28a540fa-07e0-4cf1-976d-d8cffc1bf10d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as tikrasAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. ATP-545-626/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03830-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2.; (S) 2.7.4.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Vitalija NorkÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos Lietuvos kelių policijos tarnybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-15 nutarimo, kuriuo J.
Legislator headnote
AI generated28a540fa-07e0-4cf1-976d-d8cffc1bf10d · Vilniaus apygardos teismas: ATPK 301 str. nuostatas ir paskirti trumpesnį, nei ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytas minimalus teisÄs vairuoti atÄmimo terminas. Å iÄ iÅ¡vadÄ pirmosios instancijos teismas padarÄ atsižvelgÄs į ilgÄ J. M. vairavimo staÅ¾Ä (nuo 1995 metų), į tai, kad J. M. nors ir yra baustas už KET pažeidimus, taÄiau nÄra baustas už vairavimÄ esant neblaiviam, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad J. M. prisipažino kaltu visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad jam buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis artimas žemutinei ribai, į J.
Full text
NuoraÅ¡as tikrasAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. ATP-545-626/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03830-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2.; (S) 2.7.4.3. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Vitalija NorkÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos Lietuvos kelių policijos tarnybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-15 nutarimo, kuriuo J.
M. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 1 dalį, pritaikius ATPK 301 straipsnį - 300 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams, pakeitimo, n u s t a t Ä : J. M. nubaustas pagal ATPK 126 str. 1 d., už tai, kad jis, 2016-03-14, apie 9.10 val., Vilniuje, EiÅ¡iÅ¡kių pl., vairavo kelių transporto priemonÄ â automobilį âVolkswagen Golfâ (v. n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus â 0,44 promilių, tuo pažeidÄ KET 14 p.Administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija Lietuvos kelių policijos tarnyba (toliau â apeliantas) pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-15 nutarimÄ ir paskirti J.
M. piniginÄ baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu ATPK 126 str. 1 d. sankcijos ribose, netaikant ATPK 301 str. nuostatų. Skunde nurodo, kad J. M. padarÄ vienÄ iÅ¡ Å¡iurkÅ¡Äiausių KET pažeidimų ir jis privalo suvokti, kad toks elgesys yra pavojingas visuomenei bei kitiems eismo dalyviams, suprasti galimas pažeidimo pasekmes jam bei jo artimiesiems. Nurodo, kad negatyvių padarinių nubaustam asmeniui buvimas yra bÅ«tina sÄ lyga, nes prieÅ¡ingu atveju nuobaudos bÅ«tų beprasmiÅ¡kos ir nepasiektų joms keliamų tikslų.
Patiriami nepatogumai dÄl paskirtos nuobaudos (apie kuriuos asmenys yra informuoti iÅ¡ anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas) yra adekvatÅ«s J. M. neteisÄtos veikos rezultatui, už kurį atsakingas jis pats. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo J. M. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriame praÅ¡o skundo netenkinti. Mano, kad teismas pagrįstai jam taikÄ ATPK 301 str. nuostatas, nes tam buvo visi pagrindai. Nurodo, kad teisme paaiÅ¡kino, jog gÄrÄ ne ryte, o dvi iÅ¡eigines bÅ«damas jÅ«roje. 2016-03-14 važiuodamas į darbÄ jautÄsi gerai ir nemanÄ, kad jo organizme gali bÅ«ti alkoholio.
NepatikÄjo alkotesterio rodmenimis (rodÄ 0,44 promiles), todÄl nuvyko pasitikrinti pas specialistus. Pažymi, kad teismas ne tik atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis gailisi, kad dirba toli nuo savo gyvenamosios vietos, mažametį vaikÄ kiekvienÄ dienÄ veža į mokyklÄ , bet ir į tai, kad kartu su juo gyvena seni tÄvai. TÄvui yra 75 metai, jis pripažintas turintis visiÅ¡kÄ negaliÄ ir jam nustatytas specialus nuolatinÄs slaugos poreikis, jį reikia vežti pas gydytojus įvairioms procedÅ«roms, o Å¡eimoje jis yra vienintelis asmuo, vairuojantis automobilį.
Nesutinka su apelianto pozicija, kad pritaikius 301 str. nebus pasiekti administracinÄs nuobaudos tikslai, nes vien jau teisÄs vairuoti 6 mÄnesiams atÄmimas jo Å¡eimai yra labai ilgas laiko tarpas. Pažymi, kad jau daug metų vairuoja automobilį ir nei karto nÄra baustas už vairavimÄ iÅ¡gÄrus. Tai atsitiktinis poelgis, nes net nemanÄ, kad jo organizme yra liekamieji reiÅ¡kiniai po savaitgalio iÅ¡gertuvių. Apeliacinis skundas netenkinamas.J. M. skundžiamu nutarimu buvo nubaustas už ATPK 126 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ .
GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ir pažeidÄjo kaltÄs nÄra, apygardos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl J. M. kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ . Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas. Apeliantas praÅ¡o panaikinti nutarimÄ dalyje dÄl ATPK 301 str. nuostatų taikymo ir skirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ sankcijos ribose. BÅ«tent Å¡iuo klausimu apygardos teismas ir pasisako.ATPK 126 str. 1 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 289 Eur iki 434 Eur ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nusprendÄ esant pagrindui taikyti J.
M. ATPK 301 str. nuostatas ir paskirti trumpesnį, nei ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytas minimalus teisÄs vairuoti atÄmimo terminas. Å iÄ iÅ¡vadÄ pirmosios instancijos teismas padarÄ atsižvelgÄs į ilgÄ J. M. vairavimo staÅ¾Ä (nuo 1995 metų), į tai, kad J. M. nors ir yra baustas už KET pažeidimus, taÄiau nÄra baustas už vairavimÄ esant neblaiviam, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad J. M. prisipažino kaltu visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad jam buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis artimas žemutinei ribai, į J.
M. Å¡eiminÄ padÄtį: iÅ¡laiko du mažameÄius vaikus, rÅ«pinasi turinÄiu specialiųjų poreikių senyvo amžiaus tÄvu, gim. 1939 metais (pažyma SP Nr. 072369), į tai, kad J. M. gyvena Vilniaus rajone, o dirba Vilniuje. Pirmosios instancijos teismo nuomone, minÄtos aplinkybÄs nÄra tokio reikÅ¡mingumo lygio, kurio pagrindu bÅ«tų galima jam iÅ¡ viso neskirti teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimo, taÄiau sprendÄ, kad Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ taikyti ATPK 301 str. nuostatos ir skirti trumpesnį atÄmimo teisÄs vairuoti transporto priemones terminÄ nei inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatytas jo minimumas.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas J. M. taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir skirti Å¡velnesnÄ papildomÄ nuobaudÄ , yra priimtas tinkamai įvertinus padaryto pažeidimo pavojingumÄ bei pažeidÄjo asmenybÄ, kitas nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Apygardos teismo vertinimu, teismas J. M. paskyrÄ proporcingÄ padarytam pažeidimui bei jo asmenybei nuobaudÄ .Individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas.
Tais atvejais, kai padaryto administracinio teisÄs pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs nuobaudos. TokiÄ galimybÄ numato ATPK 301 str., kurio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas bei kitas įstatymų nenurodytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-29-2013).
NustaÄius visumÄ konkreÄios bylos aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas asmeniui bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatus, prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant, pažeidÄjui gali bÅ«ti taikomos ATPK 301 str. nuostatos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, kitas aplinkybes, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-8-2013, 2AT-13-2013, 2AT-18-2014 ir kt.).NagrinÄjamu atveju J. M. administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 126 str. 1 d. buvo patrauktas už tai, kad byloje nustatytomis aplinkybÄmis (jos nÄra ginÄijamos) vairavo transporto priemonÄ neblaivus â jam buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis â 0,42 (įvertinus paklaidÄ ) promilÄs, vairavo ryte.
PažymÄtina tai, kad J. M. nustatytas lengvas neblaivumo laipsnis â 0,42 promilÄs, tik nežymiai virÅ¡ijo leidžiamÄ (0,4 promilÄs) ribÄ . J. M. paaiÅ¡kinimu, jis gÄrÄ alkoholį savaitgalį (dvi dienas), žvejodamas jÅ«roje, ryte jautÄsi gerai, negalvojo, kad organizme yra likÄ alkoholio. J. M. vairavimo stažas yra nuo 1995 m., iÅ¡ viso jis baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus 4 kartus (už greiÄio virÅ¡ijimÄ 15 km/h; už naudojimÄ si rankomis mobiliojo ryÅ¡io priemone; už vairavimÄ neprisisegus saugos diržu; už automobilio pastatymÄ neįgaliojo vietoje), dvi nuobaudos galiojanÄios, baudos sumokÄtos.
IÅ¡ byloje pažeidÄjo pateiktų medicininių dokumentų matyti, kad 11.10 val. (praÄjus dviem valandoms) J. M. iÅ¡kvÄptame ore buvo 0,27 promilÄs, kraujyje â 0,28 promilÄs. Taip pat nustatyta, kad J. M. augina mažametį sÅ«nų, gim. 2013 m. ir nepilnametÄ dukrÄ , gim. 2001 m., jo tÄvui A. M. nustatytas neterminuotai specialusis nuolatinÄs slaugos poreikis. J. M. iÅ¡ karto prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi (jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ).
J. M. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nenustatÄ (skundo Å¡iuo pagrindu nÄra).Apygardos teismas sutinka su skundo argumentais, kad J. M. padarÄ vienÄ iÅ¡ Å¡iurkÅ¡Äiausių administracinių teisÄs pažeidimų, kelianÄių didelį pavojų kitų eismo dalyvių gyvybei, sveikatai, ar turtui, taÄiau apygardos teismas mano, kad Å¡iuo atveju faktinių duomenų visuma vis dÄlto leidžia šį konkretų atvejį vertinti kaip iÅ¡skirtinį, ir mano, kad yra pagrindas pritaikius ATPK 301 str. nuostatas pažeidÄjui skirti Å¡velnesnÄ, nei sankcijoje numatyta, papildomÄ nuobaudÄ .
PažymÄtina, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad visiems pažeidÄjams turi bÅ«ti skiriamos vienodos nuobaudos. Kiekvienos veikos pavojingumas turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes. Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad ATPK 126 str. 1 dalies sankcijoje numatytos papildomos nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones â paskyrimas sankcijoje nustatytose ribose (nuo 1 m. iki 1 m. 6 mÄn.) bÅ«tų neproporcinga poveikio priemonÄ padarytam teisÄs pažeidimui.
Apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, pritaikydamas ATPK 301 str., įstatymo nuostatų nepažeidÄ, paskirta papildoma nuobauda â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 6 mÄnesiams nagrinÄjamu atveju laikoma teisinga ir pakankama administracinÄs nuobaudos tikslams, numatytiems ATPK 20 str. pasiekti, t. y. nubausti J. M. už padarytÄ pažeidimÄ bei siekiant auklÄti, kad jis laikytųsi įstatymų ir daugiau nedarytų tokių pažeidimų ateityje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a :
Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-15 nutarimÄ nepakeistÄ ir Lietuvos kelių policijos tarnybos apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                        Vitalija NorkÅ«naitÄ NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                        Vitalija NorkÅ«naitÄ