285903f2-33d3-47ff-b3d4-cb2dc0bc5b34 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedI.â dÄl dÄl atlyginimo už ekspedijavimo paslaugas, papildomas paslaugas, palÅ«kanų priteisimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9881,57 Eur skolÄ , 142,26 Eur paskaiÄiuotas palÅ«kanas, nuo priteistos sumos 8 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 113,00 Eur žyminio mokesÄio ir 605,00 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ .
Legislator headnote
AI generated285903f2-33d3-47ff-b3d4-cb2dc0bc5b34 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Taip pat ieÅ¡kovÄ pagal užsakymÄ Nr. 1805674, atsakovÄs pavedimu, ieÅ¡kovÄ suorganizavo krovinio â konteinerio Nr. BSLU9219039 su prekÄmis gabenimo paslaugas sausumos keliu Lietuvoje marÅ¡rutu JÅ«rÄs k. (Kazlų RÅ«dos sav.) â KlaipÄda pagal 2018-12-21 tarptautinį krovinių transportavimo važtaraÅ¡tį (CMR) ir suorganizavo transporto su konteineriu Nr. TRLU8152882 pristatymÄ Ä¯ JÅ«rÄs k.(Kazlų RÅ«dos sav.) krovinio pakrovimui, kuris nebuvo pakrautas dÄl atsakovÄs kaltÄs. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei apmokÄti pateikÄ 2018-12-28 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS056446, kurios suma 540,00 Eur, sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas 2019-01-27.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1805-635/2019 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00597-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.27; 3.4.1.11.3 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 11 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Daiva JazbutienÄ, teismo posÄdyje, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau tekste â ir UAB) âGELNAâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,G.
I.â dÄl dÄl atlyginimo už ekspedijavimo paslaugas, papildomas paslaugas, palÅ«kanų priteisimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9881,57 Eur skolÄ , 142,26 Eur paskaiÄiuotas palÅ«kanas, nuo priteistos sumos 8 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 113,00 Eur žyminio mokesÄio ir 605,00 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ .
Nurodo, kad pagal užsakymÄ Nr. 1805457, atsakovÄs pavedimu, ieÅ¡kovÄ suorganizavo krovinio â konteinerio Nr. BMOU5323142 su prekÄmis svÄrimo ir gabenimo jÅ«ra marÅ¡rutu KlaipÄda (Lietuvos Respublika) â Chennai (Indija) pagal 2018-12-23 konosamentÄ paslaugas. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei apmokÄti pateikÄ 2018-12-27 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS056177, kurios suma 1 545,00 Eur, sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas 2019-01-26. AtsakovÄ nurodytu terminu ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos neapmokÄjo;
Taip pat ieÅ¡kovÄ pagal užsakymÄ Nr. 1805355, atsakovÄs pavedimu, ieÅ¡kovÄ suorganizavo krovinių â konteinerių Nr. UETU5395857, BEAU4702300, CSLU6252511 ir DRYU9728999 su prekÄmis gabenimo paslaugas sausumos keliu Lietuvoje marÅ¡rutu Kaunas â KlaipÄda pagal 2018-12-05 tarptautinius krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äius (CMR) ir krovinių â konteinerių Nr. FCIU9835443, UETU5395857, BEAU4702300, CSLU6252511 ir DRYU9728999 su prekÄmis gabenimo paslaugas jÅ«ra marÅ¡rutu KlaipÄda (Lietuvos Respublika) â Quy Nhon (Vietnamas) pagal 2018-11-30 konosamentÄ .
IeÅ¡kovÄ be to suorganizavo nurodytų krovinių svÄrimo ir konosamento pildymo paslaugas bei patyrÄ papildomų iÅ¡laidų dÄl konosamento korekcijos. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei apmokÄti pateikÄ 2018-12-27 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS056062, kurios suma 7 191,90 Eur, sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas 2019-01-26. AtsakovÄ, 2019-02-20 sumokÄdama ieÅ¡kovei 5 000,00 Eur, apmokÄjo 2018-12-27 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS056062 4 682,67 Eur sumai, likusi neapmokÄta sÄ skaitos dalis â 2 509,23 Eur (7 191,90 Eur â 4 682,67 Eur).
Taip pat ieÅ¡kovÄ pagal užsakymÄ Nr. 1805674, atsakovÄs pavedimu, ieÅ¡kovÄ suorganizavo krovinio â konteinerio Nr. BSLU9219039 su prekÄmis gabenimo paslaugas sausumos keliu Lietuvoje marÅ¡rutu JÅ«rÄs k. (Kazlų RÅ«dos sav.) â KlaipÄda pagal 2018-12-21 tarptautinį krovinių transportavimo važtaraÅ¡tį (CMR) ir suorganizavo transporto su konteineriu Nr. TRLU8152882 pristatymÄ Ä¯ JÅ«rÄs k.(Kazlų RÅ«dos sav.) krovinio pakrovimui, kuris nebuvo pakrautas dÄl atsakovÄs kaltÄs. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei apmokÄti pateikÄ 2018-12-28 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS056446, kurios suma 540,00 Eur, sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas 2019-01-27.
AtsakovÄ nurodytu terminu ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos neapmokÄjo. Taip pat ieÅ¡kovÄ pagal užsakymÄ Nr. 1804988, atsakovÄs pavedimu, ieÅ¡kovÄ suorganizavo krovinių â konteinerių Nr. DFSU7054949 ir TCNU1092218 su prekÄmis gabenimo paslaugas sausumos keliu Lietuvoje marÅ¡rutu Kaunas â KlaipÄda pagal 2018-11-29 tarptautinius krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äius (CMR) ir krovinių â konteinerių Nr. DFSU7054949, TCNU1092218 ir CBHU8194630 su prekÄmis gabenimo paslaugas jÅ«ra marÅ¡rutu KlaipÄda (Lietuvos Respublika) â Chennai (Indija) pagal 2018-12-06 konosamentÄ .
IeÅ¡kovÄ taip pat suorganizavo nurodytų krovinių svÄrimo paslaugas ir patyrÄ papildomų iÅ¡laidų dÄl konosamento korekcijos. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei apmokÄti pateikÄ 2019-01-02 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS055582, kurios suma 4 747,34 Eur, sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas 2019-02-01. AtsakovÄ nurodytu terminu ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos neapmokÄjo. Taip pat ieÅ¡kovÄ pagal užsakymÄ Nr. 1805746, atsakovÄs pavedimu, ieÅ¡kovÄ suorganizavo krovinių â konteinerių Nr. CCLU7033013 ir BEAU4701618 su prekÄmis gabenimo paslaugas sausumos keliu Lietuvoje marÅ¡rutu RadviliÅ¡kis â KlaipÄda pagal 2018-12-28 tarptautinius krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äius (CMR).
Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ atsakovei apmokÄti pateikÄ 2019-01-03 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PS056528, kurios suma 540,00 Eur, sÄ skaitoje nurodytas apmokÄjimo terminas 2019-02-02. AtsakovÄ nurodytu terminu ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos neapmokÄjo. AtsakovÄ skolos, kuri pagal nurodytas sÄ skaitas iÅ¡ viso sudaro 9 881,57 Eur (1 545,00 Eur + 509,23 Eur + 540,00 Eur, + 4 747,34 Eur + 540,00 Eur), ieÅ¡kovei nÄra apmokÄjusi iki Å¡iol, todÄl ieÅ¡kovÄ priversta kreiptis į teismÄ dÄl Å¡ios skolos priteisimo.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs paskaiÄiuotas procesines palÅ«kanas pagl MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ . IeÅ¡kovÄ skaiÄiavo 8 procentų metines palÅ«kanas nuo sÄ skaitos apmokÄjimo termino dienos iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos, t. y. iki 2019-04-05, viso 142,26 Eur. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pagal užsakymus Nr. 1804988, Nr. 1805457, Nr. 1805355, Nr. 1804988, Nr. 1805746 atsakovÄs pavedimu suorganizavo krovinių â konteinerių su prekÄmis gabenimo paslaugas jÅ«ros ir sausumos marÅ¡rutais, taip pat suorganizavo krovinių svÄrimo ir konosamento pildymo paslaugas, taÄiau atsakovÄ už suteiktas paslaugas visiÅ¡kai neatsiskaitÄ, sumokÄjo tik dalį įmokų, liko skolinga 9881,57 Eur.
Duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove, byloje nÄra. Atsakovei pateikus užsakymus dÄl krovinių gabenimo organizavimo, ir ieÅ¡kovei patvirtinus gautus užsakymus, tarp Å¡alių susiklostÄ krovinių ekspedijavimo teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.824 straipsnio 3 ir 4 dalys, 6.825 straipsnio 1 dalis). Krovinių ekspedijavimas â tai krovinių vežimo organizavimas ir su tuo susijÄ veiksmai, numatyti krovinių ekspedijavimo sutartyje (CK 6.824 straipsnio 1 dalis).
Krovinių ekspedicijos sutartimi viena Å¡alis (ekspeditorius) įsipareigoja už atlyginimÄ kitos Å¡alies â užsakovo (užsakovo kliento) â lÄÅ¡omis teikti arba organizuoti sutartyje numatytas paslaugas, susijusias su krovinių vežimu (CK 6.824 straipsnio 3 dalis). IÅ¡ Å¡ių nuostatų matyti, kad įstatyme įtvirtinta krovinių ekspedijavimo apibrÄžtis yra pakankamai lakoniÅ¡ka, o krovinių ekspedicija laikomi visi veiksmai, susijÄ su krovinio vežimo organizavimu. CK 6.824 straipsnio 3 dalis nustato, kad krovinio ekspedijavimo sutartimi viena Å¡alis (ekspeditorius) įsipareigoja už atlyginimÄ kitos Å¡alies â užsakovo lÄÅ¡omis teikti arba organizuoti sutartyje numatytas paslaugas, susijusias su krovinių vežimu.
Pagal Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija (toliau tekste â ir CMR konvencija ) vežimo sutartis yra susitarimas, kurio viena iÅ¡ Å¡alių (vežÄjas) įsipareigoja pervežti krovinį (pristatyti jį į paskirties vietÄ gavÄjui), o kita Å¡alis â sumokÄti vežimo užmokestį. Pagal CMR konvencijos 4 straipsnio ir 9 straipsnio 1 punkto nuostatas važtaraÅ¡tis yra vežimo sutartį ir jos sÄ lygas patvirtinantis dokumentas, kuris yra prima facie įrodymas, kad yra sudaryta vežimo sutartis ir kad krovinys perÄjo vežÄjo dispozicijon, nebent bus įrodyta prieÅ¡ingai.
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai ( CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis). Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad atsakovÄ nevykdo sutartinių įsipareigojimų, nesumokÄjo už ekspedijavimo paslaugas, todÄl laikytina, jog ji nevykdydama savo prievolÄs, jÄ pažeidÄ ir turi atlyginti ieÅ¡kovÄs turÄtus nuostolius (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis), todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 9881,57 Eur skolos ir 142,26 Eur paskaiÄiuotų palÅ«kanų.
Už mokÄjimo termino praleidimÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 8,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo (Žin., 2003, Nr. 123-5571; 2012, Nr. 127-6389) 2 straipsnio 5 dalis). IÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 113,00 Eur žyminio mokesÄio ir 605,00 Eur už teisines paslaugas ieÅ¡kovei (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,G. I.â, į. k. 304822882, 9881,57 Eur skolÄ , 142,26 Eur palÅ«kanas, nuo priteistos sumos (10023,83 Eur) 8 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019-04-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 113,00 Eur žyminio mokesÄio ir 605,00 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,GELNAâ, į. k. 141749538, naudai.
Ä®pareigoti atsakovÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ ,,G. I.â per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Atsakovei per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos nepateikus prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas neskundžiamas apeliaciniu ar kasaciniu skundais. TeisÄja Daiva JazbutienÄ