292c6971-34b1-4e63-a26c-16620fa57724 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., kaltinamajam E. K., jo gynÄjui advokatui Vytautui JazbuÄiui, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , iki 2015-03-04 gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas 2015-07-10 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2014-07-07 veika) - 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, LR BK 64¹ str., pagrindu bausmÄ sumažinta 1/3, paskirta 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, pagal LR BK 178 str. 2 d. (2014-07-14 veika) - 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.
Legislator headnote
AI generated292c6971-34b1-4e63-a26c-16620fa57724 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: PraÅ¡o dÄl Å¡io įvykio pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b.l. 10).NukentÄjusiojo A. S. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2015-11-13 apie 05.40 val. atÄjÄs prie savo automobilio âOpel Vectraâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio prie įvažiavimo į (duomenys neskelbtini), kiemÄ , pastebÄjo, kad iÅ¡daužus vairuotojo durelių lango stiklÄ iÅ¡ automobilio pavogta automagnetola âJVC KDX 50 BTâ, kurios vertÄ 75 eurai. Automobilio viduje pamatÄ svetimÄ piniginÄ bei alaus tuÅ¡ÄiÄ butelį.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-478-610/2016 Proceso numeris 1-01-1-62657-2015-7 Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1.1;2.1.10.1 (S)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                      NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                             2016 m. lapkriÄio 25 d. MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus BrineviÄius, sekretoriaujant Sigutei PranskeviÄienei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Å ilingaitei-PeÄkienei, nukentÄjusiam A.
S., kaltinamajam E. K., jo gynÄjui advokatui Vytautui JazbuÄiui, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , iki 2015-03-04 gyvenamoji vieta deklaruota adresu (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas 2015-07-10 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2014-07-07 veika) - 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, LR BK 64¹ str., pagrindu bausmÄ sumažinta 1/3, paskirta 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, pagal LR BK 178 str. 2 d. (2014-07-14 veika) - 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.
LR BK 64¹ str. pagrindu paskirta bausmÄ sumažinta 1/3, paskirta 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmÄs subendrintos, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesiai laisvÄs apribojimo, bausmÄ atlikÄs, 2016-02-08 iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ probacijos skyriaus registro, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2d..Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,             n u s t a t Ä:     E. K. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į saugyklÄ , o bÅ«tent: 2015-11-13 apie 05.40 val., iÅ¡dauždamas automobilio Opel Vectra, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priekinį vairuotojo durelių stiklÄ , įsibrovÄ Ä¯ A. S. priklausantį automobilį Opel Vectra, v/n (duomenys neskelbtini) stovÄjusį prie įvažiavimo į kiemÄ , esantį prie (duomenys neskelbtini), MarijampolÄ, bei iÅ¡ saugyklos funkcijas atliekanÄios transporto priemonÄs pagrobÄ A. S. priklausanÄiÄ automagnetolÄ JVC KDX 50 BT, kurios vertÄ 75 eurai, savo veiksmais padarÄ A. S. 75 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Apklaustas bylos nagrinÄjimo metu E. K. kaltu prisipažino visiÅ¡kai.
ParodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, iÅ¡daužÄs buteliu automobilio stiklÄ pavogÄ automagnetolÄ . JÄ pardavÄ. VagystÄ vykdÄ, kadangi neturi pajamų, namų. Gailisi nusikaltÄs, civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta. Byloje vadovaujantis BPK 273 str. atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kaltÄ ir faktinÄs aplinkybÄs taip pat įrodyta: 2015-11-13 A. S. protokolu - pareiÅ¡kimu, kuriame nurodoma, kad 2015-11-13 apie 05.40 val. atÄjÄs prie jam priklausanÄio automobilio "Opel Vectra", valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio prie įvažiavimo į namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kiemÄ , pastebÄjo, jog iÅ¡daužus vairuotojo pusÄs durelių lango stiklÄ Ä¯sibrauta į automobilį ir pavogta automagnetola JVC KDX 50 BT, kurios vertÄ 75 eurai.
PraÅ¡o dÄl Å¡io įvykio pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b.l. 10).NukentÄjusiojo A. S. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2015-11-13 apie 05.40 val. atÄjÄs prie savo automobilio âOpel Vectraâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovÄjusio prie įvažiavimo į (duomenys neskelbtini), kiemÄ , pastebÄjo, kad iÅ¡daužus vairuotojo durelių lango stiklÄ iÅ¡ automobilio pavogta automagnetola âJVC KDX 50 BTâ, kurios vertÄ 75 eurai. Automobilio viduje pamatÄ svetimÄ piniginÄ bei alaus tuÅ¡ÄiÄ butelį.
Mano, kad tuos daiktus galÄjo palikti į automobilį įsibrovÄs asmuo. ParodÄ, kad automobilį paliko Å¡ioje vietoje užrakintÄ 2015-11-12 apie 21 val. (b. l. 23-24). 2016-05-25 papildomos apklauso metu A. S. parodÄ, kad 2015-11-13 apie 05.40 val., įsibrovus į jam priklausantį automobilį âOpel Vectraâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡daužus vairuotojų durelių stiklÄ buvo pavogta automagnetola JVC KDX 50 BT, 75 eurų vertÄs. IÅ¡plÄÅ¡us automagnetolÄ buvo apgadintas skydelis, kuriame ji buvo įdÄta.
Viso jam padaryta bendra 150 eurų turtinÄ Å¾ala, t.y. dÄl automagnetolos vagystÄs, iÅ¡muÅ¡to lango stiklo pirkimo bei įdÄjimo, skydelio remonto. Byloje reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį (b. l. 27-28).2015-11-13 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini),. Prie įvažiavimo į R. JukneviÄiaus g. namo Nr. 100, MarijampolÄs m., kiemÄ rastas stovintis žalios spalvos automobilis OPEL VECTRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis užrakintas, automobilio vairuotojo pusÄs durelių stiklas yra iÅ¡daužtas.
Automobilio viduje matomas nukritÄs automagnetolos juodos spalvos staÄiakampio formos apvadas. Tarp priekinių sÄdynių, prie pavarų perjungimo svirties, rasta juodos spalvos piniginÄ. Priekiniame prietaisų skyde, virÅ¡ kondicionavimo sistemos reguliavimo bloko, matyti ertmÄ, iÅ¡ kurios kyÅ¡o juodos palvos laidų pynÄ su prijungimo antgaliu ir baltos spalvos laidas su atidalinimo pÄdsakais. PriekinÄje automobilio salono keleivio pusÄje, ant kilimÄlio, rastas tamsaus stiklo butelis su užraÅ¡u âÅ vyturysâ, iÅ¡ kurio sklinda alkoholio kvapas.
Å alia minÄto butelio matyti padÄtas juodos spalvos langų grandiklis ir automobilio salono apdailos detalÄs. Rastoje piniginÄje yra keturi dokumentai: LR asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti E. K., gim. (duomenys neskelbtini), LR asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanti E. K. gim. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis E. K., gim. (duomenys neskelbtini), neįgaliojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) Po apžiÅ«ros iÅ¡ įvykio vietos paimta juodos spalvos piniginÄ su joje rastais minÄtais keturiais dokumentais, stiklinis butelis su užraÅ¡u âÅ vyturysâ (b. l. 12-13).2016-05-31 MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus raÅ¡tu Nr. 64-IL-18490 nustatyta, kad E. K. 2015-11-16 pateikÄ praneÅ¡imÄ apie LR pilietybÄ patvirtinanÄio dokumento - asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), praradimÄ . 2015-11-16 E. K. praneÅ¡ime, pateiktame Migracijos skyriui nurodÄ, kad asmens tapatybÄs kortelÄ buvo prarasta 2015-11-13, praradimo aplinkybÄs - pavogta (b.l. 112,113).Byloje surinkti bei teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti duomenys gauti įstatymo nustatyta tvarka yra  įrodymai, jie įtikinami, jų visuma patvirtina nustatytas faktines aplinkybes, kaltinamojo kaltÄ, jų pakanka nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes, abejoti jais teismas neturi pagrindo.Kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, kadangi nustatyta, jog jis suvokdamas savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį bei pavojingumÄ , vagystÄs tikslu įsibrovÄs į saugyklÄ užvaldÄ svetimÄ turtÄ .
Teismų praktikoje laikoma, kad transporto priemonÄje saugykla BK 178 straipsnio 2 dalies prasme esant tam tikroms sÄ lygoms gali bÅ«ti transporto priemonÄs vairuotojo ir keleivių salonai, bagažinÄ ar transporto priemonÄs dalis, kuri skirta kroviniams vežti ir saugoti. Nustatyta, kad į automobilio salonÄ buvo įsibrauta iÅ¡daužant jo stiklÄ , tai yra transporto priemonÄs salonas buvo apsaugotas. Pagrobtas turtas nebuvo skirtas transporto priemonÄs naudojimui pagal paskirtį, jos funkcionavimui, todÄl Å¡is kvalifikuojantis požymis inkriminuotas pagrįstai.
  Kaltinamojo E. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažįsta ir gailisi dÄl padaryto nusikaltimo. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis E. K., nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bausmÄs atlikimo laiku, baustas dÄl administracinių teisÄs pažeidimų, kas rodo jo polinkį nusikalsti. TaÄiau pagrobto turto vertÄ yra nedidelÄ, kas rodo mažesnį veikos pavojingumo laipsnį, todÄl vertinant veikos pavojingumÄ ir pobÅ«dį, individualizavus kaltininko asmenybÄ, atsižvelgiant į veikos tikslus bei motyvus, tai yra, kad veika padaryta dÄl lÄšų pragyvenimui stygiaus, tai, kad nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, teismas sprendžia, kad bausmÄs paskirtis bus įgyvendinta E. K. skiriant areÅ¡to bausmÄ artimÄ vidurkiui.Kaltinamasis ankstesnÄ bausmes atlikÄs, bendrinti bausmes nÄra pagrindo.
Civilinis ieÅ¡kovas A. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 150 Eur turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ kaltinamojo, praÅ¡Ä priteisti pavogto ir negrÄ Å¾into daikto vertÄ, taip pat iÅ¡laidas dÄl turto sugadinimo. Civilinio ieÅ¡kinio pagrindas ir dydis nustatytas analizuojant kaltinamojo kaltÄs įrodymus, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (CK 6.248 str., 6.263 str., BPK 117 str.).Kaltinamajam E. K. BPK 51 str. 1 d. 7p. 9p. pagrindu buvo paskirtas gynÄjas. Byloje kaltinamajam gynÄjas buvo paskirtas privalomai, siekiant užtikrinti jam garantuojamÄ teisÄ Ä¯ tinkamÄ gynybÄ , Å¡i teisÄ negali bÅ«ti ribojama.
Duomenų, kad kaltinamojo turtinÄ padÄtis bÅ«tų pakankama pasikviesti gynÄjÄ paÄiam, nÄra. Å iuo atveju iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str.,  teismas             n u s p r e n d Ä:
             E. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti jį areÅ¡tu 42 (keturiasdeÅ¡imt dviem) paroms.Vadovaujantis LR BK 641str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti E. K. 28(dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių) parų areÅ¡to bausmÄ. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 05 16 iki 2016 05 17, ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 10 29 iki 2016 11 25 vienÄ sulaikymo ir suÄmimo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai, ir laikyti E. K. atlikusį bausmÄ.
KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ panaikinti ir paleisti E. K. iÅ¡ suÄmimo teismo salÄje.              Atleisti E. K. nuo iÅ¡laidų gynÄjo pagalbai apmokÄti.              A. S. (duomenys neskelbtini) pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti jo naudai 150 eurų iÅ¡ E. K..Nuosprendžiui įsiteisÄjus daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, MarijampolÄs AVPK saugomus : juodos spalvos piniginÄ, LR asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (iÅ¡duota E. K.);
LR asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (iÅ¡duota E. K.); Vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (iÅ¡duotas E. K.); Neįgaliojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (iÅ¡duotas E. K.),grÄ Å¾inti E. K.. Alaus butelį "Å vyturys" sunaikinti.              Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                          Nerijus BrineviÄius