2801639c-b46a-45f4-9948-e69776e68bda · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas

Bylos NrBylos Nr. E1-221-304/2012Teisminio proceso Nr. 1-47-3-00028-2012-0Procesinio sprendimo kategorija 2.5.21; 2.5.22; 2.5.23. (S) TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. gruodžio 13 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Judita StaÅ¡evičienė, sekretoriaujant Viktorijai Stanienei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei AroÅ¡ienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,n u s t a t ė :Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos 2011-02-17 sprendimu Nr. VK-514-2010, įsigaliojusiu 2011-05-24, vadovaujantis § 99 abs. 3 lit. a StVO, M.

A., gim. 1977-11-30, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė sankcija (finansinė bauda) – 220 eurų už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ . Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, praÅ¡o pripažinti ir vykdyti austrų sprendimÄ prieÅ¡ M. A. Lietuvos Respublikoje.M. A. teismo posėdyje nedalyvavo, Å¡aukimas jam įteiktas.

Byloje nėra duomenų, kad paskirtÄ baudÄ jis sumokėjo.Prokurorė prašė praÅ¡ymÄ tenkinti.PraÅ¡ymas tenkintinas.Nėra jokių pagrindų, nurodytų BPK 3651 str. 3 d., atsisakyti pripažinti piniginę sankcijÄ ir nevykdyti Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos 2011-02-17 sprendimo Nr. VK-514-2010, įsigaliojusio 2011-05-24. Byloje nėra duomenų, kad minėtu sprendimu M. A. paskirta bauda bÅ«tų sumokėta.Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos 2011-02-17 sprendimas dėl M.

A. paskirtos 220 eurų dydžio baudos pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje. M. A. paskirta 220 eurų bauda konvertuotina į 759,62 Lt.              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 172 straipsniu, 3651 straipsniu, 3652 straipsniu,             n u t a r i a :pripažinti Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos sprendimÄ Nr. VK-514-2010, įsigaliojusį 2011-05-24, M.

A., gim. 1977-11-30, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), paskirti piniginę sankcijÄ (finansinę baudÄ ) – 220 eurus, kuri nacionaline valiuta atitinka 759,62 Lt (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis litus 62 ct) ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Ä®pareigoti M. A. piniginę sankcijÄ (finansinę baudÄ ) 759,62 Lt (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis litus 62 ct) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6800, mokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti TelÅ¡ių rajono apylinkės teismui.

IÅ¡aiÅ¡kinti M. A., kad per du mėnesius nepristačius mokėjimÄ patvirtinančio dokumento teismui, piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.Å ios nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti M. A. jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, adresu Gedimino pr. 30, LT-01104 Vilnius, bei Bezirkshauptmannschaft Innsbruck, Gilmstra?e 2 6020 Innsbruck, Republik Österreich. Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ .Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per nutartį priėmusį TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ .

Kopija tikraTeisėja                                                                                                                                  Judita Staševičienė