2901dba8-cbf6-42e5-bd35-be68cde01db1 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-1166-1036/2020 Teisminio proceso Nr. 1-02-7-00008-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.19.1.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 31 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Aurelijai PeÄiukeviÄienei, dalyvaujant prokurorui Giedriui TaraseviÄiui, kaltinamajai L. V., jos gynÄjai advokatei Silvai Mardosaitei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
Legislator headnote
AI generated2901dba8-cbf6-42e5-bd35-be68cde01db1 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: J.) reikia. (duomenys neskelbtini) ji buvo vos kelias minutes. Tada ji (I. J.) Äjo į savivaldybÄ, paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ gauti leidimÄ , kurį jai (I. J.) turÄjo paruoÅ¡ti per 35 d. d., už leidimÄ sumokÄjo 26 eurus bankiniu pavedimu. TÄ dienÄ ji (I. J.) Äjo pas V. K. (V. K.) (laikraÅ¡Äio (duomenys neskelbtini) direktorius ar redaktorius), kuris turÄjo sutvarkyti Energetinio naudingumo sertifikatÄ . V. K. osekretorÄ pasakÄ, kad ji (I. J.) neturi namo plano, todÄl jai (I. J.) negalÄs sutvarkyti to sertifikato.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-1166-1036/2020 Teisminio proceso Nr. 1-02-7-00008-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.19.1.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 31 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Aurelijai PeÄiukeviÄienei, dalyvaujant prokurorui Giedriui TaraseviÄiui, kaltinamajai L. V., jos gynÄjai advokatei Silvai Mardosaitei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruojanti (duomenys neskelbtini), iÅ¡situokusi, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 225 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä : L. V., bÅ«dama valstybÄs tarnautojui prilygintas asmuo â dirbdama (duomenys neskelbtini) specialiste, pagal (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus 2019 m. gruodžio 23 d.
įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintus (duomenys neskelbtini) specialisto pareigybÄs nuostatų 6.1 p. turÄdama įgaliojimus priimti klientų raÅ¡ytinius praÅ¡ymus ir priimti sprendimus Å¡iais klausimais; pagal tų paÄių nuostatų 6.2 p. turÄdama įgaliojimus iÅ¡duoti parengtÄ informacijÄ , duomenis ir dokumentus; pagal tų paÄių nuostatų 6.4 p. turÄdama įgaliojimus teisÄs aktų nustatyta tvarka teikti (duomenys neskelbtini) tvarkomų registrų ir informacinių sistemų duomenis, iÅ¡raÅ¡us, dokumentų kopijas; pagal tų paÄių nuostatų 6.10 p. turÄdama įgaliojimus persiųsti kitiems (duomenys neskelbtini) struktÅ«riniams padaliniams klientų priimtus praÅ¡ymus ir dokumentus nagrinÄjimui pagal kompetencijÄ , 2020 m. liepos 14 d. tarp 14.00 val. ir 15.00 val. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), pareikalavo iÅ¡ I.
J. 200 eurų už savo teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus, t. y. už nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), duomenų pakeitimÄ nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄje bei nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o apie šį nekilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡davimÄ , po ko tÄ paÄiÄ dienÄ toje paÄioje vietoje L. V. priÄmÄ iÅ¡ I. J. 40 eurų kyšį ir nurodÄ likusiÄ kyÅ¡io dalį perduoti 2020 m. liepos 22 d. TÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , ji 2020 m. liepos 22 d. apie 14.00 val. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), perdavÄ I.
J. nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡Ä apie nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir pareikalavo sumokÄti jai likusiÄ kyÅ¡io dalį â 160 eurų, o I. J. pasakius, kad Å¡iandienÄ pinigų neturi, ji su pastarÄ ja susitarÄ, kad Å¡i pinigus atneÅ¡ rytoj. Toliau tÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ , ji 2020 m. liepos 23 d. apie 14.00 val. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini) priÄmÄ iÅ¡ I. J. likusiÄ reikalauto 200 eurų kyÅ¡io dalį â 160 eurų už savo teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus â už nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), duomenų pakeitimÄ nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄje bei nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o apie šį nekilnojamÄ jį turtÄ iÅ¡davimÄ .
Kaltinamoji L. V. teismo posÄdžio metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad viskas buvo taip, kaip nurodyta bylos medžiagoje. Dirba (duomenys neskelbtini), priÄmimo âiÅ¡davimo skyriuje beveik 30 metų, su tarnybinÄmis funkcijomis supažindinta buvo. Pas jÄ Ä¯ darbÄ atÄjo moteris, kurios iki tol nepažinojo, ir kuriai reikÄjo sutvarkyti dokumentus, kad galÄtų parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ ir ji sugalvojo tos moters papraÅ¡yti 200 eurų. PaaiÅ¡kino, kad reikia daugiau dokumentų, bet taip neturÄjo bÅ«ti.
PasakÄ, kad reikia deklaracijas užpildyti ir ji gali jai padÄti, taÄiau jai tai priklauso padaryti be papildomų pinigų. Moteris jai sumokÄjo 40 eurų avansÄ , kai kitÄ dienÄ atÄjo atsiimti dokumentų atneÅ¡Ä likusius pinigus. TÄ paÄiÄ dienÄ atvažiavo tarnyba ir rado 160 eurų, o prieÅ¡ tai duotus 40 eurų buvo iÅ¡leidusi. Taip pasielgÄ pirmÄ kartÄ . Ji su vyru gyvena ne santuokoje, turi dvi pilnametes dukras, kurios mokosi. Papildomai skolinasi, kad padÄtų dukroms. Jos butas parduotas iÅ¡ varžytinių, antstoliai yra uždÄjÄ areÅ¡tÄ , Å¡iuo metu gyvena pas pažįstamÄ .
MaterialinÄ padÄtis sudÄtinga, turi skolÄ virÅ¡ deÅ¡imties tÅ«kstanÄių eurų, tris mÄnesius buvo prastovose, Å¡iuo metu ieÅ¡ko darbo. Savo poelgį vertina blogai ir gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami.
Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, gynÄjas. Be kaltinamosios L. V. prisipažinimo, jos kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ teismo nustatytomis aplinkybÄmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie BPK 273 straipsnio, tvarka buvo betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti teismo posÄdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais. 2020 m. liepos 17 d. Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyboje elektroniniu paÅ¡tu "pranesk@stt.lt" gautas tos paÄios dienos I.
J. praneÅ¡imas apie (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) specialistÄs L. V. galimÄ kyÅ¡ininkavimÄ (1 t., b. l. 1â2). Kartu su praneÅ¡imu pateiktas garso įraÅ¡as. Atlikus garso įraÅ¡o apžiÅ«rÄ nustatyta, kad I. J. kalbasi su L. V. apie jos, I. J., praÅ¡omus iÅ¡duoti dokumentus. Pokalbio metu L. V. nurodo sumokÄti į (duomenys neskelbtini) sÄ skaitÄ 32,19 eurus už (duomenys neskelbtini) suteiktas paslaugas ir kitÄ kartÄ ateiti atsiimti praÅ¡omų dokumentų 2020 m. liepos 22 d. (1 t., b. l. 8â13).
Kartu su pareiÅ¡kimu taip pat buvo pateiktas mokÄjimo pavedimas (kopija) apie (duomenys neskelbtini) atliktÄ 32,19 eurų mokÄjimÄ (1 t., b. l. 7). Liudytoja I. J. 2020 m. liepos 20 d. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji parduoda A. V. (mamos) namÄ , kurį kažkada mama be jokių leidimų padidino. Dabar atsiradus pirkÄjui, reikia sutvarkyti dokumentus, o bÅ«tent gauti naujÄ namo planÄ . IÅ¡ karto ji (I. J.) Äjo pas notarÄ Å½. B., kuri ant seno plano užraÅ¡Ä kokių dokumentų jai (I.
J.) reikÄs. NotarÄ buvo paminÄjusi, kad ant statinių iÅ¡dÄstymo plano Nr. 1 :1000 trÅ«ksta antspaudo, kurį turÄtų sutvarkyti (duomenys neskelbtini). PirmÄ kartÄ pas L. V. ji (I. J.) buvo 2020 m. gegužÄs 26 d. L. V. pasakÄ, kad problemų su antspaudu nebus, antspaudÄ užsakys ir vÄliau sutvarkys visus dokumentus (statinių iÅ¡dÄstymo plano Nr. 1:1000 antspaudÄ ). NotarÄ dar sakÄ, kad iÅ¡ archyvo reikÄs kažkokio dokumento, taÄiau (duomenys neskelbtini) specialistÄ L. V. nežinojo kokio dokumento iÅ¡ archyvo jai (I.
J.) reikia. (duomenys neskelbtini) ji buvo vos kelias minutes. Tada ji (I. J.) Äjo į savivaldybÄ, paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ gauti leidimÄ , kurį jai (I. J.) turÄjo paruoÅ¡ti per 35 d. d., už leidimÄ sumokÄjo 26 eurus bankiniu pavedimu. TÄ dienÄ ji (I. J.) Äjo pas V. K. (V. K.) (laikraÅ¡Äio (duomenys neskelbtini) direktorius ar redaktorius), kuris turÄjo sutvarkyti Energetinio naudingumo sertifikatÄ . V. K. osekretorÄ pasakÄ, kad ji (I. J.) neturi namo plano, todÄl jai (I. J.) negalÄs sutvarkyti to sertifikato.
Tada paskambino namo pirkÄja, kuriai ji (I. J.) nusiuntÄ visÄ sÄ raÅ¡Ä dokumentų, kurių dar trÅ«ksta ir kÄ turi sutvarkyti. SÄ raÅ¡as dokumentų buvo suraÅ¡ytas ant Nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o pirmojo lapo. Kai pirkÄja pamatÄ tÄ pirmÄ lapÄ , paskambino jai ir pasakÄ, kad neatitinka tai kas parduodama faktiÅ¡kai, su tuo, kas paraÅ¡yta dokumentuose (parduodamas mÅ«rinis namas, o dokumentuose rÄ stinis). Tada (maždaug po savaitÄs) ji (I. J.) antrÄ kartÄ Äjo į (duomenys neskelbtini).
Ji pasakÄ L. V., kad pas jÄ yra problema, nes neatitinka faktiÅ¡kai stovintis namas, su tuo, kas yra nurodyta iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ Nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko. Tada L. V. pasakÄ, kad iÅ¡ tikrųjų problema yra, pasiÅ«lÄ matininkų numerį, kurie atvyks į vietÄ , iÅ¡matuos ir sutvarkys naujÄ kadastrinių matavimų bylÄ . Matininkai darÄ dokumentus kažkur dvi savaites. Matininkai minÄtÄ bylÄ paliko (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylÄ darÄ (duomenys neskelbtini), kuriems ji sumokÄjo 390 eurų.
Tada dar kartÄ , mano, kad 2020 m. liepos 7 d, ji atvyko pas L. V. pasiimti matininkų paruoÅ¡tÄ bylÄ . Jai (I. J.) reikÄjo pagal naujÄ bylÄ užregistruoti namÄ . TÄ iÅ¡dÄsÄius L. V. Å¡i atsakÄ, kad dar ne viskas sutvarkyta. Tada ji paklausÄ, ko dar reikia. L. V. pasakÄ, kad jų duomenų bazÄje reikia pakeisti visus duomenis, t. y. senus namo duomenis pakeisti į naujus pagal matininkų paruoÅ¡tÄ bylÄ . L. V. kalbÄjo apie kažkokius žmones, bet kalbÄjo neaiÅ¡kiai, sakÄ, kad tie žmonÄs gali pakeisti tuos duomenis.
TÄ paÄiÄ dienÄ (2020 m. liepos 7 d.) ji (L. V.) pasakÄ, kad už tai reikÄs papildomai sumokÄti. Ji (I. J.) paklausÄ ar turÄtų kažkokiam žmogui sumokÄti pinigus. Ji (L. V.) pasakÄ â âne manâ. L. V. pasakÄ ateiti 2020 m. liepos 14 d. ir su savimi turÄti pinigÄlių, tikslios sumos nepasakÄ, nes turÄjo dar pasitarti su kažkokiais žmonÄmis. Kai ji (I. J.) iÅ¡Äjo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) visÄ pokalbį su L. V. papasakojo savo vyrui, jie nusprendÄ, kad tie pinigai bus reikalingi tam iÅ¡raÅ¡ui gauti.
Ji suprato, kad viskas apie kÄ kalbÄjo 2020 m. liepos 7 d. su L. V. yra legalu ir ji (I. J.) turÄs sumokÄti už iÅ¡raÅ¡Ä . Tada 2020 m. liepos 14 d. atÄjo vÄl į (duomenys neskelbtini), manÄ, kad gaus iÅ¡raÅ¡Ä . Pokalbio metu ilgÄ laikÄ (apie 30 min.) su L. V. kalbÄjo įvairiais klausimais (apie atostogas, apie įmonÄ, kuri užregistruota jos bute). Dar kalbÄjo apie 32,19 eurų, kuriuos ji (I. J.) turÄjo sumokÄti už namo įregistravimÄ . Tada L. V. pasakÄ, kad už duomenų pakeitimÄ iÅ¡ senų į naujus bus 200 eurų.
Ji (I. J.) labai iÅ¡sigando ir pasakÄ, kad tokių pinigų neturi. L. V. paklausÄ kiek turi. Ji atsakÄ 40 eurų. Tada L. V. pasakÄ, âgerai duokite tuos 40 eurų kaip avansÄ , o 160 eurų atneÅ¡kite 2020 m. liepos 22 d.â. Ji L. V. davÄ 40 eurų (2 kupiÅ«ros po 20 eurų) ir paklausÄ ar bus Äekis. Ji (I. J.) suprato, kad tie pinigai skirti už namo senų duomenų pakeitimÄ Ä¯ naujus pagal matininkų bylÄ . L. V. pasakÄ, kad jokio Äekio nebus. Å ito reikalavimo nÄra įraÅ¡yto garso įraÅ¡e. Pas L.
V. 2020 m. liepos 14 d. buvo apie 30 min. Ji (I. J.) mano, kad telefonas neįraÅ¡Ä kažkur 4 minuÄių. Mano, kad duomenų pakeitimas jau yra įvykÄs, 2020 m. liepos 22 d. ji turÄtų gauti iÅ¡raÅ¡Ä . 2020 m. liepos 7 d. ir 2020 m. liepos 14 d. darÄ garso įraÅ¡Ä , kadangi mÄgsta apsisaugoti. Kažkada turÄjo ginÄÄ su Žalgirio klinika, padarytas garso įraÅ¡as jai labai padÄjo iÅ¡sprÄsti ginÄÄ . L. V. kabinete sÄdi viena, 2020 m. liepos 14 d. buvo užÄjusi moteris, ji (I.
J.) jos nepažįsta. 2020 m. liepos 14 d. kabineto durys buvo uždarytos, nors pastebÄjo, kad prieÅ¡ tai visada buvo atidarytos. Jos (I. J.) mama gyvena ir dirba užsienyje, Å¡iÄ aplinkybÄ papasakojo (duomenys neskelbtini) darbuotojai. Ji (I. J.) dažnai lankÄsi ir lankosi savivaldybÄje, nes tvarko visokius reikalus (namo administravimo reikalai, namo renovacijos, kelių ženklo pastatymo, vaiko pinigus tvarko ir pan.) Pažymi, kad konkretus laikas su L. V. nÄra sutariamas, Å¡i visada jÄ priima po pietų 14 val. 2020 m. liepos 22 d. konkretus laikas irgi nesutartas.
PareiÅ¡kimÄ STT raÅ¡o, kadangi mano, kad iÅ¡ jos (I. J.) neteisÄtai reikalauja pinigų. Apie susiklosÄiusiÄ situacijÄ Å¾ino tik vyras (V. J. (V. J.)) ir uoÅ¡vis (G. J. (G. J.)), kuris paskambino teisininkui (vardo ir pavardÄs nežino), kuris ir paskatino kreiptis į kompetentingas institucijas. Ji iÅ¡sigando susiklosÄiusios situacijos, jai gaila jos mamos pinigų. PareiÅ¡kime yra neatitikimų ne tik dÄl datų bei ir dÄl sumų. Kai raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ buvo susijaudinusi. 2020 m. liepos 14 d. ant iÅ¡ankstinÄs sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) su L.
V. tuÅ¡inuku užfiksavo skaiÄius +40 -160, skaiÄių 22 paraÅ¡Ä pati L. V.. Garso įraÅ¡e yra užfiksuota, kad L. V. kalba apie jos (I. J.) paraÅ¡o paraÅ¡ymÄ kažkokioje deklaracijoje, taÄiau ji nežino, apie kokiÄ deklaracijÄ L. V. kalbÄjo. Ji atsakÄ, kad kitÄ dienÄ galÄs užeiti ir pasiraÅ¡yti, bet taip ir neužÄjo (2 t., b. l. 118â120). Liudytoja I. J. 2020 m. liepos 23 d. papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad anksÄiau savo duotus parodymus patvirtina pilnai ir parodÄ, kad 2020 m. liepos 22 d., kaip buvo nurodžiusi L.
V., nuvyko pas jÄ Ä¯ darbÄ apie 14.00 valandÄ . L. V. pasakÄ, kad jos (I. J.) dokumentai yra paruoÅ¡ti, kad viskas yra tvarkoje ir jai (I. J.) juos davÄ. <...> Kai L. V. perdavÄ jai dokumentus, ji padÄkojo L. V., paklausÄ, ar jau gali eiti. L. V. tada paklausÄ: ,,neprimokÄsit?â Ji L. V. papraÅ¡Ä priminti kiek mokÄti, L. V. pasakÄ, kad ,,liko 160â. Tada ji L. V. pasakÄ, kad dabar pinigų neturi, kad gali atneÅ¡ti rytoj, tai yra 2020 m. liepos 23 d. L. V. pasakÄ, kad jai tinka, ir pridÅ«rÄ, kad jai reikia ,,su žmonÄmis atsiskaitytiâ, kad jie kitokiu atveju kitiems nepadÄs, taÄiau konkreÄiai nieko nepasakojo.
Dar ji L. V. paklausÄ, ar bus Äekis, į kÄ Å¡i atsakÄ, kad ji jau yra sakiusi, Äekio nebus. Kai paklausÄ, už kÄ pinigai, L. V. atsakÄ, kad dÄl ,,rekonstravimo įregistravimoâ. Ji (I. J.) pasakÄ, kad atvyks rytoj, tai yra 2020 m. liepos 23 d., tokiu paÄiu laiku â apie 14 valandÄ (2 t., b. l. 122â123). Liudytoja I. J. 2020 m. liepos 24 d. papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad kaip ir buvo sutarta su L. V., 2020 m. liepos 23 d. ji (I. J.) nuvyko pas jÄ Ä¯ darbÄ . Prie kabineto buvo interesantų, kabinete taip pat, ji (I.
J.) laukÄ apie 10â15 minuÄių. Apie 14.25 valandÄ ji užÄjo į kabinetÄ pas L. V.. Å i kabinete buvo viena. Ji pasisveikino, pasakÄ, kad kaip jos tarÄsi, atneÅ¡Ä pinigÄlius ir padavÄ L. V. 160 eurų â tris kupiÅ«ras po 50 eurų ir vienÄ kupiÅ«rÄ 10 eurų. Pinigus ji padÄjo ant stalo, praskleidÄ. L. V. paÄmÄ pinigus ir iÅ¡ karto juos padÄjo ant popieriaus lapo ir sulankstÄ. L. V. kažkÄ tyliai pasakÄ, kad galÄs atsiskaityti su žmonÄmis. Kur L. V. vÄliau pasidÄjo pinigus, ji nežino, nes atsisveikino ir iÅ¡Äjo.
Kabinete buvo tik ji ir L. V., durys buvo uždarytos. Pinigus perdavÄ veikdama pagal teismo nutartį, kuria jai leista imituoti nusikalstamus veiksmus, darÄ Ä¯raÅ¡Ä (2 t., b. l. 124â125). IÅ¡ I. J. tyrimui pateikto jos naudojamo MRT "Samsung 8+" telefono apžiÅ«ros protokolo matyti, kad telefone yra du garso įraÅ¡ai: ,,Interviu 001", darytas 2020 m. liepos 7 d. 14:22 val., ir ,,Balsas 001", darytas 2020 m. liepos 14 d. 14:28 val. Kaip paaiÅ¡kino liudytoja I. J., įraÅ¡us ji darÄ L. V. kabinete, kalbÄdama su L.
V.. ApžiÅ«ros metu padarytos garso įrašų kopijos (2 t., b. l. 17â23). IÅ¡ 2020 m. liepos 27 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įraÅ¡as ,,Balsas 001â yra tas pats įraÅ¡as, kuris buvo pateiktas su 2020 m. liepos 17 d. pareiÅ¡kimu. Garso įraÅ¡as ,,Interviu 001â darytas 2020 m. liepos 7 d. Pokalbis vyksta tarp L. V. ir I. J.. Kalbama apie seno namo rekonstrukcijÄ , atliktÄ be leidimo, jos įregistravimÄ (duomenys neskelbtini). L. V. sako, kad oficialiai reikÄs (duomenys neskelbtini) sumokÄti apie 30 eurų (1 t., b. l. 8â13; 2 t., b. l. 24â27).
Apklausiama liudytoja I. J. 2020 m. liepos 20 d. pateikÄ dokumentus, susijusius su nekilnojamuoju turtu, esanÄiu (duomenys neskelbtini) (įgaliojimas I. J., kadastrinių matavimų byla) (2 t., b. l. 118â120). IÅ¡ 2020 m. liepos 27 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad užfiksuota I. J. pateiktų dokumentų apžiÅ«ra, tų dokumentų kopijų pridÄjimas prie bylos (1 t., b. l. 24â90). IÅ¡ 2020 m. liepos 22 d. protokolo matyti, kad užfiksuota I. J. apklausos 2020 m. liepos 20 d. metu pateiktos iÅ¡ankstinÄs sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ra.
IÅ¡ kompiuteriu atspausdintų įrašų matyti, kad už (duomenys neskelbtini) paslaugas A. V. turi sumokÄti 32,19 Eur. Dokumentų atsiÄmimo data pakeista, kompiuteriu spausdintÄ Ä¯raÅ¡Ä "24", žymintį dienÄ , pakeiÄiant rankraÅ¡tiniu įraÅ¡u "22". Å alia taip pat ranka paraÅ¡yti skaiÄiai "+40" ir "-160" (1 t., b. l. 91â93). IÅ¡ 2020 m. liepos 23 d. protokolo matyti, kad užfiksuotas I. J. savanoriÅ¡kas pateikimas dokumentų, gautų iÅ¡ L. V. 2020 m. liepos 22 d. (2 t., b. l. 28). Pateikti dokumentai ir jų turinys užfiksuoti 2020 m. liepos 24 d. apžiÅ«ros protokole ir prieduose prie jo (pateiktų dokumentų kopijose) (2 t. , b. l. 29â84).
Tarp pateiktų dokumentų yra ir Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as, suformuotas 2020 m. liepos 22 d., 10:43:48. IÅ¡raÅ¡as yra žemÄs sklypo su statiniais, kurio numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini). Nekilnojamasis turtas nuosavybÄs teise priklauso A. V., gimusiai (duomenys neskelbtini). IÅ¡raÅ¡Ä atspausdino (duomenys neskelbtini) specialistÄ L. V. (2 t., b. l. 34â35). IÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 21 d. nutarties matyti, kad I. J. leista L.
V. atžvilgiu atlikti nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄius veiksmus, kurių atlikimui jai perduotos 3 kupiÅ«ros po 50 eurų ir viena 10 eurų kupiÅ«ra (1 t., b. l. 98â107). IÅ¡ 2020 m. liepos 27 d. nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2020 m. liepos 22 d. apie 14 val. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), L. V. darbo vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), įvyko I. J. ir L. V. susitikimas, kurio metu buvo kalbamasi apie I. J. reikalingų dokumentų gavimÄ , o I.
J. iÅ¡einant ir atsisveikinant, L. V. papraÅ¡o 160 eurų, pasako, kad Äekio nebus. Susitikimo faktas ir bendravimo turinys užfiksuoti garso ir vaizdo įraÅ¡u (1 t., b. l. 112â116). IÅ¡ 2020 m. liepos 24 d. nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2020 m. liepos 23 d. apie 14.25 val. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), L. V. darbo vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), įvyko I. J. ir L. V. susitikimas, kurio metu L. V. priÄmÄ iÅ¡ I. J. pinigus (160 eurų).
Susitikimo faktas ir bendravimo turinys užfiksuoti garso ir vaizdo įraÅ¡u (1 t., b. l. 117â118). IÅ¡ 2020 m. liepos 23 d. L. V. darbo vietoje atliktos kratos matyti, kad jos metu ji pati pateikÄ lentynoje tarp vokų buvusius į baltos spalvos popieriaus lapÄ suvyniotus ir susegtus 160 eurų (3 kupiÅ«ros po 50 eurų ir 1 kupiÅ«ra â 10 eurų), nurodydama, kad tai pinigai, kuriuos gavo iÅ¡ I. J. (1 t., b. l. 173â182). IÅ¡ atliktos kratos metu L. V. pateiktų piniginių kupiÅ«rų apžiÅ«ros matyti (1 t., b. l. 183â188), kad jų numeriai atitinka numeriams kupiÅ«rų, apžiÅ«rÄtų 2020 m. liepos 22 d. protokolu ir perduotų I.
J. nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimui (1 t., b. l. 101â107). Po apžiÅ«ros pinigai grÄ Å¾inti Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos Biudžeto ir finansų skyriui (1 t., b. l. 108â111). Kratos L. V. darbo vietoje taip pat buvo rasti ir paimti rankraÅ¡tiniai dokumentai. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad dokumentuose yra suraÅ¡yti skolų dydžiai ir kreditoriai (,,(duomenys neskelbtini)â, ,, (duomenys neskelbtini)â, ,, (duomenys neskelbtini)â, ,, (duomenys neskelbtini)â) (1 t., b. l. 191â200).
IÅ¡ kaltinamosios L. V. apklausos protokolo matyti, kad prie apklausos protokolo L. V. pateikÄ kopijas 2010 metų antstolÄs B.P. patvarkymų ir kitų dokumentų dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ L. V. (2 t., b. l. 163â173). IÅ¡ (duomenys neskelbtini) 2020 m. liepos 27 d. raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l.
86) matyti, kad pateikti dokumentai, tarpe kurių yra: - 1996 m. gegužÄs 8 d. neterminuota darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (su pakeitimais ir papildymais) su L. V. (2 t., b. l. 87â102); - (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus 2019 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinti (duomenys neskelbtini) Klientų aptarnavimo centro klientų aptarnavimo grupÄs specialisto pareigybÄs nuostatai, pagal kurių 6.1 p. specialistas turi funkcijas priimti klientų raÅ¡ytinius praÅ¡ymus ir priimti sprendimus Å¡iais klausimais; pagal tų paÄių nuostatų 6.2 p. turi funkcijas iÅ¡duoti parengtÄ informacijÄ , duomenis ir dokumentus; pagal tų paÄių nuostatų 6.4 p. turi funkcijas teisÄs aktų nustatyta tvarka teikti (duomenys neskelbtini) tvarkomų registrų ir informacinių sistemų duomenis, iÅ¡raÅ¡us, dokumentų kopijas; pagal tų paÄių nuostatų 6.10 p. turi funkcijas persiųsti kitiems (duomenys neskelbtini) struktÅ«riniams padaliniams klientų priimtus praÅ¡ymus ir dokumentus nagrinÄjimui pagal kompetencijÄ (2 t., b. l. 103â107); - (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus 2020 m. liepos 24 d.
įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl darbo sutarties su L. V. nutraukimo (2 t., b. l. 110). DÄl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo BK 225 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ valstybÄs tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui, savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai pažadÄjusiam ar susitarusiam priimti kyšį arba reikalavusiam ar provokavusiam duoti kyšį, arba priÄmusiam kyšį už teisÄtÄ veikimÄ ar neveikimÄ vykdant įgaliojimus. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kyÅ¡ininkavimo objektyvieji požymiai â 1) kyÅ¡io priÄmimas, 2) pažadas jį priimti, 3) susitarimas jį priimti, 4) reikalavimas jį duoti, 5) provokavimas jį duoti â įstatymo dispozicijoje suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena Å¡ių veikų.
KyÅ¡ininkavimo sudÄtis yra formali, todÄl nusikalstama veika laikoma baigta nuo bet kurios iÅ¡ Å¡ių veikų padarymo. Å i nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyÄia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-288-696/2016). BK 225 straipsnio 1 dalyje numatytas teisÄtas veikimas ar neveikimas vykdant įgaliojimus siejamas su tuo, kad kyÅ¡io gavÄjas veikia neperžengdamas savo įgaliojimų ribų, nepažeisdamas teisÄs aktų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55-489/2016, Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-441-150/2016).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad L. V. padarÄ Ä¯statymo uždraustÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. kaltinamoji bÅ«dama valstybÄs tarnautojui prilygintas asmuo â dirbdama (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) specialiste, veikdama pagal (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus 2019 m. gruodžio 23 d.
įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintus (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) specialisto pareigybÄs nuostatas, kaltinime nurodytu metu, vietose ir aplinkybÄmis pareikalavo 200 eurų už savo teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus, priÄmÄ 40 eurų kyšį ir nurodÄ likusiÄ kyÅ¡io dalį perduoti, tÄsdama nusikalstamÄ veikÄ pareikalavo sumokÄti jai likusiÄ kyÅ¡io dalį, susitarÄ jį priimti, po ko tÄsdama nusikalstamÄ veika priÄmÄ reikalauto 200 eurų kyÅ¡io dalį â 160 eurų už savo teisÄtÄ veikimÄ vykdant įgaliojimus.
Teismas Å¡ias iÅ¡vadas daro įvertinÄs įrodymų visumÄ . L. V. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu pripažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ . Jos nurodytas aplinkybes patvirtinta ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos parodymai, tarnybiniuose praneÅ¡imuose, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose, procesinÄs prievartos priemonÄs â nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama L.
V. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jos kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes L. V. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 225 straipsnio 1 dalį. DÄl bausmÄs skyrimo AtsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nustatymas yra viena iÅ¡ bÅ«tinų bausmÄs individualizavimo sÄ lygų. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina, kad ji pripažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas L. V. bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalies, BK 61 straipsnio nuostatomis. Teismas įvertina padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kuri įstatymo leidÄjo priskirtina apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis), kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , nusikalstamos veikos stadijÄ â veika baigta, kaltinamosios elgesį nusikalstamos veikos padarymo metu â veika tÄstinÄ. Ä®vertinama ir kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Kartu teismas atsižvelgia į L.
V. asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad ji neteista (2 t., b. l. 135), administracine tvarka nebausta (2 t., b. l. 136), nusikalstamos veikos padarymo metu dirbo, Å¡iuo metu registruota Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (3 t., b. l. 4). Nors BK 55 straipsnyje numatyta, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su areÅ¡tu arba terminuotu laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes, taÄiau įstatymas įpareigoja teismÄ parinkti bausmÄ, kuri bÅ«tų teisinga konkreÄioje nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje ar konkreÄiam asmeniui.
IÅ¡ nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamosios butas parduotas iÅ¡ varžytinių, savo gyvenamosios vietos ji neturi, jos atžvilgiu vykdomas priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas (2 t., b. l. 163â173), turi pasiÄmusi vartojimo kreditÄ (3 t., b. l. 5â8), todÄl teismas mano, kad kaltinamajai už inkriminuotÄ nusikaltimÄ paskyrus sankcijoje numatytÄ baudÄ , kaip bausmÄs rūšį, tai jai bÅ«tų nepakeliama naÅ¡ta ir ji neturÄtų realių galimybių baudai sumokÄti.
BylÄ nagrinÄjantis teismas, siekdamas įgyvendinti bausmÄs tikslus, numatytus BK 41 straipsnyje, įskaitant, bet neapsiribojant teisingumo principo įgyvendinimu, sprendžia kaltinamajai paskirti sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ , jos dydi parenkant mažesnį nei įstatymo numatytas vidurkis. Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį (2019 m. birželio 27 d. įstatymo Nr. XII-2263 redakcija), asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo trijų mÄnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis.
Nuteistojo buvimo vietÄ ir laikÄ nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiÅ«ra teismas gali paskirti nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas Å¡io Kodekso IX skyriuje nustatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) Å¡io straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Teismas, įvertindamas byloje esanÄius duomenis apie kaltininko asmenybÄ, ypatingÄ dÄmesį turi kreipti į tai, kaip bausmÄs vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius (kaltininkas neteks nuolatinio darbo, galimybių baigti mokslÄ ar įgyti specialybÄ, nebus kam prižiÅ«rÄti serganÄiųjų ar neįgaliųjų, bus apsunkintas vaikų iÅ¡laikymas, prarastas ryÅ¡ys su jais, apskritai su Å¡eima ir pan.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-61-895/2015).
Ä®vertinus kaltinamosios asmenybÄ - ji neteista, administracine tvarka nebausta, dÄl savo padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, - taip pat atsižvelgiant į tai, jog baudžiamojoje byloje nÄra duomenų, kad kaltinamoji vestų netinkamÄ gyvenimo bÅ«dÄ ar ignoruotų visuomenÄje nusistovÄjusias gero elgesio bei moralÄs standartus, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog L. V. nÄra tiek pavojingas, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti, tik skiriant jai realiÄ areÅ¡to bausmÄ. Teismo nuomone, kaltinamosios atžvilgiu paskirtos bausmÄs tikslai bus pasiekti, ir neizoliavus jos nuo visuomenÄs, suteikiant galimybÄ Ä¯rodyti, jog ji yra verta teismo ir visuomenÄs pasitikÄjimo.
SprÄstina, kad areÅ¡to bausmÄ su jos vykdymo atidÄjimu kaltinamajai L. V. padarys pakankamÄ poveikį, kad ji suvoktų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir žalingumÄ visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia paÄiam kaltininkui. AreÅ¡to bausmÄs skyrimas, jos vykdymÄ atidedant, atitinka teisingumo principÄ ir yra pakankama ne tik nubausti jÄ už nusikalstamos veikos padarymÄ , bet ir sulaikyti nuo naujų nusikaltimų darymo ateityje. Esant nurodytoms aplinkybÄms kaltinamosios L.
V. atžvilgiu taikytinas BK 75 straipsnis, jai skirtinos areÅ¡to bausmÄs vykdymas atidÄtinas 3 (trijų) mÄnesių laikotarpiui, paskiriant jai intensyviÄ priežiÅ«rÄ â visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), bei BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punkte numatytÄ Ä¯pareigojimÄ â visÄ areÅ¡to bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti ar bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Atsižvelgiant į tai, jog byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka ir kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , taikytinas BK 641 straipsnis ir bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Realaus areÅ¡to bausmÄs atlikimo atveju į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai L. V. buvo sulaikyta nuo 2020 m. liepos 23 d. 14 val. 30 min. iki 2020 m. liepos 23 d. 20 val. 08 min. (b. l. 175â176, 177â178), vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai. DÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis â padÄti įgyvendinti baudžiamojo proceso tikslus.
Kaltinamoji nusikalstamÄ veikÄ padarÄ atlikdama savo darbines funkcijas, bÅ«dama valstybÄs tarnautojui prilygintas asmuo â dirbdama VÄ® ,,Registrų centrasâ Rytų Lietuvos klientų aptarnavimo centro Vilniaus apskrities klientų aptarnavimo grupÄs specialiste. Jos padaryta nusikalstama veika yra nesuderinama su pareigų Äjimu, todÄl jai skirtina BK 67 straipsnio 2 dalies 3 punkte, 682 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimas, kurios laikotarpis įvertinus kaltinamosios asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jos elgesį proceso metu, nusikalstama veika sukeltas pasekmes, skirtinas 4 (ketveriems) metams.
BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas. BK 72 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas Å¡io kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. BylÄ nagrinÄjant teisme nustatyta, kad kaltinamoji L. V. gavo 40 eurų kyšį, kas teismo vertinimu yra nusikalstamos veikos rezultatas, todÄl vadovaujantis aukÅ¡Äiau paminÄtu imperatyviu teisiniu reguliavimu jie iÅ¡ kaltinamosios L.
V. konfiskuotini. Procesiniai klausimai Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (2 t., b. l. 180â182), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina. DÄl proceso iÅ¡laidų ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateikÄ 2020 m. liepos 29 d. pažymÄ (2 t., b. l. 202), kurioje nurodyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su kaltinamosios L. V. gynybÄ sudaro 85,28 eurus. BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam paskyrus valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka.
To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Be to, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Vertinant Å¡ių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dÄmesys į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 6 straipsnį, kurio 3 dalies c punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatanÄioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ .
SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra iÅ¡vardinti BPK 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , taip pat teisÄ turÄti advokatÄ , yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis. IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ , kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali.
TeisÄ nusprÄsti, ar antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ nuteistojo priskiriama teismo diskrecijai. Vertinant BPK 106 straipsnio nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad valstybÄs iÅ¡laidos, patirtos teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis ir priteisiamos iÅ¡ kaltinamųjų apkaltinamojo teismo nuosprendžio priÄmimo metu, taÄiau BPK 51 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kada gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
Å i nuostata reiÅ¡kia, kad kaltinamasis negali sprÄsti dÄl gynÄjo pasirinkimo, o teismas, siekdamas nepažeisti kaltinamojo teisÄs į gynybÄ privalo užtikrinti gynÄjo dalyvavimÄ , todÄl nagrinÄjamu atveju, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ kaltinamosios L. V. nesuderinamas su jos teise į gynybÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų, susijusių su kaltinamosios gynyba, priteisimo, atmestinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d Ä : L. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 225 straipsnio 1 dalį, ir skirti 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ L. V. skirti 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 5 punktais areÅ¡to bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trijų) mÄnesių laikotarpiui, paskiriant L.
V. intensyviÄ priežiÅ«rÄ â visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nuo 23 val. iki 5 val. bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), bei įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti ar bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, realaus areÅ¡to bausmÄs atlikimo atveju, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti L.
V. laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ laikinam sulaikyme nuo 2020 m. liepos 23 d. 14 val. 30 min. iki 2020 m. liepos 23 d. 20 val. 08 min., vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai. Vadovaujantis 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 682 straipsnio 2 dalimi L. V. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â atimti teisÄ 4 (keturis) metus dirbti valstybÄs tarnautojo ar jam prilygintose pareigose, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Vadovaujantis 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 1, 2, 5 dalimis L.
V. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â konfiskuoti 40 eurų, kaip nusikalstamos veikos rezultatÄ . Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų, susijusių su kaltinamosios gynyba, priteisimo, atmesti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
TeisÄjas Mindaugas Povilanskas