284da4ee-cd99-4c15-9c3a-a7d2dee70372 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-01 nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas ir palikta galioti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I. Z. 2014-08-11 nutarimo dalis, kuria buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ byloje Nr. (duomenys neskelbtini) L. R. atžvilgiu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d., n u s t a t Ä :              PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ I.
Legislator headnote
AI generated284da4ee-cd99-4c15-9c3a-a7d2dee70372 · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas nutartyje nurodÄ, jog Å¡iuo atveju visiÅ¡kai sutinka su prokurorÄs motyvais, kad bylos duomenimis nÄra pakankamo pagrindo teigti, jog L. R. tyÄia vartojo smurtÄ J. R. atžvilgiu, kas reiÅ¡kia, jog nÄra nusikalstamos veikos subjektyviosios pusÄs požymių, todÄl pradÄti ikiteisminį tyrimÄ atsisakyta pagrįstai. Teismas pažymÄjo, jog baudžiamasis procesas turi prasmÄ tik tuomet, kai jį inicijuojant ir tÄsiant yra manoma, jog bus iÅ¡aiÅ¡kinta nusikalstama veika ir jÄ padariusiam asmeniui bus pritaikyta baudžiamajame įstatyme numatyta sankcija, o proceso pradÄjimas nesant tam pagrindo gali bÅ«ti vertinamas kaip neleistinas žmogaus teisių varžymas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Vytautas NorkÅ«nas                                                                                           Bylos Nr. 1S-800-185/2014                                                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S)                                                                                                               PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                              N U T A R T I S                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                        Baudž.byla Nr.1A-00265-145-2006-59                                           2014 m. spalio 1 d.
                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija                                                   PanevÄžys                                                                                                                                                1.2.14.5.3;2.4.8.          PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Pranas Å imkus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo J.
R. skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-01 nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas ir palikta galioti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I. Z. 2014-08-11 nutarimo dalis, kuria buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ byloje Nr. (duomenys neskelbtini) L. R. atžvilgiu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d., n u s t a t Ä :              PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ I.
Z. 2014-08-11 priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo J. R. atžvilgiu ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 140 str. 2 d. nutraukÄ, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių J. R. kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, o L. R. atžvilgiu pagal BK 140 str. 2 d. ikiteisminį tyrimÄ pradÄti atsisakÄ, nenustaÄius jos veiksmuose Å¡ios nusikalstamos veikos požymių.             PareiÅ¡kÄjas J. R. su skundu kreipÄsi į Utenos apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I.
Z. 2014-08-11 nutarimo dalį, kuria atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ L. R. atžvilgiu ir L. R. patraukti baudžiamojon atsakomybÄn.             Skundžiama Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-01 nutartimi atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas ir palikta galioti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I. Z. 2014-08-11 nutarimo dalis, kuria buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ byloje Nr. (duomenys neskelbtini) L. R. atžvilgiu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., padarymo.
Teismas nutartyje nurodÄ, jog Å¡iuo atveju visiÅ¡kai sutinka su prokurorÄs motyvais, kad bylos duomenimis nÄra pakankamo pagrindo teigti, jog L. R. tyÄia vartojo smurtÄ J. R. atžvilgiu, kas reiÅ¡kia, jog nÄra nusikalstamos veikos subjektyviosios pusÄs požymių, todÄl pradÄti ikiteisminį tyrimÄ atsisakyta pagrįstai. Teismas pažymÄjo, jog baudžiamasis procesas turi prasmÄ tik tuomet, kai jį inicijuojant ir tÄsiant yra manoma, jog bus iÅ¡aiÅ¡kinta nusikalstama veika ir jÄ padariusiam asmeniui bus pritaikyta baudžiamajame įstatyme numatyta sankcija, o proceso pradÄjimas nesant tam pagrindo gali bÅ«ti vertinamas kaip neleistinas žmogaus teisių varžymas.
ApylinkÄs teismo nuomone, Å¡ioje byloje atlikti visi įmanomi procesiniai veiksmai L. R. galimai padarytai nusikalstamai veikai nustatyti. Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjui nepriimtinas prokuroro sprendimas nesudaro pagrindo naikinti iÅ¡ esmÄs teisingo sprendimo.             Skundu J. R. praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-01 nutartį ir priimti naujÄ nutartį â panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I. Z. 2014-08-11 nutarimo dalį, kuria buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ L.
R. atžvilgiu dÄl jam padaryto kÅ«no sužalojimo, ir įpareigoti Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorus pradÄti ir atlikti ikiteisminį tyrimÄ dÄl L. R. jo atžvilgiu įvykdyto nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 2 d., bei perduoti bylÄ nagrinÄti Utenos rajono apylinkÄs teismui.             Nurodo, kad jo tÄvų gyvenamajame name buvusi sutuoktinÄ L. R. tyÄia draskÄ jį nagais ir padarÄ jam sužalojimus įvairiose kÅ«no vietose. Teismo medicinos ekspertas nustatÄ, kad jam padaryti kÅ«no sužalojimai sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Jo kÅ«no sužalojimo aplinkybes matÄ A. R.. Tuoj po įvykio iÅ¡bÄganÄiÄ iÅ¡ gyvenamojo namo L. R. ir jį sužalotÄ matÄ ir M. R.. Mano, kad Å¡ių duomenų visiÅ¡kai pakanka padaryti iÅ¡vadai, kad L. R. jo atžvilgiu veikÄ tyÄia, nes nevienkartiniais veiksmais jį sužalojo ir taip padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d. Nurodo, kad iÅ¡vadÄ , jog jo atžvilgiu buvo įvykdyta nusikalstama veika, numatyta BK 140 str. 2 d., patvirtina ir Utenos rajono apylinkÄs teismo 2013-02-13 bei PanevÄžio apygardos teismo 2014-06-23 nutartys.            Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Â Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras praÅ¡o skundÄ atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ Â Utenos rajono apylinkÄs teismo nutartį nepakeistÄ , nes teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta.             Tenkinama skundo dalis.             PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I.
Z. 2014-08-11 nutarimu atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl L. R. galimai įvykdyto nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 2 d., nenustaÄius jos veiksmuose Å¡ios nusikalstamos veikos požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 str. 1 d. 1 p.).             ProkurorÄs nutarime konstatuota, kad abu konflikto dalyviai (L. R. ir J. R.) vienas kito atžvilgiu vartojo smurtÄ , dÄl ko abiem konflikto dalyviams buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
TaÄiau nenustaÄius, kad L. R. tyÄia vartojo smurtÄ J. R. atžvilgiu, ikiteisminis tyrimas L. R. atžvilgiu atsisakytinas pradÄti, nesant jos veiksmuose nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., požymių.             Skundžiamoje Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-01 nutartyje pakartoti tie patys prokurorÄs motyvai. ApylinkÄs teismas konstatavo, kad visiÅ¡kai sutinka su tokiais prokurorÄs motyvais, jog bylos duomenimis, nÄra pakankamo pagrindo teigti, kad L. R. tyÄia vartojo smurtÄ J.
R. atžvilgiu, o tai reiÅ¡kia, kad nÄra nusikalstamos veikos subjektyviosios pusÄs požymių, todÄl jos atžvilgiu pradÄti ikiteisminį tyrimÄ BPK 3 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu atsisakyta pagrįstai.           AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs pateiktos medžiagos duomenis, prokurorÄs bei apylinkÄs teismo priimtus sprendimus, konstatuoja, kad prokurorÄs nutarimo dalis, kuria atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ L. R. atžvilgiu pagal nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., požymius, nenustaÄius jos veiksmuose Å¡ios nusikalstamos veikos požymių ir apylinkÄs teismo nutartis negali bÅ«ti laikomos tinkamai motyvuotomis, o kartu ir teisÄtomis bei pagrįstomis, nes Å¡ie priimti sprendimai neatitinka procesiniam sprendimui keliamų reikalavimų, juose daromos iÅ¡vados yra nelogiÅ¡kos ir prieÅ¡taringos.             PažymÄtina, kad bet kuris prokuroro ar teismo sprendimas turi bÅ«ti aiÅ¡kus, logiÅ¡kas, suprantamas, motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis.
             IÅ¡ prokurorÄs nutarimo, kurį skundžiama nutartimi pagrįstu ir teisÄtu pripažino apylinkÄs teismas, matyti, kad jame prokurorÄ, remdamasi byloje surinktais duomenimis, nustatÄ, kad abu konflikto dalyviai (L. R. ir J. R.) vienas kito atžvilgiu vartojo fizinį smurtÄ , dÄl ko abiem buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, taÄiau ikiteisminį tyrimÄ L. R. atžvilgiu atsisakÄ pradÄti dÄl to, kad L. R. veiksmuose nenustatyta subjektyviosios pusÄs požymio â tyÄios vartoti fizinį smurtÄ J.
R. atžvilgiu. Tokios prokurorÄs iÅ¡vados yra nelogiÅ¡kos ir prieÅ¡taringos, nes prokurorÄ, iÅ¡ pradžių nurodžiusi, kad L. R. atliko aktyvius veiksmus - vartojo fizinį smurtÄ J. R. atžvilgiu, dÄl ko jam padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , vÄliau jau teigÄ, kad L. R. neturÄjo tyÄios vartoti fizinį smurtÄ prieÅ¡ J. R.. ProkurorÄ nepaaiÅ¡kino, kokį smurtÄ tokiu atveju vartojo L. R. J. R. atžvilgiu, nes vien pats smurto vartojimas jau yra tyÄinis veiksmas ir smurto vartojimas netyÄia nÄra įmanomas dalykas.
PažymÄtina, kad smurto vartojimas ir sužalojimas yra du skirtingi dalykai. Sužaloti galima ir netyÄiniais veiksmais, o smurto vartojimas jau savaime reiÅ¡kia tyÄinius asmens veiksmus, siekiant kitam asmeniui padaryti tam tikrÄ sužalojimÄ ar sukelti fizinį skausmÄ . Taip pat priimtuose sprendimuose neįvertintos J. R. aptariamo įvykio metu kilusios pasekmÄs â jam nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai Å¡eÅ¡iais trauminiais poveikiais, taÄiau nepasisakyta, kaip tai galima padaryti neturint tyÄios jo atžvilgiu vartoti smurtÄ .             Taigi esant aptartų aplinkybių visumai darytina iÅ¡vada, kad prokurorÄs nutarimo dalis, kuria priimtas sprendimas nepradÄti ikiteisminio tyrimo L.
R. atžvilgiu BPK 3 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu, t. y. nenustaÄius jos veiksmuose nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d. požymių, ir kartu skundžiama teismo nutartis yra netinkamai motyvuoti, juose daromos iÅ¡vados yra nelogiÅ¡kos ir prieÅ¡taringos, todÄl jie negali bÅ«ti laikomi teisÄtais bei pagrįstais, ir todÄl naikinami.           Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p.,n u t a r Ä :             Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-01 nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ : panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I.
Z. 2014-08-11 nutarimo dalį, kuria prokurorÄ atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl L. R. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., nenustaÄius jos veiksmuose Å¡ios nusikalstamos veikos požymių.          MedžiagÄ grÄ Å¾inti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«rai.          Ši nutartis neskundžiama.          TeisÄjas                                                                                                         Pranas Å imkus