281bc4ec-488c-49bf-b3ed-d6d9c4fab7bc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens R. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 6 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 186 str. 400 Lt bauda, n u s t a t Ä :R. K. teismo nubaustas pagal LR ATPK 186 str. už tai, kad jis 2013-05-10, apie 01.27 val., adresu PilaitÄs pr. 20, Vilniuje, melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie iÅ¡ anksto žinomai melagingÄ Ä¯vykį, jog 36 metų vyras sužalotas peiliu.
Legislator headnote
AI generated281bc4ec-488c-49bf-b3ed-d6d9c4fab7bc · Vilniaus apygardos teismas: nubaustas už tai, kad 2013-05-10, apie 01.27 val., adresu PilaitÄs pr. 20, Vilniuje, melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie iÅ¡ anksto žinomai melagingÄ Ä¯vykį, jog 36 metų vyras sužalotas peiliu.LR ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ Å¡io straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
Adm                                                                                                     NuorašasAdm. byla Nr. ATP-89-211/2014                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-06361-2013-3                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 48.8. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. sausio 23 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens R. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 6 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 186 str. 400 Lt bauda, n u s t a t Ä :R. K. teismo nubaustas pagal LR ATPK 186 str. už tai, kad jis 2013-05-10, apie 01.27 val., adresu PilaitÄs pr. 20, Vilniuje, melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie iÅ¡ anksto žinomai melagingÄ Ä¯vykį, jog 36 metų vyras sužalotas peiliu.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas R. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-06 nutarimÄ ir bylÄ nutraukti, nes teismo iÅ¡vados neatitinka tikrovÄs. Nurodo, kad įvykio metu su savo pažįstamu vaikÅ¡Äiojo prie PilaitÄs ežero, kai keliÄ pastojo 2 tamsaus gymio vyrai, kurie elgÄsi agresyviai, pas vienÄ iÅ¡ jų rankoje atsirado aÅ¡trus daiktas, užpuolikai perspÄjo, kad lauks iÅ¡einant iÅ¡ miÅ¡kelio ir âpaleis žarnasâ. Apeliantas nurodo, jog pamanÄ, kad tų vyrų ketinimai rimti, iÅ¡kvietÄ policijÄ , taÄiau nesulaukÄ pareigÅ«nų, patraukÄ link namų.
Apelianto teigimu, jo kaltÄ yra tik tame, kad jis pamatÄs, jog grÄsmÄ praÄjo, neatÅ¡aukÄ policijos iÅ¡kvietimo. Teigia, kad visa Å¡i byla â tai policijos provokacija tikslu susidoroti su pastaruoju.Taip pat skunde apeliantas nurodo, kad niekuo nepagrįsti teismo tvirtinimai, kad jis atsisakÄ pasiraÅ¡yti Å¡aukimo Å¡aknelÄje ir ATP protokolÄ , nes, pasak nubaustojo, niekas jam Å¡aukimo neįteikÄ, apie teismo posÄdį įstatymų nustatyta tvarka praneÅ¡ta nebuvo, o ATP protokolo niekas nesuraÅ¡inÄjo.
Taip pat nurodo, kad jeigu bÅ«tų buvÄ reikalinga apeliantÄ atvesdinti, tam nebÅ«tų buvÄ problemų, kadangi pastarasis niekur nesislapstÄ, nakvodavo namuose. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyriausiasis tyrÄjas praÅ¡o apelianto skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad tokio įvykio praneÅ¡imas priskirtas A kategorijai ir į jį vykstama nedelsiant ir skubos tvarka, nereaguojant į kitus praneÅ¡imus.
Pasak policijos įstaigos atstovo, įvykio aplinkybÄs atsispindi policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose apie padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , o skundÄ padavÄs asmuo nori iÅ¡vengti administracinÄs nuobaudos. Apeliacinis skundas netenkinamas.IÅ¡nagrinÄjus teismui pateiktÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir motyvuotÄ sprendimÄ , nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų. PažymÄtina, kad R.
K. nubaustas už tai, kad 2013-05-10, apie 01.27 val., adresu PilaitÄs pr. 20, Vilniuje, melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie iÅ¡ anksto žinomai melagingÄ Ä¯vykį, jog 36 metų vyras sužalotas peiliu.LR ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ Å¡io straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.Tiek iÅ¡ apeliacinio skundo, tiek iÅ¡ teismui pateiktos administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos galima sprÄsti, kad apeliantas nepripažįsta savo kaltÄs, o Å¡i byla, jo manymu, tÄra policijos provokacija tikslu susidoroti su juo.Ä®vertinus byloje esanÄiÄ medžiagÄ ir pirmosios instancijos teismo nutarimÄ , daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, teismo iÅ¡vados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino.
SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktÄ , jog R. K. 2013-05-10, apie 01.27 val., adresu PilaitÄs pr. 20, Vilniuje, melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, praneÅ¡damas apie iÅ¡ anksto žinomai melagingÄ Ä¯vykį, jog 36 metų vyras sužalotas peiliu ir Å¡iais savo veiksmais padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 186 str., o apelianto keliama versija, kad Å¡ia byla norima susidoroti su juo, vertintina kaip pažeidÄjo subjektyvi nuomonÄ bei gynybinÄ pozicija.SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, prieÅ¡ingai nei skunde teigia apeliantas, pastarojo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais byloje esanÄiais duomenimis: administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad 2013-05-10 apie 01.27 val. buvo gautas praneÅ¡imas, kad adresu PilaitÄs pr. 20, Vilniuje, 36 metų vyras sužalotas peiliu.
Nuvykus į įvykio vietÄ policijos pareigÅ«nai nustatÄ, kad praneÅ¡Äjas R. K. sužalotas nebuvo (b. l. 2). MinÄto praneÅ¡imo gavimÄ patvirtina byloje esanÄios Bendrojo pagalbos centro įvykio ataskaitos (b. l. 3-5). Policijos pareigÅ«nų V. Å . ir Ž. A. tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodoma, kad 2013-05-10, 01.3 val. iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad PilaitÄs pr. 20, prie vieÅ¡buÄio âGreenâ yra peiliu sužalotas žmogus. Ä® įvykį be Å¡ių pareigÅ«nų reagavo dar 2 policijos ekipažai â Patrulis 44 ir Dainava 64.
PareigÅ«nams atvykus į įvykio vietÄ , vieÅ¡buÄio administratorius paaiÅ¡kino, kad nekvietÄ policijos ir nieko apie įvykį nežino. Policijos pareigÅ«nams V. Å . ir Ž. A. vykstant į įvykio vietÄ PilaitÄs prospektu, nuo vieÅ¡buÄio link LaisvÄs pr. Å¡ie matÄ einanÄius du vyriÅ¡kius. Grįžtant atgal minÄti vyrai buvo pastebÄti LaisvÄs pr. - PilaitÄs pr. vieÅ¡ojo transporto sustojime. Kaip paaiÅ¡kÄjo tai buvo R. K. ir M. K.. Abu vyrai buvo akivaizdžiai neblaivÅ«s, kalbÄjo neriÅ¡liai, koordinacija buvo sutrikusi.
R. K. rankoje laikÄ pradarytÄ 1 litro talpos vyno butelį su užraÅ¡u RAVELLO, 14,6 procentų alkoholio tÅ«rio. R. K. paaiÅ¡kino, kad jam einant pro vieÅ¡butį, užpuolÄ tamsaus gymio vyrai. Kiek jų tiksliai buvo ir juos apibÅ«dinti R. K. negalÄjo. Taip pat jis negalÄjo pasakyti ar yra sužalotas. ApžiÅ«rint vyrÄ (R. K.), jokių akivaizdžių sužalojimų nesimatÄ, vyras nesiskundÄ skausmais. Paklausus ar jis buvo sužalotas, ar jam grasino peiliu, R. K. atsakÄ, kad galimai, bet tikrai nÄra įsitikinÄs. Policijos pareigÅ«nams bendraujant su M.
K., Å¡is paaiÅ¡kino, kad jokių muÅ¡tynių nebuvo ir jokių užpuolikų nebuvo, pro vieÅ¡butį, esantį PilaitÄs prospekte, jie kartu su R. K. praÄjo ramiai, jokių tamsiaodžių nematÄ, niekas nebuvo sužalotas peiliu, jiems niekas negrasino. PareigÅ«nams susisiekus su VPK OVS ir papraÅ¡ius paskambinti praneÅ¡Äjui, kuris iÅ¡kvietÄ policijÄ ir praneÅ¡Ä, kad jis yra sužalotas peiliu, mobilaus ryÅ¡io telefonas suskambo R. K. kiÅ¡enÄje. R. K. leido pabendrauti mobiliu telefonu pareigÅ«nui Ž.
A., o Ž. A. atsiliepus, buvo nustatyta, jog skambino bÅ«tent iÅ¡ VPK OVS (b. l. 7, 8).Byloje esanÄiais alkotesterio kvito rodmenimis nustatyta, kad 2013-05-10 02.13 val. R. K. buvo nustatytas 1,33 promilių girtumas (b. l. 9).Teisme nebuvo nustatyta aplinkybių, dÄl kurių policijos pareigÅ«nai bÅ«tų siekÄ apkaltinti apeliantÄ Â nebÅ«to administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, teismas taip pat nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų pagrindÄ netikÄti byloje surinkta medžiaga ir policijos pareigÅ«nų V.
Å . bei Ž. A. tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotais paaiÅ¡kinimais. Tuo labiau, kad ir kartu su apeliantu buvÄs M. K. patvirtino, kad jokių tamsiaodžių užpuolikų ir muÅ¡tynių nebuvo, niekas nebuvo sužalotas peiliu ir jiems niekas negrasino.Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad R. K. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, numatyti LR ATPK 186 str., yra visiÅ¡kai įrodytas, o pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei savo apeliaciniame skunde teigia nubaustasis, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes (LR ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (LR ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nÄra pagrindo.
Apeliantas skunde taip pat nurodo, kad į bylos nagrinÄjimÄ sÄ moningai nebuvo kvieÄiamas, kad negalÄtų apsiginti. Vadovaujantis LR ATPK 272 str. nuostatomis, administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, taÄiau jeigu pagal policijos arba teisÄjo Å¡aukimÄ Å¡is asmuo vengia atvykti ar bÅ«ti policijos atvesdinamas, administracinio teisÄs pažeidimo byla gali bÅ«ti nagrinÄjama jam nedalyvaujant.SkundÄ nagrinÄjantis teismas atkreipia dÄmesį, kad byloje esantis tarnybinis praneÅ¡imas bei kiti raÅ¡tai patvirtina, kad buvo dedamos visos pastangos užtikrinti apelianto dalyvavimÄ nagrinÄjant jo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pirmosios instancijos teisme, jis buvo kvieÄiamas teismo Å¡aukimu bei buvo priimta teismo nutartis dÄl jo atvesdinimo, taÄiau pastarasis teismo Å¡aukimo neatsiÄmÄ (b. l. 26, 27), atsisakÄ pasiraÅ¡yti ant kito Å¡aukimo Å¡aknelÄs, nors Å¡aukimas jam buvo įteiktas asmeniÅ¡kai 2013-07-31 (b. l. 31, 32), o pareigÅ«nams nepavyko apelianto atvesdinti į posÄdį 2013-09-05, kadangi buto durų niekas neatidarÄ (b. l. 31).
Taip pat pirmosios instancijos teismo skundžiamame nutarime užfiksuota, kad pažeidÄjas praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ. Tokiu bÅ«du, apylinkÄs teismo teisÄjas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ R. K. atžvilgiu iÅ¡nagrinÄjo nepažeisdamas įstatymo reikalavimų.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-09-06 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir R. K. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                                             Laureta UlbienÄ NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                            Laureta UlbienÄ