28958649-8e2c-400c-b2ab-8d3fd23e012a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated      79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. balandžio 12 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija ŽindulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau â Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras) apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generated28958649-8e2c-400c-b2ab-8d3fd23e012a · Å iaulių apygardos teismas: vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus ir pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus. Tokia A. A. veika pagrįstai kvalifikuota kaip ATPK 126 straipsnio 1 dalies pažeidimas.Teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, kad padarytas pažeidimas neabejotinai įrodytas byloje esanÄia medžiaga, taÄiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas. Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras apeliaciniame skunde teigia, kad teismas priimdamas nutarimÄ netinkamai taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas, ir A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                    AdministracinÄ byla Nr. ATP-40-282/2011                                                                                       Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00215-2011-7                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.3;
      79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. balandžio 12 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija ŽindulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau â Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras) apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarimo, kuriuo A.
A. nubaustas 1000 litų pinigine bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius, atÄmimu, ir n u s t a t Ä : A. A. nubaustas už tai, kad jis 2011 m. vasario 15 d. 12.56 val. keliu (duomenys neskelbtini) 43 kilometre bÅ«damas neblaivus (0,58 promilÄs) vairavo lengvÄ jį automobilį âAudi 90â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, t. y. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 1 dalyje.Apeliaciniu skundu Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras skunde nurodo, kad nesutinka su teismo nutarimu, nes mano, kad teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ , netinkamai taikÄ ATPK 301 straipsnį, ir tai turÄjo įtakos neteisÄto nutarimo priÄmimui. Teigia, kad teismas, priimdamas nutarimÄ Å¡ioje byloje, atsižvelgÄ Ä¯ padaryto pažeidimo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â asmuo nuoÅ¡irdžiai gailisi, į tai, kad sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, taÄiau nenurodÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurių pagrindu taikomos ATPK 301 straipsnio nuostatos.
Be to, rezoliucinÄje nutarimo dalyje teismas nenurodÄ, kokiam terminui A. A. atimama teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius. Å iaulių AVPK Kelių policijos biuro nuomone, teismas netinkamai vadovavosi ATPK 301 straipsnyje numatytais teisingumo ir protingumo kriterijais ir neteisingai įvertino padaryto pažeidimo aplinkybes ir pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį visuomenei. Teigia, kad A. A. bÅ«damas sÄ moningas suvokÄ, kad vairuoja transporto priemonÄ neblaivus, taÄiau vis tiek tyÄiniais veiksmais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimus ir tik policijos pareigÅ«nų dÄka nespÄjo padaryti žalos sau ir aplinkiniams.
Å iaulių AVPK Kelių policijos biuro nuomone, ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyta veika yra labai pavojinga visuomenei ir už jos padarymÄ turi bÅ«ti baudžiama adekvaÄiai, kaip numatyta straipsnio dalies sankcijoje. Kitu atveju nebus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai ir, žinant administracinių nuobaudų iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybes, kuriama nebaudžiamumo už atliktÄ neteisÄtÄ veikÄ iliuzija. Vairuotojas, prieÅ¡ sÄsdamas už automobilio vairo, turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui, Å¡eimos turtinei padÄÄiai. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ A.
A. nurodo, kad teisÄ vairuoti traktorių jam reikalinga, nes jis vienintelis iÅ¡laiko Å¡eimÄ , kurioje auga keturi nepilnameÄiai vaikai.Apeliacinis skundas atmestinas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Apeliantas nurodo, kad skundžiamame nutarime rezoliucinÄje dalyje nenurodytas teisÄs vairuoti atÄmimo terminas. Skundžiamu nutarimu A.
A. buvo paskirta administracinÄ nuobauda pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta kad teisÄs vairuoti transporto priemones gali bÅ«ti atimta nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarimo apraÅ¡omojoje dalyje nurodyta, kad A. A. atimama teisÄ vairuoti transporto priemones minimaliam laikotarpiui. TodÄl akivaizdu, jog nutarimo rezoliucinÄje dalyje turÄjo bÅ«ti nurodyta, kad A.
A. teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius, atimama vieneriems metams. Nutarimo rezoliucinÄje dalyje nenurodžius specialios teisÄs atÄmimo termino, padaryta techninÄ klaida, kuri iÅ¡taisytina Å¡ia nutartimi. Bylos duomenys, t. y. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (1 b. l.), kuriame užfiksuota, kad A. A. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, nubaustojo asmens paaiÅ¡kinimai (1 b. l.), užfiksuoti administracinio teisÄs pažeidimo protokole, alkotesterio parodymai â nustatytas 0,58 promilÄs girtumas (3 b. l.), policijos pareigÅ«no Tomo JaguÄio praneÅ¡imas dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (4 b. l.) ir tarnybinis praneÅ¡imas (5 b. l.), patvirtina, kad 2011 m. vasario 15 d. 12 val. 56 min. kelyje (duomenys neskelbtini), A.
A. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus ir pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus. Tokia A. A. veika pagrįstai kvalifikuota kaip ATPK 126 straipsnio 1 dalies pažeidimas.Teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, kad padarytas pažeidimas neabejotinai įrodytas byloje esanÄia medžiaga, taÄiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas. Å iaulių AVPK Kelių policijos biuras apeliaciniame skunde teigia, kad teismas priimdamas nutarimÄ netinkamai taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas, ir A.
A. paskirta nuobauda yra per Å¡velni. A. A. paskirta administracinÄ nuobauda pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta, jog transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.
RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarimu A. A. už jo padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ buvo paskirta minimali ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje nurodyta nuobauda â 1000 litų bauda ir, pritaikius ATPK 301 straipsnį, teisÄs vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius, atÄmimas (nutarimo apraÅ¡omojoje dalyje nurodyta, kad teisÄ vairuoti transporto priemones atimama minimaliam laikotarpiui). GalimybÄ skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 301 straipsnis.
Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Vadovaujantis ATPK 301 straipsnio nuostatomis, mažesnÄs nei įstatymo numatyta administracinÄs nuobaudos skyrimas arba jos neskyrimas yra sietini tik su tam tikrų iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ, konstatavimu. Teismas, įvertinÄs Å¡ios bylos medžiagÄ , sprendžia, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje yra. A. A. įvykio vietoje nurodÄ, kad gailisi dÄl padaryto pažeidimo, sÄdo už automobilio vairo, nes jautÄsi gerai, nors pripažino, kad vakare gÄrÄ alaus.
Å is nubaustojo paaiÅ¡kinimas, jog jis alkoholinius gÄrimus vartojo byloje nagrinÄjamo įvykio iÅ¡vakarÄse, užfiksuotas administracinio teisÄs pažeidimo protokole ir nÄra paneigtas kitais byloje esanÄiais įrodymais. IÅ¡ byloje esanÄių alkotesterio parodymų matyti, kad nubaustajam asmeniui buvo nustatytas 0,58 promilių girtumo laipsnis, kuris labai nežymiai virÅ¡ija minimalų ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ girtumo laipsnį (0,41 promilÄs girtumo laipsnis). TodÄl darytina iÅ¡vada, kad A.
A. galÄjo sÄ Å¾iningai klysti manydamas, kad jo kraujyje esantis etilo alkoholio kiekis 2011 m. vasario 15 d., kai buvo sulaikytas vairuojant automobilį neblaivus, nevirÅ¡ijo leistinos normos. Kiekvienos veikos pavojingumas turi bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes. Kadangi A. A. nustatytas 0,58 promilių girtumo laipsnis labai nežymiai virÅ¡ija minimalų, ir jam vairuojant neblaiviam nebuvo sukeltas eismo įvykis, nebuvo padaryta žala kitų asmenų turtui ir sveikatai, nepažeisti kiti Kelių eismo taisyklių reikalavimai, darytina iÅ¡vada, kad apeliacinio skundo argumentas, jog A.
A. padarytas teisÄs pažeidimas yra labai pavojingas visuomenei, prieÅ¡tarauja bylos aplinkybÄms.A. A. pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo. Tai yra apelianto atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), kuriÄ konstatavo ir pirmosios instancijos teismas. Jokių A. A. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, per visÄ vairavimo staÅ¾Ä A. A. dÄl KET nepaisymo nÄra baustas administracine tvarka (10 b. l.).
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad A. A. laikosi visuomenÄje nustatytų elgesio normų ir reikalavimų, o tai teigiamai apibÅ«dina jo asmenybÄ. Å is, nors ir nepateisinamas, A. A. administracinis teisÄs pažeidimas yra daugiau atsitiktinis, įvykdytas dÄl tam tikrų susiklosÄiusių aplinkybių. Teismas pabrÄžia, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti ir siekiant juos auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (LR ATPK 20 str.).
Sutiktina su Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro virÅ¡ininko argumentu, kad A. A., sÄsdamas už automobilio vairo, turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui, Å¡eimos turtinei padÄÄiai. TaÄiau teismas, atsižvelgdamas į įvykio situacijÄ , t. y. kad A. A., sÄsdamas už vairo, galÄjo sÄ Å¾iningai klysti manydamas, kad jis blaivus, kad jis pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo, ir tai pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, kad per visÄ vairavimo staÅ¾Ä A.
A. nÄra baustas administracine tvarka, taip pat atsižvelgdamas į A. A. Å¡eimyninÄ padÄtį (augina keturis nepilnameÄius vaikus), į A. A. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytus argumentus, kad jam teisÄ vairuoti traktorius yra reikalinga, nes jis yra vienintelis dirbantis asmuo Å¡eimoje, ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti skyrus A.
A. Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda (ATPK 301 str. 1 d.), t. y. paskyrus 1000 litų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius, atÄmimu vieneriems metams.Be to, pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ pažymÄjo, jog administracinÄ nuobauda â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas â skirta tam, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nebegalÄtų padaryti naujų teisÄs pažeidimų, susijusių su transporto priemonių (visų rūšių automobilių, traktorių ir kitokių savaeigių maÅ¡inų, troleibusų, priekabų, puspriekabių, taip pat motociklų ir kitų motorinių transporto priemonių, iÅ¡skyrus mopedus ir motorinius dviraÄius) vairavimu.
Jei sankcijoje neiÅ¡skiriamos transporto priemonių, kurias gali bÅ«ti uždrausta vairuoti, kategorijos, darytina iÅ¡vada, kad sankcijoje nurodyta sÄ voka â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, apima teisÄs vairuoti visų rūšių transporto priemones atÄmimÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N444-803/2008, N444-462/2009, N444-3426/2009). Taigi, teismas pažymi, kad teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, nurodytas ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje, apima teisÄs vairuoti visų rūšių transporto priemones, nepriklausomai nuo jų kategorijos, atÄmimÄ .
TaÄiau teismas gali svarstyti apie atÄmimo teisÄs vairuoti tik kai rūšių transporto priemones galimybÄ, jei nustato, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atžvilgiu atsirado pagrindas taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skirti jam mažesnÄ nei įstatymo nustatyta administracinÄ nuobaudÄ arba administracinÄs nuobaudos neskirti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje N063-2200/2010). TodÄl nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs, kad A.
A. dirba traktorininku, vienintelis iÅ¡laiko Å¡eimÄ , o pažeidimas padarytas vairuojant lengvÄ jį automobilį, pritaikÄs ATPK 301 straipsnio nuostatas, pagrįstai jam atÄmÄ teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir A. A. parinko teisingÄ nuobaudÄ . A. A. paskirta nuobauda nÄra per Å¡velni, ji atitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus ir yra pakankama administracinÄs nuobaudos tikslams, numatytiems ATPK 20 straipsnyje, pasiekti, todÄl keisti jÄ pagrindo nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinio skundo netenkinti.RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarime padarytÄ techninÄ klaidÄ iÅ¡taisyti irrezoliucinÄje nutarimo dalyje nurodyti, kad, teisÄs vairuoti transporto priemones, iÅ¡skyrus traktorius, atÄmimas A. A. paskirtas vieneriems metams. KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja                                                                                    Virginija ŽindulienÄ