276ffa31-46d2-4232-b8a8-73d25f1b67ae · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-301-839/2021 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01406-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.3.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 19 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄjas Gediminas KarpaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e2-301-839/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated276ffa31-46d2-4232-b8a8-73d25f1b67ae · Utenos apylinkÄs teismas: Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tarp pradinÄs kreditorÄs UAB ,,Tele2â ir atsakovo A. K. 2011-08-29 ir 2012-02-20 sudarytos Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartys Nr. 19.4 60191021 2476 ir Nr. 14.6 60191021 1564, pagal kurias pradinis kreditorius teikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis ir atsiskaityti už jas pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-301-839/2021 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01406-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.3.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 19 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄjas Gediminas KarpaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e2-301-839/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 193,86 EUR skolos, 7,20 EUR delspinigių, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas A. K. atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Procesiniai dokumentai atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 3 d. nustatyta tvarka (laikomi įteiktais praÄjus 30 dienų nuo praneÅ¡imo palikimo adresato gyvenamojoje vietoje). 2021 m. vasario 10 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2021 m. vasario 19 d. 9.00 val.
į teismo posÄdį nekvieÄiant byloje dalyvaujanÄių asmenų, o apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ bylos Å¡alis informuojant vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių patvirtinimui ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus: juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinį iÅ¡raÅ¡Ä su istorija, reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartį, priedÄ prie reikalavimo perleidimo sutarties, iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ įmonÄs pirkimo â pardavimo sutarties, žyminio mokesÄio mokÄjimo nurodymÄ , 2012-09-30 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 55531269, pavedimÄ , 2011-08-29 ir 2012-02-20 telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartis, asmens tapatybÄs kortelÄs kopijÄ , judriojo ryÅ¡io paslaugų teikimo sutarties standartines sÄ lygas, praÅ¡ymÄ pakeisti mokÄjimo bÅ«dÄ .
Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tarp pradinÄs kreditorÄs UAB ,,Tele2â ir atsakovo A. K. 2011-08-29 ir 2012-02-20 sudarytos Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartys Nr. 19.4 60191021 2476 ir Nr. 14.6 60191021 1564, pagal kurias pradinis kreditorius teikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis ir atsiskaityti už jas pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Už suteiktas paslaugas atsakovui 2012-09-30 buvo pateikta sÄ skaita serija M Nr. 55531269, taÄiau atsakovas tinkamai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų ir liko skolingas 193,86 EUR sumÄ . 2015-02-27 reikalavimo perleidimo sutartimi UAB ,,Tele2â perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ A. K. skolÄ naujajam kreditoriui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . 2017-10-01 UAB ,,Lindorff Lietuvaâ (pavadinimas pakeistas į UAB ,,Intrum Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ Ä¯skaitant turtÄ , teises ir įsipareigojimus.
Byloje Å¡iai dienai nÄra duomenų, kad atsakovas su ieÅ¡kove bÅ«tų atsiskaitÄs. IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu atsakovas yra skolingas bendrovei 193,86 EUR skolos ir 7,20 EUR delspinigių. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) nuostatas prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties (CK 6.2 straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Atsakovas nevykdÄ jam pagal sutartis tekusios prievolÄs už suteiktas paslaugas mokÄti įmokas nustatytais terminais, pasibaigus sutartyje nurodytiems įmokų mokÄjimo terminams, nepadengÄ Ä¯siskolinimo, todÄl ieÅ¡kovei perÄmus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 193,86 EUR skola ir 7,20 EUR delspinigių (Sutarties 6.1 p., 6.6 p., CK 6.72 straipsnis, 6.251 straipsnio 1 dalis). CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2020 m. gruodžio 10 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistinas ieÅ¡kovÄs sumokÄtas žyminis mokestis, kurį sudaro 15,00 EUR (CPK 88 straipsnis, 93 straipsnis, 96 straipsnis).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteisiamos, nes jų suma (3,82 EUR) bÅ«tų mažesnÄ už minimaliÄ valstybei priteistinÄ 5 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 straipsnio 6 dalį, Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 ,,DÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 ,,DÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ).
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263 - 265, 268 - 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Intrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, naudai: 193,86 EUR (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt tris eurus 86 ct) skolos, 7,20 EUR (septynis eurus 20 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 201,06 EUR sumos už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 EUR (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«muose. TeisÄjas Gediminas KarpaviÄius