28e9da15-7d55-443d-8f4b-e08164304216 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI3-547-362/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02451-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 10 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs, Arvydo MartinaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Virginijaus StankeviÄiaus, sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generated28e9da15-7d55-443d-8f4b-e08164304216 · Regionų administracinis teismas: ArÄiausiai KurÅ¡Änų tokias pat paslaugas teikianti įstaiga yra Briduose VšĮ âSenolių namaiâ, kurios dalininkas yra ir joje dirba savivaldybÄs tarybos narys V. M. ir jo sutuoktinÄ. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad niekuomet nereikalavo, kad bÅ«tų uždarytas VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinys ir KurÅ¡Änų miesto ir KurÅ¡Änų kraÅ¡to žmonÄs nebegautų socialinÄs globos paslaugos. Svarstant klausimÄ dÄl VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimo, jis iÅ¡sakÄ savo pozicijÄ , jog bÅ«tina atskirti gydymo ir socialines (socialinÄs globos) paslaugas.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-547-362/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02451-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 10 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs, Arvydo MartinaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Virginijaus StankeviÄiaus, sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
M. skundÄ dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos sprendimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas V. M. kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su skundu, kuriuo praÅ¡o panaikinti Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimÄ Nr. ETS-3 âDÄl V. M.â. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad jis yra 2019 â 2023 metų kadencijos Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos narys. Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisija (toliau â Etikos komisija) 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d sprendimu Nr. ETS-3 (toliau â Sprendimas) ânusprendÄ konstatuoti, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos narys V.
M. pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktusâ. Mano, jog Etikos komisijos Sprendimas nÄra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl naikintinas. Skundžiamame Sprendime nurodoma, jog âV. M., dalyvaudamas SavivaldybÄs tarybos Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto 2019 m. gegužÄs 14 d. posÄdyje ir SavivaldybÄs tarybos 2019 m. gegužÄs 21 d. posÄdyje, kai buvo svarstomas sprendimo projektas Nr. TSP-175 âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ, savo elgesiu pažeidÄ:
Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktuose nustatytus elgesio principus, kuriais valstybÄs politikas turi vadovautis vieÅ¡ajame gyvenime: sÄ Å¾iningumas, nesavanaudiÅ¡kumas. Etikos komisija savo Sprendime tvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ sÄ Å¾iningumo principÄ , nes savo kalbÄjimu sudarÄ situacijÄ , âkuri galÄjo paveikti sprendimų priÄmimÄ , kurie galÄtų sukelti abejonÄ visuomenÄje. VisuomenÄ galÄjo suabejoti, kad kaina už paslaugas keliama įstaigoje, kuri galbÅ«t yra netinkama gyventi, t. y. keliama kaina įstaigos paslaugų, kurios, anot savivaldybÄs nario, neatitinka reikalavimų (yra nekokybiÅ¡kos)â.
Be to, Etikos komisijos nuomone, pareiÅ¡kÄjas elgÄsi âvisiÅ¡kai nesÄ Å¾iningai, sakydamas, kad VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje nÄra orių, gerų sÄ lygųâ, nors buvo paaiÅ¡kinta, kad visi leidimai teikti tokias paslaugas yra gauti, yra atliktas paslaugų kokybÄs įvertinimas, dÄl paslaugų teikimo kokybÄs nÄra gauta nei vieno skundo. Pasak Etikos komisijos, pareiÅ¡kÄjas vis tiek toliau elgÄsi ânesÄ Å¾iningai, sakydamas apie teikiamas blogas paslaugasâ.
Etikos komisijos teigimu, âtokiais pasisakymais SavivaldybÄs tarybos narys sukÄlÄ visuomenÄje abejones VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje teikiamomis paslaugomis.â Etikos komisija įvertino konkreÄias Sprendimo dalyje Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs nurodytas faktines aplinkybes: âEtikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. posÄdyje, iÅ¡klausiusi Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto 2019 m. gegužÄs 14 d. posÄdžio ir SavivaldybÄs tarybos 2019 m. gegužÄs 21 d. posÄdžio garso įraÅ¡us, nustatÄ, kad SavivaldybÄs tarybos narys V.
M. inicijavo diskusijÄ svarstant sprendimo projektÄ Nr. TSP-175 âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ. Pasisakymais apie vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio teikiamas paslaugas SavivaldybÄs tarybos narys V. M. žemino ir menkino VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje teikiamas paslaugas.â Etikos komisijos teigimu, âįvertinant tai, kad SavivaldybÄs tarybos posÄdžiai transliuojami tiesiogiai ir jų įraÅ¡ai vieÅ¡ai prieinami visuomenei, abejojimas VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs teikiamų paslaugų kokybe padarÄ neigiamÄ poveikį VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padaliniuiâ.
PareiÅ¡kÄjas teigia, kad tiek Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto (toliau â Komitetas) 2019 m. gegužÄs 14 d. posÄdyje, tiek Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â Taryba) 2019 m. gegužÄs 21 d. posÄdyje jis vykdÄ savo, kaip savivaldybÄs tarybos nario, pareigas (funkcijas) â dalyvavo diskusijoje svarstant sprendimo projektÄ âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ.
PrieÅ¡ingai nei tvirtinama Sprendime, jis nežemino ir nemenkino VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio reputacijos ar teikiamų paslaugų. PareiÅ¡kÄjas nurodo esÄ s įsitikinÄs, jog VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄje reikÄtų atsisakyti ankstesnÄs ydingos praktikos ir aiÅ¡kiai atskirti gydymo ir socialines (socialinÄs globos) paslaugas. BÅ«tent Å¡ias aplinkybes akcentavo Komiteto 2019 m. gegužÄs 14 d. posÄdyje bei Tarybos 2019 m. gegužÄs 21 d. posÄdyje. Mano, kad ligoninÄ (taip pat ir VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄ) nÄra geriausia vieta socialinių paslaugų teikimui, o socialinių (socialinÄs globos) paslaugų teikimas turÄtų bÅ«ti atskirtas nuo gydymo paslaugų, ir socialinÄs (socialinÄs globos) paslaugos turÄtų bÅ«ti teikiamos specializuotose įstaigose.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad savo pasisakymu jis nežemino ir nemenkino (pasisakyme nebuvo pavartotas nÄ vienas užgaulus, žeminantis ar menkinantis žodis) VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje teikiamų paslaugų ar įstaigos reputacijos, o iÅ¡sakÄ savo pozicijÄ dÄl bÅ«tinybÄs atskirti teikiamas gydymo ir socialines (socialinÄs globos) paslaugas. LigoninÄje žmogus turi gydytis, o ne ieÅ¡koti socialinių (socialinÄs globos) paslaugų. PrieÅ¡ingai nei Tarybos posÄdžiai, Komiteto posÄdžiai nÄra vieÅ¡i, jie nÄra transliuojami tiesiogiai, o jų įraÅ¡ai nÄra vieÅ¡ai prieinami visuomenei.
BÅ«tent Å¡ias aplinkybes (vieÅ¡umÄ ) Etikos komisija akcentavo savo Sprendime, grįsdama tariamai padarytÄ neigiamÄ poveikį VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padaliniui. Mano jog akivaizdu, kad jei Komiteto posÄdžiai ar jų garso įraÅ¡ai nÄra vieÅ¡ai prieinami visuomenei, tuomet visuomenei objektyviai negali kilti abejonÄs dÄl Komiteto posÄdžiuose iÅ¡sakytų politikų pasisakymų. IÅ¡ Sprendimo turinio nÄra aiÅ¡ku, kuo / kokiu bÅ«du galimi siÅ«lymai VšĮ âKurÅ¡Änų ligoninÄje panaikinti socialinÄs globos padalinį, palikti kainÄ 31 eurÄ Å¾emina ir menkina VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje teikiamas paslaugas ar įstaigos reputacijÄ .
PareiÅ¡kÄjas neįžvelgia Äia nei teisinio, nei faktinio, nei loginio Å¡ių elementų ryÅ¡io. DÄl nesavanaudiÅ¡kumo principo pažeidimo sprendime nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas jį pažeidÄ reikalaudamas, kad bÅ«tų uždarytas VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinys ir KurÅ¡Änų rajono gyventojai nebegautų paslaugos, nes jis, kaip SavivaldybÄs tarybos narys, žino, kad nÄra kitos įstaigos KurÅ¡Änuose ar arÄiau KurÅ¡Änų, teikianÄios socialinÄs globos paslaugas.
ArÄiausiai KurÅ¡Änų tokias pat paslaugas teikianti įstaiga yra Briduose VšĮ âSenolių namaiâ, kurios dalininkas yra ir joje dirba savivaldybÄs tarybos narys V. M. ir jo sutuoktinÄ. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad niekuomet nereikalavo, kad bÅ«tų uždarytas VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinys ir KurÅ¡Änų miesto ir KurÅ¡Änų kraÅ¡to žmonÄs nebegautų socialinÄs globos paslaugos. Svarstant klausimÄ dÄl VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimo, jis iÅ¡sakÄ savo pozicijÄ , jog bÅ«tina atskirti gydymo ir socialines (socialinÄs globos) paslaugas.
Tokios nuomonÄs laikosi iki Å¡iol. Sprendimo projekto, reikalavimo ar praÅ¡ymo uždaryti socialinÄs globos padalinį, taip pat nebeteikti KurÅ¡Änų miesto ir KurÅ¡Änų kraÅ¡to žmonÄms socialinÄs globos paslaugų niekuomet niekam neteikÄ ir neinicijavo. Pastebi, jog Sprendime be bendro pobÅ«džio samprotavimų apie tariamÄ pareiÅ¡kÄjo naudÄ jokių bent kiek objektyvesnių duomenų, pagrindžianÄių tokį kaltinimÄ , nepateikiama. NurodÄ, jog Etikos komisija jau svarstÄ klausimÄ dÄl galimo pareiÅ¡kÄjo interesų konflikto:
Etikos komisijos 2019 m. birželio 28 d. sprendimu âDÄl V. M.â Nr. ETS-1 be kita ko buvo pripažinta, jog âV. M. pažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktus, 11 straipsnio 1 ir 2 dalį, Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 4, 5, 7, 8 punktus, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 10 punktÄ .â Pastarasis Etikos komisijos sprendimas buvo priimtas iÅ¡nagrinÄjus tas paÄias faktines aplinkybes ir grindžiamas tais paÄiais teisiniais argumentais kaip ir skundžiamas Sprendimas.
Vyriausioji tarnybinÄs etikos komisija (toliau â VTEK), įvertinusi Etikos komisijos 2019 m. birželio 28 d. sprendimÄ Nr. ETS-1, nusprendÄ pripažinti, kad pastarajame sprendime nurodytas V. M. įvertinimas neatitinka Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo nuostatų ir pavesta tyrimÄ atlikti pakartotinai. Etikos komisija, atsižvelgdama į VTEK argumentus 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimu âDÄl V. M.â Nr. ETS-2 nusprendÄ konstatuoti, jog âV.
M. nepažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktų, 11 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatų. Etikos komisija nusprendÄ savo 2019 m. birželio 28 d. sprendimÄ âDÄl V. M.â Nr. ETS-1 pripažinti netekusiu galios. Taigi, Etikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimu Nr. ETS-2 įvertinusi pareiÅ¡kÄjo pasisakymus Komiteto 2019 m. gegužÄs 14 d. posÄdyje bei Tarybos 2019 m. gegužÄs 21 d. posÄdyje aiÅ¡kiai pripažino, jog interesų konflikto nÄra ir pareiÅ¡kÄjas nesinaudojo pareigomis asmeninei naudai gauti.
Nepaisant to, praÄjus 10 dienų, skundžiamame Sprendime, įvertinusi tas paÄias faktines aplinkybes, priÄjo kardinaliai prieÅ¡ingų iÅ¡vadų, t. y. konstatavo, jog interesų konfliktas yra, o pareiÅ¡kÄjui naudinga, kad VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio reputacija bÅ«tų prasta ar įkainiai dideli. Toks akivaizdus ir tyÄinis Etikos komisijos nenuoseklumas patvirtina, jog Etikos komisija buvo Å¡aliÅ¡ka ir piktnaudžiavo jai suteiktais įgaliojimais. Etikos komisijos veiksmai â dviejų iÅ¡ esmÄs skirtingų sprendimų (tokios paÄios situacijos vertinimų) per 10 dienų laikotarpį priÄmimas įrodo jos Å¡aliÅ¡kumÄ ir priimto Sprendimo nepagrįstumÄ .
Mano jog akivaizdu, kad Etikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. expressis verbis nustaÄiusi, jog situacijos/veiksmų, kurie sukelia interesų konfliktÄ , nÄra ir pareiÅ¡kÄjas nesinaudojo pareigomis asmeninei naudai gauti, po 10 dienų, nesant jokių naujų aplinkybių, negalÄjo prieiti kardinaliai prieÅ¡ingos iÅ¡vados, net ir prisidengdama kito teisÄs akto nuostatomis. Nurodo, kad Etikos komisija skundžiamu Sprendimu pripažinusi, jog pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ ValstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktuose nustatytus sÄ Å¾iningumo ir nesavanaudiÅ¡kumo principus, tokio sprendimo iÅ¡ esmÄs/tinkamai nepagrindÄ.
Etikos komisija apsiribojo bendro pobÅ«džio samprotavimais ir tariamai netinkamo elgesio fakto konstatavimu. Priimdama skundžiamÄ SprendimÄ , Etikos komisija padarÄ esminių procedÅ«rinių pažeidimų, dÄl kurių Sprendimas turÄtų bÅ«ti panaikintas, remiantis ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 3 punktu. Skundžiamame Sprendime nurodoma, jog âEtikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. posÄdyje nusprendÄ savo iniciatyva pradÄti tyrimÄ dÄl V. M. elgesio įvertinimo ir atitikimo Kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktų reikalavimamsâ.
Nei Kodeksas, nei Nuostatai nesuteikia teisÄs Komisijai savo iniciatyva pradÄti tyrimÄ dÄl politiko elgesio vertinimo. Etikos komisija, kaip politikų elgesio kontrolÄs subjektas, neturi teisÄs iÅ¡plÄsti jos veiklÄ reglamentuojanÄiuose norminiuose teisÄs aktuose įtvirtintos kompetencijos ir priimti juose nenurodytus sprendimus. Taigi, 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Etikos komisijos posÄdyje tyrimas dÄl pareiÅ¡kÄjo, kaip vietos savivaldos politiko, galimai padarytų Kodekse nustatytų valstybÄs politikų elgesio principų pažeidimų, buvo pradÄtas be teisÄto pagrindo.
Priimant skundžiamÄ SprendimÄ buvo padaryti ir kiti esminiai procedÅ«riniai pažeidimai. Nurodo, kad Tarybos narys A. M. yra Etikos komisijos narys ir jis balsavo priimant skundžiamÄ SprendimÄ , t. y. Etikos komisijos narys dÄl tų paÄių faktinių aplinkybių inicijavÄs Etikos komisijos tyrimÄ ir aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄs iÅ¡ankstinÄ savo pozicijÄ dÄl įstatymo pažeidimo, dalyvavo Etikos komisijos darbe ir balsavo priimant SprendimÄ , kuris atitiko jo iÅ¡ankstinÄ nuostatÄ , Etikos komisija ar bent jos pirmininkÄ R.
A. dar prieÅ¡ Sprendimo priÄmimÄ turÄjo aiÅ¡kiÄ iÅ¡ankstinÄ nuostatÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo elgesio ir buvo akivaizdžiai Å¡aliÅ¡ka. Be to, vien aplinkybÄ, jog Etikos komisija savo iniciatyva nusprendÄ pradÄti tyrimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo elgesio įvertinimo ir atitikimo Kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktų reikalavimams pati savaime įrodo iÅ¡ankstinį Etikos komisijos nusistatymÄ ir Å¡aliÅ¡kumÄ . Tai yra imperatyvių Kodekso normų pažeidimas. Atsakovas Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisija atsiliepime nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad Å iaulių rajono tarybos narys A. M. 2019 m. birželio 7 d. Å iaulių rajono Tarybos Etikos komisijos pirmininkei R. A. pateikÄ praÅ¡ymÄ âDÄl netinkamo elgesioâ, kuriame praÅ¡Ä apsvarstyti ir įvertinti netinkamÄ tarybos nario V. M. elgesį 2019 m. gegužÄs 14 d. Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto bei 2019 m. gegužÄs 21 d. Tarybos posÄdžių metu svarstant darbotvarkÄs 35 klausimÄ âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ.
Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos 2019 m. birželio 17 d. posÄdyje buvo svarstytas 2019 m. birželio 10 d. gautas A. M. praÅ¡ymas ir nusprÄsta pradÄti tyrimÄ dÄl V. M. galimo Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo reikalavimų pažeidimo â vengti interesų konflikto, o Å¡iam kilus nusiÅ¡alinti. Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisija 2019 m. birželio 28 d. posÄdyje svarstÄ SavivaldybÄs tarybos nario V.
M. elgesį ir nusprendÄ pripažinti, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos narys V. M. pažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktus, 11 straipsnio 1 ir 2 dalį, Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 4, 5, 7, 8 punktus, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 10 punktÄ , Å iaulių rajono savavaldybÄs tarybos veiklos reglamento, patvirtinto Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos 2015 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. T-149, 63 punktÄ , 213.11 papunktį.
Priimtas Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos 2019 m. birželio 28 d. sprendimas Nr. ETS-1 âDÄl V. M.â. Vyriausioji tarnybinÄs etikos komisija 2019 m. liepos 24 d. raÅ¡tu Nr. S-2721-(1.5) âDÄl V. M. elgesio įvertinimoâ Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijai pavedÄ tyrimÄ atlikti pakartotinai, vadovaudamasi Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos įstatymo 29 straipsnio 6 dalies 2 punktu. Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. posÄdyje svarstÄ Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos pavedimÄ atlikti pakartotinai tyrimÄ ir nusprendÄ konstatuoti, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos narys V.
M. nepažeidÄ Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktų, 11 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatų. Taip pat buvo nusprÄsta pradÄti tyrimÄ dÄl SavivaldybÄs tarybos nario V. M. galimo Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktų pažeidimo. Etikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. posÄdyje nusprendÄ konstatuoti, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos narys V.
M. pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktus, 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu Nr. ETS-3 konstatavo, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos narys V. M. pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktus. Etikos komisijos nuomone, V. M., dalyvaudamas savivaldybÄs tarybos Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto 2019 m. gegužÄs 14 d. posÄdyje ir savivaldybÄs tarybos 2019 m. gegužÄs 21 d. posÄdyje, kai buvo svarstomas sprendimo projektas Nr. TSP-175 âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinio socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ, savo elgesiu pažeidÄ ValstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktuose nustatytus elgesio principus, kuriais valstybÄs politikas turi vadovautis vieÅ¡ajame gyvenime â sÄ Å¾iningumo ir nesavanaudiÅ¡kumo.
Etikos komisijos nuomone V. M. pažeidÄ sÄ Å¾iningumo principÄ , nes savo kalbÄjimu sudarÄ situacijÄ , kuri galÄjo paveikti sprendimų priÄmimÄ , kurie galÄtų sukelti abejonÄ visuomenÄje. VisuomenÄ galÄjo suabejoti, kad kaina už paslaugas keliama įstaigoje, kuri galbÅ«t yra netinkama gyventi, t. y. keliama kaina įstaigos paslaugų, kurios, anot savivaldybÄs tarybos nario, neatitinka reikalavimų (yra nekokybiÅ¡kos). Komisijos nuomone, savivaldybÄs tarybos narys elgÄsi visiÅ¡kai nesÄ Å¾iningai, sakydamas, kad VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje nÄra orių, gerų sÄ lygų, nors jam ir SocialinÄs paramos skyriaus vedÄjas ir Å¡ios įstaigos vadovas argumentuotai sako, kad visi leidimai teikti paslaugas yra gauti, yra atliktas paslaugų kokybÄs įvertinimas, dÄl paslaugų teikimo kokybÄs nÄra gauta nei vieno skundo.
SavivaldybÄs tarybos narys vis tiek toliau elgÄsi nesÄ Å¾iningai, sakydamas apie teikiamas blogas paslaugas. Tokiais pasisakymais savivaldybÄs tarybos narys sukÄlÄ visuomenÄje abejones VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje teikiamomis paslaugomis. Etikos komisijos nuomone pažeistas ir nesavanaudiÅ¡kumo principas. âTarnauja valstybei ir visuomenÄs interesamsâ â neatstovavo dalies Å iaulių rajono gyventojų interesų (KurÅ¡Änų miesto ir KurÅ¡Änų kraÅ¡to žmonių) reikalaudamas, kad bÅ«tų uždarytas VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinys ir jie nebegautų paslaugos, nes jis, kaip savivaldybÄs tarybos narys, žino, kad nÄra kitos įstaigos KurÅ¡Änuose ar arÄiau KurÅ¡Änų, teikianÄios socialinÄs globos paslaugas.
ArÄiausiai KurÅ¡Änų tokias pat paslaugas teikianti įstaiga yra Briduose VšĮ âSenolių namaiâ, kurios dalininkas yra ir joje dirba savivaldybÄs tarybos narys V. M. ir jo sutuoktinÄ. V. M., bÅ«damas savivaldybÄs tarybos nariu, naudojo savo einamas pareigas iÅ¡sakyti nuomonei, kad reikia uždaryti VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinį, pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ . Taip pat elgÄsi nesÄ Å¾iningai siekdamas nustatyti vienÄ kainÄ (31 eurÄ ) už teikiamas paslaugas VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinyje â tokiu atveju, jo vadovaujamoje įstaigoje VšĮ âSenolių namaiâ už tokias pat paslaugas kaina liktų mažesnÄ.
SavivaldybÄs tarybos narys vieÅ¡ai teikÄ informacijÄ , kad VšĮ KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalinys su abejotina teikiamų paslaugų kokybÄs reputacija turÄs didesnÄ kainÄ . Tokiu atveju, gyventojai noriau rinksis jo atstovaujamÄ VšĮ âSenolių namaiâ. Tretysis suinteresuotas asmuo Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad Å iaulių rajono savivaldybÄs administracija nedaro įtakos nei Etikos komisijos sudÄÄiai, nei priimamiems sprendimams ir Etikos komisijos nagrinÄjami klausimai nÄra susijÄ su Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos veikla.
Atsižvelgiant į tai, Etikos komisijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimo Nr. ETS-3 teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. PareiÅ¡kÄjo V. M. skundas tenkintinas. GinÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimo Nr. ETS-3 âDÄl V. M.â, kuriuo konstatuota, jog pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktus. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybÄs politikų elgesio kodeksas (toliau â Kodeksas) bei Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos nuostatai (toliau â Nuostatai).
Kodeksu siekiama įgyvendinti konstitucinį valdžios įstaigų tarnavimo žmonÄms principÄ , plÄtoti demokratinį valdymÄ , didinti visuomenÄs pasitikÄjimÄ valstybÄs valdžios ir savivaldybių institucijomis, skatinti valstybÄs politikų ir kandidatų į valstybÄs politikus atsakomybÄ už savo veiklÄ ir atskaitomybÄ visuomenei (1 straipsnio 1 dalis). Å is kodeksas reglamentuoja valstybÄs politikų elgesio vieÅ¡ajame gyvenime principų ir reikalavimų pagrindus, taip pat priemones, užtikrinanÄias valstybÄs politikų elgesio kontrolÄ ir atsakomybÄ už Å¡io kodekso nuostatų pažeidimus (1 straipsnio 2 dalis).
Elgesio kodekso 4 straipsnyje yra nurodyti valstybÄs politikų elgesio principai, tarp jų ir sÄ Å¾iningumo bei nesavanaudiÅ¡kumo. Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad âSkundžiamas teisÄs aktas (ar jo dalis) turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra <...> neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .â Vertinant, ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas administracinis aktas yra teisÄtas bei pagrįstas, bÅ«tina atsižvelgti į teisÄs normas, reglamentuojanÄias atitinkamus teisinius santykius, kurių srityje buvo priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto administracinis aktas, taÄiau skirtinguose teisiniuose santykiuose reikalavimai dÄl priimamų individualių administracinių aktų teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti skirtingi (pagal minimaliai bÅ«tinų prielaidų ir sÄ lygų sprendimui priimti apimtį, pobÅ«dį ir pan.), nes gali bÅ«ti sÄ lygoti tų specialiųjų teisÄs normų reikalavimų, kurios reglamentuoja atitinkamus teisinius santykius.
TodÄl kiekvienu konkreÄiu atveju, vertinant, ar ginÄijamas administracinis aktas atitinka minÄtus reikalavimus, turi bÅ«ti nustatoma, kokius specifinius reikalavimus administracinio akto teisÄtumui bei pagrįstumui kelia teisÄs aktai, reglamentuojantys atitinkamus teisinius santykius, t. y. turi bÅ«ti nustatoma, kokios faktinÄs aplinkybÄs ir kokia apimtimi sudaro minimaliai bÅ«tinas prielaidas bei sÄ lygas priimti administracinį aktÄ , kad juo asmeniui bÅ«tų galima sukurti, panaikinti ar pakeisti subjektines teises ir pareigas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016-04-21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-493-438/2016).
Byloje nustatyta, kad skundžiamu Etikos komisijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu buvo konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas V. M. 2019 m. gegužÄs 14 d. savivaldybÄs tarybos Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto posÄdyje bei 2019 m. gegužÄs 21 d. savivaldybÄs tarybos posÄdyje, svarstant sprendimo projektÄ Nr. TSP-175 âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalino socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ pažeidÄ Kodekso 4 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktus.
Kaip nurodyta Å¡iame sprendime, Etikos komisija ânusprendÄ savo iniciatyva pradÄti tyrimÄ dÄl V. M. elgesio įvertinimoâ. Kodekso 7 straipsnio 1 dalyje bei Nuostatų 29 punkte nurodyta, kad valstybÄs politiko elgesio tyrimas Komisijoje gali bÅ«ti pradÄtas, kai yra bent vienas iÅ¡ Å¡ių pagrindų: fizinio ar juridinio asmens skundas, kreipimasis ar praneÅ¡imas apie valstybÄs politiko galimai padarytÄ Å¡iame kodekse nustatytų valstybÄs politikų elgesio principų, nuostatų ar institucijos, kurioje politikas eina pareigas, veiklÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose valstybÄs politikui nustatytų reikalavimų pažeidimÄ (toliau â ir pažeidimas) arba visuomenÄs informavimo priemonÄse paskelbta pagrįsta informacija apie valstybÄs politiko galimai padarytÄ pažeidimÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Etikos komisija, kaip politikų elgesio kontrolÄs subjektas, neturi teisÄs iÅ¡plÄsti jos veiklÄ reglamentuojanÄiuose norminiuose teisÄs aktuose įtvirtintos kompetencijos ir pati, savo iniciatyva, inicijuoti tyrimÄ dÄl politiko elgesio įvertinimo bei atitikimo Kodekso normoms. Teismas pažymi, kad teisinÄje valstybÄje valdžios institucijos privalo paisyti teisinÄs valstybÄs principo, kurio esmÄ â teisÄs vieÅ¡patavimas; konstitucinis teisÄs vieÅ¡patavimo imperatyvas reiÅ¡kia, kad valdžios laisvÄ riboja teisÄ, kuriai privalo paklusti visi teisinių santykių subjektai (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d., 2006 m. sausio 16 d., 2007 m. rugpjÅ«Äio 13 d., 2011 m. gruodžio 22 d. 2012 m. gruodžio 19 d. nutarimai); visos valstybÄs valdžiÄ Ä¯gyvendinanÄios institucijos turi veikti remdamosi teise ir paklusdamos teisei (Konstitucinio Teismo 2003 m. gruodžio 30 d., 2004 m. sausio 26 d. nutarimai).
Å iuo atveju, nesant Kodekso 7 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų, Etikos komisija negalÄjo pradÄti tyrimo dÄl pareiÅ¡kÄjo, kaip savivaldybÄs tarybos nario, elgesio. Papildomai pažymÄtina, kad Kodekso 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog valstybÄs politiko elgesio tyrimas pradedamas ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyto pagrindo atsiradimo. AnalogiÅ¡kai nustatyta ir Nuostatų 30 punkte. MinÄtas tyrimo pradÄjimo terminas yra naikinamasis, jis negali bÅ«ti pratÄstas ar atnaujintas, o jo nesilaikymas negali bÅ«ti laikomas neesminiu procedÅ«riniu pažeidimu, nes įstatymų leidÄjas, nustatydamas konkreÄius terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ .
Tokia iÅ¡vada daroma atsižvelgiant į tai, kad tik Komisijai pradÄjus tyrimÄ , valstybÄs politikas yra informuojamas apie pradÄtÄ jo elgesio tyrimÄ , jo teises, jam pateikiami turimi duomenys apie padarytÄ pažeidimÄ ir valstybÄs politikas praÅ¡omas pateikti raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ . Taigi tik nuo tyrimo pradÄjimo asmuo sužino konkreÄius kaltinimus etikos pažeidimu ir gali ruoÅ¡tis gynybai (LVAT 2019 m. birželio 26 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A-1029-552/2019). Å iuo atveju Etikos komisija 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. posÄdyje priÄmÄ sprendimÄ pradÄti tyrimÄ dÄl savivaldybÄs tarybos nario V.
M. elgesio 2019 m. gegužÄs 14 d. savivaldybÄs tarybos Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto posÄdyje bei 2019 m. gegužÄs 21 d. savivaldybÄs tarybos posÄdyje. PažymÄtina, kad Etikos komisija jau 2019 m. birželio 28 d. posÄdyje svarstÄ pareiÅ¡kÄjo elgesį minÄtų posÄdžių metu, bÅ«tent jo pasisakymus svarstant sprendimo projektÄ Nr. TSP-175 âDÄl vieÅ¡osios įstaigos KurÅ¡Änų ligoninÄs socialinÄs globos padalino socialinÄs globos kainos patvirtinimoâ.
Å iuo atveju nei skundžiamame sprendime, nei atsiliepime teismui Etikos komisija nenurodÄ aplinkybių, kurios galÄjo objektyviai sutrukdyti pradÄti tyrimÄ nepažeidžiant Kodekse ir Nuostatuose imperatyviai nustatyto 10 dienų termino. Apibendrinant nustatytas aplinkybes konstatuotina, jog buvo pažeistos imperatyvios Kodekso ir Nuostatų normos tiek dÄl termino pradÄti tyrimÄ , tiek dÄl to, kad tyrimas pradÄtas nesant nei vienam iÅ¡ bÅ«tinų pagrindų, dÄl to tolesni Etikos komisijos veiksmai, kurie buvo atlikti pažeidžiant Å¡ias normas, negali bÅ«ti pripažinti teisÄtais.
Vadovaujantis bendruoju teisÄs principu, kad iÅ¡ neteisÄs negali atsirasti teisÄ (ex iniuria non oritur ius), skundžiamas Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimas Nr. ETS-3 âDÄl V. M.â laikytinas neteisÄtu ir, vadovaujantis ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 3 punktu, naikintinas. Atsižvelgiant į tai, jog skundžiamas sprendimas naikintinas dÄl esminių procedÅ«rinių pažeidimų, teisÄjų kolegija dÄl kitų pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytų aplinkybių, susijusių su jo pasisakymų 2019 m. gegužÄs 14 d. savivaldybÄs tarybos Kaimo reikalų ir ekologijos komiteto posÄdyje bei 2019 m. gegužÄs 21 d. savivaldybÄs tarybos posÄdyje vertinimu, nebepasisako.
Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje van de Hurk v. Netherlands). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad teismas neprivalo pasisakyti dÄl kiekvieno byloje pateikto argumento, o vertindamas įrodymus teismas gali daryti jais pagrįstas apibendrinanÄias motyvuotas iÅ¡vadas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsÄjo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-2685/2011).
PareiÅ¡kÄjas teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Å io straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. Kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai.
Å iuo teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintas, todÄl pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio l dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas, o minÄto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â ir Rekomendacijos).
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jo patirtos iÅ¡laidos byloje sudaro: 23 Eur žyminio mokesÄio bei 1154,34 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Byloje pateikta 2019 m. spalio 4 d. atstovavimo sutartis, 2019 m. lapkriÄio 20 d. mokÄjimo nurodymas bei 2019 m. spalio 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 6140, patvirtinanti, kad pareiÅ¡kÄjas už advokato paslaugas â medžiagos analizÄ, pasitarimÄ su klientu, skundo dÄl Etikos komisijos sprendimo parengimÄ advokatui M. P. sumokÄjo 1154,34 Eur. Remiantis Rekomendacijų 8.2 punktu už skundo suraÅ¡ymÄ rekomenduojamas priteistinas maksimalus dydis yra 2,5.
Pagal Rekomendacijas už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme valandÄ gali bÅ«ti priteistina 0,1 užpradÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio. Skundas teismui per elektroninių paslaugų portalÄ buvo įteiktas 2019 m. spalio 14 d., t. y. ketvirtÄ 2019 metų ketvirtį. UžpraÄjÄs ketvirtis bÅ«tų antras 2019 metų ketvirtis. Pagal Lietuvos statistikos departamento duomenis, 2019 metų antro ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje buvo 1289,00 Eur.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma 1154,34 Eur suma nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytos sumos, todÄl už skundo parengimÄ ir susipažinimÄ su medžiaga pareiÅ¡kÄjui priteistina 1154,34 Eur suma. Taip pat pareiÅ¡kÄjui priteistinas 23 Eur žyminis mokestis. IÅ¡ viso pareiÅ¡kÄjui V. M. priteistina 1177,34 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į tai, kad Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 8 dalies 5 punkte nustatyta, kad savivaldybes administracijos direktorius savivaldybÄs tarybos nustatyta tvarka administruoja savivaldybÄs biudžeto asignavimus ir kitus piniginius iÅ¡teklius, bylinÄjimosi iÅ¡laidos pareiÅ¡kÄjui priteistinos iÅ¡ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 â 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo V. M. skundÄ patenkinti. Panaikinti Å iaulių rajono savivaldybÄs tarybos Etikos komisijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimÄ Nr. ETS-3 âDÄl V. M.â. Priteisti pareiÅ¡kÄjui V. M. iÅ¡ Å iaulių rajono savivaldybÄs administracijos 1177,34 Eur (vienas tÅ«kstantis vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt septyni Eur 34 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄjai LaisvutÄ KartanaitÄ Arvydas MartinaviÄius Virginijus StankeviÄius