2706378b-af4b-4bda-ab2f-e6c57b18304f · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad 2014-04-13 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs naudojant nuotolinio ryÅ¡io priemones buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. IeÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 173,77 EUR kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku jį grÄ Å¾inti ir mokÄti 88,33 proc. metines palÅ«kanas (Å¡io kredito bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 134,50 proc.). AtsakovÄ kredito pilnai negrÄ Å¾ino, taÄiau palÅ«kanos sumokÄtos. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs priteistina negrÄ Å¾inta kredito dalis ir paskaiÄiuoti delspinigiai.
Legislator headnote
AI generated2706378b-af4b-4bda-ab2f-e6c57b18304f · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad Å¡alys 2014-04-13 sudarÄ vartojimo kredito sutartį SP168534, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 173,77 EUR kreditas 360 dienų terminui, t. y. iki 2015-04-08. Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas. Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-869-335/2016Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00705-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6; 2.5.1.4; 2.5.8.9; 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2 (S) (S) MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 4 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Roma RimkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovei N. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 45,73 EUR negrÄ Å¾into kredito, 6,81 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2014-04-13 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs naudojant nuotolinio ryÅ¡io priemones buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. IeÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 173,77 EUR kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku jį grÄ Å¾inti ir mokÄti 88,33 proc. metines palÅ«kanas (Å¡io kredito bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 134,50 proc.). AtsakovÄ kredito pilnai negrÄ Å¾ino, taÄiau palÅ«kanos sumokÄtos. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs priteistina negrÄ Å¾inta kredito dalis ir paskaiÄiuoti delspinigiai.
AtsakovÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka ir teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys su priedais jai įteiktas tinkamai, apie atsiliepimo nepateikimo pasekmes ji įspÄta. Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis LR CPK 142 str. 4 d., teismo sprendimas priimtinas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad Å¡alys 2014-04-13 sudarÄ vartojimo kredito sutartį SP168534, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 173,77 EUR kreditas 360 dienų terminui, t. y. iki 2015-04-08. Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti palÅ«kanas. Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai. AtsakovÄ pretenzijų nereiÅ¡kÄ ir su ieÅ¡kove tinkamai neatsiskaitÄ, liko skolinga 45,73 EUR negrÄ Å¾into kredito. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ prievolÄs tinkamai neįvykdÄ. IÅ¡ atsakovÄs priteistinas negrÄ Å¾intas kreditas (LR CK 6.870 str. â 6.874 str.). LR CK 6.71 str. 1 d. nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 6,81 EUR dydžio delspinigius po 0,05 proc. už laikotarpį nuo 2015-04-09 iki 2016-01-31 (už 298 dienas). Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Atsižvelgiant į tai, delspinigių skaiÄiavimo laikotarpis mažinamas iki 180 dienų. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai, iÅ¡ieÅ¡kotina 4,12 EUR (45,73 * 0,05 proc. * 180) delspinigių suma, kitoje dalyje reikalavimas dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Remiantis LR CK 6.37 str., skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2016-09-22, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 ir 3 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį 52,54 EUR dydžio sumai. Teismas ieÅ¡kinį tenkina iÅ¡ dalies, priteisdamas 49,85 EUR, t. y. 95 procentus. Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 14,25 EUR (15 EUR * 95 proc.) žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 82 str. 1 d., 93 str. 2 d.).
Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str., 93 str., 142 str., 285-288 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âNordecumâ, j. a. k. 302535232, iÅ¡ atsakovÄs N. J., a. k. (duomenys neskelbtini), 45,73 EUR (keturiasdeÅ¡imt penkis eurus, 73 ct) negrÄ Å¾into kredito, 4,12 EUR (keturis eurus, 12 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 49,85 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-09-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 14,25 EUR (keturiolika eurų, 25 ct) žyminio mokesÄio iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                               Roma RimkienÄ