Legislator Case Law & Legislation
27ef3573-9260-4aa0-a5ce-7329fb01ca68 AI generated

27ef3573-9260-4aa0-a5ce-7329fb01ca68 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 27ef3573-9260-4aa0-a5ce-7329fb01ca68
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose bei Å¡iame teisės akte nurodytus kriterijus; advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-638-624/2017, 2018 m. sausio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-48-575/2018). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, kad priteistinos tik bÅ«tinos, pagrįstos ir suinteresuotos Å¡alies realiai turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-460/2009, 2011 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS525-34/2011, 2012 m. sausio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-49/2012, 2017 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-1017-756/2017).

Legislator headnote

AI generated

27ef3573-9260-4aa0-a5ce-7329fb01ca68 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vyriausiojo miesto architekto skyrius 2020 m. rugpjūčio 27 d. raÅ¡tu Nr. A51-107138/20(2.15.1.21E-MP2) „Dėl informacijos pateikimo“ pateikė pareiÅ¡kėjai atsakymÄ Ä¯ PraÅ¡yme suformuluotus klausimus, be kita ko, ir į aukščiau minėtÄ PraÅ¡ymÄ , kuriuo atsakydama į pareiÅ¡kėjos pirmÄ jį klausimÄ , nurodė, jog: „įvažos į žemės sklypus nustatomos pagal prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygas. Konkrečių sklypų savininkams kreipiantis dėl prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygų, praÅ¡ymai svarstomi Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sÄ lygų rengimo darbo grupėje“.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Administracinė byla Nr. eI2-847-809/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02883-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.6, 15.8 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės, Egidijos Puzinskaitės ir Eglės Žulytės-Janulionienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės ,,(duomenys neskelbtini)“ skundÄ atsakovei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas n u s t a t ė : Uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir pareiÅ¡kėja, UAB „(duomenys neskelbtini)“) pateikė teismui skundÄ , kurį patikslino, patikslintu skundu praÅ¡o įpareigoti atsakovę Vilniaus miesto savivaldybės administracijÄ (toliau – ir Administracija) atsakyti į pareiÅ¡kėjos 2020 m. liepos 23 d. praÅ¡ymo Nr. 5B20723 klausimÄ : „Koks yra numatytas privažiavimas prie sklypų esančių (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) g., sklypai Nr.: (duomenys neskelbtini), jeigu (duomenys neskelbtini) g. neegzistuoja“.

Nurodo, jog pareiÅ¡kėja UAB „(duomenys neskelbtini)“ Administracijai pateikė 2020 m. liepos 23 d. PraÅ¡ymÄ Nr. 5B20723 (toliau –ir PraÅ¡ymas). Po pareiÅ¡kėjos kreipimosi į teismÄ buvo gautas atsakovės 2020 m. rugpjūčio 27 d. raÅ¡tas Nr. A51-107138/20(2.15.1.21E-MP2) “Dėl informacijos pateikimo” (toliau – ir RaÅ¡tas), kuriuo iÅ¡ dalies buvo atsakyta į pareiÅ¡kėjos PraÅ¡ymÄ . Tačiau atsakovė iÅ¡ esmės neatsakė ir nesuteikė informacijos į pareiÅ¡kėjos PraÅ¡ymo 1-Ä jį klausimÄ : koks yra numatytas privažiavimas prie sklypų esančių (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) g., sklypai Nr.: (duomenys neskelbtini), jeigu (duomenys neskelbtini) g. neegzistuoja.

PareiÅ¡kėjos teigimu, daugiau nei akivaizdu, kad pareiÅ¡kėjÄ domino aktuali faktinė situacija, faktinė padėtis - pareiÅ¡kėja klausė per kur, kokiu bÅ«du, kokiu keliu sklypų Nr. (duomenys neskelbtini) savininkai gali patekti į jiems priklausančius sklypus, jeigu (duomenys neskelbtini) gatvės nėra - teismas sprendimu jÄ panaikino kaip suprojektuotÄ netinkamai. Tuo tarpu atsakovė vietoj to, kad paaiÅ¡kintų, kokiu keliu nurodytų sklypų savininkai gali patekti į jiems nuosavybės teise priklausančius sklypus, jei (duomenys neskelbtini) gatvės nėra, paaiÅ¡kino, kokia tvarka iÅ¡duodamos sÄ lygos prie prisijungimo komunikacijos.

Tačiau pareiÅ¡kėja tokios informacijos neprašė. Nurodo, jog priimant atsisakymÄ nuo skundo turi bÅ«ti priteistos ir bylinėjimosi iÅ¡laidos - atsakovė tenkino pareiÅ¡kėjos reikalavimÄ po to, kai pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ dėl to, kad teisės aktų nustatytais terminais negavo praÅ¡omos informacijos. Taigi pareiÅ¡kėjos patirtų iÅ¡laidų tiesioginė priežastis - atsakovės vilkinimas suteikti informacijÄ ir praleistas terminas atsakymui pateikti, kuris praÅ¡ymo dalyje tęsiasi ir toliau.

Atsakovė Administracija pateikė atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ bei atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ skundÄ , kuriais praÅ¡o bylÄ dalyje dėl įpareigojimo atlikti veiksmus nutraukti, o netenkinus pirmojo praÅ¡ymo, pareiÅ¡kėjos skundÄ dalyje dėl įpareigojimo atlikti veiksmus atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog Administracijos Vyriausiojo miesto architekto skyrius RaÅ¡tu pateikė pareiÅ¡kėjai atsakymÄ Ä¯ gautÄ praÅ¡ymÄ , todėl Å¡ioje administracinėje byloje nebeliko ginčo dalyko ir yra pagrindas svarstyti Å¡ios administracinės bylos, dalyje dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, nutraukimo klausima?, nes jos tolesnis nagrinėjimas neturėtų jokios reikÅ¡mės nei pareiÅ¡kėjai, nei atsakovei.

Atsakovė nurodo, jog pateikė pareiÅ¡kėjai atsakymÄ Ä¯ gautÄ PraÅ¡ymÄ , kuriame, atsakydama į pareiÅ¡kėjos pirmÄ jį klausimÄ , nurodė, jog įvažos į žemės sklypus nustatomos pagal prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygas. Papildomai pareiÅ¡kėjai buvo nurodyta, jog konkrečių sklypų savininkams kreipiantis dėl prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygų, praÅ¡ymai svarstomi Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sÄ lygų rengimo darbo grupėje.

Pažymi, jog pareiÅ¡kėja PraÅ¡ymu prašė informacijos apie tai, koks yra numatytas privažiavimas prie tam tikrų žemės sklypų, todėl pareiÅ¡kėjai bÅ«tent ir buvo paaiÅ¡kinta, jog įvažos į žemės sklypus (pareiÅ¡kėjos vadinamos „privažiavimu“) yra įrengiamos pagal prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygas. Atkreipia dėmesį, jog minėtame pareiÅ¡kėjos PraÅ¡yme, skirtingai nei nurodoma pareiÅ¡kime dėl reikalavimo patikslinimo, nebuvo pateikta klausimÄ patikslinančių aplinkybių, tokių kaip bÅ«tent „kokiu keliu“ gali bÅ«ti privažiuojama prie tam tikrų sklypų ar pan., todėl daro iÅ¡vadÄ , jog į pareiÅ¡kėjos užduotÄ klausimÄ taip, kaip jis buvo suformuluotas pareiÅ¡kėjos PraÅ¡yme, buvo atsakyta tinkamai ir pateikta teisinga, teisės aktų reikalavimus atitinkanti informacija, todėl įpareigoti atsakovę pakartotinai atsakyti į pareiÅ¡kėjos PraÅ¡ymÄ Administracija nemato teisinio pagrindo.

Mano, jog pareiÅ¡kėjai neturėtų bÅ«ti priteisiamos praÅ¡omos 500 Eur dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidos už skundo parengimÄ , kadangi pareiÅ¡kėjos atstovo parengtas skundas dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos neveikimo (atsakymo nepateikimo) yra visiÅ¡kai Å¡abloniÅ¡kas, iÅ¡ esmės nereikalaujantis nei iÅ¡skirtinės faktinių aplinkybių, teismų praktikos ar teisės aktų analizės, nei didesnių laiko sÄ naudų, kadangi skunde yra nurodomos tik faktinės aplinkybės (dalinai netgi Å¡iai bylai neaktualios, pavyzdžiui, skundo 1-3 punktai), taip pat skunde perraÅ¡omos įstatymo nuostatos, o ir skundo apimtis su visomis faktinėmis aplinkybėmis, teisės aktų citatomis bei reikalavimais bendrai sudaro tik 3 puslapius.

Pagal pareiÅ¡kėjo skundÄ Å¡i administracinė byla dėl Administracijos neveikimo nėra sudėtinga: Å¡ioje byloje nėra susiklosčiusi jokia iÅ¡skirtinė teisinė situacija, nėra keliami jokie nauji teisės aiÅ¡kinimo ar taikymo klausimai, o prieÅ¡ingai, byloje keliamas reikalavimas – įpareigoti pateikti atsakymÄ â€“ yra standartinis ir visiÅ¡kai įprastas tokio pobÅ«džio bylose. Dėl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kėjo atstovo suraÅ¡ytas skundas yra itin nedidelės apimties (3 lapai), o jo teisiniai argumentai apsiriboja teisės aktų nuostatų pacitavimu.

Atsakovė 500 Eur sumÄ už faktinių aplinkybių iÅ¡dėstymÄ ir įstatymų nuostatų perraÅ¡ymÄ laiko absoliučiai nepagrįsta ir nesÄ Å¾ininga, kadangi nagrinėjamu atveju visiÅ¡kai akivaizdu, jog skundo parengimas nereikalavo sudėtingos teisinės ar aplinkybių analizės, todėl ir pareiÅ¡kėjos atstovo darbo laiko sÄ naudos negalėjo bÅ«ti didelės. Mano, jog pareiÅ¡kėjos skundu praÅ¡oma atlyginti 500 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų suma, pareiÅ¡kėjai nepateikus Å¡ių iÅ¡laidų detalaus pagrindimo, yra nepriteistina iÅ¡ atsakovės. Taip pat pažymi, jog jei visgi teismas laikytų, jog nepaisant nesamo pagrindimo, pareiÅ¡kėja turi teisę į bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ Å¡ioje byloje, praÅ¡o priteistinÄ sumÄ Å¾enkliai sumažinti, atsižvelgiant į tai, jog 500 Eur atlyginimas už 3 puslapių Å¡abloniÅ¡ko skundo parengimÄ yra neadekvatus, neatitinka teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principų.

Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje ginčas kilęs dėl įpareigojimo Administracijai atsakyti į pareiÅ¡kėjo PraÅ¡ymÄ . Bylos duomenimis nustatyta, jog pareiÅ¡kėja UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. liepos 23 d. praÅ¡ymu Nr. 5B20723, be kita ko, atsakovei pateikė klausimÄ Nr. (duomenys neskelbtini): „Koks yra numatytas privažiavimas prie sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) g., sklypai Nr.: (duomenys neskelbtini), jeigu (duomenys neskelbtini) g. neegzistuoja“.

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vyriausiojo miesto architekto skyrius 2020 m. rugpjūčio 27 d. raÅ¡tu Nr. A51-107138/20(2.15.1.21E-MP2) „Dėl informacijos pateikimo“ pateikė pareiÅ¡kėjai atsakymÄ Ä¯ PraÅ¡yme suformuluotus klausimus, be kita ko, ir į aukščiau minėtÄ PraÅ¡ymÄ , kuriuo atsakydama į pareiÅ¡kėjos pirmÄ jį klausimÄ , nurodė, jog: „įvažos į žemės sklypus nustatomos pagal prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygas. Konkrečių sklypų savininkams kreipiantis dėl prisijungimo prie susisiekimo komunikacijų sÄ lygų, praÅ¡ymai svarstomi Vilniaus miesto savivaldybės administracijos sÄ lygų rengimo darbo grupėje“.

VieÅ¡ojo administravimo subjektų pareiga nagrinėti asmenų skundus ir praÅ¡ymus kyla iÅ¡ konstitucinės nuostatos, kad valdžios įstaigos tarnauja žmonėms (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 straipsnis). Å i nuostata įgyvendinama Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAÄ®)14 straipsnyje, kurio 1 dalyje nustatyta, kad praÅ¡ymų ir skundų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo vieÅ¡ojo administravimo subjektuose taisykles tvirtina Vyriausybė. VAÄ® praÅ¡ymas apibrėžiamas kaip su asmens teisių ar teisėtų interesų pažeidimu nesusijęs asmens kreipimasis į vieÅ¡ojo administravimo subjektÄ praÅ¡ant suteikti administracinę paslaugÄ , priimti administracinį sprendimÄ arba atlikti kitus teisės aktuose nustatytus veiksmus (2 straipsnio 14 dalis).

VAÄ® 14 straipsnio 5 dalyje iÅ¡vardinti atvejai, kada praÅ¡ymas ar skundas vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimu gali bÅ«ti nenagrinėjamas, o 7 dalyje nustatyta, kad apie praÅ¡ymo ar skundo nenagrinėjimÄ asmeniui praneÅ¡ama ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo praÅ¡ymo ar skundo gavimo vieÅ¡ojo administravimo subjekte dienos, iÅ¡skyrus atvejus, kai praÅ¡yme ar skunde nenurodyta jokių asmens duomenų ryÅ¡iui palaikyti. Pagal VAÄ® 31 straipsnį, administracinė procedÅ«ra turi bÅ«ti baigta ir administracinės procedÅ«ros sprendimas priimtas per 20 darbo dienų nuo jos pradžios.

Kai dėl objektyvių priežasčių per šį terminÄ administracinė procedÅ«ra negali bÅ«ti baigta, administracinę procedÅ«rÄ pradėjęs vieÅ¡ojo administravimo subjektas gali jÄ pratęsti, bet ne ilgiau kaip 10 darbo dienų. Asmeniui apie administracinės procedÅ«ros termino pratęsimÄ per 2 darbo dienas nuo sprendimo pratęsti administracinės procedÅ«ros terminÄ priėmimo dienos praneÅ¡ama raÅ¡tu ir nurodomos pratęsimo priežastys. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje, formuodamas VAÄ® taikymo praktikÄ , ne kartÄ yra akcentavęs, jog VAÄ® 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dėstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.

Å i teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., pvz., 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimÄ administracinėje byloje Nr. A756-450/2010). Tikrinant vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimÄ (bendrine prasme) VAÄ® 8 straipsnio aspektu turi bÅ«ti nustatyta, ar asmuo, kuriam adresuotas aktas, iÅ¡ esmės galėjo ir turėjo suvokti (suprasti) priimto sprendimo faktinius ir teisinius pagrindus, jo priėmimo motyvus.

Tokių aplinkybių konstatavimas (galėjo ir turėjo suprasti) įgalintų nepripažinti VAÄ® 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų pažeidimo arba esamus trÅ«kumus, nepaneigiančius priimtino sprendimo esmės suvokimo, vertinti kaip neesminius, nesudarančius savarankiÅ¡ko ir pakankamo pagrindo ginčijamÄ sprendimÄ pripažinti neteisėtu bei jį panaikinti (žr. pvz., 2013 m. gegužės 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A556-990/2013). Pažymėtina, kad tinkamas motyvavimas apima ne tik tinkamÄ teisinio pagrindo nurodymÄ ir taikymÄ , bet ir reikalavimÄ priimame teisės akte nurodyti pagrindinius faktus.

Kaip ne kartÄ konstatavo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, esminė individualaus administracinio akto pagrįstumo sÄ lyga – turi bÅ«ti nustatytos ne pavienės faktinės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, bÅ«tinas ir pakankamas teisės normai taikyti (žr., pvz., 2015 m. vasario 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A398-442/2015; 2012 m. liepos 20 d. nutartį administracinėje byloje A520-2294/2012; 2012 m. rugpjūčio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-2366/2012).

Pareigos nustatyti juridinių faktų visetÄ , bÅ«tinÄ ir pakankamÄ teisės normai taikyti, nesilaikymas nedera nei su gero administravimo principo, nei su VAÄ® 8 straipsnio imperatyvais. Be to, tokie vieÅ¡ojo administravimo institucijos veiksmai, kai nesiremiama gero administravimo principu siekiant padėti besikreipiančiam asmeniui įgyvendinti jo teises, o formaliai ir biurokratiÅ¡kai vykdomos vieÅ¡ojo administravimo funkcijos, pripažintini neteisėtais (2014 m. gruodžio 4 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A492-1816/2014).

Kai nėra pagrindo atitinkamÄ individualų administracinį aktÄ pripažinti visiÅ¡kai nemotyvuotu, kiekvienu konkrečiu atveju, spręsdamas dėl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc (esant konkrečiai situacijai) įvertinti, ar nustatyti turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudę Å¡io individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmę ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisėtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisę į (galimai) pažeistų teisių ir teisėtų interesų gynybÄ .

Å is vertinimas turi bÅ«ti atliekamas individualaus administracinio akto adresato požiÅ«riu, t. y. bÅ«tent to, kuris turi teisę žinoti ir suprasti, dėl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lėmusias minėtÄ sprendimÄ (žr.,pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 27 d. iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos sprendimÄ byloje Nr. A556-336/2011). Taigi tikrinant vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimÄ (bendrine prasme) VAÄ® 8 straipsnio aspektu turi bÅ«ti nustatyta, jei nėra besÄ lyginių skundžiamo individualaus administracinio akto naikinimo pagrindų, ar asmuo, kuriam adresuotas aktas, iÅ¡ esmės galėjo ir turėjo suvokti (suprasti) priimto sprendimo faktinius ir teisinius pagrindus, jo priėmimo motyvus.

Atsakovės Administracijos teigimu, pareiÅ¡kėjos PraÅ¡yme, skirtingai nei nurodoma UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiÅ¡kime dėl reikalavimo patikslinimo, nebuvo pateikta klausimÄ patikslinančių aplinkybių, tokių kaip bÅ«tent „kokiu keliu“ gali bÅ«ti privažiuojama prie tam tikrų sklypų ar pan., todėl atsakovė darė iÅ¡vadÄ , jog į pareiÅ¡kėjos užduotÄ klausimÄ taip, kaip jis buvo suformuluotas pareiÅ¡kėjos 2020 m. liepos 23 d. PraÅ¡yme, buvo atsakyta tinkamai, pateikta teisinga, teisės aktų reikalavimus atitinkanti informacija.

Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija pažymi, jog Administracija veikia kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam taikomos VAÄ® nuostatos, todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog administracinio akto – RaÅ¡to dalis į pareiÅ¡kėjos 1-Ä jį klausimÄ , prieÅ¡ingai nei nurodo Administracija, yra nemotyvuota, nėra pateikta jokia detalesnė faktinė informacija iÅ¡ kurios bÅ«tų aiÅ¡kÅ«s pateikto atsakymo motyvai, t.y. atsakovas pateikė bendro pobÅ«džio, formalų atsakymÄ ir konkrečiai jo nesiejo su pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymo konkretaus 1-ojo klausimo motyvais ir reikalavimais bei teisės normomis.

Ä®vertinus nustatytas faktines aplinkybes bei teisinį reglamentavimÄ , daroma iÅ¡vada, kad Administracijos RaÅ¡to atsakymas į 1-Ä jį pareiÅ¡kėjos klausimÄ negali bÅ«ti laikytinas teisėtu ir pagrįstu VAÄ® 8 straipsnio prasme. Atsižvelgdama į Å¡iame teismo sprendime nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ ir iÅ¡dėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, jog skundžiamo RaÅ¡to 1 dalis (Administracijos atsakymas į pareiÅ¡kėjo PraÅ¡ymo 1-Ä jį klausimÄ ). neatitinka VAÄ® 8 straipsnio reikalavimų, todėl pareiÅ¡kėjos skundas tenkintinas ir atsakovė įpareigotina iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinėti pareiÅ¡kėjos PraÅ¡ymo 1-Ä jį klausimÄ („Koks yra numatytas privažiavimas prie sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) g., sklypai Nr.: (duomenys neskelbtini), jeigu (duomenys neskelbtini) g. neegzistuoja“) bei priimti sprendimÄ (pateikti atsakymÄ ), atitinkantį VAÄ® 8 straipsnio reikalavimus.

Dėl skundo atsisakymo PareiÅ¡kėja UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi į teismÄ su skundu, kuriuo prašė įpareigoti atsakovę AdministracijÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir terminais atsakyti į pareiÅ¡kėjos 2020 m. liepos 23 d. PraÅ¡ymÄ Nr. 5B20723 (atsakovės suteiktas registracijos Nr. A50-22443/20) bei priteisti pareiÅ¡kėjos naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kėja 2020 m. rugsėjo 10 d. pateikė pateikė pareiÅ¡kimÄ dėl atsisakymo nuo skundo, bylos nutraukimo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Taip pat pareiÅ¡kėja pateikė patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dėl atsisakymo nuo skundo dalyje, bylos nutraukimo dalyje ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo bei skundo reikalavimų patikslinimo. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 50 straipsnio 2 dalį pareiÅ¡kėjas turi teisę atsisakyti skundo bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje, iki teismas iÅ¡eina į pasitarimų kambarį. Teismas nepriima pareiÅ¡kėjo skundo atsisakymo, jeigu tai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.

Pagal ABTÄ® 103 straipsnio 4 punktÄ jeigu pareiÅ¡kėjas atsisako skundo, teismas bylÄ nutraukia. Pagal ABTÄ® 104 straipsnio 3 dalį, bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėja pasinaudojo įstatymo suteikta teise atsisakyti pirminio skundo dėl Administracijos neveikimo neatsakant į pareiÅ¡kėjos 2020 m. liepos 23 d. PraÅ¡ymÄ Nr. 5B20723. IÅ¡ pareiÅ¡kėjos aukščiau minėto pareiÅ¡kimo, kuris taip pat buvo pateikiamas kartu su patikslintu skundu matyti, kad pareiÅ¡kėjai yra žinomos skundo atsisakymo (ir patikslinimo) procesinės pasekmės, todėl bylos nutraukimas Å¡iuo pagrindu nepažeidžia kitų asmenų interesų, neprieÅ¡tarauja įstatymui.

Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kėjos 2020 m. rugsėjo 10 d. atsisakymas nuo skundo (pirminio) tenkintinas, ir skundo dalyje administracinė byla nutrauktina. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų PareiÅ¡kėja praÅ¡o teismo priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovės bylinėjimosi iÅ¡laidas, bei su skundu (ir patikslintu skundu) pateikė teismui dokumentus, liudijančius apie pareiÅ¡kėjos advokatui sumokėtÄ 500 Eur atlygį. ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .

Pagal to paties straipsnio 5 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokėti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nėra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalis). Pažymėtina, kad teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinęs, kad asmuo turėjo bylinėjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį sprendžia, ar advokatui už teisinę pagalbÄ civilinėje byloje asmens visa sumokėta suma pripažįstama bylinėjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginama.

Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Tai reiÅ¡kia, jog teismui yra suteikta teisė, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti Å¡alių patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti bei nustatyti jų dydį, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas.

Spręsdamas dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos pinigų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:

1) teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus;

2) bylos sudėtingumÄ ;

3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-638-624/2017, 2018 m. sausio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-48-575/2018). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nuosekliai laikosi pozicijos, kad priteistinos tik bÅ«tinos, pagrįstos ir suinteresuotos Å¡alies realiai turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-460/2009, 2011 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS525-34/2011, 2012 m. sausio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-49/2012, 2017 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-1017-756/2017).

Sprendžiant, ar praÅ¡omos atlyginti iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, atsižvelgiama į tai, ar proceso Å¡alies iÅ¡laidavimas nebuvo perteklinis, ar atitinkama proceso Å¡alis nepiktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis, taip pat į teisingumo ir protingumo principus. Teismas gali atlyginti tik tas iÅ¡laidas, kurios tiesiogiai susijusios su bylos nagrinėjimu, o suinteresuota Å¡alis teismui turi pateikti ne tik praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡laidų atlyginimo, bet ir iÅ¡laidų paskaičiavimÄ ir pagrindimÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjūčio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS146-460/2009).

Taigi teismui turi bÅ«ti pateikiami įrodymai, patvirtinantys, kad asmuo, praÅ¡antis, jog jam iÅ¡ kitos Å¡alies bÅ«tų priteistas patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, realiai patyrė jo nurodytas iÅ¡laidas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. spalio 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eAS-887-552/2017). Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).

Pagal Rekomendacijų 8.2 papunktį, už ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio, atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ rekomenduojamas priteisti maksimalaus koeficiento dydis yra 2,5. Teismo vertinimu, atsakovės teiginiai dėl bylos nesudėtingumo laikytini abstraktaus pobÅ«džio, neturintys įtakos sumažinti priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Vertindamas pareiÅ¡kėjos patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų dydį teismas taip pat atsižvelgia, jog Administracija atsakė į pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ tik po to, kai pareiÅ¡kėja su skundu kreipėsi į teismÄ .

Taigi, apibendrinant tai, kas išdėstyta, vadovaujantis Rekomendacijų 2 punkte nurodytais kriterijais bei teisingumo ir protingumo principais, daroma išvada, kad pareiškėjos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo tenkintinas, ir pareiškėjos naudai iš atsakovės Administracijos priteistina 500 Eur pareiškėjos turėtų išlaidų advokato pagalbai atlyginti. Šioje byloje pareiškėja taip pat sumokėjo 22,50 Eur žyminį mokestį. Viso iš Administracijos pareiškėjos naudai priteistina 522,50 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 2 p. 132 str. 1 d., 133 str., n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ skundÄ tenkinti. Ä®pareigoti atsakovę Vilniaus miesto savivaldybės administracijÄ atsakyti į pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės 2020 m. liepos 23 d. praÅ¡ymo Nr. 5B20723 klausimÄ : „Koks yra numatytas privažiavimas prie sklypų esančių (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) g., sklypai Nr.: (duomenys neskelbtini), jeigu (duomenys neskelbtini) g. neegzistuoja“.

Priteisti uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 522,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. Priimti pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. rugsėjo 10 d. atsisakymÄ nuo skundo (pirminio) ir skundÄ dalyje dėl Administracijos neveikimo neatsakant į pareiÅ¡kėjos 2020 m. liepos 23 d. PraÅ¡ymÄ Nr. 5B20723, nutraukti. Sprendimas apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėjos Rasa Ragulskytė-Markovienė Egidija Puzinskaitė Eglė Žulytė-Janulionienė