2840c7b2-ecdc-4a0b-9e8d-b266c802d535 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âEcoflamaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGohaus LTâ skolÄ â 2 379,80 Eur, delspinigius â 861,49 Eur, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.l. 23-27). IeÅ¡kinys buvo priimtas 2019-06-10. Å i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 str. 1 d.).
Legislator headnote
AI generated2840c7b2-ecdc-4a0b-9e8d-b266c802d535 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vasylos g., V. Vaidagų g., Nesvyžiaus g., Kaimynų g., V. ProtaseviÄiaus g., Vilniuje, topografinius planus. IeÅ¡kovÄ savo prievoles įvykdÄ tinkamai, tai patvirtina ieÅ¡kovÄs pateikta ir Å¡alių pasiraÅ¡yta 2018-06-12 PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija ECF Nr. 0001028 2879,80 Eur sumai (e.b.l. 16). Å i Å¡alių pasiraÅ¡yta sÄ skaita yra ir atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija ECF Nr. 0001028 turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2018-06-15. AtsakovÄ, dengdama įsiskolinimÄ pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , 2018-07-30 sumokÄjo ieÅ¡kovei 500,00 Eur (e.b.l. 17).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-20553-819/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14836-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.2.1.; 2.6.18.1.; 3.2.6.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEcoflamaâ ieÅ¡kinį dÄl skolos ir netesybų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGohaus LTâ.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âEcoflamaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGohaus LTâ skolÄ â 2 379,80 Eur, delspinigius â 861,49 Eur, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.l. 23-27). IeÅ¡kinys buvo priimtas 2019-06-10. Å i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 str. 1 d.).
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2018-05-07 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta projektavimo darbų rangos sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ iki 2018-06-12 įsipareigojo pagal atsakovÄs pageidavimus parengti topografinius planus A. Vasylos, V. Vaidagų, NesvyÄiaus, Kaimynų ir V. ProtaseviÄiaus gatvių ruožuose, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei 2 879,80 Eur darbų kainÄ . IeÅ¡kovÄ rangos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus tinkamai įvykdÄ ir 2018-06-12 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitÄ 2 879,80 Eur sumai, kuri yra ir atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas.
AtsakovÄ Å¡iÄ sÄ skaitÄ pasiraÅ¡Ä, tokiu bÅ«du patvirtindama atliktų darbų priÄmimÄ . Vykdydama rangos sutartį, atsakovÄ 2018-07-30 sumokÄjo ieÅ¡kovei 500 Eur sumÄ . Likusios skolos ir delspinigių, dÄl kurių mokÄjimo Å¡alys sulygo sutartimi, atsakovÄ nesumokÄjo, nepaisydama jai siųstos raÅ¡ytinÄs pretenzijos. DÄl Å¡ių faktinių aplinkybių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiamus reikalavimus. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų įrodymų nustatyta, kad 2018-05-07 ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ sutartį Nr. 18-05-07/1 (e.b.l. 11-12; toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ iki 2018-06-12 įsipareigojo parengti topografinius planus A.
Vasylos, V. Vaidagų, NesvyÄiaus, Kaimynų ir V. ProtaseviÄiaus gatvių ruožuose pagal atsakovÄs pageidavimus, konsultuoti atsakovÄ ir perduoti Å¡iai parengtÄ dokumentacijÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti ieÅ¡kovÄs atliktus darbus ir apmokÄti už juos ieÅ¡kovei sutarties kainÄ â 2 879,80 Eur (Sutarties 1.1. p., 1.2. p., 3.2. p., 4.1.2. p., 4.1.3. p.). Gavusi ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imÄ apie Sutartyje numatytÄ darbų užbaigimÄ , atsakovÄ per 3 darbo dienas nuo darbų užbaigimo įsipareigojo priimti ieÅ¡kovÄs atliktus darbus, pasiraÅ¡ydama sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , bei atsiskaityti už atliktus darbus per 3 darbo dienas po sÄ skaitos faktÅ«ros pasiraÅ¡ymo (Sutarties 5.1. p., 5.4. p.). 2018-06-12 ieÅ¡kovÄ parengÄ ir nužymÄjo A.
Vasylos g., V. Vaidagų g., Nesvyžiaus g., Kaimynų g., V. ProtaseviÄiaus g., Vilniuje, topografinius planus. IeÅ¡kovÄ savo prievoles įvykdÄ tinkamai, tai patvirtina ieÅ¡kovÄs pateikta ir Å¡alių pasiraÅ¡yta 2018-06-12 PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija ECF Nr. 0001028 2879,80 Eur sumai (e.b.l. 16). Å i Å¡alių pasiraÅ¡yta sÄ skaita yra ir atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktas. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serija ECF Nr. 0001028 turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2018-06-15. AtsakovÄ, dengdama įsiskolinimÄ pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , 2018-07-30 sumokÄjo ieÅ¡kovei 500,00 Eur (e.b.l. 17).
AtsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 2 379,80 Eur. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ apmokÄjo likusį įsiskolinimÄ pagal pirmiau nurodytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (CPK 178 str., 185 str.). IeÅ¡kovÄ 2019-04-03 raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ, iÅ¡ jos reikalaudama nedelsiant padengti susidariusį įsiskolinimÄ (e.b.l. 8, 9, 33), taÄiau atsakovÄ Ä¯ raginimÄ Ä¯vykdyti prievolÄ nereagavo ir savo prievolÄs neįvykdÄ. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Konstatuotina, kad atsakovÄ UAB âGohaus LTâ neįvykdÄ Sutartimi prisiimtos prievolÄs ir neapmokÄjo ieÅ¡kovÄs pateiktos 2018-06-12 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija ECF Nr. 0001028 už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus Sutartyje nustatytu terminu (CK 6.644 str. 1 d., 6.655 str.), todÄl pripažintina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ. Kadangi atsakovÄ nevykdo prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 2 379,80 Eur dydžio įsiskolinimas už atliktus darbus (CK 6.38 str., 6.213 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p.).
CK 6.256 str. 2 d. numato, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas. Bauda yra viena iÅ¡ netesybų rūšių (CK 6.71 str.). Tiek CK 6.71 str., tiek CK 6.72 str. įtvirtinta nuostata, jog netesybos kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. AtsakovÄs pareiga, nesumokÄjus už atliktus darbus, už kiekvienÄ pavÄluotÄ atsiskaityti dienÄ mokÄti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo neapmokÄtų darbų kainos įtvirtinta Sutarties 6.1. p. IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 861,49 Eur dydžio delspinigius, taikydama 0,2 proc. delspinigių normÄ , nuo neapmokÄtos 2 379,80 Eur sumos už laikotarpį nuo 2018-11-14 iki 2019-05-14, t. y. už 181 dienÄ (e.b.l. 26).
Kadangi atsakovÄ nustatytu terminu neatsiskaitÄ už atliktus darbus, tai ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jos naudai 861,49 Eur delspinigių yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.260 str. 1, 2 d., 6.71, 6.73 str. 1 d.). CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas, paskaiÄiuotas pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ (toliau â Ä®statymas).
Pagal Ä®statymo 2 str. 5 d. pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma â 8 procentiniais punktais padidinta vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
Atsakovei pareiga mokÄti procesines palÅ«kanas atsirado 2019-06-10, t. y. pirmÄ jį metų pusmetį, kuomet galiojo 0 proc. (Europos centrinio banko vieÅ¡a informacija, skelbiama www.ecb.europa.eu) fiksuotoji palÅ«kanų norma, kuriÄ padidinus 8 procentiniais punktais gaunama 8 proc. pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma. Kadangi atsakovÄ praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 3 241,29 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019-06-10) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.).
Remiantis CPK 93 str. 1 d. Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Patenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , vadovaujantis CPK 93 str., iÅ¡ atsakovÄs priteistini 36,00 Eur žyminio mokesÄio (e.b.l. 13, 15), 18,15 Eur dydžio patirtos ieÅ¡kinio priedo vertimo į valstybinÄ kalbÄ iÅ¡laidos (e.b.l. 29-30) ir 217,80 Eur dydžio patirtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (e.b.l. 28, 31, 32), iÅ¡ viso â 271,95 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs naudai (CPK 80 str. 1 d. 8 p., 7 d., 88 str. 1 d. 6 p. ir 10 p., 98 str.).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.). Vadovaudamasis CPK 262, 428, 429 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGohaus LTâ, į. k. 302868728, ieÅ¡kovÄs UAB âEcoflamaâ, į. k. 304396265, naudai skolÄ â 2 379,80 Eur (du tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt devyni eurai 80 ct), delspinigius â 861,49 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas euras 49 ct), 8 (aÅ¡tuoni) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3 241,29 Eur (trys tÅ«kstanÄiai du Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt vienas euras 29 ct) sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2019-06-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 271,95 Eur (du Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt vienas euras 95 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Ä®pareigoti atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų įvykdyti preliminarųjį sprendimÄ arba preliminarų sprendimÄ priÄmusiam teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jei atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi preliminarų sprendimÄ panaikina ir bylÄ nutraukia. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄja ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. TeisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir