277f7536-002a-4cde-bb06-6ecefe564e7b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1S-194-317/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52597-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S)                                                                                            KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M.
Legislator headnote
AI generated277f7536-002a-4cde-bb06-6ecefe564e7b · Kauno apygardos teismas: įvykdys artimiausiu metu, kadangi posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dažnai serga, o ligos paveiktas pradÄjo blogai miegoti, todÄl savo nuožiÅ«ra vartojo vaistus â(duomenys neskelbtini)â.PareiÅ¡kÄjo manymu, panaikinus jam bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , bus pažeisti ne tik sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo, bet ir proporcingumo principai. Apeliantas dÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi ir siekia gyventi dorai, keistis. Atsiliepimų į nuteistojo skundÄ negauta.Nuteistojo skundas atmetamas.Probacija â tai sÄ lyginÄ alternatyva paskirtai laisvÄs atÄmimo bausmei (bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiÅ«ra.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-194-317/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52597-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S)                                                                                            KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo M.
L. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. vasario 19 d. nutarties, kuria nuteistajam M. L. panaikintas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir nutarta vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose. Teismas n u s t a t Ä : M. L. nuteistas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 6 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 641 straipsniu, vienu treÄdaliu sumažinta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme, taip pat pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 641 straipsniu, vienu treÄdaliu sumažinta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinus iÅ¡ dalies sudedant, paskirta 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, BK 65 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ subendrinus su Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ 1 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 75 straipsniu 1 ir 2 dalimis, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas M. L. atidÄtas 2 metams, paskiriant pareigas bausmÄs vykdymo laikotarpiu pradÄti dirbti arba mokytis, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, mokymusi ar gydymusi, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartimi nuteistajam M. L. buvo panaikintas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis pasiųstas vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas M. L. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2016 m. lapkriÄio 9 d. 3 val. iki 2016 m. lapkriÄio 10 d. 12.52 val. Nuteistasis skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimÄ atmesti.
Skunde nurodoma, kad probacijos tarnybos teikimas buvo iÅ¡nagrinÄtas neiÅ¡samiai, nepatikrintos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, teismo nutarties iÅ¡vados grindžiamos abejonÄmis bei prielaidomis, jos neatitinka faktinių aplinkybių, todÄl nutartis turi bÅ«ti panaikinta. Apelianto manymu, nÄra pagrindo teigti, kad jo veiksmai rodo piktybiÅ¡kumÄ ir nenorÄ vykdyti jam paskirtų pareigų. Jis teismo posÄdžio metu nurodÄ besigailintis, kad nesuprato jam teismo nuosprendžiu paskirtų pareigų rimtumo.
Jis nevengÄ vykdyti įpareigojimų, nesiekÄ vengti atlikti bausmÄ. Nuo 2018 m. kovo 1 d. jis dirbs, o iki tol dirbo nelegaliai, dÄl ko padarÄ ir administracinius nusižengimus, tai yra buvo keletÄ kartų sulaikytas vairuojantis neapdraustÄ transporto priemonÄ ar neturÄdamas teisÄs vairuoti, teikdamas vežimo paslaugas. DÄl aplinkybių, jog du kartus buvo nerastas namuose, nuteistasis paaiÅ¡kino, kad 2018 m. sausio 25 d. miegojo ir negirdÄjo skambuÄio į duris, o 2018 m. vasario 6 d. buvo pas kaimynÄ ir probacijos darbuotojÄ susitiko laiptinÄje.
Atkreipiamas dÄmesys, kad teismo nuosprendis buvo paskelbtas 2017 m. spalio 6 d., o nuteistasis su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, teisÄmis, pareigomis ir atsakomybe už teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ buvo supažindintas 2017 m. gruodžio 14 d. Dauguma jo administracinių nusižengimų padaryti iki Å¡io supažindinimo. Pasak pareiÅ¡kÄjo, aplinkybÄ, kad jis 2018 m. vasario 6 d. buvo pas kaimynÄ ir laiptinÄje susitiko probacijos darbuotojÄ , nepaneigta, o aplinkybÄs, neva nuteistasis susitikÄs probacijos atstovÄ buvo tik kÄ iÅ¡lipÄs iÅ¡ transporto priemonÄs, negali bÅ«ti laikoma nustatytu faktu.
Pažymima, kad prokurorÄs teigimu, M. L. atžvilgiu yra pradÄti septyni ikiteisminiai tyrimai, taÄiau visi įtarimai jam pareikÅ¡ti iki nuosprendžio paskelbimo, vienas jų nutrauktas, nei viena byla nÄra perduota teisminiam nagrinÄjimui. Be to, probacijos tarnybos darbuotojai tokių duomenų teikime nenurodÄ, todÄl negali bÅ«ti laikoma, kad M. L. darÄ naujus nusikaltimus. Be to, teismo įpareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių vaistų ir kreiptis į PriklausomybÄs ligų centrÄ M. L.
įvykdys artimiausiu metu, kadangi posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dažnai serga, o ligos paveiktas pradÄjo blogai miegoti, todÄl savo nuožiÅ«ra vartojo vaistus â(duomenys neskelbtini)â.PareiÅ¡kÄjo manymu, panaikinus jam bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , bus pažeisti ne tik sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo, bet ir proporcingumo principai. Apeliantas dÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi ir siekia gyventi dorai, keistis. Atsiliepimų į nuteistojo skundÄ negauta.Nuteistojo skundas atmetamas.Probacija â tai sÄ lyginÄ alternatyva paskirtai laisvÄs atÄmimo bausmei (bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiÅ«ra.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.
IÅ¡ probacijos tarnybos pateiktų duomenų matyti, jog M. L. probacija yra vykdoma nuo 2017 m. lapkriÄio 7 d., su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, teisÄmis ir pareigomis bei atsakomybe už jų nevykdymÄ nuteistasis buvo supažindintas 2017 m. gruodžio 4 d. Paskyrus kitÄ apsilankymÄ probacijos skyriuje 2017 m. gruodžio 18 d., nuteistasis neatvyko, tuo pažeisdamas bendrÄ sias Probacijos įstatyme nuteistiesiems numatytas pareigas. Taip pat jis iki 2018 m. kovo 13 d. niekur neįsidarbino, neužsiregistravo darbo biržoje.
Nuteistojo skunde dÄstomi argumentai dÄl jo nelegalaus darbo nepaneigia teismo nuosprendžiu jam paskirtos pareigos dirbti nevykdymo, kadangi jokie oficialÅ«s duomenys nepatvirtina Å¡ių nuteistojo nurodomų aplinkybių. Pažeidimo nevykdant pareigos dirbti, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, nepaÅ¡alina ir tai, kad nuteistasis nuo 2018 m. kovo 13 d. įsidarbino, pateikÄ teismui tai patvirtinanÄiÄ darbo sutarties kopijÄ . MinÄta, kad probacija nuteistajam vykdoma nuo 2017 m. lapkriÄio 7 d. Tai, kad jis įsidarbino, nuo probacijos pradžios praÄjus daugiau kaip keturiems mÄnesiams, o darbo biržoje nesiregistravo, nes ieÅ¡kojo, nuteistojo žodžiais tariant, ânormalaus darboâ, nesudaro pagrindo sprÄsti apie tinkamÄ teismo nustatytų pareigų laikymÄ si.
PrieÅ¡ingai, tai, kad, M. L. teigimu, jis teikÄ nelegalias atlygintinas vežimo paslaugas ir, neturÄdamas teisÄs vairuoti, naudodamasis civilinÄs atsakomybÄs draudimu neapdrausta, iÅ¡registruota transporto priemone dalyvavo eisme, sudarÄ prielaidas jo administracinei atsakomybei kilti. PrieÅ¡ingai nei teigiama nuteistojo skunde, administraciniai nusižengimai tyÄia buvo padaryti ir po jo supažindinimo su probacijos tvarka ir sÄ lygomis bei, dalis jų netgi probacijos tarnybai teikimu kreipusis į teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo (2018 m. sausio 25 d., 2018 m. sausio 17 d., 2018 m. sausio 14 d., 2017 m. gruodžio 23 d., 2017 m. gruodžio 13 d., gruodžio 11 d.).
Kaip matyti iÅ¡ probacijos tarnybos duomenų, pareigos bÅ«ti namuose nustatytu metu nuteistasis nesilaikÄ taip pat sistemingai. 2018 m. sausio 9 d. 00.05 val. nuteistasis buvo nerastas namuose, pasiaiÅ¡kino, kad miegojo. 2018 m. sausio 25 d., jau po probacijos tarnybos teikimo perdavimo teismui, nuteistasis vÄl buvo nerastas namuose ir, nors taip pat teigÄ miegojÄs, taÄiau iÅ¡ probacijos tarnybos duomenų matyti, kad buvo bendrauta su jo motina, kuri, pagrįstai manytina, nuteistajam bÅ«tų nurodžiusi apie atvykusius probacijos darbuotojus. 2018 m. vasario 6 d. naktinio patikrinimo metu namuose nuteistasis nerastas pakartotinai.
ApylinkÄs teismo posÄdžio metu jis teigÄ pastarÄ jį kartÄ buvÄs pas kaimynÄ , o probacijos tarnybos darbuotojÄ susitikÄs laiptinÄje, taÄiau probacijos tarnybos atstovas nurodÄ prieÅ¡ingas aplinkybes, jog nuteistasis buvo sutiktas prie laiptinÄs lauko durų, iÅ¡lipantis iÅ¡ automobilio, ir nurodÄ kÄ tik grįžÄs. Nors skunde Å¡ie probacijos atstovo pateikti duomenys ginÄijami, taÄiau netikÄti jais teismas neturi jokio pagrindo. PažymÄtina, kad net ir tikint nuteistojo versija, jog jis probacijos sÄ lygų pažeidimo metu buvo pas kaimynÄ , pažeidimo fakto tai neeliminuoja, kadangi be jokių iÅ¡lygų, jei tai nÄra susijÄ su darbu, mokslu ar gydymusi, nustatytu metu nuteistasis turi bÅ«ti bÅ«tent savo gyvenamojoje vietoje.Teismo nuosprendžiu nuteistajam taip pat buvo paskirta pareiga per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Supažindinus M. L. su probacijos vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, jam buvo iÅ¡duotas siuntimas į PriklausomybÄs ligų centrÄ . 2018 m. sausio 15 d. paaiÅ¡kinime jis nurodÄ, kad PriklausomybÄs ligų centre buvo, taÄiau tyrimo nepridavÄ, kadangi vartojo antibiotikus ir raminamuosius vaistus dÄl žandikaulio uždegimo, o recepto nepristatÄ, nes nežinojo, kad reikia. Tuo tarpu teismo posÄdžio metu pirmosios instancijos teisme nuteistasis jau teigÄ, kad į PriklausomybÄs ligų centrÄ nuvykÄs nebuvo, nes kiekvienÄ dienÄ vartojo raminamuosius vaistus be gydytojo paskyrimo, dÄl stresinÄs bÅ«senos.
Å ios nenuosekliai nuteistojo dÄstomos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti apie netinkamÄ pareigos nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų laikymÄ si.Tiek pirmosios instancijos teisme sprendžiant klausimÄ dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo, tiek ir skunde aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui akcentuojama, jog kituose nuteistajam atliekamuose ikiteisminiuose tyrimuose tiriamos veikos, padarytos dar iki Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 6 d. nuosprendžio priÄmimo, be to, nei viena iÅ¡ bylų nÄra perduota į teismÄ , o viena jų nutraukta.
IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, jog dvi baudžiamosios bylos, kuriose kaltinamas M. L., Å¡iuo metu yra gautos teisme â dÄl svetimo turto vagystÄs, įsibrovus į automobilį, bei dÄl neteisÄto dokumento įgijimo, laikymo ir realizavimo, sukÄiavimo. PrieÅ¡ingai nei teigia nuteistasis, viena jų â kvalifikuota vagystÄ â galimai buvo įvykdyta 2018 m. sausio 21 d., tai yra ne tik po minÄto nuosprendžio priÄmimo, bet netgi ir probacijos tarnybai teikimu kreipusis į teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo nuteistajam panaikinimo.
Nors teismo nuosprendis Å¡ioje baudžiamojoje byloje dar nÄra priimtas, taÄiau iÅ¡ kaltinamajame akte pateikiamų duomenų matyti, jog M. L. savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo teigia pripažįstantis. Nors Å¡ie duomenys ir nebuvo pateikti probacijos tarnybos teikime, taÄiau, prieÅ¡ingai nei pareiÅ¡kÄjas teigia skunde, jie, kartu su aptartais kitais reikÅ¡mingais ir objektyviais duomenimis, gali ir turi bÅ«ti vertinami, sprendžiant dÄl galimybÄs bausmÄs tikslų nuteistajam vis dar siekti laikant jį neizoliuotÄ nuo visuomenÄs ir taikant sÄ lyginÄ alternatyvÄ realiai laisvÄs atÄmimo bausmei â bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ .
NagrinÄjamu atveju, įvertinus aptartas aplinkybes, aukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad pagrįstam manymui, jog nuteistasis, bÅ«damas laisvÄje, nebenusikals, o jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti probacija bus pakankama, skunde nurodytų duomenų nepakanka. Nuteistasis pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu teigÄ, jog jis nežinojo, kad probacija turi bÅ«ti vertinama rimtai, anksÄiau neturÄjo reikalų su probacija, yra nuteistas antrÄ kartÄ , o pirmÄ jį buvo teistas tik dÄl avarijos. Teismų informacinÄje sistemoje Liteko esantys duomenys, taip pat nuosprendis, pagal kurį nuteistasis Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, patvirtina prieÅ¡ingas aplinkybes.
Nuteistasis nuosprendžiu nagrinÄjamoje byloje nuteistas penktÄ kartÄ , ankstesniais nuosprendžiais jam taip pat buvo taikoma probacija (laisvÄs apribojimo bausmÄ), todÄl akivaizdu, kad tiek jos rimtumÄ , tiek ir pasekmes M. L. turÄjo ir galÄjo suprasti. Juolab, kad skelbiant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 6 d. nuosprendį jis dalyvavo, apylinkÄs teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jam buvo iÅ¡aiÅ¡kintos paskirtos pareigos, o probacijos tarnyboje 2017 m. gruodžio 4 d. jis buvo supažindintas su atsakomybe už teismo paskirtų pareigų nevykdymÄ , administracinių nusižengimų darymÄ bei savo paraÅ¡u patvirtino, jog Å¡ios aplinkybÄs jam yra aiÅ¡kios.
PrieÅ¡ingai nei teigiama skunde, tai, kad probacija trunka tik kelis mÄnesius, taÄiau nuteistasis Å¡iuo laikotarpiu jau yra pakartotinai baustas administracine tvarka, kaltinamas padarÄs naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , nevykdo teismo jam paskirtų pareigų, nesudaro pagrindo sprÄsti, jog jis Å¡iuo metu yra pasiryžÄs ir motyvuotas savo elgesį keisti tinkama linkme ir nebenusikalsti. Tokio manymo nepatvirtina ir tai, jog nuo 2018 m. kovo 13 d., tai yra praÄjus dviem mÄnesiams nuo probacijos tarnybos teikimo gavimo teisme ir beveik mÄnesiui po skundžiamos nutarties priÄmimo ir netgi apeliacinio skundo pateikimo, jis įsidarbino.
PradÄtoji darbinÄ veikla nenusveria visų aptartų nuteistojo piktybiÅ¡kÄ probacijos sÄ lygų nevykdymÄ patvirtinanÄių aplinkybių. Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog, prieÅ¡ingai nei teigiama nuteistojo skunde, pirmosios instancijos teismas tinkamai ir iÅ¡samiai įvertino ir iÅ¡nagrinÄjo visas M. L. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 6 d. nuosprendžiu taikyto laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , jog bausmÄs tikslai jam taikant probacijÄ nebegali bÅ«ti pasiekiami.
DÄl Å¡ios priežasties Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartis paliekama galioti, o nuteistojo skundas atmetamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : Nuteistojo skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. vasario 19 d. nutartį.Nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                                      Algirdas Jaliniauskas