285c163c-468b-47a9-8f5d-e5cbc97124af · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Nr. 1S-178-337/2018 Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. spalio 5 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Evaldas Vanagas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs įtariamojo A. K. gynÄjo advokato A. A. skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjo 2018 m. rugsÄjo 5 d. nutarties, kuria atmestas įtariamojo advokato skundas dÄl ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo, n u s t a t Ä: 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. apylinkÄs teisme buvo gautas įtariamojo A.
Legislator headnote
AI generated285c163c-468b-47a9-8f5d-e5cbc97124af · PanevÄžio apygardos teismas: ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų nepakanka A. K. pareikÅ¡tam įtarimui pagrįsti. SkundÄ nagrinÄjantis teismas su Å¡iais teiginiams nesutinka ir spendžia, kad apylinkÄs teismo nutartis, kuria buvo atmestas gynÄjo praÅ¡ymas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ dÄl pernelyg ilgos jo trukmÄs, yra priimta įvertinus visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl yra teisÄta ir pagrįsta. BPK 176 str. 1 d. nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atliktas per kuo trumpiausius terminus. Jei per 6 mÄnesius po pirmosios įtariamojo apklausos ikiteisminis tyrimas nebaigiamas, pagal BPK 215 str.
Full text
? Nr. 1S-178-337/2018 Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. spalio 5 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Evaldas Vanagas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs įtariamojo A. K. gynÄjo advokato A. A. skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjo 2018 m. rugsÄjo 5 d. nutarties, kuria atmestas įtariamojo advokato skundas dÄl ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo, n u s t a t Ä: 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. apylinkÄs teisme buvo gautas įtariamojo A.
K. gynÄjo advokato A. A. skundas dÄl ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) vilkinimo. Skundu buvo praÅ¡oma minÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ A. K. atžvilgiu nutraukti dÄl pernelyg ilgos jo trukmÄs. Teismas atmetÄ Ä¯tariamojo gynÄjo skundÄ konstatavÄs, kad ikiteisminis tyrimas užsitÄsÄ ne dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų neveiklumo, bet dÄl objektyvių aplinkybių. 2018-09-14 PanevÄžio apygardos teisme buvo gautas A. K. gynÄjo advokato skundas dÄl minimos apylinkÄs teismo 2018-09-05 nutarties.
Skundu praÅ¡oma Å¡iÄ nutartį panaikinti ir ikiteisminį tyrimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) A. K. atžvilgiu nutraukti dÄl pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmÄs. Skunde teigiama, kad apylinkÄs teismo nutartis yra nepagrįsta ir nepakankamai motyvuota, kadangi visi teismo pateikti argumentai yra deklaratyvÅ«s. Tikinama, kad įtariamojo gynÄjo advokato skundas buvo iÅ¡nagrinÄtas formaliai net nebandant pateikti argumentus. Nurodoma, kad nagrinÄjamoje byloje bÅ«tina įvertinti, ar ikiteisminis tyrimas yra atliekamas, o ikiteisminio tyrimo veiksmai yra organizuojami, iÅ¡ tiesų turi prasmÄ bei ar jų atlikimas nÄra vilkinamas.
Pažymima, kad teismas net nesvarstÄ Ä¯pareigojimo nustatyti terminÄ , per kurį prokuroras privalo ikiteisminį tyrimÄ užbaigti, galimybÄs. Pažymima, kad A. K. yra įtariamas nesunkaus nusikaltimo padarymu ir remiantis BPK 176 str. 3 d. ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atliktas per kuo trumpesnį laikÄ , bet neilgiau kaip per 6 mÄnesius. Nurodoma, kad nuo pirmos A. K. apklausos iki skundo suraÅ¡ymo dienos yra praÄjÄ daugiau nei 1 metai 3 mÄnesiai. Toliau skunde detaliai aptariamos Europos Žmogaus Teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos nuostatos, Europos Žmogaus T.
T. jurisprudencija. Pažymima, jog klausimas dÄl liudytojos R. K. apklausos nuotoliniu bÅ«du buvo keliamas dar 2017 m. Tuo remiantis skunde teigiama, kad teismas nevertino ir neanalizavo kokie veiksmai buvo atlikti nuo 2017-11-29 iki skundo padavimo dienos. Taip pat skunde akcentuojama aplinkybÄ, jog teismas skundžiamojoje nutartyje yra pažymÄjÄs, kad byloje nÄra surinkta jokių A. K. kaltÄ pagrindžianÄių duomenų, todÄl iÅ¡lieka neaiÅ¡kÅ«s motyvai, kodÄl nesant duomenų dÄl įtariamojo kaltÄs padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ikiteisminis tyrimas įtariamojo atžvilgiu dar nÄra nutrauktas.
Nurodoma, kad A. K. norÄtų įsidarbinti tolimųjų reisų vairuotoju, taÄiau to padaryti negali, kadangi jam paskirta kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. Tikinama, kad tokiu bÅ«du A. K. dÄl pernelyg ilgai trunkanÄio ikiteisminio tyrimo patiria neigiamas pasekmes: nukenÄia jo reputacija, jauÄia nerimÄ , stresÄ . Taip pat pažymima, kad A. K. ankstesnÄs darbovietÄs pateiktoje charakteristikoje apibudinamas, kaip sÄ Å¾iningas, laiku atliekantis darbus darbuotojas. Nurodoma, kad A.
K. yra susietas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais turi dviejų metų sÅ«nų, iÅ¡laiko Å¡eimÄ . Toliau skunde kvestionuojami V. N. parodymai. Nurodoma, kad pastarieji niekaip nepatvirtina A. K. kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ . Nurodoma, kad remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis byloje yra teisinis pagrindas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi du kartus virÅ¡ytas ikiteisminio tyrimo atlikimo terminas, o esminiai ikiteisminio tyrimo veiksmai, kurie galÄtų lemti objektyvios tiesos nustatymÄ byloje, nevyksta.
Atsiliepimų į skundÄ nepateikta. Skundas atmetamas. GynÄjas skundu nesutinka su apylinkÄs teismo nutartimi ir ginÄija jÄ Å¡iais esminiais argumentais:
1) ikiteisminis tyrimas nÄra nei sudÄtingas, nei didelÄs apimties;
2) su įtariamuoju A. K. buvo atlikti tik keli ikiteisminio tyrimo veiksmai ir Å¡iuo metu jie nÄra atliekami, todÄl daugiau nei metus besitÄsiantis įtariamojo statusas negali bÅ«ti pateisinamas;
3) ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų nepakanka A. K. pareikÅ¡tam įtarimui pagrįsti. SkundÄ nagrinÄjantis teismas su Å¡iais teiginiams nesutinka ir spendžia, kad apylinkÄs teismo nutartis, kuria buvo atmestas gynÄjo praÅ¡ymas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ dÄl pernelyg ilgos jo trukmÄs, yra priimta įvertinus visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl yra teisÄta ir pagrįsta. BPK 176 str. 1 d. nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atliktas per kuo trumpiausius terminus. Jei per 6 mÄnesius po pirmosios įtariamojo apklausos ikiteisminis tyrimas nebaigiamas, pagal BPK 215 str.
įtariamasis, jo atstovas ar gynÄjas gali paduoti skundÄ ikiteisminio tyrimo teisÄjui dÄl ikiteisminio tyrimo vilkinimo. TaÄiau vien ta aplinkybÄ, kad ikiteisminis tyrimas tÄsiamas ilgiau nei 6 mÄnesius nuo pirmosios įtariamojo apklausos, negali bÅ«ti besÄ lyginiu pagrindu jį nutraukti. Ikiteisminio tyrimo trukmÄs klausimas konkreÄioje byloje vertintinas tais aspektais, kurie formuojami Europos Žmogaus T. T. ir taikomi Lietuvos teismų praktikoje, taÄiau tai turi bÅ«ti daroma atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybių visumÄ , bylos sudÄtingumÄ , specifikÄ , tyrimo institucijų bei paties įtariamojo elgesį proceso metu, įtariamojo interesus, taip pat į kitas tyrimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes.
Tiek nacionalinÄs, tiek tarptautinÄs teisÄs aktai pasisako už kuo trumpesnį bei greitesnį baudžiamÄ jį procesÄ . Proceso greitumo principas â tai vienas iÅ¡ baudžiamojo proceso principų, garantuojanÄių žmogaus teisÄs į teisingÄ teismÄ (procesÄ ) užtikrinimÄ , bet bÅ«tent Å¡is principas besÄ lygiÅ¡kai yra susijÄs ir su reikalavimu, kad nusikalstamos veikos bÅ«tų atskleistos iÅ¡samiai. Proceso greitumo principas suponuoja atitinkamų valstybÄs institucijų ir jų pareigÅ«nų pareigÄ daryti viskÄ , kad procesas nebÅ«tų vilkinamas. Visgi, proceso vilkinimu gali bÅ«ti apibÅ«dinamas tik toks proceso laikotarpis, kuriuo neatliekami jokie procesiniai veiksmai, arba tam tikri veiksmai atliekami nepagrįstai ilgai, tai yra, kai ikiteisminis tyrimas užsitÄsia dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų neveiklumo. Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo tokiai iÅ¡vadai padaryti.
IÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad Å¡iuo atveju ikiteisminio tyrimo trukmÄ, kaip ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, lemia tai, kad byloje vis dar nÄra atlikti bÅ«tini procesiniai veiksmai, t. y. neįvyko liudytojos R. K. apklausa. PažymÄtina, kad praÅ¡ymas ikiteisminiame tyrime apklausti Å¡iÄ liudytojÄ buvo inicijuotas bÅ«tent įtariamojo A. K. ir jo gynÄjo, nors prieÅ¡ pateikiant praÅ¡ymus jiems neabejotinai buvo žinoma aplinkybÄ, kad įtariamojo mama R.
K., gyvenanti ir dirbanti Ispanijos KaralystÄje, dar Å¡ių metų sausio mÄnesio pradžioje sunkiai susižalojo ir dÄl to ji negali grįžti į LietuvÄ . Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktų duomenų, 2018 m. liepos 16 d. suraÅ¡ytas Europos areÅ¡to orderis, kurį 2018 m. liepos 23 pasiraÅ¡Ä PanevÄžio apygardos vyriausioji prokurorÄ N. GrunskienÄ. Tuo remiantis su Ispanijos KaralystÄs atsakingomis institucijomis suderinta, jog R. K. apklausa nuotoliniu bÅ«du įvyks Å¡ių metų lapkriÄio 22 d. 14 val.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡io proceso veiksmo atlikimo laikas nustatytas jo iniciatoriaus bei atitinkamos Ispanijos KaralystÄs teisÄsaugos institucijos pareigÅ«nų sutarimu, tai yra priklauso ne tik nuo ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄių pareigÅ«nų valios. Ä®vertinus pastarÄ jÄ aplinkybÄ bei jau atlikto ikiteisminio tyrimo eigÄ ir tyrimo aplinkybes konstatuotina, kad ikiteisminis tyrimas nÄra vilkinamas ir dÄl to turÄtų bÅ«ti nutraukiamas. Å iuo atveju, ikiteisminio tyrimo užbaigimo trukmÄ yra tiesiogiai susijusi su procesinių tyrimo veiksmų atlikimu bei aplinkybÄmis, o ne jo vilkinimu.
Skunde nurodytais argumentais tyrimo trukmÄs klausimÄ siÅ«loma sprÄsti iÅ¡ esmÄs vadovaujantis formaliais pagrindais, t. y. atsižvelgiant į proceso veiksmų, atliktų su įtariamuoju A. K., intensyvumÄ . Toks tyrimo trukmÄs vertinimas negali bÅ«ti laikomas iÅ¡samiu ir visapusiÅ¡ku, nes lieka neįvertintos kitos objektyvios ikiteisminio tyrimo neužbaigimo priežastys. Po pirmosios įtariamojo A. K. apklausos praÄjo daugiau nei metai, taÄiau nepaisant to, kaip jau minÄta, byloje yra bÅ«tina apklausti įtariamojo mamÄ R.
K., kuri ikiteisminiame tyrime turi specialiosios liudytojos statusÄ . Remiantis Å¡ia aplinkybe bei siekiant gauti nusikalstamos veikos tyrimui reikÅ¡mingÄ informacijÄ , bÅ«tina atlikti byloje visų surinktų dokumentų bei duomenų analizÄ, atlikti papildomus proceso veiksmus. Skunde pagrįstai teigiama, kad įgyvendinant BPK 1 str. 1 d. numatytÄ baudžiamojo proceso paskirtį teisÄsaugos institucijos bei pareigÅ«nai įpareigojami visus procesinius veiksmus atlikti ir sprendimus priimti kiek įmanoma greiÄiau. Visgi, siekis bylÄ iÅ¡tirti ir iÅ¡nagrinÄti per kuo trumpesnius terminus negali bÅ«ti pateisinamas bylos tyrimo iÅ¡samumo sÄ skaita.
Apelianto tvirtinimu byloje nÄra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių įtariamajam A. K. pareikÅ¡to įtarimo pagrįstumÄ , taÄiau teismas pažymi, kad byloje surinktų faktinių duomenų vertinimas, jų pripažinimas (nepripažinimas) įrodymais, iÅ¡vados dÄl galutinio veikų kvalifikavimo nÄra Å¡io proceso (skundo dÄl pernelyg ilgo ikiteisminio tyrimo) dalykas. Apygardos teismas taip pat pažymi, kad gynÄjo skunde nurodoma A. K. teigiama charakteristika, aplinkybÄs apie galimas neigiamas patiriamas pasekmes, apribotas galimybes planuoti gyvenimÄ bei iÅ¡gyvenimai, negali bÅ«ti laikoma argumentais, leidžianÄiais konstatuoti ikiteisminio tyrimo vilkinimÄ . Juo labiau, kaip kad skundžiamoje nutartyje teisingai pažymÄjo apylinkÄs teismas, baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtinti ne tik greito ir operatyvaus, bet ir objektyvaus bei iÅ¡samaus ikiteisminio tyrimo tikslai. Įtariamojo statusas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia ir tam tikrÄ asmens teisių suvaržymÄ . Įtariamajam A.
K. Å¡iai dienai paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, tai yra įtariamojo teisÄs suvaržytos tik minimaliai ir Å¡iuo atveju atitinka proporcingumo kriterijus. Skunde teigiama, kad teismas aplaidžiai ir netgi galimai Å¡aliÅ¡kai nagrinÄjo visus byloje pateiktus duomenis. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta ir Å¡iuos skundo argumentus. Kaip matyti iÅ¡ skundo turinio, įtariamojo gynÄjo argumentai dÄl bylÄ nagrinÄjusio teismo Å¡aliÅ¡kumo iÅ¡ esmÄs yra susijÄs tik su byloje surinktų įrodymų vertinimu bei teismo procesinio sprendimo argumentavimu.
Atkreiptinas dÄmesys, kad procesinio sprendimo galimos motyvacijos trÅ«kumai nÄra pagrindas teismo Å¡aliÅ¡kumui konstatuoti. Juo labiau pagrindo konstatuoti teismo Å¡aliÅ¡kumÄ nesudaro pareiÅ¡kÄjui nepalankus ir nenaudingas jo pateiktų aplinkybių interpretavimas bei nepalankaus sprendimo priÄmimas. Kitų aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ iÅ¡vadai, kad skundÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, teismas taip pat nenustatÄ. Papildomai atkreiptinas dÄmesys, jog apeliacinÄs instancijos teismas neprivalo iÅ¡samiai atsakyti į kiekvienÄ apelianto reiÅ¡kiamÄ abejonÄ dÄl byloje surinktų įrodymų ar jų vertinimo, jei apelianto dÄstomų abejonių aptarimas aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo sprendime negali turÄti jokios reikÅ¡mÄs teismo daromoms iÅ¡vadoms.
Tokiu bÅ«du, atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, naikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018-09-05 nutartį ir nutraukti ikiteisminį tyrimÄ arba įpareigoti prokurorÄ jį užbaigti per tam tikrÄ terminÄ pagrindo nÄra. Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str.1 d. 1 p., n u t a r i a : Ä®tariamojo A. K. gynÄjo advokato A. A. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄjo 2018 m. rugsÄjo 5 d. nutartį. Å i nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄjas Evaldas Vanagas