287a4a1d-b256-4e8a-9e54-e5d171400d3c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir atstovui advokatui Simui Å uminui,atleistajai nuo baudžiamosios atsakomybÄs G. K. ir jos gynÄjui advokatui Modestui Å važui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiųjų įstatyminio atstovo A. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžio, kuriuo G. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 38 str., atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl keturių nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str. 3 d., padarymo, kaltinamajai ir nukentÄjusiųjų įstatyminiam atstovui susitaikius ir baudžiamoji byla G.
Legislator headnote
AI generated287a4a1d-b256-4e8a-9e54-e5d171400d3c · Å iaulių apygardos teismas: 2014 m. lapkriÄio 12 d. prieÅ¡ jo dukrÄ I. K. įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ ; teisti G. K. teisiamajame posÄdyje.Apeliantas skunde nurodo, kad jo ir jį atstovavusios advokatÄs nuomonÄs bei pozicijos teismo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs iÅ¡siskyrÄ. Pasak apelianto, advokatei patarus bylÄ baigti taikiai ir nesiekti sužlugdyti jaunos moters, jo vaikų motinos gyvenimo, jis (A. K.) sutiko pasiraÅ¡yti 2015-05-14 praÅ¡ymÄ dÄl G. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamajam ir nukentÄjusiajam susitaikius, dÄl ko dabar gailisi.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-179-616/2016Teisminio proceso Nr. 1-41-1-02455-2014-0             Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.6.3; 1.2.4.8.3; 2.4.6.                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                   N U T A R T I S                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                    2016 m. birželio 16 d.                                                              Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Ernestos MontvidienÄs,teisÄjų Alfredo Vilbiko, Broniaus Zalagos, sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Laurynui Butvidui,nukentÄjusiųjų įstatyminiam atstovui A.
K. ir atstovui advokatui Simui Å uminui,atleistajai nuo baudžiamosios atsakomybÄs G. K. ir jos gynÄjui advokatui Modestui Å važui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiųjų įstatyminio atstovo A. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžio, kuriuo G. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 38 str., atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl keturių nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str. 3 d., padarymo, kaltinamajai ir nukentÄjusiųjų įstatyminiam atstovui susitaikius ir baudžiamoji byla G.
K. atžvilgiu nutraukta.Vadovaujantis BK 67 str. 1 d., 2 d. 9 p., 722 str., G. K. skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, atliekant jÄ per 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Patvirtintas susitarimas dÄl žalos atlyginimo, kuriuo G. K. A. K. įsipareigojo atlyginti 960 Eur patirtų proceso iÅ¡laidų bei 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo iki 2018-06-01, mokant periodines įmokas kas mÄnesį po 40,5 Eur. Patvirtintas susitaikymo protokolas tarp G.
K. ir A. K., kuriame užfiksuota, kad G. K. susitaikÄ su nukentÄjusiųjų įstatyminiu atstovu A. K., pretenzijų kaltinamajai jis neturi bei nereikÅ¡ ateityje. Priimtas civilinio ieÅ¡kovo A. K. atsisakymas nuo pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio likusioje dalyje dÄl reikalavimo G. K..TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :   G. K. buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad ji, 2014 m. gruodžio 8 d. 8.18 val. bute, esanÄiame Å iauliuose, (duomenys neskelbtini), smurtaudama prieÅ¡ mažametÄ dukrÄ I.
K., gim. 2009 m., tai yra sugriebdama jÄ rankomis ir paguldydama ant lovos, gulinÄiai suduodama jai tris kartus rankos delnu į sÄdmenų ir kojų sritis, sukÄlÄ nukentÄjusiajai I. K. fizinį skausmÄ .  Be to, G. K. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad ji, 2014 m. gruodžio 22 d. 00.04 val. bute, esanÄiame Å iauliuose, (duomenys neskelbtini), smurtaudama prieÅ¡ mažametÄ dukrÄ I. K., gim. 2009 m., tai yra suduodama jai Å¡eÅ¡is kartus rankos delnu į juosmens, sÄdmenų ir kojų sritis, Å¡eÅ¡is kartus rankos delnu į deÅ¡inÄs rankos plaÅ¡takÄ ir peÅ¡dama jÄ už plaukų, sukÄlÄ nukentÄjusiajai I.
K. fizinį skausmÄ .  Be to, G. K. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad ji, 2014 m. gruodžio 22 d. apie 00.15 val. bute, esanÄiame Å iauliuose, (duomenys neskelbtini), smurtaudama prieÅ¡ mažametį sÅ«nų M. K., gim. 2011 m., tai yra suduodama jam tris kartus į ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kÅ«no vietÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiajam M. K. fizinį skausmÄ .  Be to, G. K. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad ji, 2015 m. sausio 1 d. 21.36 val. bute, esanÄiame Å iauliuose, (duomenys neskelbtini), smurtaudama prieÅ¡ mažametÄ dukrÄ I.
K., gim. 2009 m., tai yra suduodama jai keturis kartus rankos delnu į juosmens, sÄdmenų ir kojų sritis, bei ranka suspausdama jai veidÄ sukÄlÄ nukentÄjusiajai I. K. fizinį skausmÄ .Apeliaciniu skundu nukentÄjusiųjų įstatyminis atstovas A. K. praÅ¡o: panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį; atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs bei grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ prokurorui papildyti ir atlikti byloje pateiktų įrodymų tyrimÄ , tiriant bei tinkamai kvalifikuojant G.
K. 2014 m. lapkriÄio 12 d. prieÅ¡ jo dukrÄ I. K. įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ ; teisti G. K. teisiamajame posÄdyje.Apeliantas skunde nurodo, kad jo ir jį atstovavusios advokatÄs nuomonÄs bei pozicijos teismo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs iÅ¡siskyrÄ. Pasak apelianto, advokatei patarus bylÄ baigti taikiai ir nesiekti sužlugdyti jaunos moters, jo vaikų motinos gyvenimo, jis (A. K.) sutiko pasiraÅ¡yti 2015-05-14 praÅ¡ymÄ dÄl G. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamajam ir nukentÄjusiajam susitaikius, dÄl ko dabar gailisi.
Apeliantas teigia, kad taikos sutartį su G. K. sudarÄ bÅ«damas kitų asmenų įtakoje, pats to nenorÄdamas.Skunde apeliantas nurodo, kad po teismo sprendimo priÄmimo, kompiuteryje peržiÅ«rÄjÄs nuo 2014-10-01 kauptus video įraÅ¡us iÅ¡ savo namų, be teismui žinomų video įrašų, jis rado 2014-11-12 vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuota, kaip G. K. vÄl, eilinį kartÄ , rankomis daužo jų dukrÄ I. K. per sÄdmenis ir veidÄ . Skunde apeliantas atkreipia dÄmesį, kad baudžiamojoje byloje yra dar 4 nusikalstamų veikų epizodai 2014-12-08, 2014-12-22 ir 2015-01-01, kuomet G.
K. naudojo smurtÄ prieÅ¡ jo mažameÄius vaikus, o Å¡iame naujai atrasto vaizdo įraÅ¡o data yra 2014-11-12, tai yra, beveik mÄnuo prieÅ¡ kitÄ byloje žinomÄ epizodÄ ir dÄl to daro iÅ¡vadÄ , jog prieÅ¡ jo vaikus jų gyvenamojoje vietoje (ir tikriausiai ne tik ten) buvo nuolat naudojama agresija bei neproporcingas fizinis smurtas ir tokiu bÅ«du žalojama jų psichika. Apeliantas skunde reiÅ¡kia manymÄ , kad G. K. turi bÅ«ti taikomos visos baudžiamojo įstatymo numatytos sankcijos â konstatuojant jos kaltÄ dÄl aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytų nusikalstamų veikų ir taikant visas teisines pasekmes, kylanÄias priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Apeliantas pažymi, kad jis atsisako susitaikyti su G. K., praÅ¡o laikyti jo paraÅ¡Ä 2015-05-14 G. K. praÅ¡yme dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs negaliojanÄiu, laikyti kad pasiraÅ¡Ä minÄtÄ dokumentÄ ir sutiko susitaikyti su G. K. tuomet dar nežinodamas visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių bei iÅ¡ esmÄs suklydÄs.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu nukentÄjusiųjų įstatyminis atstovas A. K. ir jo atstovas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ, atleistoji nuo baudžiamosios atsakomybÄs I.
K. ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.Apeliaciniu skundu neginÄijamos G. K. padarytų nusikalstamų veikų faktinÄs aplinkybÄs, kurios buvo nustatytos skundžiamu nuosprendžiu, atleidžiant G. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 str. nuostatas. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio galima suprasti, jog nukentÄjusiųjų mažameÄių įstatyminis atstovas A. K. apsigalvojo â nebenori taikytis su kaltininke, nori, kad G. K. atžvilgiu bÅ«tų priimtas apkaltinamasis nuosprendis dÄl visų jos įvykdytų nusikalstamų veikų, tarp jų ir dÄl tos, kuri paaiÅ¡kÄjo naujai â jau po skundžiamo nuosprendžio priÄmimo.
TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ teismo sprendimÄ pagal apeliacinį skundÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 str. 3 d.), konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, surinktus įrodymus įvertino nepažeisdamas BPK 20 str. nuostatų, ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ . Taigi, skundžiamu nuosprendžiu G. K. nuo baudžiamosios atsakombÄs buvo atleista taikant BK 38 str.
įtvirtintÄ institutÄ , t. y. kaltininkui ir nukentÄjusiajam asmeniui susitaikius. BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo atsakomybÄs, jeigu yra nustatomos 1â4 punktuose numatytos sÄ lygos. Tokia įstatymo konstrukcija įtvirtina, kad net ir nustaÄius numatytų sÄ lygų visumÄ teismui suteikta diskrecija rinktis, ar nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, ar ne.
Esant neprivalomai atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs rūšiai, teismas âad hocâ (konkreÄiu atveju) sprendžia, ar tikslinga atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Teismo sprendimÄ atleisti ar ne nuo baudžiamosios atsakomybÄs, remiantis BK 38 str. nuostatomis, gali lemti realus nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, kaltininko asmenybÄ ir kitos aplinkybÄs. AtleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs susitaikymo pagrindu paprastai taikomas esant baudžiamajame įstatyme nurodytų imperatyvių pagrindų visumai: asmuo padarÄ atitinkamos kategorijos nusikalstamÄ veikÄ (veikas); savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ jÄ paÅ¡alinti arba atlyginti; susitaikÄ su nukentÄjusiuoju (fiziniu asmeniu) arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu; yra kaltininkui palankių bylos aplinkybių (paprastai apibÅ«dinanÄių jo asmenybÄ ir padarytÄ veikÄ ), leidžianÄių manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Baudžiamosios bylos medžiaga nustatyta, kad G. K. įvykdÄ keturias nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai, ji atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų â savo mažameÄių vaikų, atstovo, susitaikÄ su juo (2 t., 39 b. l.), nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, tai buvo pripažintina jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, o jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta,                           G. K. anksÄiau neteista (1 t., 99 b. l.), administracine tvarka nebausta (1 t., 100 b. l.), dirbanti (1 t., 101 b. l.), darbovietÄje UAB â(duomenys neskelbtini)â charakterizuojama teigiamai (1 t. 103 b. l.).
Pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo abejoti nei dÄl G. K. nuoÅ¡irdaus apgailestavimo ir smerkiamo savo elgesio įvertinimo, nei dÄl nuostatos ateityje nedaryti nusikalstamų veikų, nei dÄl nukentÄjusiųjų įstatyminio atstovo A. K. tikrosios valios susitaikyti su G. K., susitarimo atlyginti žalÄ ir kt. (2 t., 29, 39 b. l.). Baudžiamosios bylos medžiaga taip pat nustatyta, kad nukentÄjusiųjų įstatyminis atstovas baudžiamajame procese naudojosi advokatÄs R. RoÅ¡ÄenkovienÄs paslaugomis, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas preziumuoja, jog apeliacinio skundo teiginiai, kad A.
K. taikos sutartį su G. K. sudarÄ bÅ«damas kitų asmenų įtakoje, pats niekada to nenorÄjÄs, yra nepagrįsti ir atmestini. Juolab, kaip matyti iÅ¡ Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. teisiamojo posÄdžio protokolo, pats A. K., atsakydamas į teisÄjos klausimus, nurodÄ â âSusitaikÄme gera valia. Nurodyta suma tinkama, jÄ sumažinau, pretenzijų neturiuâ. Pažymima, kad analogiÅ¡kai parodÄ ir G. K., â âSusitaikÄme gera valia, man atleidoâ. (2 t., 28 b. l.).
O baigiamų kalbų metu pats A. K. pritarÄ prokurorÄs pasiÅ«lytai bylos baigÄiai â atleisti G. K. nuo baudžiamosios atsakomybÄs esant BK 38 str. numatytiems pagrindams, ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti (2 t., 29 b. l.). BÅ«tent todÄl ir nÄra jokio pagrindo abejoti apelianto ginÄijamo 2015-05-14 G. K. praÅ¡yme dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. K. iÅ¡reikÅ¡ta ir teisiamojo posÄdžio metu patvirtina valia. Taigi, apylinkÄs teismas, priimdamas sprendimÄ nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs G.
K., tinkamai konstatavo žalos atlyginimo (susitarimo atlyginti žalÄ ) bei susitaikymo faktus, ir nÄra pagrindo nesutikti su teismo iÅ¡vada, kad yra pagrindas manyti, jog G. K. nedarys naujų nusikalstamų veikų.NagrinÄjamoje byloje nukentÄjusiųjų įstatyminis atstovas A. K. kelia jo ir nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistos G. K. susitaikymo pirmosios instancijos teisme fakto klausimÄ , teigdamas, kad jam nebuvo žinoma visa G. K. neteisÄto elgesio apimtis, kad iÅ¡ tikrųjų jis taikytis nenorÄjo, kad suklydo ir pan.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija tokius nukentÄjusiųjų įstatyminio atstovo argumentus laiko deklaratyviais ir nepagrįstais. Atkreiptinas dÄmesys, kad BK 38 str. 2 d. iÅ¡vardintos aplinkybÄs, sudaranÄios kliÅ«tį taikyti susitaikymo institutÄ G. K. atžvilgiu, Å¡ioje byloje nenustatytos, jų savo skunde neįvardijo nei apeliantas, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ imperatyvias teisÄs normas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, t. y. pripažinus, kad kaltininkas ir nukentÄjusiųjų atstovas susitaikÄ laisva valia, kad patvirtinti susitaikymÄ su nukentÄjusiųjų įstatyminiu atstovu kliÅ«Äių nebuvo bei, esant BK 38 str. 1 d. numatytos sÄ lygoms, apylinkÄs teismo nuosprendis pripažįstamas teisÄtu ir pagrįstu ir dÄl to nuosprendį naikinti, kaip praÅ¡oma apeliaciniu skundu, nÄra jokio pagrindo.Tokių apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vadų nepaneigia ir tai, kad po skundžiamo teismo sprendimo priÄmimo, apeliantas rado 2014-11-12 vaizdo įraÅ¡Ä , kuris, apelianto įsitikinimu, patvirtina, jog G.
K. naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ dukrÄ I. K. ir anksÄiau. Pirmiausia, A. K. pateiktas vaizdo įraÅ¡as savaime nei patvirtina, nei paneigia, kad G. K. padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , o be to, minimas įraÅ¡as nebuvo Å¡ios bylos tyrimo, nagrinÄjimo dalykas. Konstatuotina, kad byloje buvo nustatytos visos bÅ«tinosios BK 38 str. taikymo sÄ lygos, įstatymo taikymo klaidų nepadaryta, G. K. teisÄtai atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs susitaikius su mažameÄių nukentÄjusiųjų įstatyminiu atstovu, todÄl naikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį, kaip praÅ¡oma apeliaciniu skundu, nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., 332 str., n u t a r i a:
           nukentÄjusiųjų įstatyminio atstovo A. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                     Ernesta MontvidienÄ                                                                                           TeisÄjai                                                                                  Alfredas Vilbikas                                                                                   Bronius Zalaga