28f02bec-c2eb-4714-8699-a020c0822b3e · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., dalyvaujant prokurorui G. Å ., gynÄjui adv. A. N., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S., jo atstovui adv. V. K., civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos atstovui nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeS. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡siskyrÄs, pensininkas, gyv. duomenys neskelbtini), anksÄiau teismo teistas 2011-03-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas 1560 Lt dydžio bauda pagal BK 179 str. 1d., teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 135 str.1d.           Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,           NUSTATÄ:           S. I. sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ kitam žmogui, tai yra, 2011-01-20 apie 17.50 val.
Legislator headnote
AI generated28f02bec-c2eb-4714-8699-a020c0822b3e · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Tai pamaÄiusi N. G. taip pat papraÅ¡Ä cigaretÄs. Jis jai pasakÄ, kad paliks parÅ«kyti. Ä® tai N. G. jam nieko nesakÄ, taÄiau S. I. pradÄjo priekaiÅ¡tauti ir vijo iÅ¡ buto. Jis norÄjo S. I. apraminti ir jam pasakyti, kad nieko neįvyko dÄl ko jis turi iÅ¡eiti, taÄiau tuo metu S. I. iÅ¡ po stalo pasiÄmÄ peilį ir nieko nesakÄs dÅ«rÄ jam į kairÄ pusÄ. Po dÅ«rio jį iÅ¡muÅ¡Ä karÅ¡tis ir jis norÄjo iÅ¡eiti į laukÄ . Eidamas pargriuvo prie durų ir tuomet S. I. jam dar ir įspyrÄ.
Full text
Baudž                                                                                    Baudžiamoji byla Nr.1-217-416/2011                                                                                    Proceso Nr. 1-36-1-00014-2011-0                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                    2.3.6.4.5.;1.2.4.1.; 1.1.7.2.7.; 2.1.15.3.3.2.                                                                                                                                                               N U O S P R E N D I S                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              MarijampolÄ                                                                     2011-07-12 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas L.Noreika, sekretoriaujant L.
B., dalyvaujant prokurorui G. Å ., gynÄjui adv. A. N., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. S., jo atstovui adv. V. K., civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos atstovui nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeS. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡siskyrÄs, pensininkas, gyv. duomenys neskelbtini), anksÄiau teismo teistas 2011-03-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas 1560 Lt dydžio bauda pagal BK 179 str. 1d., teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 135 str.1d.           Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,           NUSTATÄ:           S. I. sunkiai sutrikdÄ sveikatÄ kitam žmogui, tai yra, 2011-01-20 apie 17.50 val.
N. G. priklausanÄiame bute, esanÄiame Suvalkų g. 11-12, Kalvarijoje, bÅ«damas neblaivus, tarpusavio konflikto metu tyÄia vienÄ kartÄ peiliu dÅ«rÄ A. S. į krÅ«tinÄs sritį, taip jam padarydamas krÅ«tinÄs lÄ stos sienelÄs kairÄs pusÄs kiauryminÄ durtinÄ Å¾aizdÄ su diafragmos ir blužnies sužalojimu, kraujo iÅ¡siliejimÄ Ä¯ krÅ«tinplÄvÄs ertmÄ, oro susikaupimÄ krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, t.y. sunkiai sutrikdÄ jo sveikatÄ .             Apklaustas kaltinamuoju S. I. kaltu prisipažino pilnai ir parodÄ, kad 2011-01-20 buvo bute pas N. G..
Apie 14.30 val. paskambino kaimynystÄje gyvenanÄiam A. S. ir papraÅ¡Ä, kad jis iÅ¡ parduotuvÄs parvežtų alaus. A. S. parveÅ¾Ä 3 butelius 2 litrų talpos 8 laipsnių stiprumo alaus. PalikÄs alų A. S. iÅ¡Äjo. Alų gÄrÄ su N. G., taÄiau neužilgo atÄjo ir A. S.. Tada gÄrÄ trise. Kadangi pas N. G. bute nÄra elektros, tai buvo užsidegÄ Å¾vakÄ, kuri stovÄjo ant stalo. Begeriant alų jis su N. G. sÄdÄjo ant sofos-lovos, o A. S. ant kÄdÄs kitoje stalo pusÄje.
Vienu metu pastebÄjo, kad A. S. su N. G. susimirksÄjo ir suprato, kad vienas kitam taip meilinasi. Apie 17.45 val. nuÄjo į tualetÄ ir ten užtruko apie 5 min. Kai grįžo į kambarį pamatÄ, kad A. S. staiga atÅ¡oko nuo jo sugyventinÄs N. G., kuri buvo ant sofos-lovos, ir greitai atsisÄdo ant savo kÄdÄs. KÄ jie abu veikÄ nematÄ, taÄiau įtarÄ, kad jie abu ar tai buÄiavosi, ar tai glamonÄjosi. Tai pamatÄs, A. S. pasakÄ, kad uždarytų duris iÅ¡ kitos pusÄs. A. S. pareiÅ¡kÄ, kad nÄra jokio reikalo iÅ¡eiti, ir kad jam nekomanduotų, nes butas ne jo, o G..
DÄl to jis labai supyko ir pasiÄmÄ iÅ¡ stalo lentynos virtuvinį peilį. Å iuo peiliu norÄjo tik pagÄ sdinti A. S., kad jis iÅ¡eitų iÅ¡ buto. Ä® tai A. S. pradÄjo Å¡aukti, kad jam nieko nepadarys ir Å¡aukti âdurk, durkâ. DÄl to jie abu apsižodžiavo ir jis rankoje turÄtu peiliu bakstelÄjo į A. S. kairÄs pusÄs Å¡onÄ . Ä® kuriÄ vietÄ tiksliai pataikÄ neprisimena. Kraujo nematÄ ir negalvojo, kad A. S. galÄjo sunkiai sužaloti. TaÄiau kai A. S. ir jo sugyventinÄ N. G. iÅ¡Äjo į laukÄ , o jis nuÄjo į balkonÄ .
Dar prieÅ¡ iÅ¡einant, A. S. buvo suklupÄs prie buto durų koridoriuje. BÅ«damas balkone matÄ, kad A. S. guli ant žemÄs susirietÄs. Tai pamatÄs suprato, kad jis A. S. sužalojo. Gailisi dÄl to, kÄ padarÄ. DÄl ligonių kasos ieÅ¡kinio nieko pasakyti negali, nes nÄra medikas ir negali įvertinti padaryto sužalojimo ir jo gydymo kainos. IeÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos nepripažįsta, kadangi jis yra nerealus. Jo turtinÄ padÄtis pripažinti ieÅ¡kinio neleidžia.             Kaltinamojo kaltÄ pilnai įrodyta nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais bei bylos raÅ¡ytine medžiaga.           NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A.
S. parodÄ, kad pilnai patvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2011-01-20 apie pietus kaimynas S. I. jo papraÅ¡Ä nupirkti ir parvežti alaus. S. I. jam davÄ pinigų ir jis nupirko tris butelius 2 l talpos stipraus alaus, kurį paliko S. I.. Kažkur apie 17.30 val. paskambino S. I. ir papraÅ¡Ä paskolinti pinigų alui. Tada S. I. pasikvietÄ pas save iÅ¡gerti alaus. NuÄjo pas S. I. į butÄ kur buvo ir N. G.. S. I. su N. G. sÄdÄjo ant sofos-lovos, o jis atsisÄdo kitoje stalo pusÄje ant kÄdÄs. Jie kalbÄjosi ir jis iÅ¡gÄrÄs stiklinÄ alaus, užsirÅ«kÄ.
Tai pamaÄiusi N. G. taip pat papraÅ¡Ä cigaretÄs. Jis jai pasakÄ, kad paliks parÅ«kyti. Ä® tai N. G. jam nieko nesakÄ, taÄiau S. I. pradÄjo priekaiÅ¡tauti ir vijo iÅ¡ buto. Jis norÄjo S. I. apraminti ir jam pasakyti, kad nieko neįvyko dÄl ko jis turi iÅ¡eiti, taÄiau tuo metu S. I. iÅ¡ po stalo pasiÄmÄ peilį ir nieko nesakÄs dÅ«rÄ jam į kairÄ pusÄ. Po dÅ«rio jį iÅ¡muÅ¡Ä karÅ¡tis ir jis norÄjo iÅ¡eiti į laukÄ . Eidamas pargriuvo prie durų ir tuomet S. I. jam dar ir įspyrÄ.
Kai jis iÅ¡Äjo į laukÄ paskambino medikams ir daugiau nieko neprisimena. Atsibudo ligoninÄje po operacijos. DÄl kokių priežasÄių S. I. jį sužalojo peiliu, nežino. Jis prie S. I. sugyventinÄs N. G. nelindo ir jei nesimeilino. ReiÅ¡kia 100 000,00 lt civilinį ieÅ¡kinį nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti. Jį palaiko ir praÅ¡o tenkinti.                        L. N. G. parodÄ, kad 2011-01-20 apie 13.00 val. sugrįžo namo į butÄ , kuriame buvo jos sugyventinis S. I. ir A.
S.. Jie abu gÄrÄ alų. Buvo labai stipriai apgirtÄ. Gerti pasikvietÄ ir jÄ . Kadangi bute nÄra elektros, gÄrÄ prie žvakÄs Å¡viesos. Vienu metu I. nuÄjo į tualetÄ , o S. pasislinkÄs prie jos davÄ nuo savo cigaretÄs jai prisidegti cigaretÄ. Tai pamatÄ grįžtantis I. ir jam tai nepatiko. Jis pradÄjo su SinkeviÄiumi ginÄytis ir priekaiÅ¡tauti ja. GinÄijosi ne tik dÄl jos, bet ir dar dÄl kažkokių tai jų tarpusavio reikalų. S. I. ramino. Vienu metu I. pagriebÄ peilį ir bakstelÄjo juo StankeviÄiui į megztinio Å¡onÄ .
Gerai to momento nematÄ, nes žvakÄ kambario gerai neapÅ¡vietÄ. S. iÅ¡Äjo į laukÄ , kur susirietÄs tupÄjo. Po kiek laiko atvyko medikai ir jį iÅ¡sivežÄ. I. tupinÄiam S. nespyrÄ.             Kaltinamojo kaltÄ pilnai įrodyta bylos raÅ¡ytine medžiaga: parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad Å¡io procesinio veiksmo metu S. I. parodo vietÄ bute, kur peiliu sužalojo A. S.(b.l.76-83); Specialisto iÅ¡vada Nr. G 74/11(09), iÅ¡ kurios matyti, kad A.
S. kliniÅ¡kai konstatuota krÅ«tinÄs lÄ stos sienelÄs kairÄs pusÄs kiauryminÄ durtinÄ Å¾aizda su diafragmos ir blužnies sužalojimu, kraujo iÅ¡siliejimas į krÅ«tinplÄvÄs ertmÄ, oro susikaupimas krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, kas sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ (b.l.31); 2011-01-20 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti Kalvarijoje, Suvalkų g. 11-12, N. G. priklausanÄiame bute, kuriame buvo sužalotas A. S.. ApžiÅ«ros metu iÅ¡ įvykio vietos paimtas peilis(b.l.3-6); 2011-02-10 daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, jog apžiÅ«rÄtas įvykio vietos metu paimtas peilis, kuriuo kaltinamasis S. I. sužalojo nukentÄjusįjį A.
S.(b.l.32-35).             Tokiu bÅ«du, kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltÄ bei teismui iÅ¡tyrus įrodymus, neabejotinai įrodyta, kad S. I. A. S. padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Jo veika pagal LR BK 135str.1d. kvalifikuota tinkamai, nes pilnai atitinka Å¡io nusikaltimo požymius.              Byloje pareikÅ¡tas ValstybinÄs ligonių kasos 4697,41 Lt. civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, nes įrodyta ir nustatyta, kad dÄl kaltų S. I. veiksmų A.
S. gydymui buvo patirtos nurodyto dydžio iÅ¡laidos. ValstybinÄs ligonių kasos naudai nurodyta suma priteistina(LR BPK 115, 117str.str.). Byloje A. S. atsakovui S. I. yra pareiÅ¡kÄs 100 000,00 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo. Jis grindžiamas tuo, kad dÄl nusikaltimo metu padaryto sužalojimo jautÄ didelį skausmÄ , buvo apribota jo galimybÄ judÄti ir dirbti. Sužalojimo pasekmes ir dvasinį diskomfortÄ , pažeminimÄ iÅ¡gyvena dar iÅ¡r Å¡iuo metu.
Negali susirasti darbo. Tai irgi moraliai traumuoja.           Kaltinamasis ieÅ¡kinio nepripažįsta, nurodo, kad jis nepagrįstai didelis, o jo turtinÄ padÄtis neleidžia jo atlyginti. TaÄiau sumos, kuriÄ galÄtų atlyginti, įvardinti negali.          Civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas pilnai.          Civilinis ieÅ¡kinys dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos tenkintinas dalinai.           Kiekvienas asmuo turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kai ji padaryta dÄl nusikalstamos veikos, todÄl pareikÅ¡tasis civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo yra pagrįstas(LR CK 6.250 str.2d., BPK 109 str.).
Pagal LR CK 6.250 str. neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas, ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus(LR CK 6.250 str. 2d.).
Suformuotoje teismų praktikoje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra padaroma dÄl sukeliamų iÅ¡gyvenimų, bet paveikiant skirtingus gÄrius, turinÄius didesnÄ ar mažesnÄ vertÄ asmeniui. Å iuo konkreÄiu atveju, ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas dÄl iÅ¡gyvenimų atsiradusių dÄl sveikatos sutrikdymo ir jų sukeltų esamų ir bÅ«simų pasekmių. AplinkybÄs, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos yra ne tik iÅ¡dÄstytos ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime, bet ir patvirtintos medicininiais dokumentais.
Nors nukentÄjusysis patyrÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys 100 000,00 Lt. sumai, teismo laikomas neadekvaÄiu. Tai daroma dÄl sekanÄių priežasÄių. Teismas konstatuoja ir paties nukentÄjusiojo ypaÄ provokuojantį elgesį. Bylos medžiaga nustatyta, kad nukentÄjusysis kartu su kaltinamuoju girtavo. Jo metu kilo konfliktas. Matydamas, jog kaltinamasis turi peilį ir grasina jį panaudoti, pats provokavo kaltinamÄ jį siÅ«lydamas peiliu jam durti. Be to, teismas atsižvelgia į kaltinamojo turtinÄ padÄtį â jis yra pensininkas, neturintis jokio nekilnojamo ar kilnojamo turto, pragyvenantis tik iÅ¡ pensijos.
TodÄl, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų duomenų pagrindu bei vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas sprendžia, kad pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo gali bÅ«ti tenkintinas 6000,00 Lt. ribose.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikia tirti ir nagrinÄti: MarijampolÄs AVPK Kalvarijos PK saugomi peilis, nukentÄjusiojo palaidinÄ trumpomis rankovÄmis bei bliuzonas, sunaikintini.             Skiriant bausmÄ, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
                        Kaltinamajam S. I. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad dÄl nusikaltimo prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.            AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaltinamasis charakterizuojamas prieÅ¡taringai â seniÅ«no teigiamai, policijos pareigÅ«nų â neigiamai.
Nusikaltimo padarymo metu buvo neteistas, administracine tvarka baustas. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo įvykdytas nusikaltimas įstatymo priskiriamas prie sunkių nusikaltimų(LR BK 11 str.5d.), už kurį sankcijoje numatyta bausmÄ iki 10 metų laisvÄs atÄmimo, alternatyvių bausmÄs rūšių įstatymo leidÄjas nenumatÄ. Taip pat teismas nenustatÄ LR BK 62 str. nuostatų taikymo kaltinamajam pagrindų. Skirdamas bausmÄs dydį, teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis yra pensininkas bei sulaukÄs daugiau nei 60 metų amžiaus.
                        Teismas, įvertinÄs nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavÄs nusikaltimÄ bei jį įvykdžiusį asmenį, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam pagal LR BK 135str.1d. skirtina reali terminuota laisvÄs atÄmimo bausmÄ, numatyta inkriminuojamos nusikalstamos veikos sankcijos ribose, žemesnÄ nei sankcijos vidurkis(LR BK 61 str.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas           NUSPRENDÄ:
                       S. I. pripažinti kaltu pagal LR BK 135 str.1d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 2(dvejiems) metams ir 2(dviem)mÄnesiams.                       Vadovaujantis LR BK 63 str.1d., 3d.,9d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir baudos bausmÄ, paskirtÄ 2011-03-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, subendrinti visiÅ¡ko bausmių sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ skirti 2(dvejus)metus ir 2(du)mÄnesius laisvÄs atÄmimo su 12 MGL(vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties)Lt bauda.           BausmÄ skirti atlikti Pataisos namuose.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio faktinio pradÄjimo vykdyti dienos.            S. I. kardomÄ sias priemones â asmens dokumentų paÄmimÄ ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti galioti.              Priteisti iÅ¡ S. I. ValstybinÄs ligonių kasos naudai 4697,41 Lt. A. S. gydymo iÅ¡laidoms atlyginti.Priteisti iÅ¡ S. I. A. S. naudai 6000,00 Lt. nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikia tirti ir nagrinÄti:
MarijampolÄs AVPK Kalvarijos PK saugomus peilį, nukentÄjusiojo palaidinÄ trumpomis rankovÄmis bei bliuzonÄ , sunaikinti.          Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .          Nuosprendžio nuoraÅ¡Ä Å¾iniai pasiųsti antstoliui, vykdanÄiam baudos bausmÄ, paskirtÄ S. I. 2011-03-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu. TeisÄjas                                                                                                              Laimondas Noreika