28a2c8ce-e261-441d-9862-a401d92e4227 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Juozapas SurblysBaudž. byla Nr. 1S-83-107/2010Procesinio sprendimo kategorija                                                                                                       2.12.(S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2010 m. kovo 8 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Valužis, sekretoriaujant JÅ«ratei Dužinskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs įtariamojo E. P. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos V.
Legislator headnote
AI generated28a2c8ce-e261-441d-9862-a401d92e4227 · KlaipÄdos apygardos teismas:              Skunde dÄl paminÄtos nutarties E. P. teigia, kad apylinkÄs teismas savo sprendimÄ motyvuodamas tuo, jog jis ir toliau gali daryti naujas nusikalstamas veikas, nuÅ¡alindamas jį nuo užimamų pareigų, konstatavo jo kaltÄ. Ä®tariamojo teigimu, apylinkÄs teismas neturÄjo teisÄs vertinti visos ikiteisminio tyrimo medžiagos ir padaryti tokios iÅ¡vados, nes tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas galÄs padaryti pasibaigus ikiteisminiam tyrimui, kai byla bus nagrinÄjama teisme iÅ¡ esmÄs. Ä®tariamasis E. P. teigia, kad apylinkÄs teismas nutartyje galÄjo nurodyti tik tai, kad jis įtariamas tokių veikų padarymu.
Full text
PraneÅ¡Äjas Juozapas SurblysBaudž. byla Nr. 1S-83-107/2010Procesinio sprendimo kategorija                                                                                                       2.12.(S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2010 m. kovo 8 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Valužis, sekretoriaujant JÅ«ratei Dužinskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs įtariamojo E. P. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos V.
BalÄiÅ«nienÄs 2010 m. vasario 19 d. nutarties, kuria E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) nuÅ¡alintas nuo valstybÄs tarnybos pareigų (duomenys neskelbtini) nuo 2010 m. vasario 19 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d.,                                            n u s t a tÂ Ä :              E. P. įtariamas pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d. tuo, kad eidamas (duomenys neskelbtini) (toliau â (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) pareigas, 2008 m. spalio 9 d. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ininko įsakymo Nr. 85-V-10 4 punktu įpareigotas vykdyti saugaus eismo priežiÅ«rÄ , nusikalstamų veikų ir kitų teisÄs pažeidimų prevencijÄ , tirti Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir eismo įvykius, neperžengdamas kompetencijos ribų skirti administracines nuobaudas ar kitokio poveikio priemones už padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, 22-uoju punktu įpareigotas iÅ¡aiÅ¡kinti Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tirti Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir eismo įvykius, 23-uoju punktu įpareigotas suraÅ¡yti administracinÄs teisÄs pažeidimų protokolus vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 259 straipsnio nuostatomis, 24-uoju punktu įpareigotas neperžengdamas kompetencijos ribų skirti asmenims administracines nuobaudas ar kitokias poveikio priemones už padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tarnybos metu 2009-02-27, apie 11.51 val., (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini) postiniui V.
P. sustabdžius vilkikÄ âMercedes Benz 1841â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamÄ A. L., kuris važiuodamas per gyvenvietÄ 73 km/h greiÄiu virÅ¡ijo leistinÄ greitį, tai yra pažeidÄ KET 124-3 p. (nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas nuo 20 iki 30 km/h., už tokio pažeidimo padarymÄ numatyta nuo 100 iki 300 litų bauda), ir atvedus A. L. pas E. P. į tarnybinį automobilį âÅ koda Octaviaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. P., žinodamas apie minÄtÄ KET pažeidimÄ , piktnaudžiaudamas tarnybine padÄtimi, 2009-02-27 suraÅ¡Ä 2009-02-27 nutarimÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo Nr. M 126639.
Å io nutarimo blanko grafoje Nr. 5 įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, jog â2009-02-27, 11.50 val., (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini) kaimo gyvenvietÄje vairuodamas automobilį 71 km/h +-2 km/h = 69 km/h greiÄiu virÅ¡ijo leistinÄ 50 km/h greitį, 19 km/h. DÄl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, savo veiksmais pažeidÄ KET 135 punkto reikalavimusâ, ir patvirtino jį savo paraÅ¡u, Å¡iais veiksmais šį dokumentÄ suklastojo ir jį panaudojo.Tokiais veiksmais E. P. piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi, ir dÄl to didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, nes jis, bÅ«damas valstybÄs pareigÅ«nu ir eidamas Å¡ias pareigas, darÄ nusikaltimÄ â suklastojo ir panaudojo dokumentÄ , dÄl to buvo pažeisti valstybÄs deklaruojami įstatymų virÅ¡enybÄs, teisÄtumo, teisingumo, skaidrumo ir lojalumo principai, iÅ¡kraipytos valstybÄs institucijos â (duomenys neskelbtini) vyresniojo patrulio funkcijos ir veiklos principai, diskredituotas (duomenys neskelbtini) vyresniojo patrulio, kaip valstybÄs pareigÅ«no vardas.Be to E. P. įtariamas pagal Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. tuo, kad bÅ«damas (duomenys neskelbtini) vyresniuoju patruliu, (duomenys neskelbtini) virÅ¡ininko 2008 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 85-V-10 4-uoju punktu įpareigotas vykdyti saugaus eismo priežiÅ«rÄ , nusikalstamų veikų ir kitų teisÄs pažeidimų prevencijÄ , tirti KET pažeidimus ir eismo įvykius, neperžengdamas kompetencijos ribų skirti administracines nuobaudas ar kitokio poveikio priemones už padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, 22-uoju punktu įpareigotas iÅ¡aiÅ¡kinti Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tirti Kelių eismo taisyklių pažeidimus ir eismo įvykius, 23-uoju punktu įpareigotas suraÅ¡yti administracinÄs teisÄs pažeidimų protokolus vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 2591 straipsnio nuostatomis, 24-uoju punktu įpareigotas neperžengiant kompetencijos ribų skirti asmenims administracines nuobaudas ar kitokias poveikio priemones už padarytus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tarnybos metu 2009-02-27, apie 12.06 val., (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini) postiniui V.
P. sustabdžius ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ automobilį, kurio vairuotojas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas rusakalbis asmuo važiuodamas virÅ¡ijo leistinÄ greitį, tai yra pažeidÄ KET 124-4 p. (nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas nuo 30 iki 40 km/h, už tokio pažeidimo padarymÄ numatyta nuo 400 iki 600 litų bauda), Å¡iam asmeniui įsÄdus pas E. P. į tarnybinį automobilį âÅ koda Octaviaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) A. P., žinodamas apie minÄtÄ KET pažeidimÄ , susitarÄs su pažeidÄju už jo siÅ«lomÄ kyšį neužfiksuoti dokumentuose Å¡io padaryto KET pažeidimo, priÄmÄ 20 litų, 10 eurų ir 100 Rusijos rublių kyšį, pažeidÄjui dokumentus grÄ Å¾ino.             DÄl įtariamojo E. P. laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų į teismÄ su praÅ¡ymu kreipÄsi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros ONKT skyriaus prokuroras V.
Gulenkovas. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄja V. BalÄiÅ«nienÄ 2010 m. vasario 19 d. nutartimi E. P. nuÅ¡alino nuo valstybÄs tarnybos pareigų (duomenys neskelbtini) nuo 2010 m. vasario 19 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Savo sprendimÄ E. P. nuÅ¡alinti nuo pareigų teisÄja pagrindÄ tuo, jog dÄl savo užimamų pareigų ir jų svarbumo, naudodamasis savo pažintimis, įtaka ir ryÅ¡iais savo tarnyboje įtariamasis gali ir toliau daryti analogiÅ¡kus nusikalstamus veiksmus ar paveikti galimus liudytojus, dirbanÄius jo darbo vietoje pats ar per kitus asmenis, taip pat slÄpti daiktinius įrodymus ar dokumentus ir taip trukdyti greitai, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirti Å¡ios bylos aplinkybes.
             Skunde dÄl paminÄtos nutarties E. P. teigia, kad apylinkÄs teismas savo sprendimÄ motyvuodamas tuo, jog jis ir toliau gali daryti naujas nusikalstamas veikas, nuÅ¡alindamas jį nuo užimamų pareigų, konstatavo jo kaltÄ. Ä®tariamojo teigimu, apylinkÄs teismas neturÄjo teisÄs vertinti visos ikiteisminio tyrimo medžiagos ir padaryti tokios iÅ¡vados, nes tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas galÄs padaryti pasibaigus ikiteisminiam tyrimui, kai byla bus nagrinÄjama teisme iÅ¡ esmÄs. Ä®tariamasis E. P. teigia, kad apylinkÄs teismas nutartyje galÄjo nurodyti tik tai, kad jis įtariamas tokių veikų padarymu.
Ä®tariamojo E. P. teigimu, tokia apylinkÄs teismo motyvacija rodo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ prieÅ¡ jį, dÄl to neteisingai ir neobjektyviai buvo įvertinti visi argumentai, kuriais prokuroras grindÄ savo praÅ¡ymÄ nuÅ¡alinti jį nuo užimamų pareigų.              Įtariamojo E. P. tvirtinimu, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai neįsigilino į tai, kad jis kaltinamas nusikaltimais, padarytais 2009 m. vasario 27 d. Duomenų, kad jis po 2009-02-27 bÅ«tų padarÄs naujÄ nusikaltimÄ , nÄra, todÄl, įtariamojo nuomone, teigti, jog jis gali daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti liudytojus, dirbanÄius jo darbovietÄje, slÄpti daiktinius įrodymus ar dokumentus ir taip trukdyti greitai, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirti Å¡ios bylos aplinkybes, nÄra pagrindo.
             Įtariamojo nuomone, âBet kokius įrodymus, turimus ikiteisminio tyrimo medžiagoje, jÄ tiriantys pareigÅ«nai tikrai turÄjo nuo 2009-02-27, taÄiau jų netyrÄ ir manÄs nenuÅ¡alino nuo pareigų.â Tuo remdamasis įtariamasis E. P. tvirtina, kad nuÅ¡alinimui nuo pareigų nebuvo pagrindo, tas pagrindas neatsirado ir praÄjus metams laiko po to, kai jam pareiÅ¡kÄ Ä¯tarimus.              Įtariamojo teigimu, apylinkÄs teismas jokių objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų, jog jis gali daryti naujas nusikalstamas veikas, kad trukdo ikiteisminiam tyrimui atlikti, nenurodÄ.
      E. P. nurodo, kad jis ikiteisminiam tyrimui netrukdo, o prieÅ¡ingai, yra suinteresuotas, kad viskas kuo greiÄiau pasibaigtų.              Įtariamasis E. P. teigia, kad nuÅ¡alinimu nuo užimamų pareigų yra nuteisiamas atÄmimu teisÄs dirbti savo darbÄ , jo tvirtinimu, pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ bet kuris Lietuvos Respublikos pilietis gali bÅ«ti nuteistas tik teismo nuosprendžiu, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Ä®tariamojo E. P. nuomone, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai remdamiesi BPK 157 str., praÅ¡ydami nuÅ¡alinti jį nuo einamų pareigų, tokia savo teise piktnaudžiauja.
Ä®tariamasis pabrÄžia, kad Å¡ioje sistemoje dirba beveik dvideÅ¡imt metų ir kokių nors ypatingų drausminių pažeidimų nepadarÄ.             Įtariamasis E. P. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 19 d. nutartį, kuria jis laikinai nuÅ¡alintas nuo valstybÄs tarnybos pareigų (duomenys neskelbtini) nuo 2010 m. vasario 19 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d.             Skundas atmestinas. Duomenų, kad E. P. padarÄ jam inkriminuojamas veikas, byloje pakanka.
Tokiais duomenimis yra specialiųjų techninių priemonių panaudojimo protokolo, vaizdo ir pokalbio stenogramų turinys.                             Lietuvos Respublikos BPK 157 str. 1 d. numato ikiteisminio tyrimo teisÄjo teisÄ, gavus prokuroro praÅ¡ymÄ , laikinai nuÅ¡alinti įtariamÄ jį nuo pareigų ar laikinai sustabdyti teisÄ užsiimti tam tikra veikla, jei tai bÅ«tina, kad bÅ«tų greiÄiau ir neÅ¡aliÅ¡kiau iÅ¡tirta nusikalstama veika ar įtariamajam užkirsta galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas.
Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, praÅ¡ydami taikyti BPK 157 straipsnyje numatytÄ prievartos priemonÄ savo teisÄmis nepiktnaudžiavo, bet, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos Konstitucijos 118 straipsnio 1 dalies nuostatomis, vykdÄ BPK priemones, numatytas greitesniam ir neÅ¡aliÅ¡kam ikiteisminiam tyrimui užtikrinti. BÅ«tina ar nebÅ«tina taikyti tokias priemones, sprendžia prokuroras ir teismas, įvertinÄ Ä¯tarimų sunkumÄ , inkriminuojamų veikų padarymo aplinkybes, įtariamojo asmenybÄ ir kitas bylos aplinkybes.
Didelis įtariamojo darbo stažas policijos organuose nÄra visa lemianti aplinkybÄ. Savo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis įtariamasis E. P. turÄjo teisÄ teismui pateikti ir skųsdamas apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartį.             NÄra pagrindo nesutikti su įtariamojo skundo argumentu, kad duomenų dÄl E. P. nusikalstamos veiklos nuo 2009-02-27 kai kurie su bylos tyrimu susijÄ pareigÅ«nai ikiteisminio tyrimo metu turÄjo, taÄiau aktualÅ«s įtariamajam sprendimai buvo priimti po to, kai tokių duomenų atsirado pakankamai, kai jie buvo iÅ¡tirti ir kruopÅ¡Äiai įvertinti ir, esant BPK numatytiems pagrindams, prokuroras ryžosi imtis konkreÄių priemonių įtarimuose nurodytoms veikoms tirti.
BPK 157 straipsnyje numatyta procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinas nuÅ¡alinimas nuo pareigų â viena iÅ¡ ikiteisminio tyrimo organų, prokuroro veiklos formų greitesniam ir neÅ¡aliÅ¡kam nusikalstamų veikų iÅ¡tyrimui užtikrinti, užkirsti galimybÄ Ä¯tariamajam daryti nusikalstamas veikas. NesiÄmus priemonių nuÅ¡alinti nuo pareigų, įtariamajam E. P. bÅ«tų sudaryta galimybÄ daryti veikas, kurių padarymu jis įtariamas jau dabar, paveikti liudytojus bendradarbius, bÅ«tų suabejota bylÄ tirianÄiais tyrÄjais dÄl neÅ¡aliÅ¡ko bylos tyrimo.
             Ikiteisminio tyrimo teisÄjos motyvai, kuriais E. P. nuÅ¡alintas nuo valstybÄs tarnybos pareigų (duomenys neskelbtini), pagrįsti, o nutartis pagrįsta ir teisÄta, dÄl to nenaikintina.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., teisÄjas                                               n u t a r i a : įtariamojo E. P. skundÄ atmesti, palikti galioti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2010 m. vasario 19 d. nutartį.             Nutartis neskundžiama.
             TeisÄjas                                                                                                Stasys Valužis