271c5edf-0e20-40e8-a066-713fd618bb54 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kinys, kuriuo praÅ¡oma: 1.1. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs 2000 EUR avansÄ ; 1.2. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs 2510 EUR turtinÄs žalos; 1.3. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs priteisti 5 (penkių) proc. dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos ieÅ¡kinio sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; 1.4 priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodoma, kad atsakovÄ turÄjo ir turi nuosavybÄs teise butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (toliau â Butas).
Legislator headnote
AI generated271c5edf-0e20-40e8-a066-713fd618bb54 · Kauno apylinkÄs teismas: Bute nuolatos gyvendavo 5 asmenys, tad dÄl vaikų gerovÄs AtsakovÄ su vyru nusprendÄ Ä¯sigyti dalį namo su žeme ir 2020 m. vasario 17 d. pasiraÅ¡Ä preliminariÄ namo su žeme Pirkimo - Pardavimo sutartį (1 Priedas). Tuo tikslu buvo nusprÄsta ButÄ parduoti. Tuo tikslu buvo 2020 m. kovo mÄn. Buvo pasiraÅ¡yta Tarpininkavimo paslaugų sutartis su paslaugos teikÄjo MB NT paslaugų centro partnere, nekilnojamojo turto agente S. P. (toliau - NT AgentÄ). Netrukus po skelbimo paskelbimo internetinÄje svetainÄje www.aruodas.lt NT AgentÄ informavo AtsakovÄ, jog su ja susisiekÄ Nekilnojamojo turto brokerÄ V.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-7388-920/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02812-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.2.4.1; 3.2.6.1; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 27 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Linas Baublys, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Orintai Ruf, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui E. S., atsakovo atstovui V. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J. K. ieÅ¡kinį atsakovei Rasai D. P. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : I. IeÅ¡kovÄs reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.
1. Kauno apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kinys, kuriuo praÅ¡oma: 1.1. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs 2000 EUR avansÄ ; 1.2. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs 2510 EUR turtinÄs žalos; 1.3. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs priteisti 5 (penkių) proc. dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos ieÅ¡kinio sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; 1.4 priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodoma, kad atsakovÄ turÄjo ir turi nuosavybÄs teise butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (toliau â Butas).
IeÅ¡kovÄ adresu Vilniaus m. sav. Vilniaus m. (duomenys neskelbtini)asmeninÄs nuosavybÄs teise turÄjo butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2020 metų kovo mÄnesį IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ pradÄjo derybas dÄl Buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. 2020-03-05 IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ sudarÄ preliminariÄ jÄ Buto pirkimo-pardavimo sutartį (toliau - Sutartis) pagal kuriÄ susitarÄ pagrindinÄ Buto pirkimo-pardavimo sutartį sudaryti iki 2020-04-06. 2020-03-10 IeÅ¡kovÄ sudarÄ Buto turto vertinimo sutartį. 2020-03-12 IeÅ¡kovÄ adresu Vilniaus m. sav.
Vilniaus m. (duomenys neskelbtini)turÄtÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)pardavÄ ir įsipareigojo iki 2020 m. balandžio mÄn. 11 d. iÅ¡sikraustyti iÅ¡ nurodyto buto. 2020-03-23 netikÄtai AtsakovÄ, argumentuodama COVID-19 ribojimais, pradÄjo reikalauti pakeisti Sutartį ir pateikÄ savo parengtÄ Sutarties pakeitimo projektÄ , jame reikalaujant nustatyti daugiau kaip 80 % Buto kainos sumokÄjimÄ dar iki notarinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, nelygias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas bei padaryti notarinÄs sutarties sudarymo terminÄ visiÅ¡kai priklausomÄ nuo karantino trukmÄs Lietuvos Respublikoje. 2020-03-24 IeÅ¡kovÄ nesutiko su AtsakovÄs siÅ«lomais Sutarties pakeitimais ir nurodÄ savo pozicijÄ dÄl galimų Sutarties pakeitimų.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad notarinÄs sutarties terminas pagal Sutartį yra balandžio 6 d., IeÅ¡kovÄ Å¡io termino ketina laikytis ir nemato pagrindo atidÄti sutarties pasiraÅ¡ymÄ neribotam laikui. Tuo paÄiu buvo pasiÅ«lyta sudaryti saugiai sandorį, kuris vyktų 2 - ame notarų biure Tilto g. 15, Vilniuje, sandorį sudarant terasoje-lauke. 2020-03-27 AtsakovÄ nurodÄ, kad neva negali sudaryti pagrindinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties iki nurodyto termino, toliau tÄsÄ nepagrįstÄ reikalavimÄ sumokÄti daugiau kaip 80 % Buto kainos dar iki notarinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. 2020-03-27 IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tikisi galutinio atsakymo dÄl Sutarties vykdymo ir pasiÅ«lÄ negalint atvykti pasiraÅ¡yti notarinÄs sutarties asmeniÅ¡kai Atsakovei, įgalioti tÄ galintį padaryti asmenį. 2020-03-29 AtsakovÄ nurodÄ, kad nepageidauja nutraukti Sutarties ir grÄ Å¾inti avanso ir pasiÅ«lÄ notarinÄs sutarties pasiraÅ¡ymÄ nukelti iki karantino dÄl COVID19 pabaigos.
AtsakovÄ Ä¯ Buto notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ 2020-04-06 atsisakÄ atvykti. 2020-04-01 ieÅ¡kovÄ, kadangi neturÄjo bÅ«sto, kuriame galÄtų gyventi, sudarÄ buto nuomos sutartį. AtsakovÄ iÅ¡kelia argumentÄ , jog neva jos atstovÄ S. P. netinkamai atliko veiksmus. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nemato, kÄ konkreÄiai AtsakovÄ laiko netinkamu pareigų atlikimu. Be to, atstovo veiksmai sukuria teises ir pareigas atstovaujamajam, jeigu atstovas veikÄ atstovaujamojo vardu ir dÄl jo interesų (CK 2.133 str. 1d.).
Jeigu asmuo savo elgesiu davÄ rimtÄ pagrindÄ tretiesiems asmenims manyti, kad jis paskyrÄ kitÄ asmenį savo atstovu, tai tokio asmens atstovaujamojo vardu sudaryti sandoriai yra privalomi atstovaujamajam (CK 2.133 str. 2d.). AtsakovÄ nepateikÄ duomenų, jog ji bÅ«tų savo atstovÄs S. P. veiksmų nepatvirtinusi, jiems prieÅ¡taravusi ir apie tai informavusi IeÅ¡kovÄ. Kita vertus, atstovaujamasis turi teisÄ patvirtinti veiksmus, kuriuos atliko asmuo, neturÄdamas Å¡ios teisÄs ar jÄ virÅ¡ydamas, taÄiau atlikto patvirtinimo nebegalima atÅ¡aukti.
IÅ¡ pateikto susiraÅ¡inÄjimo IeÅ¡kovÄs manymu, nÄra matyti, kad AtsakovÄ bÅ«tų nepatvirtinusi savo atstovÄs veiksmų ir apie juos praneÅ¡usi IeÅ¡kovei. Be to, teigdama, jog jos atstovÄ veikÄ netinkamai atstovaudama AtsakovÄ, AtsakovÄ kaip ir yra atsakinga pati prieÅ¡ IeÅ¡kovÄ dÄl netinkamų savo atstovÄs veiksmų, taigi bylos atveju tokie AtsakovÄs atsikirtimai iÅ¡ esmÄs negali paneigti IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodomų argumentų. Be to, AtsakovÄ taip konkreÄiai ir nenurodo, kokie konkretÅ«s jos atstovÄs veiksmai buvo netinkami.
Be to, svarbu, jog 2020-03-05 IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ sudarÄ preliminariÄ jÄ Buto pirkimo- pardavimo sutartį asmeniÅ¡kai, o ne veikiant per atstovÄ . Be to, matomai, Atsakovei prieÅ¡ tai pasikonsultavus su savo sutuoktiniu teisininku V. P.. PastebÄtina, kad už asmeniÅ¡kai sudarytÄ sandorį asmuo atsako pats ir nÄra pagrįsti tokio asmens argumentai apie tariamai netinkamus jo atstovo veiksmus. IeÅ¡kovÄ pastebi, jog, jeigu netgi AtsakovÄs atstovÄs veiksmai bÅ«tų netinkami, tai neÅ¡alintų jos atsakomybÄs prieÅ¡ IeÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄ pastebi, kad AtsakovÄ kaltina abi atstoves t.y. savo atstovÄ ir IeÅ¡kovÄs atstovÄ neatlikus darbų pagal sutartis. IÅ¡ AtsakovÄs susiraÅ¡inÄjimo su jos paÄios atstove matyti, jog AtsakovÄ audringai susiraÅ¡inÄja su savo atstove, taÄiau IeÅ¡kovÄ net nemato pagrindo tokiems audringiems susiraÅ¡inÄjimams, kadangi iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo nÄra matyti, jog kokie nors veiksmai iÅ¡ IeÅ¡kovÄs pusÄs bÅ«tų atliekami pažeidžiant Sutartį, be to, gana keista, kai AtsakovÄ bando įrodyti IeÅ¡kovÄs neteisÄtus veiksmus savo susiraÅ¡inÄjimu su savo paÄios atstove už kurios veiksmus pati atsako.
IeÅ¡kovÄ mano, kad Atsakovei nebuvo draudžiama pasitelkti SutarÄiai vykdyti treÄiuosius asmenis (pvz. AtsakovÄs atstovÄ S. P.). TaÄiau Å¡iuo atveju už tinkamÄ Sutarties įvykdymÄ IeÅ¡kovei atsako AtsakovÄ. II. AtsakovÄs reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.
2. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad AtsakovÄ turÄjo ir turi nuosavybÄs teise butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (toliau - Butas). PažymÄtina, kad Butas buvo pagrindinÄ gyvenamoji vieta dviejų mažameÄių vaikų t. y. L. M. P. (2 m.) ir A. P. (6 m.). Butas yra 2 - jų kambarių. Bute ilgam laikui nuolatos apsistodavo ir AtsakovÄs mama Z. D., kuri padÄdavo prižiÅ«rÄti po ilgo gydymo AtsakovÄs dukrÄ , kuriai buvo reikalinga nuolatinÄ medicininÄ priežiÅ«ra.
Bute nuolatos gyvendavo 5 asmenys, tad dÄl vaikų gerovÄs AtsakovÄ su vyru nusprendÄ Ä¯sigyti dalį namo su žeme ir 2020 m. vasario 17 d. pasiraÅ¡Ä preliminariÄ namo su žeme Pirkimo - Pardavimo sutartį (1 Priedas). Tuo tikslu buvo nusprÄsta ButÄ parduoti. Tuo tikslu buvo 2020 m. kovo mÄn. Buvo pasiraÅ¡yta Tarpininkavimo paslaugų sutartis su paslaugos teikÄjo MB NT paslaugų centro partnere, nekilnojamojo turto agente S. P. (toliau - NT AgentÄ). Netrukus po skelbimo paskelbimo internetinÄje svetainÄje www.aruodas.lt NT AgentÄ informavo AtsakovÄ, jog su ja susisiekÄ Nekilnojamojo turto brokerÄ V.
U. ir pateikÄ pasiÅ«lymÄ dalintis komisinius dÄl kliento atvedimo. Be to, NT A. A. informavo, jog minÄtiems klientams po ilgų derybų nepavyko nupirkti tame paÄiame name, adresu (duomenys neskelbtini), virÅ¡ AtsakovÄs buto esanÄio lygiai tokios pat kvadratÅ«ros ir iÅ¡planavimo 6 aukÅ¡te 60 numeriu pažymÄto buto. 2020 m. kovo 5 d. IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ sudarÄ preliminariÄ Nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartį (toliau - Sutartis) pagal kuriÄ susitarÄ pagrindinÄ Buto pirkimo - pardavimo sutartį sudaryti ne vÄliau kaip iki 2020 m. balandžio 6 d.
Sutarties 3.4. punkte iÅ¡dÄstytomis sÄ lygomis buvo susitarta, jog jeigu PirkÄja Buto nepirks Sutartis nutrÅ«ksta ir PardavÄja pasilieka 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ kaip baudÄ už PirkÄjos sutartinių prievolių nevykdymÄ . AtsakovÄ buvo informuota, kad IeÅ¡kovÄ perkamÄ butÄ finansuoja iÅ¡ lÄšų, gautų pardavus ieÅ¡kovei priklausantį butÄ esantį adresu Vilniaus m. sav. Vilniaus m. (duomenys neskelbtini), bei privalo jį perduoti pirkÄjui iki 2020 m. balandžio mÄnesio.
MB NT paslaugų centro esanÄiame ofise, Sutarties sudarymo metu, dalyvaujant NT A. S. P. bei A. V. U., žodžiu IeÅ¡kovÄ AtsakovÄs primygtinai praÅ¡Ä, kad AtsakovÄs Butas bÅ«tų atlaisvintas iki 2020 m. kovo 15 d. Svarbu pažymÄti, kad susitikimo metu A. V. U. paminÄjo, jog iÅ¡vyksta atostogauti į Ispanijos Karalystei priklausanÄiÄ salÄ . AtsakovÄ Å¾inodama esanÄias grÄsmes dÄl CORONA viruso plitimo paminÄjo Agentei, jog Lietuvos Respublikos VyriausybÄ skelbia sÄ raÅ¡Ä Å¡alių į kurias nerekomenduojama vykti bei į tÄ sÄ raÅ¡Ä patenka ir Ispanijos KaralystÄ.
A. V. U. paminÄjo, jog jos tai ânejaudinaâ. Atsakovei nebuvo žinoma, kad IeÅ¡kovÄs butas pasiraÅ¡ant Sutartį nÄra parduotas, nÄra sutvarkyti IeÅ¡kovÄs buto pardavimo dokumentai bei nÄra kitų trukdžių po iÅ¡sikraustymo iÅ¡ karto tvirtinti sandorį. 2020 m. kovo 15 d. 16 val. 14 min. NT A. S. P. raÅ¡ydama žinute Atsakovei patvirtina, kad IeÅ¡kovÄs butas parduotas ir kad IeÅ¡kovei bÅ«tina įsikelti į ButÄ iki 2020 m. balandžio 1 d. atsakovÄ laikydamasi žodinio susitarimo, IeÅ¡kovÄ patikino, kad dÄs visas pastangas atlaisvinti ButÄ ir pažymÄjo, kad bute gyvena 5 asmenys, iÅ¡ kurių 2 mažameÄiai vaikai, tad daiktų yra be galo daug, taip pat daug medicininių priežiÅ«ros priemonių, kurios turi bÅ«ti sterilios.
Tad dalies daiktų (medicininių priežiÅ«ros priemonių) visas supakavimas nÄra toks paprastas. AtsakovÄ, suprasdama IeÅ¡kovÄs pageidavimus dÄjo visas pastangas (perkraustÄ visus daiktus padedant artimiesiems ir giminÄms), kad IeÅ¡kovÄ galÄtų įsikelti į parduodamÄ butÄ iki 2020 m. balandžio mÄnesio, todÄl dar 2020 m. kovo mÄnesio 10 d. sudarÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį, bei 2020 m. kovo 12 d. pervedÄ už Å¡io buto nuomÄ 450 Eur mokestį, o 2020 m. kovo 15-17 dienomis pilnai atlaisvino parduodamÄ butÄ , bei parengÄ jį perdavimui.
Buto atlaisvinimo, bei pirkÄjai nereikalingų baldų iÅ¡vežimo, daiktų pakavimo bei Buto iÅ¡valymo darbai Atsakovei kainavo 320 Eur. Atsižvelgiant į tai, AtsakovÄ rezervavo vizitÄ Vilniaus miesto 30 - ajame Notarų biure dÄl PagrindinÄs sutarties sudarymo 2020 m. kovo 17 d. 2020 m. kovo 17 d. pradÄjo aiÅ¡kÄti, kad IeÅ¡kovÄs butas nors ir yra parduotas, taÄiau nÄra gautas apmokÄjimas už šį butÄ , nes pirkÄjas nebuvo gavÄs banko paskolos. Nebuvo atliktas Buto vertinimas, bandant Atsakovei iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodÄl buvo reikalaujama kuo skubiau iÅ¡sikelti iÅ¡ Buto su dviem mažameÄiais vaikais, kai nÄra sutvarkyti abejoms Nekilnojamojo turto agentÄms, tiek NT A.
S. P. tiek A. V. U. privalomi atlikti darbai. IÅ¡ pateikto susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad abi AgentÄs neatliko tinkamai joms priklausanÄių darbų pagal sutartis, o reikalavo ir kÄlÄ sÄ lygas AtsakovÄs Å¡eimai kuo skubiau iÅ¡sikelti iÅ¡ Buto su dviem mažameÄiais vaikais iÅ¡ kurio vieno vidutinio sunkumo sveikatos bÅ«klÄ ir nuolatos reikalinga speciali priežiÅ«ra. Atsakovei matant, kad IeÅ¡kovÄ konsultuoja nepatyrÄ asmenys, teikiantys sunkiai protu suvokiamus patarimus, klaidinantys ieÅ¡kovÄ, bei siekiantys sau naudingų interesų, nevedantys derybų esant ekstremaliai situacijai, taip pat baiminantis kad užtrukus karantinui IeÅ¡kovÄ už savo butÄ gautas lÄÅ¡as gali iÅ¡leisti, nenorÄjo perduoti IeÅ¡kovei buto už siÅ«lomÄ 10000 Eur sumÄ , todÄl norÄdama apsaugoti mažameÄių vaikų pagrindinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ pasiÅ«lÄ IeÅ¡kovei didžiÄ jÄ dalį pinigų pervesti į Notaro depozitinÄ sÄ skaitÄ , kad IeÅ¡kovÄ galÄtų įsikeltų į ButÄ ir juo tinkamai naudotis, kad IeÅ¡kovÄ bÅ«tų garantuota Buto saugumu.
Be to, iÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, kad prieÅ¡ingai nei kiti asmenys AtsakovÄ veikÄ ne tik sÄ Å¾iningai bet ir gailÄdama IeÅ¡kovÄs atsidÅ«rusios į tokiÄ situacijÄ . IÅ¡ pateiktų susiraÅ¡inÄjimų matyti, kad AtsakovÄ niekada neiÅ¡reiÅ¡kÄ, jog PagrindinÄ buto pirkimo sutartis nutraukiama, prieÅ¡ingai, esant ekstremaliai situacijai kaip įmanoma dÄjo pastangas, kad sandoris įvyktų, o paskelbus Lietuvos Respublikoje ekstremaliÄ situacijÄ butų atidÄtas jo pasiraÅ¡ymas.
Preliminarios sutarties pagrindu AtsakovÄ siekÄ parduoti, o IeÅ¡kovÄ norÄjo nusipirkti butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. IeÅ¡kovÄs tikslas buvo įgyti savo Å¡eimai gyvenamÄ bÅ«stÄ , o AtsakovÄ siekÄ gauti pinigines lÄÅ¡as už parduodamÄ butÄ . IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų, bei iÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs pateiktos informacijos yra žinoma, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ savo lÄšų planavo sumokÄti 65 000 EUR, o likusiÄ sumÄ ketino finansuoti banko lÄÅ¡omis, todÄl ieÅ¡kovÄ teikdama, kad 65 000 EUR suma butų finansuojama banko - klaidina teismÄ .
IeÅ¡kovÄ taip pat siekia suklaidinti teismÄ teigdama niekuo nepagrįstus argumentus, kad ButÄ perkant pasinaudojus bankiniu kreditu, nebuvo galima pervesti jokių avansinių sumų iki pagrindinÄs sutarties sudarymo. AtsakovÄ yra sudariusi ne vienÄ nekilnojamojo turto sandorį pasinaudojant banko suteiktu kreditu, ir gali patvirtinti, kad prieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, siekiant pasinaudoti skolinimo sÄ lygomis, kredito gavÄjas privalo iki kredito lÄšų iÅ¡mokÄjimo dienos sumokÄti nuosavÄ lÄšų dalį už įsigyjamÄ turtÄ nuosavais (neskolintais) pinigais ir pateikti Bankui tai patvirtinanÄius dokumentus.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kinys tenkinamas.
3. Bylos medžiaga ir Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad atsakovÄ turÄjo ir turi nuosavybÄs teise butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ adresu Vilniaus m. sav. Vilniaus m. (duomenys neskelbtini)asmeninÄs nuosavybÄs teise turÄjo butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2020-03-05 IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ sudarÄ preliminariÄ jÄ Buto pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ susitarÄ pagrindinÄ Buto pirkimo-pardavimo sutartį sudaryti iki 2020-04-06. 2020-03-10 IeÅ¡kovÄ sudarÄ Buto turto vertinimo sutartį. 2020-03-12 IeÅ¡kovÄ adresu Vilniaus m. sav.
Vilniaus m. (duomenys neskelbtini)turÄtÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)pardavÄ ir įsipareigojo iki 2020 m. balandžio mÄn. 11 d. iÅ¡sikraustyti iÅ¡ nurodyto buto. 2020-03-23 AtsakovÄ pateikÄ savo parengtÄ Sutarties pakeitimo projektÄ . 2020-03-24 IeÅ¡kovÄ nesutiko su AtsakovÄs siÅ«lomais Sutarties pakeitimais 2020-04-01 ieÅ¡kovÄ sudarÄ kito buto nuomos sutartį. DÄl 2000 EUR avanso priteisimo 4. Kilus ginÄui tarp Å¡alių dÄl 2000 EUR avanso priteisimo, teismas remiasi LR CK 6.163 str. 1 dalies nuostata, kad Å¡alys privalo elgtis sÄ Å¾iningai ir esant ikisutartiniams santykiams, LR CK 6.163 str. 3 d. nuostata, kad Å¡alis, kuri pradeda derybas dÄl sutarties sudarymo ar derasi nesÄ Å¾iningai, privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius.
Laikoma, kad derybos pradedamos ar deramasi nesÄ Å¾iningai, kai derybų Å¡alis neturi tikslo sudaryti sutartį, taip pat atlieka kitus sÄ Å¾iningumo kriterijų neatitinkanÄius veiksmus. LR CK 6.165 straipsnio 4 dalies nuostata, jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. Taip pat teismas remiasi Å¡alių sudarytos 2020-03-05 Preliminarios sutarties 2.3 ir 4.1 punktais, kuriais Å¡alys susitarÄ, kad Buto pirkimo-pardavimo sutartis bus sudaryta ir Butas su raktais bus perduotas vÄliausiai 2020-04-06 d.
Remiantis 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad Buto kaina bus 86000 EUR, pagal 3.2 punktÄ ir 3.2.1 punktÄ Buto kaina bus sumokama 2 mokÄjimų metu - 2000 EUR per 2 dienas ir 84000 EUR per 5 darbo dienas nuo pagrindinÄs Buto pirkimo- pardavimo sutarties sudarymo. Pagal 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.4. punktÄ , jeigu PirkÄja Buto nepirks Å¡ioje sutartyje numatytomis sÄ lygomis, Sutartis nutrÅ«ksta ir PardavÄja pasiliks 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ kaip baudÄ už PirkÄjos sutartinių prievolių nevykdymÄ .
5. Vertindamas Å¡alių ginÄÄ dÄl 2000 EUR avanso priteisimo, teismas reikÅ¡mingomis pripažįsta tokias aplinkybes. Visų pirma, teismas pripažįsta, kad atsakovÄ Ä¯gytų teisÄ remtis 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.4. punkto nuostatomis, suteikianÄiomis jai teisÄ pasilikti 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ kaip baudÄ už PirkÄjos sutartinių prievolių nevykdymÄ tik tuo atveju, jeigu PirkÄja ginÄo Buto bÅ«tų nepirkusi Å¡ioje sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir dÄl to Sutartis bÅ«tų nutrÅ«kusi.
Teismas konstatuoja, kad bÅ«tent tokia nuostata aiÅ¡kiai ir vienareikÅ¡miÅ¡kai suformuluota Å¡alių sudarytos 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.4. punkte. TaÄiau byloje nekilo ginÄo ir atsakovÄ savo paaiÅ¡kinimuose ir procesiniuose dokumentuose bei pridedamuose įrodymuose pati patvirtino, kad bÅ«tent ji inicijavo Å¡alių sudarytos 2020-03-05 Preliminarios sutarties pakeitimÄ , 2020-03-23 pateikdama ieÅ¡kovei savo parengtÄ Sutarties pakeitimo projektÄ . Teismas pripažįsta, kad Å¡iame 2020-03-23 Sutarties pakeitimo projekte 2020-03-05 Preliminarios sutarties sÄ lygas yra siÅ«loma keisti iÅ¡ esmÄs, nes jame keiÄiama mokÄjimų už ButÄ tvarka, dydis ir laikas, keiÄiamas (nukeliamas) pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo terminas, o taip pat keiÄiamas ieÅ¡kovei taikomos baudos dydis (10 000 eurų vietoj buvusių 2 000 eurų) už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ (2020-03-23 Sutarties pakeitimo projekto 2.3, 3.2.1., 3.2.2, 3.4. punktai).
Å ios aplinkybÄs, teismo vertinimu, leidžia pripažinti, kad ieÅ¡kovei 2020-03-24 nesutikus su siÅ«lomais sutarties pakeitimais, atsakovÄ neturÄjo pagrindo remtis 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.4. punkto nuostatomis ir pasilikti 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ kaip baudÄ už PirkÄjos sutartinių prievolių nevykdymÄ , nes byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ atsisakÄ vykdyti 2020-03-05 Å¡alių sudarytos Preliminarios sutarties sÄ lygas. PrieÅ¡ingai, kaip jau nurodyta, pati atsakovÄ 2020-03-23 d., t. y. iki 2020-03-05 Preliminarios sutarties 2.3 p. numatyto Buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo 2020-04-06 termino, inicijavo 2020-03-05 Preliminarios sutarties pakeitimÄ , 2020-03-27 d. nurodÄ, kad negali sudaryti pagrindinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties iki nurodyto termino, 2020-03-29 d. nurodÄ, kad nepageidauja nutraukti Sutarties ir grÄ Å¾inti avanso ir pasiÅ«lÄ notarinÄs sutarties pasiraÅ¡ymÄ nukelti iki karantino dÄl COVID19 pabaigos, galiausiai atsisakÄ atvykti į Buto notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ 2020-04-06 d.
Tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ, pati atsisakiusi vykdyti 2020-03-05 PreliminariÄ sutartį joje nurodytomis sÄ lygomis, tokio savo paÄios sutarties nevykdymo pasekmes perkÄlÄ ieÅ¡kovei, nusprÄsdama remtis Å¡ios sutarties 3.4. punkto nuostatomis ir pasilikti sau 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ kaip baudÄ už ieÅ¡kovÄs sutartinių prievolių nevykdymÄ . Teismo vertinimu, toks atsakovÄs elgesys negali bÅ«ti pripažįstamas pagrįstu ir teisÄtu. Antra, vertindamas atsakovÄs nurodytas aplinkybes dÄl to, kad ji inicijavo 2020-03-05 Preliminarios sutarties pakeitimÄ dÄl 2020-03-13 įvestų COVID-19 ribojimų, teismas pripažįsta pagrįstomis ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, kad net ir atsižvelgiant į įvestus apribojimus negali bÅ«ti pripažįstami sÄ Å¾iningais ikisutartiniuose santykiuose (LR CK 6.163 str. 1 d.) atsakovÄs veiksmai 2020-03-23 Sutarties pakeitimo projekte reikalaujant nustatyti daugiau kaip 80 % Buto kainos sumokÄjimÄ dar iki notarinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, taip pat nustatant nelygias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas bei padarant notarinÄs sutarties sudarymo terminÄ visiÅ¡kai priklausomÄ nuo karantino trukmÄs Lietuvos Respublikoje, taip pat atsakovei atsisakant atvykti į Buto notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ 2020-04-06 d.
Tokias iÅ¡vadas teismas daro atsižvelgdamas į tai, kad byloje nekilo ginÄo dÄl to, jog atsakovei buvo žinoma, kad IeÅ¡kovÄ 2020-04-11 privalo iÅ¡sikraustyti iÅ¡ savo 2020-03-12 jau parduoto buto adresu - (duomenys neskelbtini), nes su tuo buvo susieta ir pirkimo â pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo data 2020-04-06 d., be to, notarų veikla buvo atnaujinta praÄjus 4 dienoms nuo karantino paskelbimo, taip pat ieÅ¡kovÄ siÅ«lÄ Atsakovei bekontaktį sutarties pasiraÅ¡ymo bÅ«dÄ , kurio metu AtsakovÄ, nekontaktuodama su IeÅ¡kove bÅ«tų atvažiavusi prie notarų biuro ir notaras, dÄvÄdamas apsaugos priemones bÅ«tų atneÅ¡Äs sutartį į jos automobilį.
Taip pat sutarties pasiraÅ¡ymo susiejimÄ su neapibrÄžta karantino pabaigos data, kaip netinkamÄ sutarties sÄ lygÄ , įvardino ir 2021-09-02 teismo posÄdžio metu liudytoja apklausta nekilnojamojo turto brokerÄ, ieÅ¡kovÄs atstovÄ ginÄo santykyje V. U.. TreÄia, teismas pripažįsta, kad atsakovÄs nurodytas aplinkybes, jog ieÅ¡kovÄ galimai neturÄjo lÄšų ginÄo buto įsigijimui ir pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymui, paneigia ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikti įrodymai, kad ji 2020-03-06 sumokÄjo avansÄ pagal PreliminariÄ sutartį, 2020-03-10 sudarÄ Buto turto vertinimo sutartį, 2020-03-14 gavo banko teigiamÄ sprendimÄ dÄl paskolos, vÄliau įsigijo butÄ (duomenys neskelbtini), Vilnius ir gavo iÅ¡ banko finansavimÄ Å¡iam butui.
Ketvirta, kitas atsakovÄs nurodytas aplinkybÄs dÄl galimai netinkamų Å¡alių atstovių â nekilnojamojo turto įsigijimo tarpininkių veiksmų, atsakovÄs Å¡eimos iÅ¡sikraustymo iÅ¡ ginÄo buto, sveikatos bÅ«klÄs ir kt., teismas pripažįsta neturinÄiomis reikÅ¡mÄs sprendžiant Å¡alių ginÄÄ dÄl 2000 EUR avanso priteisimo remiantis 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.4. punkto nuostatomis.
6. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ AtsakovÄs 2000 EUR avansÄ yra tenkinamas, kaip pagrįstas, nes byloje nÄra nustatyta jokių aplinkybių, kuriomis remiantis bÅ«tų galima pripažinti, kad atsakovÄ turÄjo pagrindÄ remtis 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.4. punkto nuostatomis ir pasilikti 2 000 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ , kaip baudÄ už ieÅ¡kovÄs sutartinių prievolių nevykdymÄ . DÄl 2510 EUR turtinÄs žalos priteisimo 7. Civilinei atsakomybei kilti bÅ«tina įstatyme nustatytų sÄ lygų visuma: neteisÄti veiksmai (iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis), priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir nuostolių, kaltÄ (iÅ¡skyrus įstatyme ar sutartyje nustatytas iÅ¡imtis), žala (nuostoliai) (CK 6.246â6.249 straipsniai).
8. LR CK 6.163 str. 3 d. numato, kad Å¡alis, kuri pradeda derybas dÄl sutarties sudarymo ar derasi nesÄ Å¾iningai, privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. LR CK 6.165 straipsnio 4 dalis nustato, jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius.
9. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄs neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, jog ji atsisakÄ vykdyti 2020-03-05 Preliminarios sutarties 2.3 ir 4.1 punktų nuostatas, kuriais Å¡alys susitarÄ, kad Buto pirkimo-pardavimo sutartis bus sudaryta ir Butas su raktais bus perduotas vÄliausiai 2020-04-06 d. Remiantis Å¡io Sprendimo 5 p. nurodytais motyvais, teismas Å¡ias ieÅ¡kovÄs nurodomas aplinkybes pripažįsta pagrįstomis, nes atsakovÄs veiksmai 2020-03-23 Sutarties pakeitimo projekte reikalaujant nustatyti daugiau kaip 80 % Buto kainos sumokÄjimÄ iki 2020-04-01 d., t. y. iki notarinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo (3.2.1., 3.2.2 punktai), taip pat nustatant nelygias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas ((10 000 eurų baudÄ ieÅ¡kovei ir 2 000 eurų baudÄ atsakovei (3.4 p.)), numatant IeÅ¡kovei papildomÄ pareigÄ mokÄti 450 EUR nuomos mokestį Atsakovei ir gyventojų pajamų mokestį nuo Å¡ios sumos (3.4.1 punktas) bei susiejant notarinÄs sutarties sudarymo terminÄ su neapibrÄžta karantino trukme Lietuvos Respublikoje (2.3 punktas), taip pat atsakovei atsisakant atvykti į Buto notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ 2020-04-06 d., be kita ko, žinant apie ieÅ¡kovÄs įsipareigojimÄ iki 2020-04-11 iÅ¡sikraustyti iÅ¡ savo 2020-03-12 jau parduoto buto adresu - (duomenys neskelbtini), Vilnius, kaip jau nurodyta, negali bÅ«ti pripažįstami sÄ Å¾iningais ikisutartiniuose santykiuose (LR CK 6.163 str. 1 d.).
Teismas pripažįsta, kad sÄ Å¾iningumo aspektu gali bÅ«ti vertinami ir atsakovÄs veiksmai nurodant Å¡eimos ir jos mamos gyvenamÄ jÄ vietÄ ginÄo bute, taÄiau ieÅ¡kovei bylos nagrinÄjimo metu nurodžius kitokius duomenis, taip pat atsakovei remiantis sunkia jos Å¡eimos narių sveikatos bÅ«kle, nors byloje esantys medicininiai dokumentai patvirtina tik prieÅ¡ keletÄ metų buvusiÄ nurodytų asmenų sveikatos bÅ«klÄ. Remiantis kasacinio teismo praktika, teismas taip pat pripažįsta pagrįstomis ieÅ¡kovÄs atstovo nurodytas aplinkybes, kad atsakovÄs veiksmai reikalaujant papildomų 65 000 eur. sumokÄjimo sutarties pakeitimuose dar iki pagrindinÄs sutarties sudarymo, be to, žinant apie ieÅ¡kovÄs įsipareigojimÄ iÅ¡sikraustyti iÅ¡ savo buto, gali bÅ«ti pripažįstami ekonominio spaudimo priemonių naudojimu ikisutartiniuose santykiuose.
Nurodytas aplinkybes dÄl ieÅ¡kovei daryto ekonominio spaudimo ir nepagrįstai bei neproporcingai didelÄs avanso sumos taip pat patvirtino 2021-09-02 teismo posÄdžio metu liudytoja apklausta nekilnojamojo turto brokerÄ V. U..
10. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad nesudarius Buto pirkimo-pardavimo sutarties, ji privalÄjo sudaryti 2020-04-01 buto nuomos sutartį, kadangi neturÄjo gyvenamojo bÅ«sto ir tokio pobÅ«džio sutarties sudarymas IeÅ¡kovei sukÄlÄ 350 EUR iÅ¡laidų nuomai. Taip pat IeÅ¡kovÄ patyrÄ 160 EUR Buto turto vertinimo iÅ¡laidas bei 2000 EUR iÅ¡laidų nekilnojamojo turto tarpininkui, kurios yra IeÅ¡kovÄs nuostoliais dÄl neteisÄtų AtsakovÄs veiksmų. Be to, nesudarius pagrindinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties ir IeÅ¡kovei neįgijus turto, kurio dalis kainos pagal preliminariÄ sutartį buvo sumokÄta avansu, AtsakovÄ Å¡iÄ sumÄ yra įgijusi be pagrindo ir privalo grÄ Å¾inti tiek pagal preliminariÄ jÄ sutartį (3.3 punktas), tiek pagal CK 6.237 straipsnį, t.y. 2000 EUR sumokÄtų MB âNT paslaugų centras.
11. Vertindamas ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, teismas remiasi jau nustatytomis aplinkybÄmis, kad IeÅ¡kovÄ 2020-03-12 pardavÄ adresu Vilniaus m. sav. Vilniaus m. (duomenys neskelbtini)turÄtÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)ir įsipareigojo iki 2020 m. balandžio mÄn. 11 d. iÅ¡ jo iÅ¡sikraustyti. Taip pat teismas remiasi jau nustatytomis aplinkybÄmis, kad atsakovÄ 2020-03-23 d. inicijavo 2020-03-05 Preliminarios sutarties pakeitimÄ , 2020-03-27 d. nurodÄ, kad negali sudaryti pagrindinÄs Buto pirkimo-pardavimo sutarties iki nurodyto termino, 2020-03-29 d. nurodÄ, kad nepageidauja nutraukti Sutarties ir grÄ Å¾inti avanso ir pasiÅ«lÄ notarinÄs sutarties pasiraÅ¡ymÄ nukelti iki karantino dÄl COVID19 pabaigos, taip pat atsisakÄ atvykti į Buto notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymÄ 2020-04-06 d.
Nurodytų aplinkybių visuma, teismo vertinimu, leidžia pripažinti pagrįstomis ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, kad ji privalÄjo sudaryti 2020-04-01 buto nuomos sutartį, nes neturÄjo gyvenamojo bÅ«sto ir tokio pobÅ«džio sutarties sudarymas jai sukÄlÄ 350 EUR iÅ¡laidų nuomai. Be to, ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ Ä¯rodymus, t.y. preliminariÄ jÄ ir notarinÄ buto (duomenys neskelbtini) , sutartis, kurie patvirtino, jog nuomos mokestis nebuvo įskaitytas į pirkimo-pardavimo kainÄ . Taip pat teismas pripažįsta pagrįstomis ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, kad AtsakovÄ turÄjo ir galÄjo suvokti aplinkybÄ, jog atsisakydama sudaryti Buto pirkimo-pardavimo sutartį, IeÅ¡kovÄ vers skubiai ieÅ¡koti buto nuomai ir patirti papildomas iÅ¡laidas, taip pat, kad Å¡ios iÅ¡laidos buvo AtsakovÄs neteisÄtų veiksmų ikisutartiniuose santykiuose su IeÅ¡kove padarinys, dÄl ko buvo prarastos IeÅ¡kovÄs turÄtos nuomos iÅ¡laidos, turto vertinimo iÅ¡laidos, iÅ¡laidos notarui, nekilnojamojo turto agentei.
Nurodytos aplinkybÄs leidžia pripažinti, kad IeÅ¡kovÄ patyrÄ 160 EUR Buto turto vertinimo iÅ¡laidas bei 2000 EUR iÅ¡laidų nekilnojamojo turto tarpininkui, kurios yra pripažintinos IeÅ¡kovÄs nuostoliais dÄl nesÄ Å¾iningų ir neteisÄtų AtsakovÄs veiksmų LR CK 6.163 str. 3 d. ir 6.165 straipsnio 4 d. nurodyta prasme, o taip pat minimaliais ieÅ¡kovÄs nuostoliais pagal 2020-03-05 Preliminarios sutarties 3.3 punktÄ .
12. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 2510 Eur. turtinÄs žalos yra tenkinamas, kaip pagrįstas. DÄl 5 % palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo 13. Tenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl 2000 Eur. avanso ir 2510 Eur. turtinÄs žalos priteisimo, tenkinamas ir iÅ¡vestinis ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 5 % palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 14. Tenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisiama 2008,73 Eur. bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
15. Teismas Å¡ioje byloje turÄjo 7,15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, kurios valstybei priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 80 str. 1 dalies 1 punktas, 5 punktas, 96 str. 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis LR CK 6.163 â 165 str., 6.245 - 249 str., LR CPK 270 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. D. P. (asmens kodas: (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs J. K. (asmens kodas: (duomenys neskelbtini) naudai 2000 EUR avanso ir 2510 Eur. turtinÄs žalos, 5 % palÅ«kanas nuo priteistos sumos (4510 Eur.) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021-02-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2008,73 Eur. bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. D. P. (asmens kodas: (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 7,15 Eur. bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Linas Baublys