28c26e2d-bdf9-4323-8d48-fe50ec11d4e7 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudzBaudžiamoji byla Nr.1- 163-347/2015Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00885-2011-4Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.4.1.; 1.2.14.3.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.;1.1.7.2.7.1.1.4.4;1.2.14.3.1.; 2.1.16.1.2.N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 3 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Aurelija Ozolinia,sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei,dalyvaujant prokurorei Editai SangaviÄiÅ«tei,kaltinamajam M. Å ., jo gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei,nukentÄjusiajam R. S.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM.
Legislator headnote
AI generated28c26e2d-bdf9-4323-8d48-fe50ec11d4e7 · Kauno apylinkÄs teismas: NukentÄjusysis R. S. parodÄ, jog tvirtina duotus parodymus (2 t., b.l. 49-50). ParodÄ, jog 2011m. rugpjÅ«Äio 12d. Savanorių prospekte susitiko su kaltinamuoju, kurį pažino iÅ¡ anksÄiau. Su K. kartu buvo ir Å ., kuris iki tos dienos jam buvo nepažįstamas. K. papraÅ¡Ä vyno ir cigareÄių. Jau ir anksÄiau iÅ¡gerdavo kartu, todÄl jis, tÄ dienÄ gavÄs pensijÄ , nuÄjo į parduotuvÄ ir nupirko. Jie pasikvietÄ jį eiti į žydų kapines. Å ., be nupirkto vyno, turÄjo ir âkažkÄ stiprausâ.
Full text
BaudzBaudžiamoji byla Nr.1- 163-347/2015Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00885-2011-4Procesinio sprendimo kategorija:1.1.4.4.1.; 1.2.14.3.1.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.;1.1.7.2.7.1.1.4.4;1.2.14.3.1.; 2.1.16.1.2.N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 3 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Aurelija Ozolinia,sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei,dalyvaujant prokurorei Editai SangaviÄiÅ«tei,kaltinamajam M. Å ., jo gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei,nukentÄjusiajam R. S.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenÄs (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2001-10-24 pagal LR BK 271 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu 1 metams vadovaujantis LR BK 47'str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, 2001-10-24 nutartimi nuosprendis pakeistas, perkvalifikuojant veikÄ Ä¯ BK 272 str. 1 d. ir taikant BK 45 str. paskirta 2 metai laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu už 500 Lt; 2) 2002-05-08 pagal LR BK 271 str. 2 d., 206 str. - laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄn. su 500 Lt vertÄs turto konfiskavimu, BK 43 str. subendrinus, galutinÄ bausmÄ - 2 metai 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo su 800 Lt vertÄs turto konfiskavimu;3) 2002-11-05 pagal LR BK 272 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 4 metams su 800 Lt turto konfiskavimu; 4) 2003-02-03 pagal LR BK 272 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 4 metams su 500 Lt turto konfiskavimu. 2003-09-29 nutartimi veikas perkvalifikavus į BK 180 str. 1 d. nustatyta nauja subendrinta bausmÄ 3 m. 1 mÄn. 15 d. laisvÄs atÄmimo, atleistas nuo turto konfiskavimo;5) 2003-12-22 pagal LR BK 180 str. 1 d.,182 str. 3 d., 300 str. 1 d, 327 str. - laisvÄs atÄmimas 3 m.9 mÄn., subendrinus su 2003-02-03 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 4 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo su 2 MGL (250 Lt) bauda;6) 2009-05-29 pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimas 9 mÄn., subendrinus su 2003-12-22 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 9 mÄn. ir 2 MGL dydžio bauda, taikytas 75 str. ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams;7) 2010-09-17 pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 22 str. 1 d.,180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu l m. 6 mÄn. 20 d., subendrinus su 2009-05-29 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 2 metai laisvÄs atÄmimo ir 2MGL bauda. 2010-11-12 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas 2009-05-29 nuosprendis ir galutinÄ bausmÄ-1 metai 11 mÄn. laisvÄs atÄmimo ir 2 MGL (250Lt.) bauda. 2011-07-26 paleistas pagal 2011-07-15 nutartį lygtinai 5 mÄn. 10 d.,2012-02-15 sulaikytas Austrijoje ir Vienos baudžiamųjų bylų apylinkÄs teismo nuosprendžiu Nr.31 Hv 153/11m nuteistas laisvÄs atÄmimu dÄl Å¡ioje Å¡alyje padarytų nusikaltimų (t.3, b.l.11, 57), taÄiau teismo procesinis sprendimas nepateiktas.
Nurodyta, jog asmens paleidimo data pilnai atlikus bausmÄ numatyta 2015-11-15, o paleidimo į laisvÄ data numatoma 2015-05-15 (t.3, b.l.60,61);       kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 1d., 180 str. 1 d.      Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : kaltinamasis M. Å ., veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su S. K., 2011m. rugpjÅ«Äio 12d. apie 18 val. (duomenys neskelbtini), senosiose žydų kapinÄse, laikydamas nukentÄjusįjį R. S. už kaklo, o S. K. iÅ¡krausÄius R.
S. kiÅ¡enes, bendrais veiksmais pagrobÄ nukentÄjusiajam R. S. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung GT E1081T, su UAB âTele2 pildyk" SIM kortele bendros 350 Lt vertÄs, iÅ¡ kiÅ¡enÄs pagrobÄ piniginÄ 10 Lt vertes su joje buvusiais 50 Lt ir 450 Lt, kuriuos iÅ¡traukÄ iÅ¡ kiÅ¡enÄs, taip padarydamas nukentÄjusiajam 860 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. Å¡iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 24 str. 1 d., 180 str. 1 d.Kaltinamasis M. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, jog nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ pripažįsta, pažada atlyginti.
ParodÄ, jog su K. buvo pažįstami nuo 2002 metų. NukentÄjusiojo nepažįsta. Kažkuris pakvietÄ nueiti į Žydų kapines iÅ¡gerti. Nupirko vyno. Begeriant K. pamatÄ pas nukentÄjusįjį pinigus ir davÄ suprasti, jog reikia juos iÅ¡traukti. Jis priÄjo prie nukentÄjusiojo, paÄmÄ už kaklo, o S. iÅ¡traukÄ pinigus ir nuÄjo. Buvo paimtas telefonas, piniginÄ su pinigais. Bet telefonas neturÄjo tokios vertÄs.           Kaltinamajam visiÅ¡kai pripažįstant kaltÄ, nusikalstamų veikų aplinkybÄms nekeliant abejonių ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei, nukentÄjusiajam, bei nagrinÄjimo teisme dalyviams pareiÅ¡kus, jog jie su visais įrodymais yra susipažinÄ ir nepageidauja, kad tai teisme bÅ«tų tiriama ir skelbiama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. ir 291 str. 2d., apsiribojama įrodymų iÅ¡vardijimu.            Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiojo parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais, surinktais byloje.
NukentÄjusysis R. S. parodÄ, jog tvirtina duotus parodymus (2 t., b.l. 49-50). ParodÄ, jog 2011m. rugpjÅ«Äio 12d. Savanorių prospekte susitiko su kaltinamuoju, kurį pažino iÅ¡ anksÄiau. Su K. kartu buvo ir Å ., kuris iki tos dienos jam buvo nepažįstamas. K. papraÅ¡Ä vyno ir cigareÄių. Jau ir anksÄiau iÅ¡gerdavo kartu, todÄl jis, tÄ dienÄ gavÄs pensijÄ , nuÄjo į parduotuvÄ ir nupirko. Jie pasikvietÄ jį eiti į žydų kapines. Å ., be nupirkto vyno, turÄjo ir âkažkÄ stiprausâ.
AtsisÄdÄ ant suoliuko gÄrÄ. Staiga Å . jam sÄdint ant suoliuko, sugriebÄ jį per kaklÄ iÅ¡ už nugaros, sakydamas: âJei pajudÄsi, nuÅ¡ausiuâ. Jis iÅ¡sigando ir nesiprieÅ¡ino, kai S. K. kraustÄ kiÅ¡enes. MarÅ¡kinių kiÅ¡enÄlÄje buvo 450 litų â gauta pensija, kitose kiÅ¡enÄse â mobilaus ryÅ¡io telefonas, piniginÄ su 50 litų. AtÄmÄ viskÄ . VÄliau S. K. 430 litų atidavÄ. Teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog pageidauja, kad M. Å . atlygintų jam 100 Eur turtinÄs ir 150 Eur neturtinÄs žalos.IÅ¡ asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolo matyti, jog R.
S. iÅ¡ pateiktų fotonuotraukų, vienoje jų atpažino M. Å ., kaip asmenį, kuris âkartu su S. senosiose žydų kapinÄse pagrobÄ (...) priklausanÄius daiktusâ, teigÄ, jog Å¡is asmuo laikÄ rankomis apglÄbÄs kaklÄ , kol âS.â (S. K.) kraustÄ jo kiÅ¡enes (t.1, b.l.20-21).IÅ¡ asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolo matyti, jog R. S. iÅ¡ pateiktų fotonuotraukų, vienoje jų atpažino S. K., kaip asmenį, kuris kraustÄ jo kiÅ¡enes (t.1, b.l.22-23).IÅ¡ parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, jog nukentÄjusysis parodÄ Ä¯vykio vietÄ ir detaliai paaiÅ¡kino nusikaltimo padarymo aplinkybes (t.1, b.l.24-25).IÅ¡ daiktų pateikimo protokolo matyti, jog nukentÄjusysis pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefono dÄžutÄ, patvirtinanÄiÄ , kad buvo jį įsigijÄs oficialiai (t. 1, b.l. 10-11-12).
Asmenys, kurie po nusikaltimo naudojosi Å¡iuo telefonu, nenustatyti.Surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad M. Å ., veikdamas bendrininkų grupÄje, atimdamas galimybÄ prieÅ¡intis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ , todÄl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 1 d. 180 str. 1 d.Kaltinamojo M. Å . atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintina tai, kad jis kaltu prisipažino, teigia, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi, žada gera valia atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam.AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstama veika padaryta bendrininkų grupÄje.Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių, sukelianÄių padidintÄ pavojų visuomenei, kad kaltinamasis praeityje teistas, Lietuvoje teisiamas aÅ¡tuntÄ kartÄ , nusikalto lygtinai paleistas, todÄl skirtina reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Skirtinas bausmÄs vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis kaltÄ pilnai pripažino, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto proceso tvarka, jo atžvilgiu taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos - paskirtoji bausmÄ mažintina treÄdaliu.Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. numatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, o taip pat padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes.
Civilinis nukentÄjusiojo R. S. ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos - 100 Eur  tenkintinas pilnai, kaltinamojo pripažįstamas.Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1d. nurodyta, jog neturtinÄ Å¾alÄ sudaro dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas ir kita. Vertinant padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ atsižvelgiama ir į tai, kad veika buvo padaryta tyÄiniais kaltinamojo veiksmais - sugriebus nykentÄjusįjį už kaklo, sukeliant jam iÅ¡gÄ stį, kitus nepatogumus dÄl ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo. Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2d. nurodyta, jog nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.Ä®vertinus surinktų įrodymų visumÄ ir atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, taip pat ir į kaltinamojo asmenybÄ, susiformavusiÄ teismų praktikÄ , sprendžiama, jog praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydis - 150 Eur nÄra aiÅ¡kiai per didelis, todÄl tenkintinas pilnai.IÅ¡ kaltinamojo M.
Å . nepriteistinos valstybÄs naudai iÅ¡laidos už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ â 40,53 Eur (pagal pateiktÄ 2015-02-18 pažymÄ Nr.TP-7-(2.10)-757), nes jis kaltu pilnai prisipažino ir gynÄjas kviestas buvo teismo iniciatyva, nes jo dalyvavimas, kai kaltinamasis yra suimtas, privalomas.Kardomoji priemonÄ â suÄmimas, paliktina ta pati.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 115 str., 104-105 str.str., 297-307 str.str., n u s p r e n d ž i a : M. Å . pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 1 d., 180 str. 1d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 3 (trims) matams.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti, jog galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirtÄ bausmÄ subendrinti iÅ¡ dalies sudedant su 2010-09-17 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir iÅ¡ dalies neatlikta bausmÄs dalimi, paskiriant galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metus 2 (dviem) mÄnesiams su 2 MGL dydžio, t.y. 75,32 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkių Eurų 32 ct) bauda.LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - 2015m. kovo 3d.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , atliktÄ pagal 2010-09-17 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendį.Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ M. Å . 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt Eurų) R. S. naudai neturtinei žalai atlyginti ir 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) turtinei žalai atlyginti.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , palikti nepakeistÄ .Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Aurelija Ozolinia