28af0965-5260-4ad5-a3ea-7ca514aa8b1e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                 CivilinÄ byla Nr. e2SP-17752-871/2017                  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11409-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.4.20(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų UAB âIndustekâ ir UAB âŽemkastaâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjai UAB âIndustekâ ir UAB âŽemkastaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami patvirtinti tarp jų 2017-03-15 sudarytÄ taikos sutartį.
Legislator headnote
AI generated28af0965-5260-4ad5-a3ea-7ca514aa8b1e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Patvirtinti teismui pateiktÄ pareiÅ¡kÄjų UAB âIndustekâ, į.k. 111597149 ir UAB âŽemkastaâ, a.k. 151153718 taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: âUAB âIndustekâ (toliau - Kreditorius) ir UAB âŽemkastaâ (toliau - Skolininkas, o Kreditorius ir Skolininkas kartu - PareiÅ¡kÄjai) 2011-07-15 sudarÄ Ilgalaikio tiekimo sutartį Nr.2011/07 15 (toliau Sutartis), pagal kuriÄ Kreditorius Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka Skolininkui teikÄ prekes, o Skolininkas įsipareigojo už jas atsiskaityti.
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. e2SP-17752-871/2017                  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11409-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.4.20(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų UAB âIndustekâ ir UAB âŽemkastaâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjai UAB âIndustekâ ir UAB âŽemkastaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami patvirtinti tarp jų 2017-03-15 sudarytÄ taikos sutartį.
PareiÅ¡kÄjai patvirtino, kad jiems yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisinÄs pasekmÄs. Vadovaujantis LR CPK 582 str. 1 d. praÅ¡ymas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka.PraÅ¡ymas tenkintinas.              LR CK 6.983 str. suteikia galimybÄ Å¡alims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (LR CK 6.985 str. 1 d.).
IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad pateikta 2017-03-15 taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). Taikos sutartimi siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp pareiÅ¡kÄjų galinÄio kilti teisminio ginÄo, taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo teisme procesinÄs pasekmÄs pareiÅ¡kÄjams žinomos ir suprantamos (CK 6.985 str., CPK 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 5 p., 294 str., 584 str.), todÄl taikos sutartis tvirtintina.Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str. 2 d., CPK 584 str. 1 d. 4 p., 646 str. 3 d.).Vadovaudamasis LR CPK 290-292 str. ir 579-582 str., teismas                          n u t a r i a:              PraÅ¡ymÄ tenkinti.
Patvirtinti teismui pateiktÄ pareiÅ¡kÄjų UAB âIndustekâ, į.k. 111597149 ir UAB âŽemkastaâ, a.k. 151153718 taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: âUAB âIndustekâ (toliau - Kreditorius) ir UAB âŽemkastaâ (toliau - Skolininkas, o Kreditorius ir Skolininkas kartu - PareiÅ¡kÄjai) 2011-07-15 sudarÄ Ilgalaikio tiekimo sutartį Nr.2011/07 15 (toliau Sutartis), pagal kuriÄ Kreditorius Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka Skolininkui teikÄ prekes, o Skolininkas įsipareigojo už jas atsiskaityti.
Å io pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo dienÄ Kreditorius dar nÄra kreipÄsis į teismÄ dÄl Skolininko neįvykdytų įsipareigojimų už pateiktas prekes pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: RIN55544, RIN55860, RIN56004, RIN56269, RIN56783, RIN57895 (toliau - PVM sÄ skaitos faktÅ«ros) ir Skolininko pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras mokÄtina suma sudaro 32 829,13 Eur (31 658,15 Eur pagrindinÄ skola + 1213,04 Eur delspinigiai) (toliau - Skola).Vadovaujantis LR CK 6. 983 str. 1 d., Å¡alys gali sudaryti taikos sutartį, kuria bÅ«tų užkertamas kelias teisminio ginÄo kilimui ateityje.
PareiÅ¡kÄjai naudojasi Å¡ia įstatymu suteikiama teise ir sudaro Å¡iÄ taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis) žemiau nurodytomis sÄ lygomis:2.1.             Skolininkas įsipareigoja Kreditoriui mokÄtinÄ 32 829,13 Eur Skolos sumÄ sumokÄti laikantis žemiau Å¡iame punkte nurodytų terminų:iki 2017-03-31 sumokÄti 1 213,04 Eur;iki 2017-04-28 sumokÄti 4 700,00 Eur;iki 2017-05-31 sumokÄti 12 000,00 Eur; iki 2017-06-16 sumokÄti 4 400,00 Eur;iki 2017-06-30 sumokÄti 7 100,00 Eur;iki 2017-07-15 sumokÄti 3 416,09 Eur.
Skolininkas įsipareigoja po Taikos sutarties sudarymo dienos nuo Skolos sumos (32 829,13 Eur) Kreditoriui mokÄti 0,04 proc. naudojimosi pinigais (mokÄjimo) palÅ«kanas, skaiÄiuojamas už kiekvienÄ dienÄ iki visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal Å¡iÄ Taikos sutartį. Susikaupusios palÅ«kanos turi bÅ«ti sumokamos kartu su 2.1.6. p. nurodytu mokÄjimu.2.3. Å alys susitaria, kad Skolininkui ilgiau kaip 2 (dvi) kalendorines dienas uždelsus atlikti bet kurį iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų dalinių mokÄjimų pagal Å iÄ laikos sutartį, Kreditorius turi teisÄ praÅ¡yti teismo iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ visam negrÄ Å¾intam įsiskolinimui (visa negrÄ Å¾inta Skolos suma bei 2.2. p. nustatyta tvarka apskaiÄiuotos palÅ«kanos) kartu skaiÄiuojant 14,6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos sumos.
ProcesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo dienos iki visiÅ¡ko jo įvykdymo. PareiÅ¡kÄjai po Å¡ios Taikos sutarties pasiraÅ¡ymo kreipsis į teismÄ siekdami Å¡iÄ Taikos sutartį patvirtinti. PareiÅ¡kÄjai supranta ir patvirtina, kad jiems yra žinoma, jog teismui patvirtinus Taikos sutartį, Å¡i PareiÅ¡kÄjams įgis res judicata, t.y. galutinio teismo sprendimo galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 dalis) ir taps vykdytinu dokumentu (CK 6.985 straipsnio 2 dalis, CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Taip pat PareiÅ¡kÄjai žino, kad teismui patvirtinus Taikos sutartį, PareiÅ¡kÄjai negalÄs kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo, kuris patenka į taikos sutarties veikimÄ (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas, 293 straipsnio 3 punktas). PareiÅ¡kÄjai patvirtina, kad prieÅ¡ pasiraÅ¡ydami Å¡iÄ Taikos sutartį atidžiai įvertino visas aplinkybes ir sudaryta Taikos sutartis visiÅ¡kai atitinka jų interesus ir lÅ«kesÄius. PareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kia, kad šį pareiÅ¡kimÄ pasiraÅ¡Ä PareiÅ¡kÄjų atstovai yra tinkamai įgalioti šį pareiÅ¡kimÄ pasiraÅ¡yti ir pateikti teismui.
Å i Taikos sutartis yra sudaryta 3 egzemplioriais, kurių po vienÄ tenka kiekvienai Å¡aliai bei vienas - Teismui.âNutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti apskųsta paduodant atskirÄ jį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus mesto apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                                              Renata BeinoraviÄienÄ