2730f2f0-cfe5-4760-bd36-86abcafcb5e5 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(buvusi T.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 2599,58 Eur skolÄ , 984,59 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovei apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovÄs reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau ji per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 123 straipsnio 1 dalis, 142 straipsnio 4 dalis ir 262 straipsnio 2 dalis).
Legislator headnote
AI generated2730f2f0-cfe5-4760-bd36-86abcafcb5e5 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: AtsakovÄ netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, susidarÄ 2599,58 Eur įsiskolinimas, todÄl pradinis kreditorius 2008-06-30 sutartį nutraukÄ. UAB âSwedbank Lizingasâ ir ieÅ¡kovÄ 2010-05-27 sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria UAB âSwedbank Lizingasâ ieÅ¡kovei perleido visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu. Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas pripažįsta, kad tarp UAB âSwedbank Lizingasâ ir atsakovÄs sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.1 â 6.4 straipsniai).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-17510-991/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-14770-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.29.3;3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Neringa RuibytÄ-Karimžanova, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
M. (buvusi T.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 2599,58 Eur skolÄ , 984,59 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovei apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovÄs reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau ji per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 123 straipsnio 1 dalis, 142 straipsnio 4 dalis ir 262 straipsnio 2 dalis).
Teismas k o n s t a t u o j a: iÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2007-07-05 atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi UAB âSwedbank Lizingasâ (buvÄs pavadinimas UAB âHanza Lizingasâ) sudarÄ lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ UAB âSwedbank Lizingasâ įsipareigojo įsigyti nuosavybÄs teise iÅ¡ treÄiojo asmens atsakovÄs nurodytÄ daiktÄ , tai yra automobilį VW Golf Plus, ir perduoti jį valdyti ir naudoti už užmokestį, su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ daiktas pereis atsakovei nuosavybÄs teise, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti UAB âSwedbank Lizingasâ laiku ir tinkamai mokÄti įmokas pagal lizingo sutartį.
AtsakovÄ netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, susidarÄ 2599,58 Eur įsiskolinimas, todÄl pradinis kreditorius 2008-06-30 sutartį nutraukÄ. UAB âSwedbank Lizingasâ ir ieÅ¡kovÄ 2010-05-27 sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria UAB âSwedbank Lizingasâ ieÅ¡kovei perleido visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu. Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas pripažįsta, kad tarp UAB âSwedbank Lizingasâ ir atsakovÄs sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.1 â 6.4 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). UAB âSwedbank Lizingasâ sutarties pagrindu atsiradusias prievoles vykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, taip pažeidÄ prievolÄs, atsiradusios jai tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, įvykdymo terminÄ .
Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, atsakovei yra pagrindas taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, ji turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu atsiradusius nuostolius, tai yra sumokÄti įsiskolinimÄ ir netesybas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 dalis, 6.71 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.350 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnio 4 dalis). UAB âSwedbank Lizingasâ savo reikalavimo teisÄ perleido ieÅ¡kovei, todÄl atsakovÄ turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovei.
Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovÄs interesus, nenustatyta (CK 6.101-6.102 straipsniai).Atsižvelgiant į tai, kad UAB âSwedbank Lizingasâ perleido savo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei, atsakovÄ iki Å¡iol neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2599,58 Eur skolÄ ir 984,59 Eur palÅ«kanas yra pagrįsti, todÄl tenkintini.IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio l dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 81,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovÄ pateikdama ieÅ¡kinį sumokÄjo 84,00 Eur žyminį mokestį, kai mokÄtinas 81,00 Eur žyminis mokestis, todÄl ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina permokÄta 3,00 Eur žyminio mokesÄio dalis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
M. (buvusi T.) 2599,58 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių Eur 58 ct) skolÄ , 984,59 Eur (devynių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių Eur 59 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 3584,17 Eur (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių Eur 17 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2017-11-23) iki teismo sprendimo įvykdymo ir 81,00 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno Eur 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ 3,00 Eur (trijų Eur 00 ct) permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį, sumokÄtÄ 2016-03-29, mokÄjimo užduoties kodas ZF80312.Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             Neringa RuibytÄ-Karimžanova