28fd8a2a-1241-44a9-bee9-7fd892b2966a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1748-603/2016 pagal ieÅ¡kovÄs I. P. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos advokatÅ«rai, treÄiasis asmuo advokatÄ N. G., dÄl sprendimo panaikinimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ I. P. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimÄ , kuriuo nutraukta advokatÄs N. G. drausmÄs byla, nes nÄra drausminÄs atsakomybÄs pagrindo.
Legislator headnote
AI generated28fd8a2a-1241-44a9-bee9-7fd892b2966a · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ I. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių â statinių įregistravimo, namo pagerinimo ir kt., - nustatymas yra nagrinÄtos civilinÄs bylos dalykas, ir Advokatų garbÄs teismas nÄra teisminÄ instancija, vertinanti teismų sprendimų pagrįstumo, įrodymų teisÄtumo ir sÄ sajumo klausimus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-58-196/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01685-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 2.11 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 9 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), DanguolÄs MartinaviÄienÄs ir Antano Rudzinsko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1748-603/2016 pagal ieÅ¡kovÄs I. P. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos advokatÅ«rai, treÄiasis asmuo advokatÄ N. G., dÄl sprendimo panaikinimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ I. P. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimÄ , kuriuo nutraukta advokatÄs N. G. drausmÄs byla, nes nÄra drausminÄs atsakomybÄs pagrindo.
Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pripažinti, kad terminas ieÅ¡kiniui pateikti buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir atnaujinti praleistÄ terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Lietuvos advokatÅ«ra pastebÄjo galimus advokatÄs pažeidimus ir tuo pagrindu 2014 m. rugsÄjo 18 d. sprendimu iÅ¡kÄlÄ advokatei N. G. drausmÄs bylÄ . Remiantis ieÅ¡kovÄs pateiktu skundu Lietuvos advokatÅ«ros advokatų taryba nurodÄ: â...advokatÄ atstovaudama prieÅ¡ingos Å¡alies interesus negerbÄ kitų proceso dalyvių, jų teisių bei teisÄtų interesų, savo elgesiu diskreditavo advokato vardÄ , teisingumo idÄjÄ .
Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimas ir jame pateikti duomenys apie advokatÄs N. G. duotus pasiaiÅ¡kinimus yra nepagrįsti ir neatitinkantys tikrovÄs, nes 2014 m. liepos 18 d. advokatÄ N. G. visai nebuvo atvykusi į advokatÅ«rÄ ir nebendravo, kaip nurodoma 2014 m. rugsÄjo 18 d. sprendime. DÄl advokatÄs N. G. nurodytos aplinkybÄs - neva 20 metų besitÄsianÄių ginÄų tarp giminaiÄių, ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Lietuvos advokatÅ«rai buvo pateikti advokatÄs N. G. atsiliepimai, iÅ¡ kurių matosi, jog ieÅ¡kovÄ tik 2013 m. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ , siekdama nustatyti naudojimosi tvarkÄ Å¾eme ir namu, kad abi ginÄo Å¡alys galÄtų parduoti savo dalis (civilinÄ byla Nr. 2-9079-285/2013 ir 2013-12-10 byloje advokatÄs N. G. parengti atsiliepimai buvo pateikti Lietuvos advokatÅ«rai).
Advokatų garbÄs teismas nurodÄ, kad advokatÄ N. G. atstovavo atstovaujamųjų naudai. IeÅ¡kovÄ tam pritarÄ, taÄiau nurodo, kad kalba yra apie netinkamÄ atstovavimo kultÅ«rÄ , melÄ , patyÄias, įžeidinÄjimus, įskaudinimus, trukdymus ieÅ¡kovei gintis, bylos vilkinimus, kirÅ¡inimus ieÅ¡kovÄs su dukterÄÄia, įžeidinÄjamÄ ieÅ¡kovÄs advokatÄ D. M.. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Lietuvos advokatÅ«rai įraÅ¡us, kuriuose girdisi kaip advokatas D. M. skundžiasi teisÄjai J. N., jog jį advokatÄ N. G.
įžeidinÄja, ir teisÄja davÄ pastabÄ , jog advokatei N. G. neleis advokato įžeidinÄti. TodÄl Advokatų garbÄs teismo iÅ¡vada, jog teismas advokatei N. G. jokių pastabu dÄl elgesio nÄra padarÄs, yra neatitinkanti tikrovÄs ir padaryta tinkamai neįvertinus visų bylos aplinkybių. Taip pat ieÅ¡kovÄ Lietuvos advokatÅ«rai pateikÄ advokatÄs N. G. atsiliepimus, iÅ¡ kurių 2013-06-10 atsiliepime ieÅ¡kovÄ yra apÅ¡meižta, nes nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ apgaule apsiformino viena namÄ , tuo tarpu kiti Lietuvos advokatÅ«rai pateikti dokumentai tvirtina prieÅ¡ingai.
AdvokatÄ melavo, kad ieÅ¡kovÄ apsiformino namÄ esant Matulienei nepilnametei, nes pateikti Lietuvos advokatÅ«rai dokumentai įrodo prieÅ¡ingai. AdvokatÄ melavo, apgaudinÄjo teismÄ , jog visi namo pagerinimo darbai buvo atlikti visų pastangomis. IeÅ¡kovÄs pateikti dokumentai â 1994 m. sprendimas, statybų dokumentai, leidimai, mokÄjimų kvitai parodo advokatÄs nesÄ Å¾iningÄ atstovavimÄ , ieÅ¡kovÄs teisių pažeidinÄjimÄ , melÄ , apgaulÄ. AdvokatÄ melavo, kad dukterÄÄia gyvena antrame aukÅ¡te, bendromis patalpomis nesinaudoja.
TaÄiau dukterÄÄia kalbÄjo prieÅ¡ingai, kad ji naudojasi visu namu nuo ankstyvos vaikystÄs. 2013-12-10 atsiliepime, kuris buvo taip pat pateiktas Lietuvos advokatÅ«rai, advokatÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄs priestatai 2a 1 p ir 3a 1 p nÄra įregistruoti, jog ieÅ¡kovÄ nesuvokia kÄ raÅ¡o, iÅ¡kraipo duomenis. Lietuvos advokatÅ«rai yra pateikti 1994 m. sprendimas, Registrų centro raÅ¡tai, kurie patvirtina prieÅ¡ingas aplinkybes. Tuo tarpu Advokatų garbÄs teismas nutraukÄ bylÄ dÄl to, kad nÄra advokatÄs drausminÄs atsakomybÄs pagrindo ir nÄra įrodymų.
Advokatų garbÄs teismas privalÄjo ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes įvertinti. Be to, advokatÄ piktnaudžiavo imunitetu, kurį Advokatų garbÄs teismas nurodÄ skundžiamame sprendime, t. y. CK 2.24 str. 9 d., pagal kurį garbÄs ir orumo gynimo nuostatos netaikomos proceso dalyviams, kurie už teismo posÄdžio metu pasakytas kalbas ar teismo dokumentuose paskelbtus duomenis neatsako. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas nustatÄ, kad Lietuvos advokatÅ«ros advokatų taryba 2014 m. rugsÄjo 18 d. sprendimu iÅ¡kÄlÄ advokatei N. G. drausmÄs bylÄ dÄl galimai padarytų Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo 39 str. 1 d. 1 ir 2 p., Lietuvos advokatų etikos kodekso 1.2, 1.3, 10.1, 12.3, 12.4 punktų reikalavimų pažeidimo.
Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų garbÄs teismas 2015 m. balandžio 23 d. sprendimu nutraukÄ advokatÄs N. G. drausmÄs bylÄ , nes nebuvo nustatytas drausminÄs atsakomybÄs pagrindas. DrausmÄs byla buvo iÅ¡kelta pagal ieÅ¡kovÄs I. P. 2014 m. sausio 24 d. atsakovui pateiktÄ skundÄ dÄl advokatÄs N. G. profesinÄs veiklos. Advokatų garbÄs teismas 2015 m. balandžio 23 d. sprendime konstatavo, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių advokatÄs N. G. netinkamÄ elgesį teismo posÄdžių metu, t. y.
įžeidinÄjant bei žeminant ieÅ¡kovÄ, vilkinant procesÄ ar kitu bÅ«du pažeidžiant AdvokatÅ«ros įstatymÄ , Advokatų etikos kodeksÄ ir kitus įstatymus. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių â statinių įregistravimo, namo pagerinimo darbai, kt. â nustatymas yra nagrinÄtos civilinÄs bylos dalykas, ir Advokatų garbÄs teismas nÄra teisminÄ instancija, vertinanti teismų sprendimų pagrįstumo, įrodymų teisÄtumo ir sÄ sajumo klausimus. Teismo vertinimu, į bylÄ nebuvo pateikta jokių įrodymų, patvirtinanÄių advokatÄs N. G. netinkamÄ elgesį nagrinÄjant ieÅ¡kovÄs nurodytÄ civilinÄ bylÄ , todÄl ir nÄra pagrindo konstatuoti Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimo nepagrįstumÄ (CPK 178 str.).
Taip pat teismas nurodÄ, kad nors ieÅ¡kovÄ ir nebuvo pateikusi atsakovui ieÅ¡kovÄs nurodytos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu atliktų garso įrašų, taÄiau jie taip pat nepatvirtina advokatÄs N. G. netinkamo elgesio teismo posÄdžio metu, prieÅ¡ingai, advokatÄs pateikti paaiÅ¡kinimai iÅ¡dÄstyti korektiÅ¡kai, neįžeidinÄjant byloje dalyvaujanÄių asmenų. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog advokatÄ N. G. nepažeidÄ AdvokatÅ«ros įstatymo, Advokatų etikos kodekso ir/ar kitų teisÄs aktų nuostatų, todÄl nÄra pagrindo naikinti Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimo, kuriuo buvo nutraukta advokatei N. G. iÅ¡kelta drausmÄs byla.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ I. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių â statinių įregistravimo, namo pagerinimo ir kt., - nustatymas yra nagrinÄtos civilinÄs bylos dalykas, ir Advokatų garbÄs teismas nÄra teisminÄ instancija, vertinanti teismų sprendimų pagrįstumo, įrodymų teisÄtumo ir sÄ sajumo klausimus.
Advokatas turi laikytis Advokatų etikos kodekso 10.2, 10.3 punkte nustatytų reikalavimų. IeÅ¡kovÄ tiek teismui, tiek Advokatų garbÄs teismui siekÄ Ä¯rodyti, kad advokatÄ N. G., atstovaudama Kauno apylinkÄs teisme DanguolÄs MatulienÄs ir L. D. interesams, rÄmÄsi aplinkybÄmis, kurių nepatvirtina byloje esantys duomenys, ir darÄ tai sÄ moningai, siekdama aiÅ¡kinti svarbias aplinkybes taip, kad bÅ«tų iÅ¡kreipiama objektyvioji tiesa. Å iuos aspektus įmanoma iÅ¡siaiÅ¡kinti tik vertinant kokiomis aplinkybÄmis atstovaudama atsakovÄms procese rÄmÄsi advokatÄ, ir ar Å¡ios aplinkybÄs atitinka tikrovÄ.
TodÄl faktinių aplinkybių, tame tarpe ir statinių įregistravimo, namo pagerinimo darbai ir kt., nustatymas yra tiek Advokatų garbÄs teismo, tiek pirmosios instancijos teismo nagrinÄjimo dalykas ta prasme, ar advokatÄ procese jas teikÄ sÄ moningai melagingas. Teismas ir Advokatų garbÄs teismas atsisakydamas analizuoti Å¡ias aplinkybes, netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias advokatų etikÄ ir neteisingai nustatÄ drausmÄs bylos nagrinÄjimo ribas. Nepagrįstas teismo argumentas, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovÄs teiginius, jog advokatÄ pažeidÄ etikos, ar teisÄs aktų normas.
Dokumentai, kurie įrodo advokatÄs N. G. advokato etikos kodekso pažeidimus, Lietuvos advokatÅ«ros įstatymo pažeidimus buvo pateikti Lietuvos advokatÅ«rai. IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ advokatÄs N. G. 2013 m. birželio 10 d. ir 2013 m. gruodžio 10 d. atsiliepimus, Kauno apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2A-1036-601/2015 nutartį, kitus įrodymus, įrodanÄius, kad advokatÄ pažeidÄ Advokatų etikos kodeksÄ . Teismui buvo pateikta civilinių bylų teismo posÄdžių garso įraÅ¡ai, kuriuose girdisi advokatÄs N. G.
įžūlus elgesys. Advokatų taryba 2014 m. rugsÄjo 18 d. sprendime, remdamasi ieÅ¡kovÄs pateiktais dokumentais, nustatÄ, kad advokatÄ, atstovaudama prieÅ¡ingos Å¡alies interesus, negerbÄ kitų proceso dalyvių, jų teisių, savo elgesiu diskreditavo advokato vardÄ , teisingumo idÄjÄ . Teismas nurodytų pateiktų įrodymų netyrÄ. AdvokatÄ N. G. nedalyvavo Advokatų garbÄs teismo žodiniame posÄdyje, nors pagal Advokatų drausmÄs bylų nagrinÄjimo tvarkos apraÅ¡o taisykles turÄjo jame dalyvauti.AtsakovÄ Lietuvos advokatÅ«ra atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime nurodomi tokie pagrindiniai argumentai:Byloje nÄra jokių įrodymų, pagrindžianÄių, kad advokatÄ N. G. pažeidÄ Lietuvos advokatų etikos kodekso 6.6 punkte nurodytÄ pareigÄ atstovauti klientÄ sÄ Å¾iningai, rÅ«pestingai ir protingai, 10.2 punkte nurodytÄ pareigÄ elgtis taip, kad teisminiame nagrinÄjime advokato kalba, praÅ¡ymai, pareiÅ¡kimai ir klausimai neįžeistų proceso Å¡alių orumo ar kitas teisÄs aktuose advokatams numatytas pareigas.Nepagrįsti ieÅ¡kovÄs teiginiai, kad bÅ«tent advokatÄ savavaliÅ¡kai teikÄ Ä¯ bylÄ procesinius dokumentus ir įrodymus, nesuderinusi nei procesinių dokumentų teksto, nei teikiamų įrodymų su klientu.
Advokato funkcija yra ginti ir atstovauti savo klientÄ , patarti jam teisÄs klausimais, jis veikia kliento vardu, taÄiau negali bÅ«ti su juo tapatinamas.Ä®rodymų tyrimÄ ir vertinimÄ atlieka teismas, taip pat teismo posÄdžiams vadovauja teismas. Byloje nÄra duomenų, kad bylÄ nagrinÄjusi teisÄja bÅ«tų įspÄjusi advokatÄ dÄl netinkamo elgesio, taip pat nÄra duomenų apie tai, kad advokatÄs teikiami duomenys ar įrodymai teismui buvo suklastoti ar melagingi.IeÅ¡kovÄ skunde klaidingai nurodo, kad Advokatų taryba 2014 m. rugsÄjo 18 d, sprendimu nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ advokatÄ apÅ¡meižÄ, melavo teisme ir dÄl to jai buvo iÅ¡kelta drausmÄs byla.
PrieÅ¡ingai, Å¡iame sprendime yra iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, kurias nurodÄ tik ieÅ¡kovÄ. Nesant advokatÄs paaiÅ¡kinimo, Advokatų taryba negalÄjo nustatyti, ar ieÅ¡kovÄs skunde nurodytos aplinkybÄs atitinka tikrovÄ. TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis), todÄl byla nagrinÄjama ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo ribose. DÄl Advokatų garbÄs teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumoByloje ginÄijamas Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimas, kuriuo nutraukta advokatÄs N. G. drausmÄs byla, nenustaÄius drausminÄs atsakomybÄs pagrindo.
ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo netenkintas jos ieÅ¡kinio reikalavimas panaikinti Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimÄ . NesutikimÄ su teismo sprendimu apeliantÄ motyvuoja tuo, kad teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias advokatų etikÄ , bei neteisingai nustatÄ drausmÄs bylos nagrinÄjimo ribas.NagrinÄjamu atveju ginÄas yra kilÄs dÄl advokatÄs elgesio vertinimo advokato profesinÄs etikos požiÅ«riu. Formuodamas teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad teisiÅ¡kai vertinant advokato ar advokato padÄjÄjo veiksmus, atsižvelgtina į specifinÄ advokato padÄtį ir jo vaidmenį valstybÄs teisinÄje sistemoje.
Advokato paskirtis â teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis ginti savo kliento teises ir teisÄtus interesus bei siekti, kad bÅ«tų įvykdytas teisingumas. Advokato profesija yra viena iÅ¡ profesijų rūšių, kurios atstovams taikomi didesni, griežtesni elgesio standartai. Advokato veiklai taikomi ne tik bendražmogiÅ¡ki elgesio standartai, bet ir specialieji reikalavimai, nustatyti tiek advokatÅ«ros veiklÄ reguliuojanÄiuose įstatymuose, tiek profesinÄs etikos taisyklÄse. ProfesinÄs etikos taisyklÄse nustatyti reikalavimai advokato elgesiui yra objektyviai bÅ«tini: tik nepriekaiÅ¡tingo profesinio elgesio žmogui gali bÅ«ti patikÄta dalyvauti teisingumo įgyvendinimo procese.
Leidimas Å¡iame procese dalyvauti bet kam, neatsižvelgiant į jo elgesį, diskredituotų teisingumo įgyvendinimo idÄjÄ , kaip tokiÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1999 m. lapkriÄio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-584/1999; 2000 m. lapkriÄio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1243/2000). Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ I. P. 2014 m. sausio 24 d. atsakovui pateikÄ skundÄ dÄl advokatÄs N. G. profesinÄs veiklos, kuriame nurodÄ, kad advokatÄ, atstovaudama prieÅ¡ingÄ Å¡alį civilinÄje byloje Nr. 2-9079-285/2013, neleistinais metodais bei netinkamai elgdamasi trukdÄ ieÅ¡kovei gintis civilinÄje byloje, t. y. advokatÄ iÅ¡kreipÄ bylos esmÄ, ignoravo valstybÄs institucijų dokumentus, vilkino bylos nagrinÄjimÄ , taip pat teismo posÄdžio metu trukdÄ pasisakyti, įžeidinÄjo ieÅ¡kovÄs atstovÄ .
Advokatų taryba 2014 m. rugsÄjo 18 d., įvertinusi gautÄ I. P. pareiÅ¡kimÄ bei aplinkybÄ, kad advokatÄ N. G. per Advokatų tarybos nustatytÄ terminÄ nepateikÄ paaiÅ¡kinimo dÄl skunde nurodytų aplinkybių ir tuo paÄiu nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs raÅ¡te iÅ¡dÄstytų aplinkybių dÄl jos profesinÄs veiklos, advokatei N. G. iÅ¡kÄlÄ drausmÄs bylÄ dÄl galimai padarytų AdvokatÅ«ros įstatymo 39 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų, Lietuvos advokatų etikos kodekso 1.2, 1.3, 10.1, 12.3, 12.4 punktų reikalavimų pažeidimo.
Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų garbÄs teismas 2015 m. balandžio 23 d. sprendimu nutraukÄ advokatÄs N. G. drausmÄs bylÄ , nes nebuvo nustatytas drausminÄs atsakomybÄs pagrindas. Advokatų garbÄs teismas minÄtame sprendime konstatavo, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių advokatÄs N. G. netinkamÄ elgesį teismo posÄdžių metu, t. y. įžeidinÄjant bei žeminant ieÅ¡kovÄ, vilkinant procesÄ ar kitu bÅ«du pažeidžiant AdvokatÅ«ros įstatymÄ , Advokatų etikos kodeksÄ ir kitus įstatymus.PažymÄtina, kad teisiÅ¡kai vertinant advokato veiksmus turi bÅ«ti atsižvelgiama į specifinÄ advokatÅ«ros padÄtį ir jos vaidmenį valstybÄs teisinÄje sistemoje, į tai, kad advokato profesija yra viena iÅ¡ profesijų rūšių, kurios atstovams yra taikomi didesni, griežtesni elgesio standartai.
Griežtas advokato profesinei etikai keliamų reikalavimų laikymasis yra svarbus visuomenÄs pasitikÄjimui Å¡ios profesijos atstovais, teisÄs ginamų vertybių apsaugai, pagarbos advokato vardui iÅ¡laikymui. TaÄiau, nors advokato elgesiui yra taikomi specifiniai standartai ir reikalavimai, drausminÄs nuobaudos advokatams gali bÅ«ti skiriamos iÅ¡tyrus visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir tik esant įrodymais pagrįstam įsitikinimui, jog asmuo savo veiksmais ar poelgiais iÅ¡ tikrųjų nusižengÄ etikos reikalavimams.
Keliamų reikalavimų griežtumas bei interesas apginti profesines vertybes negali paneigti kiekvieno asmens teisÄs bÅ«ti nubaustam tik esant nustatytam bei įrodytam nuobaudos skyrimo pagrindui.Pagal AdvokatÅ«ros įstatymo nuostatas drausminÄs atsakomybÄs pagrindas yra advokato padarytas AdvokatÅ«ros įstatymo ir Etikos kodekso reikalavimų bei advokato veiklos pažeidimas (52 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų advokatÄs netinkamÄ elgesį, kuriais remiantis bÅ«tų galima konstatuoti esant pagrindui advokatei taikyti drausminÄ atsakomybÄ.
IeÅ¡kovÄs nurodyti bei pateikti Kauno apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-9079-285/2013 procesiniai dokumentai, kuriais ieÅ¡kovÄ grindžia ieÅ¡kinio reikalavimus, vertinant advokatų etikos prasme, yra suraÅ¡yti korektiÅ¡kai, nenaudojant įžeidžianÄių iÅ¡sireiÅ¡kimų, atitinkantys tokiems dokumentams keliamus bendruosius reikalavimus. Advokato paskirtis â teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis ginti savo kliento teises bei teisÄtus interesus ir siekti, kad bÅ«tų įvykdytas teisingumas.
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad advokatas, atstovaudamas klientÄ , renka įrodymus, teikia procesinius dokumentus bei atstovauja teismuose kliento naudai, dÄl to, nÄra pagrindo tikÄtis, jog advokatas bylos aplinkybes vertins taip kaip naudinga ne jo klientui, o prieÅ¡ingai Å¡aliai. Advokatas, leistinomis priemonÄmis atstovaudamas savo klientÄ , teikia į bylÄ paaiÅ¡kinimus ir įrodymus, kurie gali bÅ«ti nepalankÅ«s prieÅ¡ingai bylos Å¡aliai, taÄiau tokie veiksmai negali bÅ«ti laikomi neteisÄtais.
PažymÄtina, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str.). CivilinÄs bylos Nr. 2-9079-285/2013 faktines aplinkybes, byloje pateiktus Å¡alių bei jų atstovų įrodymus, įvertino bendrosios kompetencijos teismai, sprÄsdami nurodytoje byloje tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ .
Byloje nÄra duomenų, kad advokatÄs N. G. minÄtoje byloje teikti duomenys ar įrodymai buvo suklastoti ar melagingi. Advokatų garbÄs teismas nÄra teisminÄ institucija, todÄl neturi teisÄs ir pareigos vertinti civilinÄje byloje Nr. 2-9079-285/2013 pateiktų faktinių aplinkybių teisÄtumo ir pagrįstumo, dÄl to, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, neturÄjo pareigos vertinti, ar advokatÄs N. G. teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose nurodytos faktinÄs aplinkybÄs yra pagrįstos.
ApeliantÄ kaip neteisÄtus advokatÄs N. G. veiksmus įvardino ir aplinkybes, kad neva teismo posÄdžiuose advokatÄ N. G. elgÄsi įžūliai, trukdÄ pasisakyti, šūkavo iÅ¡ vietos, įžeidinÄjo apeliantÄs advokatÄ . CPK 162 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmenį, kuris bylos nagrinÄjimo metu pažeidžia teismo posÄdžio tvarkÄ , teismo posÄdžio pirmininkas teismo vardu įspÄja. Byloje nÄra duomenų, kad civilinÄ bylÄ Nr. 2-9079-285/2013 nagrinÄjÄs teismas bÅ«tų įspÄjÄs advokatÄ dÄl netinkamo jos elgesio teismo posÄdžio metu.
Taip pat nenustatyta, kad teismo posÄdžių metu teismas bÅ«tų nurodÄs pastabas advokatei dÄl neetiÅ¡ko elgesio. AdvokatÄ savo paaiÅ¡kinimus dÄstÄ neįžeidinÄdama proceso dalyvių bei apeliantÄs. ApeliantÄ skunde neteisingai aiÅ¡kina Advokatų taryba 2014 m. rugsÄjo 18 d. sprendime nurodytas iÅ¡vadas. Advokatų taryba 2014 m. rugsÄjo 18 d. sprendime tik iÅ¡dÄstÄ apeliantÄs skunde nurodytas aplinkybes, kad neva advokatÄ, atstovaudama byloje prieÅ¡ingai Å¡aliai neleistinais metodais trukdÄ ieÅ¡kovei I.
P. apsiginti byloje, taÄiau prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, Å¡ių aplinkybių sprendime nekonstatavo. DrausmÄs byla advokatei buvo iÅ¡kelta dÄl to, kad ji laiku nepateikÄ paaiÅ¡kinimo dÄl susiklosÄiusių aplinkybių ir taip pažeidÄ pareigÄ vykdyti advokatÅ«ros organų sprendimus bei Advokatų etikos kodekso 12.4 punktÄ , kuris numato, kad jeigu advokatÅ«ros organas (jo vadovas) kreipiasi į advokatÄ kokiu nors klausimu ar praÅ¡o paaiÅ¡kinti aplinkybes, susijusias su advokato profesine veikla, advokatas privalo per raÅ¡te nurodytÄ terminÄ pateikti paaiÅ¡kinimÄ .
ApeliantÄ taip pat skunde teigia, kad Advokatų garbÄs teismas, priimdamas 2015 m. balandžio 23 d. sprendimÄ , turÄjo vadovautis Advokatų drausmÄs bylų nagrinÄjimo tvarkos apraÅ¡o 43 punktu, kuriame nurodoma, kad Advokatų garbÄs teismo posÄdyje, kuriame nagrinÄjama drausmÄs byla žodinio proceso tvarka, privalo dalyvauti advokatas, kuriam iÅ¡kelta drausmÄs byla. TaÄiau pažymÄtina ir tai, kad Advokatų drausmÄs bylų nagrinÄjimo tvarkos apraÅ¡o 43 punkte taip pat numatyta, kad jei Advokatų garbÄs teismas nepripažįsta advokato neatvykimo į garbÄs teismo posÄdį priežasÄių svarbiomis arba advokatas nepateikia neatvykimo priežasÄių buvimÄ patvirtinanÄių dokumentų, drausmÄs byla gali bÅ«ti nagrinÄjama advokatui nedalyvaujant, iÅ¡skyrus atvejus, kai Advokatų garbÄs teismas nusprendžia, kad drausmÄs byla negalÄs bÅ«ti tinkamai iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant advokatui.
Byloje nÄra duomenų, kad Advokatų garbÄs teismas bÅ«tų pripažinÄs, jog advokatÄs dalyvavimas nagrinÄjant drausmÄs bylÄ yra bÅ«tinas. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu (t. 1, b. l. 175) atsakovÄs atstovÄ patvirtino, kad nors Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendime pažymÄta, jog drausmÄs byla iÅ¡nagrinÄta dalyvaujant advokatei N. G., taÄiau advokatÄ posÄdyje nedalyvavo, sprendime buvo padaryta techninÄ klaida. Taigi, aplinkybÄ, kad Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendime buvo padaryta klaida ir pažymÄta, jog advokatÄ dalyvavo posÄdyje, atsižvelgiant į tai, kad jos dalyvavimas nebuvo pripažintas bÅ«tinu, taip pat nÄra pagrindas pripažinti Advokatų garbÄs teismo sprendimÄ neteisÄtu.
Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ byloje kilusiam ginÄui sprÄsti aktualias faktines aplinkybes ir iÅ¡vadas grindÄ tinkamu advokato veiklÄ reglamentuojanÄių materialiosios teisÄs normų aiÅ¡kinimu ir taikymu, atmeta apeliantÄs argumentus, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ panaikinti Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų garbÄs teismo 2015 m. balandžio 23 d. sprendimÄ . ApeliantÄs skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimoCPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Netenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo, jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos. AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų nepateikÄ, todÄl nÄra pagrindo tenkinti šį atsakovÄs praÅ¡ymÄ (CPK 98 str. 1 ir 3 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                        Konstantinas Gurinas                                                                                                                                   DanguolÄ MartinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas            Â