27009889-e05b-406c-aff8-e8652f3e1929 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas B                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-218-519/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37207-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.10.1.; 1.1.10.1.; 1.2.4.1.; 2.4.; 2.4.6.;2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 9 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Gražvydo PoÅ¡kaus,teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Virginijos ŽindulienÄs,sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Sigutei BorÅ¡Äienei,gynÄjai advokatei Lionei Musteikienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nuosprendžio, kuriuo E. R. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 135 str. 1 d., ir jam skirta 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Legislator headnote
AI generated27009889-e05b-406c-aff8-e8652f3e1929 · Å iaulių apygardos teismas: Ž. apie 8-12 smÅ«gių kumÅ¡Äiu į veido sritį, o jam nugriuvus, sudavÄ vienÄ kartÄ grÄbliu, taip padarydamas galvos sumuÅ¡imÄ su muÅ¡tinÄmis žaizdomis nosyje ir deÅ¡inio antakio srityje, su kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu kairiajame galvos smegenų pusrutulyje, t. y. dÄl galvos sumuÅ¡imo su kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu kairiajame galvos smegenų pusrutulyje sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo R. Ž. sveikatÄ . Apeliaciniu skundu nuteistasis E. R. praÅ¡o pritaikyti jo atžvilgiu BK 75 str. ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti.
Full text
PraneÅ¡Äjas B                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-218-519/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37207-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.1.8.10.1.; 1.1.10.1.; 1.2.4.1.; 2.4.; 2.4.6.;2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 9 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Gražvydo PoÅ¡kaus,teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Virginijos ŽindulienÄs,sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Sigutei BorÅ¡Äienei,gynÄjai advokatei Lionei Musteikienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. R. apeliacinį skundÄ dÄl Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nuosprendžio, kuriuo E. R. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 135 str. 1 d., ir jam skirta 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir skirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p. paskirta bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su  2015 m. lapkriÄio 3 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir 2016 m. vasario  3 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nutartimi pakeista bausme â 90 parų areÅ¡tas, ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams. Vadovaujantis BK 65 ir 66 str.
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas kardomojo kalinimo laikas nuo 2016-02-18 iki 2016-03-22, viena kardomojo kalinimo diena prilyginama vienai laisvÄs atÄmimo parai. BausmÄs pradžia nustatyta skaiÄiuoti nuo 2016-03-23. Civilinio ieÅ¡kovo R. Ž. civiliniai ieÅ¡kiniai dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo patenkinti iÅ¡ dalies. Priteista iÅ¡ E. R. civiliniam ieÅ¡kovui R. Ž. 6000,00 Eur neturtinÄs ir 30,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimo.Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys patenkintas.
Priteista iÅ¡ E. R. 3093,39 Eur turtinÄs žalos atlyginimo Kauno teritorinei ligonių kasai. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å ilalÄs skyriaus ieÅ¡kinys patenkintas. Priteista iÅ¡ E. R. 1669,12 Eur turtinÄs žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å ilalÄs skyriui.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: E. R. nuteistas už tai, kad jis 2015 m. birželio 26 d., laikotarpiu nuo 06.00 val. iki 09.00 val., gyvenamojo namo kieme, kuris yra (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu, tyÄia sudavÄ R.
Ž. apie 8-12 smÅ«gių kumÅ¡Äiu į veido sritį, o jam nugriuvus, sudavÄ vienÄ kartÄ grÄbliu, taip padarydamas galvos sumuÅ¡imÄ su muÅ¡tinÄmis žaizdomis nosyje ir deÅ¡inio antakio srityje, su kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu kairiajame galvos smegenų pusrutulyje, t. y. dÄl galvos sumuÅ¡imo su kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu kairiajame galvos smegenų pusrutulyje sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo R. Ž. sveikatÄ . Apeliaciniu skundu nuteistasis E. R. praÅ¡o pritaikyti jo atžvilgiu BK 75 str. ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti.
Apeliantas neigiamai vertina savo elgesį ir pasižada nevartoti alkoholio bei nebedaryti naujų nusikaltimų. Teigia, kad kaltÄ pripažino, davÄ nuoÅ¡irdžius parodymus, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, nukentÄjusysis jam atleido. BÅ«damas laisvÄje jis dirbo, todÄl dirbdamas galÄtų atlyginti žalÄ . Teismo posÄdžio metu nuteistojo E. R. gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo E. R. apeliacinis skundas atmestinas Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, E. R. pripažino kaltu tyÄiniais smurtiniais veiksmais sunkiai sutrikdžius nukentÄjusiojo sveikatÄ pagal BK 135 str. 1 d.
Apeliaciniu skundu nuteistasis neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikaltimo aplinkybių, inkriminuotos nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taÄiau praÅ¡o atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 320 str. 3 d.). BK 75 str. 1 d. numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
NagrinÄjamu atveju, apeliantas skundžiamu nuosprendžiu yra nuteistas už sunkaus nusikaltimo padarymÄ , taikant BK 641 str., dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausme, kuriÄ apÄmimo bÅ«du subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme, jam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas dvejiems metams. Taigi formaliai E. R. atitinka BK 75 str. 1 d. nuostatose numatytas sÄ lygas, suteikianÄias galimybÄ svarstyti apeliantui paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ .
Kita vertus, pažymÄtina tai, jog net ir esant BK 75 str. 1 d. nustatytoms bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygoms, teismas, tik įvertinÄs reikÅ¡mingų bylos aplinkybių visumÄ ir nusprendÄs, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, turi teisÄ (bet ne pareigÄ ) taikyti BK 75 str. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo institute humaniÅ¡kumo principo reikalavimai derinami ir su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos baudžiamajam įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtus interesus ir pan.
Kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-549/2007). Taigi teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo, be pirmiau minÄtų svarbių bausmÄs individualizavimui aplinkybių, turi įvertinti ar atidÄjus bausmÄs vykdymÄ asmuo bus nubaustas teisingai, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar nuteistasis supranta padarytos veikos pavojingumÄ ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, ar savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys naujų pavojingų veikų, ar padaryti nusikaltimai yra daugiau atsitiktinio pobÅ«džio ir neparodo tikrosios jo vertybinÄs orientacijos (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-362/2012, 2K-91/2014).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nustatytos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs â padarytas sunkus nusikaltimas, anksÄiau ne kartÄ teistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, charakterizuojamas gerai, jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jog prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, leidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog E. R. taikyti BK 75 str. nuostatas ir atidÄti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , nÄra pagrindo.
Duomenys apie apelianto anksÄiau padarytas nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių matyti, jog teistas ir už smurtinius nusikaltimus, jam taikytas Å¡velnesnes (bauda, laisvÄs apribojimas) bausmes, neleidžia teigti, kad pastarasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, jam bus apribota galimybÄ daryti nusikalstamas veikas. Taigi, paminÄtų aplinkybių visuma patvirtina, jog BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti ir teisingumo principas įgyvendintas apeliantui tik realiai atliekant jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Kolegija sprendžia, kad tenkinti nuteistojo E. R. skundÄ , jame nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo, todÄl Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nuosprendis paliekamas nepakeistas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:              nuteistojo E. R. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                                 Gražvydas PoÅ¡kus TeisÄjai                                                                                                                NijolÄ MatuzeviÄienÄ Â Â Â Virginija ŽindulienÄ