283f56a4-9c09-4bd0-8598-8e7382264cbc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau âAB) âEurovia Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad atsakovÄ Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos nepagrįstai iÅ¡skaiÄiavo iÅ¡ jos 17 935,02 Eur delspinigių; priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡skaiÄiuotus delspinigius, 208,74 Eur palÅ«kanų už laiku neapmokÄtus darbus, 6 proc. procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated283f56a4-9c09-4bd0-8598-8e7382264cbc · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad apskaiÄiuotų delspinigių suma yra nesÄ Å¾ininga ir neteisinga. AtsakovÄ geranoriÅ¡kai sumažino netesybas ir skaiÄiavo jas tik už laikotarpį, kai darbai nebuvo faktiÅ¡kai atlikti. AtsakovÄ neskaiÄiavo delspinigių už laikotarpį iki darbų perdavimo, taip pat neskaiÄiavo jų už darbų vykdymo grafiko pažeidimÄ . IeÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä pakeisti Sutarties 31 punkto, kuriame nurodyta, kad 0,03 proc. delspinigiai yra skaiÄiuojami nuo visos Sutarties sumos, todÄl tai, kiek darbų buvo faktiÅ¡kai atlikta ar neatlikta, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-217-790/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01699-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOSVARDU 2020 m. kovo17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Kazio KailiÅ«no irAgnÄs TikniÅ«tÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEurovia Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 16 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEurovia Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dÄl nepagrįsto delspinigių taikymo pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje â akcinÄ bendrovÄ Energijos skirstymo operatorius.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau âAB) âEurovia Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad atsakovÄ Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos nepagrįstai iÅ¡skaiÄiavo iÅ¡ jos 17 935,02 Eur delspinigių; priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡skaiÄiuotus delspinigius, 208,74 Eur palÅ«kanų už laiku neapmokÄtus darbus, 6 proc. procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji su atsakove 2017 m. kovo 21 d. sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį Nr. Sâ11 âŽvyrkelių, esanÄių Kretingos ir Skuodo rajonuose, rekonstravimas (1 pirkimo dalis â kelio Nr. 2325 Privažiuojamasis kelias prie Kumpikų nuo kelio DarbÄnaiâGrūšlaukÄ ruožo nuo 0,0 iki 2,0 km rekonstravimas)â (toliau â Sutartis). Vykdydama Sutartį, ieÅ¡kovÄ su treÄiuoju asmeniu AB Energijos skirstymo operatoriumi pasiraÅ¡Ä elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo (rekonstravimo) paslaugų sutartį Nr. IÅ K-2N4353032210 (toliau â iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartis), kuria treÄiasis asmuo įsipareigojo suteikti elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo (rekonstravimo) paslaugas.
Siekdamas parinkti rangovÄ , treÄiasis asmuo organizavo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ . Å io pirkimo procedÅ«ros užsitÄsÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo vykdyti Sutartyje nurodytų darbų 4 mÄnesius. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs pratÄsti Sutarties vykdymÄ Å¡iam laikotarpiui, taÄiau atsakovÄ nurodÄ, kad, jos vertinimu, minÄtos aplinkybÄs neturÄjo reikÅ¡mingos įtakos Sutartyje nurodytų darbų atlikimui. Terminas darbams atlikti nebuvo pratÄstas. Sutartyje nurodytus darbus ieÅ¡kovÄ užbaigÄ 2018 m. liepos 5 d.
AtsakovÄ apskaiÄiavo ieÅ¡kovei 1 719,80 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 24 d. iki 2018 m. balandžio 30 d., 7 616,24 Eur delspinigių už 2018 m. gegužÄs mÄnesį, 8 598,98 Eur delspinigių už 2018 m. birželio mÄnesį ir už laikotarpį nuo 2018 m. liepos 1 d. iki 2018 m. liepos 5 d.
3. Sutartis nebuvo įvykdyta laiku dÄl force majeure(nenugalimos jÄgos) aplinkybių, todÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ, kad Sutartis bÅ«tų pratÄsta, o atsakovÄ neturÄjo pagrindo skaiÄiuoti delspinigių. Ji privalo sumokÄti ieÅ¡kovei 17 935,02 Eur už atliktus darbus, 6 proc. palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2018 m. gegužÄs 30 d. iki 2018 m. rugsÄjo 10 d., skaiÄiuojamas nuo 1 719,80 Eur nesumokÄtos sumos, t. y. 35,43 Eur, 6 proc. palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2018 m. birželio 30 d. iki 2018 m. rugsÄjo 10 d., skaiÄiuojamas nuo 7 616,24 Eur sumos, t. y. 109,67 Eur, ir 6 proc. palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 4 d. iki 2018 m. rugsÄjo 10 d., skaiÄiuojamas nuo 8 598,98 Eur sumos, t. y. 63,63 Eur. Bendra mokÄtina palÅ«kanų suma sudaro 208,74 Eur. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
5. Teismas pažymÄjo, kad pagal Sutarties 8 punktÄ , dÄl Sutartyje nurodytų aplinkybių darbų atlikimo terminas galÄjo bÅ«ti pratÄstas 1 kartÄ ne ilgesniam kaip 1 mÄnesio laikotarpiui. Å alys dÄl nepalankių gamtinių sÄ lygų 2017 m. kovo 2 d. sudarÄ susitarimÄ Nr. 1, kuriuo pratÄsÄ darbų atlikimo laikÄ 1 mÄnesiui, nustatydamos, kad darbų pabaigos terminas yra 2018 m. balandžio 23 d. Tokiu bÅ«du Å¡alys iÅ¡naudojo Sutartyje nurodytÄ galimybÄ pratÄsti jos terminÄ . IeÅ¡kovÄ nereiÅ¡kÄ reikalavimo pakeisti Sutarties 8 punktÄ , todÄl Å¡i sÄ lyga galioja ir turi bÅ«ti vykdoma.
6. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovei, kaip profesionaliai verslininkei, turÄjo bÅ«ti žinomos visos iÅ¡kÄlimo paslaugų suteikimo ir rangovo parinkimo procedÅ«ros. Å ios procedÅ«ros buvo apibÅ«dintos ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens sudarytoje iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje ir reglamentuotos teisÄs aktuose (Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme), be to, atsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo, kurį laimÄjo ieÅ¡kovÄ, dokumentuose buvo pateiktos AB âLestoâ iÅ¡duotos tinklų iÅ¡kÄlimo techninÄs sÄ lygos. Jau teikdama pasiÅ«lymÄ pirkime ieÅ¡kovÄ turÄjo įvertinti, kad iÅ¡kÄlimo procedÅ«ra gali užtrukti.
7. Teismas nustatÄ, kad treÄiasis asmuo du kartus nutraukÄ pirkimo procedÅ«ras, kadangi ieÅ¡kovÄ nesutiko sumokÄti skirtumo tarp iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje nurodytos preliminarios paslaugų kainos ir rangovų pasiÅ«lytos kainos. Vykdant pirkimÄ treÄiÄ kartÄ , ieÅ¡kovÄ sutiko su padidÄjusia kaina. IÅ¡kÄlimo darbai buvo atlikti per iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje nustatytÄ terminÄ .
8. IeÅ¡kovÄ, siekdama dalyvauti atsakovÄs paskelbtame vieÅ¡ajame pirkime ir sudaryti Sutartį, savo rizika prisiÄmÄ su tuo susijusias pareigas, įskaitant atsakomybÄ už kitų jos pasitelktų subjektų tinkamÄ prievolių vykdymÄ . IeÅ¡kovÄs kontrahentų veiksmai neatleidžia jos nuo atsakomybÄs už sutartinių prievolių nevykdymÄ ir negali bÅ«ti vertinami kaip force majeure aplinkybÄs.
9. Teismo vertinimu, nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovÄs vykdyto pirkimo sÄ lygos buvo su trÅ«kumais. IeÅ¡kovÄ nei susiraÅ¡inÄdama su atsakove dÄl termino įvykdyti Sutartį pratÄsimo, nei atsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo metu neginÄijo pirkimo sÄ lygų ir nesiejo Sutarties įvykdymo termino pažeidimo su jų neteisÄtumu. Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ dÄl jos pasiÅ«lyme ir Sutartyje nurodytos subtiekÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âIndikacijaâ negalÄjimo atlikti tam tikrus darbus ir bÅ«tinybÄs keisti subtiekÄjÄ arba kitas Sutarties sÄ lygas.
Be to, byloje esantys duomenys vienareikÅ¡miÅ¡kai nepagrindžia, kad darbai nebuvo atlikti laiku dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytų priežasÄių, nes ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nevykdÄ darbų nuo 2017 m. liepos iki 2017 m. rugsÄjo 1 d., o techninis prižiÅ«rÄtojas nurodÄ, kad 2017 metais buvo jauÄiamas gamybinių pajÄgumų trÅ«kumas ir visi gamybiniai pajÄgumai buvo nukreipti į kitus objektus.
10. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad apskaiÄiuotų delspinigių suma yra nesÄ Å¾ininga ir neteisinga. AtsakovÄ geranoriÅ¡kai sumažino netesybas ir skaiÄiavo jas tik už laikotarpį, kai darbai nebuvo faktiÅ¡kai atlikti. AtsakovÄ neskaiÄiavo delspinigių už laikotarpį iki darbų perdavimo, taip pat neskaiÄiavo jų už darbų vykdymo grafiko pažeidimÄ . IeÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä pakeisti Sutarties 31 punkto, kuriame nurodyta, kad 0,03 proc. delspinigiai yra skaiÄiuojami nuo visos Sutarties sumos, todÄl tai, kiek darbų buvo faktiÅ¡kai atlikta ar neatlikta, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 11. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 16 d.sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 11.1. PasiÅ«lyme ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad specialiems darbams, be kita ko, 35 kVâ10 kV oro linijų rekonstrukcijos darbams, atlikti pasitelks subrangovÄ UAB âIndikacijaâ. AtsakovÄ patvirtino, kad Å¡i subrangovÄ atitinka kvalifikacinius reikalavimus.
Vykdant Sutartį paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ neturÄjo teisÄs vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo dÄl elektros oro linijų rekonstrukcijos. Už skirstomųjų tinklų eksploatavimÄ yra atsakingas tinklų operatorius (treÄiasis asmuo), todÄl tik jis ir jo įgaliotos perkanÄiosios organizacijos gali organizuoti elektros tinklų rekonstravimo darbų įsigijimo vieÅ¡uosius pirkimus. AtsakovÄ turÄjo atskirai organizuoti pirkimo objekto dalies, kuriÄ iÅ¡ esmÄs gali pasiÅ«lyti tik treÄiasis asmuo, įsigijimÄ , taÄiau ji organizavo vienÄ neskaidomÄ pirkimÄ ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovei priskyrÄ atsakomybÄ už treÄiojo asmens veiksmus ar neveikimÄ .
Darbams atlikti treÄiasis asmuo pasirinko UAB âVoltasâ. IeÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs rinktis, pasitelkti ar ne Sutarties vykdymui treÄiÄ jį asmenį, todÄl ji neturi pagrindo prisiimti atsakomybÄ už jo veiksmus. 11.2. TreÄiajam asmeniui pirmÄ ir antrÄ kartÄ vykdant elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų pirkimÄ , tiekÄjų pasiÅ«lytos kainos virÅ¡ijo ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens nustatytÄ darbų kainÄ . PrieÅ¡ tai, kai buvo paskelbtas treÄias pirkimas, ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ treÄiajam asmeniui įvertinti pirkimo dokumentus, o treÄiasis asmuo nustatÄ jų trÅ«kumus, dÄl kurių ankstesnių viešųjų pirkimų sÄ lygos neatitiko realių poreikių ir siÅ«lytos kainos virÅ¡ijo suplanuotas lÄÅ¡as.
Patikslinus pirkimo objektÄ , treÄio pirkimo metu elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbams atlikti buvo pasirinkta rangovÄ, kurios pasiÅ«lymo kaina buvo priimtina. 11.3. Å iuo atveju susiklostÄ force majeure aplinkybÄs, todÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ, kad Sutarties įvykdymo terminas bÅ«tų pratÄstas. IeÅ¡kovÄ neturÄjo ir negalÄjo žinoti, kad Sutarties vykdymui privalÄs pasitelkti treÄiÄ jį asmenį. Sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovÄ negalÄjo kontroliuoti ir protingai numatyti tokių aplinkybių.
IeÅ¡kovÄ negalÄjo užkirsti kelio tam, kad treÄiojo asmens ar atsakovÄs parengtuose pirkimo dokumentuose bus netikslumų. 11.4. Elektros oro linijų, kertanÄių remontuojamus kelius, perkÄlimo darbai reikalingi tam, kad galÄtų bÅ«ti saugiai, laikantis teisÄs aktų reikalavimų vykdomi kiti Sutartyje nurodyti darbai. DÄl Å¡ios priežasties kitų darbų vykdymas buvo sustabdytas iki tol, kol treÄiasis asmuo pasirinks rangovÄ iÅ¡kÄlimo darbams atlikti. AtsakovÄ nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių, kad ji negalÄjo vykdyti darbų neatlikus elektros oro linijų rekonstrukcijos. 11.5.
AtsakovÄ netinkamai įvykdÄ pareigÄ parengti pirkimo sÄ lygas. AtsakomybÄ dÄl netinkamo pirkimo sÄ lygų parengimo priskirtina perkanÄiajai organizacijai, o ne konkurso dalyviams.
12. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o skundo netenkinti. Atsiliepime nurodomi tokie argumentai: 12.1. AtsakovÄ turÄjo teisinį pagrindÄ skaiÄiuoti delspinigius iki statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo, taip pat taikyti delspinigius dÄl darbų grafiko nesilaikymo, taÄiau geranoriÅ¡kai sumažino netesybas ir skaiÄiavo jas tik už laikotarpį, kai darbai nebuvo faktiÅ¡kai atlikti. 12.2. NagrinÄjamoje situacijoje nesusiklostÄ force majeure aplinkybÄs. Teikdama pasiÅ«lymÄ pirkime ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, kad jai teks iÅ¡kelti treÄiajam asmeniui priklausanÄius tinklus.
Kaip savo srities profesionalÄ, ieÅ¡kovÄ galÄjo ir turÄjo žinoti, kiek užsitÄs SutarÄiai įvykdyti reikalingos procedÅ«ros. Sutarties neįvykdymÄ lÄmÄ ne ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, o tai, kad ji nesilaikÄ darbų grafiko ir 2017 m. rugpjÅ«tį nevykdÄ jokių darbų. IeÅ¡kovÄ pati galÄjo suvaldyti rizikÄ , dÄl kurios, anot jos, užsitÄsÄ Sutarties vykdymas. IeÅ¡kovÄ prisiÄmÄ rizikÄ už savo subtiekÄjos netinkamÄ veikimÄ ar neveikimÄ . 12.3.
Teismų praktikoje aplinkybÄ, kad sutarties Å¡alies kontrahentas neįvykdÄ savo įsipareigojimų, nÄra vertinama kaip aplinkybÄ, atleidžianti sutarties Å¡alį nuo sutartinių įsipareigojimų kitam kontrahentui vykdymo. 12.4. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo negalÄjusi numatyti, kad vietoje UAB âIndikacijaâ SutarÄiai įvykdyti privalomai turÄs pasitelkti treÄiÄ jį asmenį. IeÅ¡kovÄ veikÄ kaip profesionali verslininkÄ, todÄl jai buvo ir turÄjo bÅ«ti žinomos visos iÅ¡kÄlimo paslaugų suteikimo ir rangovo pasirinkimo procedÅ«ros, be to, jos buvo nurodytos Sutartyje ir teisÄs aktuose.
13. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, praÅ¡o skundo netenkinti. Atsiliepime nurodomi tokie argumentai: 13.1. Tinklų iÅ¡kÄlimo procedÅ«ros reglamentuotos teisÄs aktuose, todÄl ieÅ¡kovÄs argumentas, kad su Å¡iais darbais susijusios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄjo pradÄjus vykdyti Sutartį, yra nepagrįstas. 13.2. PirmÄ ir antrÄ kartÄ vykdant pirkimus jie buvo nutraukti dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nesutiko sumokÄti skirtumo tarp sÄ matoje nurodytos ir rangovų pasiÅ«lytos kainos.
TreÄiame pirkime pasiÅ«lyta kaina taip pat virÅ¡ijo suplanuotÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ sutiko sumokÄti 24 995,07 Eur skirtumÄ . TreÄiojo asmens vykdyti vieÅ¡ieji pirkimai ir jų vykdymo laikas nelaikytini nenugalimos jÄgos aplinkybÄmis, nes ieÅ¡kovÄ galÄjo juos kontroliuoti, pavyzdžiui,ji galÄjo pirmo pirkimo metu sutikti su rangovo, pasiÅ«liusio mažiausiÄ kainÄ , pasiÅ«lymu. 13.3. TreÄiasis asmuo, vykdydamas pirkimÄ , vadovavosi ieÅ¡kovÄs pateiktu projektu. TreÄiajam asmeniui buvo pateiktas AB âEmpowerâ parengtas projektas su brÄžiniais, buvo pateikti duomenys apie medžiagų ir įrenginių kiekius.
Organizuojant pirmus du pirkimus, projektas, kaip vientisas dokumentas, buvo paskelbtas techninÄje specifikacijoje. TreÄiame pirkime informacijos buvo pateikta net mažiau â techninÄje specifikacijoje buvo palikti tik brÄžiniai, kurie buvo teikti ankstesniuose pirkimuose, taÄiau visas parengtas projektas nebuvo pateiktas. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ji atkreipÄ treÄiojo asmens dÄmesį į pirkimo dokumentų netikslumus ir kad treÄiasis asmuo pripažino padarÄs klaidÄ . 13.4. TreÄiasis asmuo nelaikytinas ieÅ¡kovÄs subrangovu.
Tinklų iÅ¡kÄlimo procedÅ«ra yra detaliai reglamentuota teisÄs aktuose. PrivaÄių verslo subjektų sudarytos sutartys negali pakeisti imperatyvių normų, todÄl Sutarties sÄ lygos nedaro jokios įtakos treÄiojo asmens vykdomų viešųjų pirkimo organizavimui ir rangovų iÅ¡rinkimo procedÅ«roms. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
15. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl to, ar atsakovÄ pagrįstai taikÄ ieÅ¡kovei netesybas. AtsakovÄ vykdÄ Å¾vyrkelių, esanÄių Kretingos ir Skuodo rajonuose, rekonstravimo darbų pirkimÄ , kuris buvo suskirstytas į tris dalis. IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas, pateiktas pirmai Å¡io pirkimo daliai, buvo pripažintas laimÄjusiu, todÄl ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2017 m. kovo 21 d. sudarÄ Sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagal atsakovÄs pateiktÄ valstybinÄs reikÅ¡mÄs rajoninio kelio Nr. 2325 Privažiuojamasis kelias prie Kumpikių nuo kelio DarbÄnaiâGruÅ¡laukÄ nuo 0 iki 2 km rekonstravimo techninį projektÄ atlikti darbus ir parengti vykdomų darbų projektinÄ dokumentacijÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sudaryti jai sÄ lygas darbams atlikti, priimti tinkamai atliktų darbų rezultatÄ ir sumokÄti ieÅ¡kovei už darbus Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais (Sutarties 1 punktas).
Pagal Sutarties 2 punktÄ , Sutarties suma, nustatyta pirkimo metu, sudarÄ 813Â 622,90 Eur.
16. Sutarties įvykdymo terminas buvo nustatytas jos 7 punkte. Pagal aptariamÄ nuostatÄ , ieÅ¡kovÄ turÄjo pradÄti darbus tik įsigaliojus SutarÄiai ir baigti per 9 mÄnesius nuo jos įsigaliojimo dienos (į šį laikotarpį neįskaitomas darbų atlikimo sustabdymo laikotarpis, kuris prasideda gruodžio 15 d. ir baigiasi kovo 15 d.). Vadovaujantis Sutarties 8 punktu, Sutarties vykdymo metu dÄl darbų atlikimui nepalankių gamtinių sÄ lygų, treÄiųjų Å¡alių neveikimo arba netinkamo veikimo, projektuotojų klaidų arba netikslumų, atsiradusių papildomų darbų vienÄ kartÄ galÄjo bÅ«ti nustatytas papildomas darbų atlikimo terminas SutarÄiai įvykdyti, kuris turÄjo bÅ«ti ne ilgesnis kaip 1 mÄnuo.
Sutarties 31 punkte nustatyta, kad rangovÄ (ieÅ¡kovÄ), neužbaigusi darbų Sutartyje nurodytu laiku, ir neįgijusi teisÄs į terminų pratÄsimÄ , taip pat nesilaikiusi darbų grafike nurodytų darbų atlikimo terminų, įsipareigoja sumokÄti atsakovei 0,03 proc. delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nuo visos Sutarties sumos. Delspinigiai iÅ¡skaiÄiuojami iÅ¡ rangovei pagal Sutartį mokÄtinų sumų, kiekvienÄ kartÄ jai pateikus sÄ skaitÄ už faktiÅ¡kai atliktus darbus.
17. Å alys, pasinaudojusios Sutarties 8 punkte numatyta Sutarties pratÄsimo galimybe, 2018 m. kovo 2 d. sudarÄ susitarimÄ Nr. 1, kuriuo, atsižvelgdamos į tai, kad dÄl nepalankių gamtinių sÄ lygų nebus įmanoma atlikti Sutartyje nurodytų darbų iki joje nustatyto termino pabaigos, mÄnesiui pratÄsÄ darbų atlikimo terminÄ , nustatydamos, kad jis baigsis 2018 m. balandžio 23 d. Byloje nÄra ginÄo, kad nepaisant termino pratÄsimo, ieÅ¡kovÄ laiku nebaigÄ vykdyti Sutartyje nurodytų darbų.
IÅ¡ byloje esanÄio statybos techninÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄios UAB âProblematikaâ 2018 m. liepos 16 d. raÅ¡to matyti, kad Sutartyje nurodyti darbai faktiÅ¡kai buvo užbaigti 2018 m. liepos 5 d., savo ruožtu atliktų statybos darbų perdavimo užsakovei aktas buvo suraÅ¡ytas tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. AtsakovÄ, atsižvelgdama į tai, kad ieÅ¡kovÄ praleido Sutartyje nurodytÄ darbų atlikimo terminÄ , už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 24 d. iki 2018 m. liepos 5 d. pritaikÄ ieÅ¡kovei netesybas â 0,03 proc. delspinigius, skaiÄiuojamus nuo visos Sutarties kainos.
18. IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovÄs sprendimu skaiÄiuoti jai delspinigius ir nurodo, kad ji buvo įgijusi teisÄ pratÄsti Sutartį, kadangi darbų įvykdymo terminas užsitÄsÄ dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių, kurių ji negalÄjo numatyti ir kontroliuoti, t. y. dÄl nenugalimos jÄgos. IeÅ¡kovÄs teigimu, sudarydama Sutartį ji negalÄjo protingai numatyti, kad elektros oro linijų iÅ¡lÄkimo darbų negalÄs atlikti jos pasitelkta subrangovÄ UAB âIndikacijaâ ir Sutarties vykdymo metu treÄiasis asmuo turÄs organizuoti elektros oro linijų rekonstrukcijos darbų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , taip pat ji negalÄjo kontroliuoti Å¡io pirkimo procedÅ«rų ir užkirsti keliÄ netikslumams treÄiojo asmens parengtuose pirkimo dokumentuose atsirasti.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad dÄl treÄiojo asmens vykdyto elektros oro linijų rekonstrukcijos darbų vieÅ¡ojo pirkimo ji objektyviai negalÄjo 4 mÄnesius vykdyti Sutartyje nurodytų darbų ir praleido Sutartyje nustatytÄ terminÄ Å¡iems darbams atlikti. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nesutiko su tokia ieÅ¡kovÄs pozicija ir konstatavo, kad ieÅ¡kovei, kaip profesionaliai verslininkei, savo rizika prisiÄmusiai su vykdomu verslu susijusius neigiamus padarinius, turÄjo bÅ«ti žinomos visos iÅ¡kÄlimo paslaugų suteikimo ir rangovo pasirinkimo procedÅ«ros; ieÅ¡kovÄ, jau teikdama pasiÅ«lymÄ atsakovÄs vykdytame pirkime, turÄjo įvertinti, kad elektros oro linijų iÅ¡kÄlimo paslaugos gali užsitÄsti.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs kontrahentų veiksmai neatleidžia jos nuo atsakomybÄs už Sutartimi prisiimtų prievolių nevykdymÄ .
19. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o neįvykdÄs ar netinkamai jas įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).CK 6.257 straipsnyje nustatyta, kad skolininkas, pasitelkÄs prievolei įvykdyti treÄiuosius asmenis, atsako kreditoriui, kai prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dÄl Å¡ių treÄiųjų asmenų kaltÄs, jeigu įstatymuose ar sutartyje nÄra nustatyta, kad atsako tiesioginis vykdytojas.Kai sutartinÄs prievolÄs neįvykdo ar netinkamai jÄ Ä¯vykdo įmonÄ (verslininkas), tai ji atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolÄs neįvykdÄ ar netinkamai jÄ Ä¯vykdÄ dÄl nenugalimos jÄgos, jeigu įstatymuose ar sutartyje nenustatyta kitaip (CK 2.256 straipsnio 4 dalis).
20. VadovaujantisCK 6.212 straipsnio 1 dalimi, Å¡alis yra atleidžiama nuo atsakomybÄs už sutarties neįvykdymÄ , jeigu ji įrodo, kad sutartis neįvykdyta dÄl aplinkybių, kurių ji negalÄjo kontroliuoti ir protingai numatyti sutarties sudarymo metu, ir kad negalÄjo užkirsti kelio Å¡ių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui. Pagal aptariamÄ nuostatÄ , nenugalima jÄga (force majeure) nÄra laikoma tai, kad rinkoje nÄra reikalingų prievolei vykdyti prekių, sutarties Å¡alis neturi reikiamų finansinių iÅ¡teklių arba skolininko kontrahentai pažeidžia savo prievoles.
CK 6.253 straipsnio, reglamentuojanÄio civilinÄs atsakomybÄs netaikymo ir atleidimo nuo civilinÄs atsakomybÄs atvejus, 1 ir 2 dalyse taip pat nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti netaikoma, asmuo gali bÅ«ti visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs dÄl nenugalimos jÄgos, kuri yra suprantama kaip neiÅ¡vengiamos, skolininko nekontroliuojamos ir nepaÅ¡alinamos aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti numatytos.
21. Atleidimo nuo atsakomybÄs esant nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybÄms taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840 (toliau â TaisyklÄs), 1 punkte nustatyta, kad force majeure sÄ voka yra apibÅ«dinamos nepaprastos aplinkybÄs, kurių negalima nei numatyti arba iÅ¡vengti, nei kuriomis nors priemonÄmis paÅ¡alinti. Pagal Taisyklių 2 punktÄ , Å¡alis nÄra finansiÅ¡kai atsakinga už kokių nors įsipareigojimų nevykdymÄ , jeigu ji sugeba įrodyti, kad: nesugebÄjo įvykdyti įsipareigojimų dÄl nepriklausanÄios nuo jos kliÅ«ties; negalima tikÄtis, kad sutarties sudarymo metu ji galÄjo numatyti tÄ kliÅ«tį ir jos poveikį gebÄjimui vykdyti įsipareigojimus; ji negalÄjo iÅ¡vengti ar nugalÄti kliÅ«ties ar bent jos poveikio.
KliÅ«tis, nurodytas Taisyklių 2 punkte, gali sukelti karas (paskelbtas ar nepaskelbtas), pilietinis karas, maiÅ¡tai ir revoliucijos, piratavimas, sabotažas; stichinÄs nelaimÄs (smarkios audros, ciklonai, žemÄs drebÄjimai, jÅ«rų ar upių potvyniai, žaibai); sprogimai, gaisrai, maÅ¡inų, gamybinių pastatų ir kurių nors (arba visų) vidaus komunikacijų sunaikinimas; boikotai, streikai, lokautai, nespartus darbas kaip streiko forma, gamybinių ar administracinių pastatų užÄmimas ir darbo sustabdymas Å¡alies, praÅ¡anÄios atleisti nuo įsipareigojimų, įmonÄje; teisÄti ar neteisÄti valstybÄs valdymo institucijų veiksmai (iÅ¡skyrus tuos veiksmus, kurių, remdamasi kitomis sutarties nuostatomis, ÄmÄsi praÅ¡anti atleisti nuo atsakomybÄs Å¡alis, ir tuos, kurie iÅ¡dÄstyti Taisyklių 4 punkte); kitos nenugalimos jÄgos (Taisyklių 3 punktas).
22. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nenugalimos jÄgos aplinkybÄs pripažįstamos egzistuojanÄiomis, kai yra nustatoma Å¡ių sÄ lygų visuma:
1) aplinkybių nebuvo sudarant sutartį ir jų atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti;
2) dÄl susidariusių aplinkybių sutarties objektyviai negalima įvykdyti;
3) Å¡alis, neįvykdžiusi sutarties, tų aplinkybių negalÄjo kontroliuoti ar negalÄjo užkirsti joms kelio;
4) Å¡alis nebuvo prisiÄmusi tų aplinkybių ar jų padarinių atsiradimo rizikos. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, faktinÄs aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažįstamos nenugalima jÄga (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-268/2012). Kasacinio teismo praktikoje taip pat nurodoma, kad nenugalimos jÄgos aplinkybe, kuri yra pagrindas netaikyti civilinÄs atsakomybÄs už prievolių neįvykdymÄ , įstatymo leidÄjas nelaiko aplinkybÄs, kai skolininko kontrahentai neįvykdo savo prievolių (jas pažeidžia) paÄiam skolininkui, nepriklausomai nuo neįvykdymo priežasÄių (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10-421/2015).
23. Taigi, kaip matyti iÅ¡ pirmiau iÅ¡dÄstyto teisinio reglamentavimo ir teismų praktikos, tam, kad konkreÄios aplinkybÄs bÅ«tų vertinamos kaip nenugalimos jÄgos aplinkybÄs, turi bÅ«ti nustatyta ne tik tai, kad jų atsiradimas ir kontrolÄ nepriklauso nuo sutarties Å¡alių valios, taÄiau ir tai, kad Å¡alys negalÄjo jų protingai numatyti sudarydamos sutartį ir neprisiÄmÄ rizikos dÄl jų atsiradimo. NagrinÄjamoje byloje, kaip minÄta, ieÅ¡kovÄ, kaip aplinkybes, sukliudžiusias jai laiku užbaigti Sutartyje nurodytus darbus, nurodo aplinkybes, susijusias su treÄiojo asmens veiksmais vykdant elektros oro linijų rekonstrukcijos darbų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , todÄl Å¡iuo atveju turi bÅ«ti nustatyta, ar ieÅ¡kovÄ, sudarydama Sutartį, galÄjo numatyti, kad joje nurodytiems darbams atlikti turÄs pasitelkti treÄiÄ jį asmenį ir prisiÄmÄ rizikÄ dÄl treÄiojo asmens ir (ar) jo pasirinktos rangovÄs turimų suteikti paslaugų vykdymo.
24. Å ioje nutartyje jau minÄta, kad atsakovÄs vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo pirmos dalies, kurios laimÄtoja buvo pripažinta ieÅ¡kovÄ, objektu buvo kelio Nr. 2325 Privažiuojamasis kelias prie Kumpikų nuo kelio DarbÄnaiâGrūšlaukÄ ruožo nuo 0 iki 2 km rekonstravimas. IÅ¡ byloje pateiktų pirkimo dokumentų, be kita ko, pirkimo pirmos dalies techninių specifikacijų, darbų kiekių žiniaraÅ¡Äių, matyti, jog pirkimo laimÄtoja turÄjo užtikrinti, kad bus atlikta visuma darbų, reikalingų nurodyto kelio ruožo rekonstravimui, t. y. ne tik darbai, susijÄ su kelio rekonstravimu (paruoÅ¡iamųjų darbų atlikimas, inžinerinių tinklų apsauga, rekonstravimas ir įrengimas, kelio dangų įrengimas, kelio ženklinimas ir pan.), bet ir elektrotechniniai darbai.
25. Kartu su pirkimo sÄ lygomis pirkimo dalyvÄms buvo pateiktos ir treÄiojo asmens (tuo metu â AB âLestoâ) 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sÄ lygos elektros tinklų ir įrenginių perkÄlimui (rekonstravimui). SÄ lygų 1.1 papunktyje nurodyta, kad turÄs bÅ«ti suprojektuotas treÄiajam asmeniui priklausanÄių elektros tinklų ir įrenginių, patenkanÄių į rekonstruojamo kelio zonÄ , trukdanÄių vykdyti statybos darbus, pertvarkymas (iÅ¡kÄlimas, apsaugojimas, demontavimas). Elektros tinklų pertvarkymas turÄs bÅ«ti vykdomas vadovaujantis galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimais.
Perkeliamų elektros tinklų ir įrenginių kiekis bei iÅ¡kÄlimo vietos turÄs bÅ«ti suderintos su treÄiuoju asmeniu. SÄ lygų 2.4 papunktyje nustatyta, kad bendrovÄ turÄs sudaryti su treÄiuoju asmeniu sutartį dÄl elektros tinkų ir įrenginių perkÄlimo (rekonstravimo) paslaugų teikimo, sumokÄti tokioje sutartyje nustatytÄ paslaugų mokestį, įvykdyti visas kitas sutartyje nurodytas sÄ lygas. Pagal Sutarties sudarymo metu galiojusių teisÄs aktų nuostatas (Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 15 straipsnio 4 dalis, Elektros energijos įrenginių prijungimo prie elektros tinklų įkainių nustatymo metodikos, patvirtintos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2011 m. liepos 29 d. nutarimu Nr. O3-235, 15 ir 18.2 punktai), treÄiasis asmuo, sudarÄs sutartį dÄl jam priklausanÄių elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo, turÄjo iÅ¡rinkti rangovÄ Å¡iems darbams paskelbÄs vieÅ¡Ä jį pirkimÄ .
26. Pagal atsakovÄs vykdyto pirkimo sÄ lygų 34 punktÄ , dalyvis savo pasiÅ«lyme turÄjo nurodyti, kokius subtiekÄjus ar kitus Å«kio subjektus, kokiai veiklai ir kokiai pirkimo daliai (apimtis eurais ir dalis procentais) atlikti jis ketina pasitelkti. Sutarties 68 punkte nurodyta, kad darbams atlikti ieÅ¡kovÄ ketino pasitelkti subtiekÄjas UAB âUrban lineâ, UAB âIndikacijaâ ir UAB âKavestaâ. Sutarties priede âTinklinis darbų grafikasâ nurodyta, kad oro linijų rekonstrukcijos darbus turÄjo atlikti ieÅ¡kovÄs subrangovÄ UAB âIndikacijaâ.
TaÄiau Sutarties 70.5 papunktyje buvo nustatyta, kad Sutarties galiojimo metu gali bÅ«ti pasitelkiami papildomi subrangovai, kai elektros tinklų arba dujotiekio operatoriai (savininkai) paskiria įmonÄ elektros tinklų arba dujotiekio rekonstravimo arba perkÄlimo darbams atlikti. Å iuo atveju, kaip minÄta, treÄiasis asmuo, įvykdÄs elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbų pirkimÄ , nurodytiems darbams atlikti pasirinko UAB âVoltasâ.
27. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs pagrindžia, kad, prieÅ¡ingai nei nurodÄ ieÅ¡kovÄ, bÅ«tinybÄ pasitelkti Sutarties vykdymui treÄiÄ jį asmenį paaiÅ¡kÄjo ne jos vykdymo metu. IeÅ¡kovÄ, dar dalyvaudama atsakovÄs vykdytame pirkime, žinojo arba neabejotinai turÄjo žinoti, jog vykdydama darbų dalį, susijusiÄ su elektros įrenginių iÅ¡kÄlimu, ji turÄs sudaryti sutartį su treÄiuoju asmeniu, taip pat ji turÄjo žinoti, kad treÄiasis asmuo gali paskirti kitÄ , ne ieÅ¡kovÄs pasirinktÄ rangovÄ, elektros tinklų rekonstravimo darbams atlikti, ir, sudarydama Sutartį, prisiÄmÄ su Å¡iomis aplinkybÄmis susijusiÄ rizikÄ .
DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo vertinti, kad aplinkybÄs, susijusios su treÄiojo asmens vykdytais vieÅ¡aisiais pirkimais, yra nenugalimos jÄgos aplinkybÄs, dÄl kurių ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ pratÄsti Sutartį, o atsakovei jos nepratÄsus, turi bÅ«ti atleista nuo Sutartyje nurodytų netesybų mokÄjimo. Kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄs kontrahento, t. y.treÄiojo asmens, su kuriuo ji sudarÄ iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartį, veiksmai negali bÅ«ti laikomi nenugalima jÄga, nes jie pagal savo prigimtį nÄra objektyviomis, nuo ieÅ¡kovÄs valios nepriklausanÄiomis ir jos nekontroliuojamomis aplinkybÄmis.
28. PažymÄtina, kad CK 6.253 straipsnio 1 dalyje yra nustatytas specialus atleidimo nuo civilinÄs atsakomybÄs pagrindas â treÄiojo asmens veiksmai. Aptariamo straipsnio 4 dalyje detalizuota, kad treÄiojo asmens veikla â tai asmens, už kurį nei kreditorius, nei skolininkas neatsako, veiksmai (veikimas, neveikimas), dÄl kurių atsirado nuostolių.Vis dÄlto, nagrinÄjamu atveju Å¡is atleidimo nuo civilinÄs atsakomybÄs pagrindas negali bÅ«ti taikomas ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, kadangi ji, kaip minÄta, žinojo (turÄjo žinoti), kad elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbai turÄs bÅ«ti vykdomi treÄiojo asmens iÅ¡duotose sÄ lygose nustatyta tvarka sudarius su treÄiuoju asmeniu iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartį, pasiraÅ¡Ä Sutartį ir prisiÄmÄ rizikÄ dÄl elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbų atlikimo.
Be to, Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 8 punkte nustatyta, kad, esant jame nurodytoms aplinkybÄms, be kita ko, dÄl treÄiųjų asmenų neveikimo arba netinkamo veikimo, Sutarties vykdymo terminas gali bÅ«ti pratÄstas vienÄ kartÄ ne ilgesniam nei 1 mÄnesio terminui. Pirmiau minÄta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ buvo sudariusios susitarimÄ , kuriuo dÄl nepalankių oro sÄ lygų pratÄsÄ Sutarties įvykdymo terminÄ mÄnesiui. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys jau buvo iÅ¡naudojusios Sutarties 8 punkte nurodytÄ galimybÄ jÄ pratÄsti ir negalÄjo nustatyti papildomo termino Sutartyje nurodytiems darbams atlikti atsižvelgdamos į treÄiojo asmens veiksmus ar neveikimÄ .
IeÅ¡kovÄ, žinodama apie tokias Sutarties sÄ lygas, dalyvavo pirkime ir pasiraÅ¡Ä Sutartį.
29. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ ne tik nepagrįstai teigia, kad ji negalÄjo numatyti, jog vykdydama Sutartį turÄs bendradarbiauti su treÄiuoju asmeniu, taÄiau ji neįrodÄ, jog treÄiojo asmens vykdytų pirkimų sÄ lygos buvo parengtos su trÅ«kumais ir kad visų laiku neatliktų darbų vykdymas užsitÄsÄ dÄl treÄiojo asmens vykdytų pirkimų.
30. Å ioje nutartyje jau minÄta, kad pagal elektros tinklų iÅ¡kÄlimo tvarkÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatas bei pagal AB âLestoâ 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iÅ¡duotas sÄ lygas elektros tinklų ir įrenginių perkÄlimui (rekonstravimui), ieÅ¡kovÄ, siekdama perkelti statybų teritorijoje esanÄius elektros tinklus, turÄjo sudaryti su treÄiuoju asmeniu sutartį dÄl Å¡ios paslaugos suteikimo. Atsižvelgdama į tai, 2017 m. balandžio 28 d. ieÅ¡kovÄ su treÄiuoju asmeniu sudarÄ iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartį, kuria treÄiasis asmuo įsipareigojo iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje nustatyta tvarka ir terminais suteikti treÄiajam asmeniui priklausanÄių įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugÄ , o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti paslaugos kainÄ ir įvykdyti kitus įsipareigojimus (iÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties bendrosios dalies 2.1 papunktis).
31. Pagal iÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties bendrosios dalies 3.1 papunktį, paslaugų kaina yra apskaiÄiuojama teisÄs aktuose nustatyta tvarka ir yra lygi treÄiajam asmeniui priklausanÄių elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbų vieÅ¡Ä jį pirkimÄ laimÄjusio rangovo atliktų darbų kainai, t. y. ieÅ¡kovÄ savo sÄ skaita turÄjo kompensuoti visas su teikiama paslauga susijusias iÅ¡laidas ir sumokÄti treÄiajam asmeniui 100 proc. rangovo atliktų darbų kainos. IÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties specialios dalies 3 punkte Å¡alys nustatÄ, kad preliminari elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugos kaina sudaro 37 515,74 Eur.
IÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties 3.1 papunktyje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ turi sumokÄti treÄiajam asmeniui visÄ nurodytÄ kainÄ iki paslaugos teikimo pradžios, bet ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo iÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties sudarymo. TreÄiojo asmens parinktam rangovui pabaigus atlikti perkÄlimo darbus, treÄiasis asmuo ne vÄliau kaip per 5 dienas įsipareigojo apie tai informuoti ieÅ¡kovÄ ir pateikti jai pažymÄ apie iÅ¡kÄlimo paslaugų kainų perskaiÄiavimÄ , kurioje yra nurodoma galutinÄ paslaugų kaina, taip pat kitus atsiskaitymui reikalingus dokumentus.
IÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties specialiosios dalies 4 punkte nustatyta, kad iÅ¡kÄlimo paslaugas yra planuojama suteikti per 90 dienų nuo rangovo elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbams vykdyti parinkimo ir sutarties su vieÅ¡Ä jį pirkimÄ laimÄjusiu rangovu pasiraÅ¡ymo dienos.
32. Byloje nÄra ginÄo, kad sudarius iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartį, treÄiasis asmuo pradÄjo vykdyti elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų pirkimÄ . TaÄiau tiek pirmÄ , tiek antrÄ kartÄ paskelbus vieÅ¡uosius pirkimus, dalyvių pasiÅ«lytos kainos virÅ¡ijo iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje nurodytÄ preliminariÄ paslaugų kainÄ (pagal iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartį, Å¡ių paslaugų kaina sudarÄ 37 515,74 Eur, o pirmame pirkime geriausiÄ pasiÅ«lymÄ pateikusio rangovo kaina sudarÄ 98 130,34 Eur), todÄl, ieÅ¡kovei nesutikus sumokÄti treÄiajam asmeniui preliminarios ir pasiÅ«lytos kainų skirtumo, pirmo ir antro pirkimų procedÅ«ros buvo nutrauktos. Tik treÄias įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų pirkimas buvo užbaigtas pasirinkus rangovÄ UAB âVoltasâ. Su Å¡ia rangove buvo sudaryta rangos darbų sutartis. Byloje nekilo ginÄo dÄl to, kad UAB âVoltasâ laiku įvykdÄ sutartyje nustatytus įpareigojimus.
33. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo viešųjų pirkimų procedÅ«ros užsitÄsÄ dÄl netinkamai parengtų viešųjų pirkimų sÄ lygų. Anot ieÅ¡kovÄs, pirmÄ ir antrÄ kartÄ paskelbÄs pirkimus, treÄiasis asmuo pateikÄ netinkamus ir netikslius brÄžinius (brÄžiniuose nebuvo nurodyta, kad turi bÅ«ti permontuojami esami laidai), todÄl pirkimo sÄ lygos neatitiko poreikių, o rangovÄs pirkimuose siÅ«lÄ nepagrįstai didelÄ kainÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, prieÅ¡ vykdant treÄiÄ pirkimÄ , ji, pasitelkusi specialistus, nustatÄ pirkimo sÄ lygų neatitikimus, o treÄiasis asmuo su jais sutiko ir patikslino pirkimo sÄ lygas, todÄl treÄias elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų pirkimas pasibaigÄ sudarius rangos sutartį.
Ä®rodinÄdama Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs pateikÄ tik dvi schemas, vienoje iÅ¡ kurių (ieÅ¡kovÄs teigimu, Å¡i schema buvo panaudota atsakovÄs vykdytame pirkime) nurodyta, kad turi bÅ«ti permontuojami esami laidai, o kitoje (ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡i schema buvo pateikta treÄiojo asmens vykdytuose pirkimuose) tokio įraÅ¡o nÄra. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad treÄiasis asmuo, vykdydamas pirkimus, pirkimo sÄ lygose pateikÄ kitokius, nei ieÅ¡kovÄ jai pateikÄ, dokumentus ir brÄžinius (pagal iÅ¡kÄlimo paslaugų sutarties bendrosios dalies 4.1.3 ir 4.1.5 papunkÄius, tiek techninį projektÄ , tiek visus dokumentus, reikalingus paslaugai suteikti, treÄiajam asmeniui turÄjo pateikti bÅ«tent ieÅ¡kovÄ), pati juos kokiu nors bÅ«du koregavo ar tikslino.
Taip pat ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad konkretus specialistas konstatavo treÄiojo asmens vykdytų pirkimų sÄ lygų netinkamumÄ , kad treÄiasis asmuo sutiko su ieÅ¡kovÄs pateiktomis pastabomis ir pan.
34. Å iame kontekste pažymÄtina, kad nors ieÅ¡kovÄ nurodo, kad treÄiame elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų pirkime patikslinus pirkimo dokumentus, buvo pateiktas priimtinas pasiÅ«lymas ir buvo sudaryta rangos sutartis, rangovÄs pasiÅ«lyta kaina taip pat virÅ¡ijo preliminariÄ iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje nurodytÄ kainÄ . IÅ¡ byloje esanÄio treÄiojo asmens 2018 m. gegužÄs 11 d. raÅ¡to matyti, kad treÄiame pirkime geriausiÄ pasiÅ«lymÄ pateikusios rangovÄs pasiÅ«lyta kaina sudarÄ 62 510,81 Eur, todÄl treÄiasis asmuo kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu sumokÄti pradinÄs (preliminarios) kainos ir rangovÄs pasiÅ«lytos kainos skirtumÄ .
IeÅ¡kovÄ 2018 m. gegužÄs 16 d. sutiko su padidÄjusia paslaugų kaina ir nurodÄ papildomai sumokÄsianti 24 995,07 Eur, virÅ¡ijanÄius iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartyje nurodytÄ preliminariÄ paslaugų vertÄ. Esant tokioms aplinkybÄms, yra pagrindas abejoti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimu, kad treÄiojo asmens paskelbti pirkimai negalÄjo įvykti dÄl netinkamai parengtų sÄ lygų, o ne, pavyzdžiui, dÄl per mažos nustatytos preliminarios paslaugų kainos ar paÄios ieÅ¡kovÄs atsisakymo papildomai sumokÄti trÅ«kstamÄ jos dalį.
Taigi, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad treÄiojo asmens netinkamai parengtos viešųjų pirkimų sÄ lygos nulÄmÄ nepagrįstÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų trukmÄ.
35. Kaip minÄta, negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad visi pradelsti atlikti darbai buvo kokiu nors bÅ«du susijÄ su treÄiojo asmens vykdytais vieÅ¡aisiais pirkimais ir jų pagrindu numatytais atlikti elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo darbais. IeÅ¡kovÄ pagrįstai nurodo, kad teisÄs aktuose yra nustatyti ribojimai vykdyti darbus elektros linijų apsaugos zonose, taÄiau ji neįrodinÄjo, kokie konkretÅ«s darbai ir koks jų kiekis negalÄjo bÅ«ti atliktas dÄl užsitÄsusių elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų pirkimų.
Procesiniuose dokumentuose ieÅ¡kovÄ deklaratyviai nurodÄ, kad dÄl treÄiojo asmens vykdytų viešųjų pirkimų ji iÅ¡ viso negalÄjo vykdyti jokių darbų, taÄiau 2018 m. balandžio 19 d. raÅ¡te, kuriame ieÅ¡kovÄ pakartotinai suformulavo atsakovei praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ darbams atlikti, ji nurodÄ, kad visi Sutartyje nurodyti darbai, iÅ¡skyrus treÄiojo asmens turimus atlikti darbus, bus visiÅ¡kai užbaigti per 2018 metų balandį, taigi, ieÅ¡kovÄ Å¡ių darbų atlikimo nesiejo su elektros įrenginių iÅ¡kÄlimo paslaugų vykdymu.
Be to, iÅ¡ įrašų statybos darbų žurnaluose matyti, kad laikotarpiais, kai buvo vykdomos pirkimo procedÅ«ros ar kai treÄiasis asmuo sustabdÄ paslaugų teikimÄ antrajame pirkime dalyviams pasiÅ«lius per dideles kainas, ieÅ¡kovÄ vykdÄ tam tikrus darbus objekte, kuriuos baigÄ atlikti praleidusi Sutartyje ir susitarime Nr. 1 nustatytÄ terminÄ .
36. AplinkybÄ, kad Sutartyje nurodytų darbų atlikimo termino pradelsimas nebuvo susijÄs iÅ¡imtinai tik su treÄiojo asmens veiksmais, tikÄtinai pagrindžia ir tai, kad ieÅ¡kovÄ ne visÄ Sutarties galiojimo laikotarpį vykdÄ joje nurodytus darbus. Byloje yra pateiktas statybos techninÄ priežiÅ«rÄ vykdžiusios UAB âProblematikaâ 2018 m. balandžio 11 d. raÅ¡tas, kuriame nurodyta, kad vykdant darbus 2017 metais buvo jauÄiamas gamybinių pajÄgumų trÅ«kumas, o 2017 metų rugpjÅ«tį darbai objekte faktiÅ¡kai visai nebuvo vykdomi ir visi gamybiniai pajÄgumai buvo nukreipti į kitus objektus.
Statybos techninÄ priežiÅ«rÄ vykdanÄios bendrovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2017 metų rugpjÅ«tį nevykdÄ statybos darbų, patvirtina ir byloje pateikti statybos darbų žurnalai, kuriuose po 2017 m. liepos 25 d. įraÅ¡o yra tik 2017 m. rugsÄjo 1 d. įraÅ¡as. Taigi, kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Å¡iuo atveju byloje esantys įrodymai neleidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad Sutartyje nurodyti darbai buvo baigti atlikti tik 2018 m. liepos 5 d. dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytų priežasÄių, susijusių su treÄiojo asmens įsipareigojimų pagal iÅ¡kÄlimo paslaugų sutartį, vykdymu.
37. Apibendrindama iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime tinkamai įvertino susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir pritaikÄ teisÄs aktų nuostatas, o ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . DÄl Å¡ios priežasties apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Marius Bajoras Kazys KailiÅ«nas AgnÄ TikniÅ«tÄ