284faebe-045e-4896-ade0-edae3dc54974 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių. AtsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB ,,Tele2â 2002-09-10 sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius teikÄ atsakovei ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas sumokÄti, taÄiau atsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ ir taip pažeidÄ sutartį ir liko skolinga pradiniam kreditoriui 163,68 Eur.
Legislator headnote
AI generated284faebe-045e-4896-ade0-edae3dc54974 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: (dabar â K.) ir UAB ,,Tele2â, 2004-10-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija M Nr. 6437279, 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi, sudaryta UAB ,,Tele2â ir Lindorff Oy, ir jos priedu Nr.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2-2728-543/2016;Teisminio proceso Nr. 2-13-3-02064-2016-0;Procesinio dokumento kategorijos: (S) 2.5.10.5.1; 2.5.21; 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 28 d.Alytus              Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja I. K. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei D.
K. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. K. 163,68 Eur skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, 29,12 Eur delspinigius, 5 % metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei D. K. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du â 2016-06-09 interneto tinklalapyje www.teismai.lt.
Terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti baigÄsi 2016-06-23. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, todÄl priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis, 285 ir 286 straipsniai).              IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.189 straipsnio 1 dalis nustato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnis).             IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: 2002-09-10 Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartimi, kuri sudaryta tarp D.
L. (dabar â K.) ir UAB ,,Tele2â, 2004-10-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija M Nr. 6437279, 2015-02-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi, sudaryta UAB ,,Tele2â ir Lindorff Oy, ir jos priedu Nr.
1. Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių. AtsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB ,,Tele2â 2002-09-10 sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius teikÄ atsakovei ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas sumokÄti, taÄiau atsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ ir taip pažeidÄ sutartį ir liko skolinga pradiniam kreditoriui 163,68 Eur.
MinÄta sutartimi jÄ sudariusios Å¡alys susitarÄ, kad atsakovei nustatytu laiku neapmokÄjus pradinio kreditoriaus pateiktos sÄ skaitos, ji įsipareigoja mokÄti 0,10 proc. dydžio delspinigius (Sutarties 6.6 punktas), todÄl ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 29,12 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2015-11-18 iki 2016-05-18. IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ Ä¯gijo pagal pradinio kreditoriaus UAB ,,Tele2â ir ieÅ¡kovo 2015-02-27 sudarytÄ Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartį.
Paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti (CK 6.716 str. 1 d.). Sudarytas sutartis Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas yra draudžiama (CK 6.59 str.).
AtsakovÄ laikoma pažeidusi prievoles, nes sutartyje nustatytų įsipareigojimų nesilaikÄ. Å iais savo veiksmais atsakovÄ pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus ir CK 6.1 str., 6.4 str., 6.63 str., 6.70 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 2 d., 6.872 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. reikalavimus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, todÄl pagal 2002-09-10 Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 163,68 Eur skola ir 29,12 Eur delspinigiai (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Ä®statymas (CK 6.210 str. 1 d.) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas (fizinis asmuo) privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, tenkintinas.IÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 15,00 Eur žyminis mokestis ieÅ¡kovui (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
             Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-287 straipsniais, n u s p r e n d Ä:              ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. K. ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ , 163,68 Eur skolÄ , 29,12 Eur delspinigius; iÅ¡ viso priteisti 192,80 Eur, 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-05-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                        I. K.