Legislator Case Law & Legislation
26ffd537-9969-4fef-947f-3fbe7f910253 AI generated

26ffd537-9969-4fef-947f-3fbe7f910253 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 26ffd537-9969-4fef-947f-3fbe7f910253
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr                                                                                                                  Administracinė byla Nr. I-2200-331/2010                                                                                                                             Proceso Nr. 3-61-3-01360-2010-6                                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 9.3.7, 74. (S) S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2010 m. rugsėjo 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), RÅ«tos Miliuvienės ir Irenos Paulauskienės, sekretoriaujant Daliai Kalantienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjos atstovui advokatui Rimondui Kuzminui, atsakovo atstovei Linai Markevičienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos UAB „Baltspeda International“ skundÄ atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau ? Muitinės departamentas), trečiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dėl sprendimų panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

26ffd537-9969-4fef-947f-3fbe7f910253 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vadovaujantis kodekso 30 str. 2 d. b punktu, dėl skirtingo automobilių nusidėvėjimo, jų techninės bÅ«klės, papildomai įrengtos įrangos sudėtinga nustatyti, ar automobilis atitinka panaÅ¡ios prekės apibrėžimÄ , įskaitant jos fizines savybes, kokybę ir reputacijÄ rinkoje, todėl panaÅ¡ių prekių sandorio vertės metodas netaikytinas. Vadovaujantis to paties straipsnio c punktu, prekės muitinės vertės nustatyti remiantis prekių vieneto kaina nėra galimybės, kadangi nepateikti dokumentai ir informacija Å¡io metodo taikymui.

Keywords

AI generated
import or export procedures exemption from import duties import of cultural property international carriage by road serious defect in foreign proceedings Dublin transfer to Hungary
AI generated
a1c9f165-745a-4d7b-80f4-f971a55a2ecd
Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr.
d0d3e7e9-2739-421e-b292-98b2018c3c9b
panaikinti trečiojo suinteresuoto asmens Klaipėdos teritorinės     muitinės (toliau – ir trečiasis suinteresuotas asmuo) 2009 m.
97e86961-67c6-4fd9-ba44-2b3e7c512e73
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Liudos Arlauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Raimondo Blauzdžiaus ir Mefodijos Povilaitienės, sekretoriaujant Tatjanai BaÅ¡kir, dalyvaujant atsakovo atstovui Linui Ramanauskui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos UAB „Autodemas“ skundÄ atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dėl sprendimų panaikinimo.
474c9bf6-1676-4df7-8ed6-e289807dcc0b
PareiÅ¡kėjos UAB „Topada“ ir UAB „Kristė“ (toliau kartu – Bendrovės) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamos: 1) panaikinti Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Komisija) 2021 m. birželio 14 d. sprendimÄ Nr. S (760/2021) (toliau – Komisijos sprendimas) ir juo patvirtintus Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2021 m. kovo 17 d. sprendimÄ Nr. 1A40 (toliau – Departamento sprendimas) ir Klaipėdos teritorinės muitinės 2020 m. rugsėjo 4 d. patikrinimo ataskaitÄ Nr. 0LM320099M; 2) priteisti patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.
539f0ce4-0a30-49f4-a823-dc650a64a58a
G.,pareiškėjos atstovui advokatui Laimonui Straukai,viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                                                                                                  Administracinė byla Nr. I-2200-331/2010                                                                                                                             Proceso Nr. 3-61-3-01360-2010-6                                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 9.3.7, 74. (S) S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2010 m. rugsėjo 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), RÅ«tos Miliuvienės ir Irenos Paulauskienės, sekretoriaujant Daliai Kalantienei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjos atstovui advokatui Rimondui Kuzminui, atsakovo atstovei Linai Markevičienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos UAB „Baltspeda International“ skundÄ atsakovui Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau ? Muitinės departamentas), trečiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dėl sprendimų panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė:

Muitinės departamentas patvirtino Kauno teritorinės muitinės 2008-12-05 sprendimÄ Nr. 8KM18147, kuriuo pareiÅ¡kėjai įregistruota 3 090 Lt muito mokesčio, 6 118 Lt pridėtinės vertės mokesčio (toliau ? PVM) ir 649 Lt PVM delspinigių mokestinė prievolė (b. l. 18?20).Muitinės departamentas paaiÅ¡kino, kad 2008-03-07 Kauno teritorinės muitinės krovinių poste „Centras“ tranzito procedÅ«rai pagal lydintį dokumentÄ MRN Nr. (duomenys neskelbtini) buvo deklaruota prekė lengvasis automobilis „Jeep Grand Cherokee“ (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), muitinio tranzito procedÅ«ros vykdytojas ? pareiÅ¡kėja, prekė į paskirties įstaigÄ Dorohusk OC postÄ (PL) turėjo bÅ«ti pristatyta iki 2008-03-15.

Sprendime pažymima, jog per nustatytus terminus Kauno teritorinė muitinė NCTS priemonėmis negavo patvirtinimo, kad prekė pateikta minėtai paskirties įstaigai, taip pat nebuvo pateikti dokumentai, kurie galėtų bÅ«ti pripažinti tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ patvirtinančiais įrodymais, nurodytais 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatas (toliau ? Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos), 365 str. 2 ir 3 dalyse.

Nesutikdama su Å¡iuo sprendimu pareiÅ¡kėja kreipėsi į Mokestinių ginčų komisijÄ (toliau ? Komisija), kuri 2010-04-22 sprendimu Nr. S-120(7-89/2010) patvirtino Muitinės departamento 2010-03-03 sprendimÄ Nr. 1A-4.13-115 (b. l. 21?24).Nesutikdama su aukščiau nurodytais sprendimais pareiÅ¡kėja skundu (b. l. 1?3) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡o panaikinti: Kauno teritorinės muitinės 2008-12-05 sprendimÄ Nr. 8KM18147; Muitinės departamento 2010-03-03 sprendimÄ Nr. 1A-4.13-115;

Komisijos 2010-04-22 sprendimÄ Nr. S-120(7-89/2010).PaaiÅ¡kino, kad kaip pagrindas netaikyti Bendrijos muitinės kodekso 29 straipsnio nuostatų sprendime nurodoma aplinkybė, kad automobilis parduotas ne Bendrijos teritorijoje. IÅ¡ tikrųjų automobilis buvo įformintas pardavimui ne į Bendrijos/bendrÄ jÄ muitų teritorijÄ , tačiau neužbaigus muitinės procedÅ«ros ir mÅ«sų įmonės pateiktų dokumentų nepripažinus įrodymais, nėra įrodymų, kad minėtas automobilis buvo iÅ¡ Bendrijos (EB) bendrosios muitų teritorijos iÅ¡gabentas.

Bendrovė neneigia, kad negali pateikti daugiau įrodymų apie tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ , tačiau tuo pačiu metu nėra įrodymų, kad pardavimo sandorio pasekoje automobilis iÅ¡ tikrųjų buvo iÅ¡gabentas iÅ¡ Bendrijos/bendrosios muitų teritorijos. Mano, kad įmonė tinkamai įvykdė prievoles, susijusias su dokumentų, reikalingų sandorio vertės pripažinimo muitine verte, pateikimu, dokumentai buvo pateikti įforminant deklaracijas, todėl prekių muitine verte turėtų bÅ«ti pripažinta sandorio vertė.

Taigi nėra pagrindo taikyti Bendrijos muitinės kodekso 31 straipsnio 1 dalies nuostatų. Apmokėjimo automobilių pardavėjui dokumentus pateikė įforminant procedÅ«rÄ , minėtas automobilis buvo parduotas tokioje pat bÅ«klėje kaip ir nupirktas, o automobilio kaina buvo nustatyta atsižvelgiant į jų techninį stovį bei pardavimo (rinkos) sÄ lygas. Deklaruota automobilio vertė ir jo pardavimo kaina skiriasi nedaug, tai patvirtina sandorio vertės taikymo pagrįstumÄ ir tai jog importuotų automobilių muitinė vertė turi bÅ«ti nustatoma pagal bendrijos muitinės kodekso 29 straipsnio 1 dalies nuostatas, todėl laiko, kad sprendimais paskaičiuota bauda bei delspinigiai taip pat yra nepagrįsti.Per teismo posėdį pareiÅ¡kėjos atstovas Raimondas Kuzminas prašė skundÄ tenkinti jame iÅ¡dėstytais argumentais.

Atsakovas Muitinės departamentas su pareiÅ¡kėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 37?39) paaiÅ¡kino, kad sprendžiant dėl sandorio vertės metodo taikymo, nustatant automobilio „Jeep Grand Cherokee“ muitinę vertę, pagrįstumo, pažymėtina, jog pagal Bendrijos muitinės kodekso 29 straipsnio 1 dalį sandorio vertės metodas, nustatant importuojamų prekių muitinę vertę, taikomas prekėms, parduodamoms eksportui į Bendrijos muitų teritorijÄ .

Ginčijamu atveju prekė buvo skirta parduoti eksportui ne į Bendrijos muitų teritorijÄ , o į Ukrainos RespublikÄ (2008 m. kovo 7 d. pažyma-sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini)). Bendrovė „Baltspeda International“ iÅ¡ JAV įvežtÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ automobilį deklaravo laikinojo įvežimo perdirbti procedÅ«rai, įforminant BAD importo rinkinį Nr. (duomenys neskelbtini) (2008-03-04), o 2008-03-07 reeksportuojamÄ ginčo automobilį deklaravo tranzito procedÅ«rai pagal lydintįjį dokumentÄ MRN Nr. (duomenys neskelbtini).

Taigi, minėtas automobilis JAV buvo parduotas ne eksportui į Bendrijos muitų teritorijÄ . Vadinasi bendrovės deklaruoto automobilio „Jeep Grand Cherokee“ muitinei vertei nustatyti pagrįstai netaikytas sandorio vertės metodas.Pagal Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 1 dalį, jeigu muitinės vertės neįmanoma nustatyti vadovaujantis 29 straipsniu, ji turi bÅ«ti nustatoma paeiliui taikant 30 straipsnio 2 dalies a, b, c ir d punktus iki pirmojo punkto, pagal kurį Å¡iÄ vertę įmanoma nustatyti.Pažymėtina, jog skundžiamame Kauno teritorinės muitinės sprendime nurodyta, kodėl nagrinėjamu atveju netaikytini Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 2 dalies a ir b punkte nurodyti metodai (tapačių ir panaÅ¡ių prekių sandorio vertės metodai).

Nustatant ginčo automobilio muitinę vertę, iÅ¡analizavus kitų importuotojų importuotų tapačių ir panaÅ¡ių prekių sandorių vertes, nustatyta, kad dėl skirtingo automobilių nusidėvėjimo, jų techninės bÅ«klės, skirtingo apgadinimo laipsnio, papildomai įrengtos neįmanoma nustatyti, ar automobilis atitinka tapačios prekės apibrėžimÄ , įskaitant jos fizines savybes, kokybę ir reputacijÄ rinkoje, todėl tapačių prekių sandorio vertės metodas, vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 2 dalies (a) punkto nuostatomis, netaikytinas.Dėl tų pačių priežasčių netaikytinas ir Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 2 dalies (b) punkte įtvirtintas panaÅ¡ių prekių muitinės vertės nustatymo metodas.

Kauno teritorinė muitinė pagrįstai netaikė Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 2 dalies c punkte nurodyto muitinio įvertinimo metodo pagal prekės vieneto kainÄ , kadangi bendrovė nepateikė ginčo automobilio vertinimo ataskaitos. Automobilio muitinė vertė negali bÅ«ti nustatyta vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 2 dalies d punkto nuostatomis, kadangi Å¡iuo metodu nustatoma tik naujų prekių muitinė vertė.Nesant galimybės prekės muitinės vertės nustatyti vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 30 straipsnio 2 dalies a, b, c, d punktais, prekės muitinė vertė nustatoma vadovaujantis 31 straipsnio 1 dalies nuostatomis, remiantis duomenimis, kuriuos galima gauti Bendrijoje, taikant automobilių žinyne (kataloge) „Automobilių importo kainos“ (sausis-kovas, 2008 m.) pateikto panaÅ¡aus automobilio, pagaminto tais pačiais pagaminimo metais, panaÅ¡ių techninių charakteristikų, atliekančio tas pačias funkcijas, paskirtį, importo kainÄ .

Taigi, skundžiamais sprendimais pagrįstai lengvojo automobilio „Jeep Grand Cherokee“ (pagaminimo metai 2003, kėbulo numeris (duomenys neskelbtini), 140 KW, 3956 CMQ) muitinė vertė nustatyta taikant Automobilių žinyne (kataloge) „Automobilių importo kainos“ nurodytÄ importo kainÄ ? 30 900 Lt.Per teismo posėdį atsakovo atstovė Lina Markevičienė prašė skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ atsiliepime iÅ¡dėstytais argumentais. PaaiÅ¡kino, kad ginčijamu atveju automobilis buvo parduotas ne eksportui į Bendrijos muitų teritorijÄ , o į UkrainÄ , nebuvo užbaigta muitinės procedÅ«ra, automobilis įsigytas Amerikoje buvo skirtas perdirbimui, todėl deklaruoto automobilio muitinei vertei nustatyti pagrįstai netaikytas sandorio vertės metodas.Tretysis suinteresuotas asmuo Kauno teritorinė muitinė su pareiÅ¡kėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ .

Atsiliepime (b. l. 32?35) paaiÅ¡kino, kad 2008-03-04 importuotų prekių muitinį įvertinimÄ reglamentuoja 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr.2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , II dalies 3 skyrius ir Sutartis dėl 1994 m. bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos VII straipsnio įgyvendinimo. Vadovaujantis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr.2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , 29 str. 1 d., importuojamų prekių muitine verte laikoma sandorio vertė, tai yra kaina, faktiÅ¡kai sumokėta arba mokėtina už prekes, parduodamas eksportui į Bendrijos muitų teritorijÄ , prireikus patikslinta vadovaujantis 32 ir 33 str.IÅ¡nagrinėjus BAD Nr.(duomenys neskelbtini) (2008-03-04) muitinio įforminimo metu pateiktus dokumentus ir juose esančiÄ informacijÄ nustatyta, kad automobilis „Jeep Grand Cherokee“ buvo deklaruotas laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedÅ«rai pagal LeidimÄ taikyti ekonominio poveikio turinčiÄ muitinės procedÅ«rÄ /laikinÄ jį įvežimÄ perdirbti Nr.(duomenys neskelbtini) (2008-02-08), įforminant BAD Nr.(duomenys neskelbtini) (2008-03-04), pagal prekių siuntėjo BORONEX LLC sÄ skaitÄ proforgÄ Nr.AS 1063 (2008-01-02), kurioje nurodyta automobilio vertė.

Jeigu muitinę vertę neįmanoma nustatyti vadovaujantis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , 29 str., ji turi bÅ«ti nustatoma paeiliui taikant 30 straipsnio 2 dalies a, b, c ir d punktus iki pirmojo punkto, pagal kurį Å¡iÄ vertę įmanoma nustatyti.Vadovaujantis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , 30 str. 2 d. a punktu, dėl skirtingo automobilių nusidėvėjimo, jų techninės bÅ«klės, papildomai įrengtos įrangos sudėtinga nustatyti, ar automobilis atitinka tapačios prekės apibrėžimÄ , įskaitant jos fizines savybes, kokybę ir reputacijÄ rinkoje, todėl tapačių prekių sandorio vertės metodas netaikytinas.

Vadovaujantis kodekso 30 str. 2 d. b punktu, dėl skirtingo automobilių nusidėvėjimo, jų techninės bÅ«klės, papildomai įrengtos įrangos sudėtinga nustatyti, ar automobilis atitinka panaÅ¡ios prekės apibrėžimÄ , įskaitant jos fizines savybes, kokybę ir reputacijÄ rinkoje, todėl panaÅ¡ių prekių sandorio vertės metodas netaikytinas. Vadovaujantis to paties straipsnio c punktu, prekės muitinės vertės nustatyti remiantis prekių vieneto kaina nėra galimybės, kadangi nepateikti dokumentai ir informacija Å¡io metodo taikymui.

Trečiojo suinteresuoto asmens Kauno teritorinės muitinės atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, jam apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta laiku ir tinkamai, todėl nėra kliÅ«tis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (ABTÄ® 78 str.). S k u n d a s a t m e s t i n a s . Ginčo esmė ? ar Kauno teritorinė muitinė nustatydama automobilio sandorio vertę ne sandorio vertės metodu pasielgė teisėtai ir pagrįstai.Ginčo teisinius santykius reguliuoja 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr.2913/92, nustatantis Bendrijos muitinės kodeksÄ (toliau ? Kodeksas) ir 1993 m. liepos 2 d.

Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatos (toliau ? Nuostatos).Byloje nustatyta, kad Kauno teritorinė muitinė 2008-12-05 sprendimu Nr. 8KM18147 UAB „Baltspeda International“ įregistravo mokestinę prievolę dėl nustatyta tvarka neužbaigtos muitinio tranzito procedÅ«ros (b. l. 15?17). 2008-03-07 Kauno teritorinės muitinės krovinių poste „Centras“ buvo įforminta T1 procedÅ«ra pagal Lydintį dokumentÄ MRN Nr. (duomenys neskelbtini).

Jame deklaruota prekė yra lengvasis automobilis „Jeep Grand Cherokee“ (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris buvo reeksportuojamas pagal BAD (duomenys neskelbtini) po laikino įvežimo perdirbti procedÅ«ros IM BAD (duomenys neskelbtini) (2008-03-04). Muitinio tranzito procedÅ«ros vykdytojas ? pareiÅ¡kėja, prekė į paskirties įstaigÄ Dorohusk OC postÄ (PL) turėjo bÅ«ti pristatyta iki 2008-03-15 (Mokestinių ginčų komisijos byla Nr. 6.11-02(7-89/2010), b. l. 30?31).Pasibaigus iÅ¡vykimo įstaigos nustatytam prekių pristatymo į paskirties įstaigÄ terminui ir negavus elektroninio praneÅ¡imo IE006 (Atvykimas užregistruotas), patvirtinančio prekių atvykimÄ Ä¯ paskirties įstaigÄ , ir elektroninio praneÅ¡imo IE018 apie tikrinimo rezultatus paskirties įstaigoje, pradėjus tyrimÄ ir 2008-03-26 iÅ¡siuntus elektroninę tyrimo užklausÄ Ä¯ deklaruotÄ paskirties įstaigÄ apie prekės pateikimÄ joje, 2008-06-26 raÅ¡tu Nr. 1B-18.11-7-12465 ir 2008-08-11 1B-18.11-7-15965 priminimus į Lenkijos muitinę, buvo gauti neigiami atsakymai (Mokestinių ginčų komisijos byla Nr. 6.11-02(7-89/2010), b. l. 28, 41, 42). 2008-10-15 gautas atsakymas iÅ¡ procedÅ«ros vykdytojo, kuris kaip tranzito procedÅ«ros užbaigimo įrodymÄ pateikė Ukrainos muitinės deklaracijos, įformintos minėtam automobiliui Jeep Grand Cherokee, k/nr (duomenys neskelbtini), oficialios institucijos nepatvirtintÄ kopijÄ . 2008-10-23 raÅ¡tu Nr. 3B-20.4/16-9764 Muitinės departamentas kreipėsi į Ukrainos valstybinę muitinės tarnybÄ , praÅ¡ant informacijos dėl minėto automobilio įvežimo į Ukrainos Respublikos muitų teritorijÄ ir pateikimo muitinės kontrolei (Mokestinių ginčų komisijos byla Nr. 6.11-02(7-89/2010), b. l. 15).Muitinės departamentas patvirtino Kauno teritorinės muitinės 2008-12-05 sprendimÄ Nr. 8KM18147, kuriuo pareiÅ¡kėjai įregistruota 3 090 Lt muito mokesčio, 6 118 Lt PVM ir 649 Lt PVM delspinigių mokestinė prievolė (b. l. 18?20).

Muitinės departamentas nurodo, jog ginčijamame sprendime pažymima, jog per nustatytus terminus Kauno teritorinė muitinė NCTS priemonėmis negavo patvirtinimo, kad prekė pateikta minėtai paskirties įstaigai, taip pat nebuvo pateikti dokumentai, kurie galėtų bÅ«ti pripažinti tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ patvirtinančiais įrodymais, nurodytais Nuostatų 365 straipsnio 2 ir 3 dalyse. Sprendime teigiama, jog pareiÅ¡kėja, siekdama įrodyti, kad ginčo automobilis iÅ¡važiavo iÅ¡ Bendrijos teritorijos, pateikė Ukrainoje įformintos muitinės deklaracijos kopijÄ su neoriginaliu muitinės spaudu.

Muitinės departamentas, siekdamas tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ pagrįsti įrodymais, atitinkančiais Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatų 365 straipsnio reikalavimus, 2008-10-23 pateikė Ukrainos valstybinei muitinės tarnybai užklausÄ Nr. 3B-20.4/16-9764 ir 2009-01-12 sprendimu Nr. 1A-4.13-24 pareiÅ¡kėjos skundo nagrinėjimÄ sustabdė, kol bus gautas atsakymas iÅ¡ Ukrainos muitinės tarnybos. Ukrainos muitinė 2009-12-03 raÅ¡tu Nr. 20/07035 informavo, jog muitinės formalumai automobiliui Jeep Grand Cherokee (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)) Ukrainoje atlikti nebuvo.

Atsižvelgdamas į tai, centrinis mokesčių administratorius konstatavo, jog nagrinėjamu atveju nėra pagrindo muitinio tranzito procedÅ«rÄ pagal lydintį dokumentÄ MRN Nr. (duomenys neskelbtini) laikyti užbaigta.Nuostatų 365-366 straipsniai reglamentuoja tranzito procedÅ«ros užbaigimo kontrolę. Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatų 365 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatyta, jog įrodymu muitinei pripažįstamas paskirties valstybės narės muitinės patvirtintas dokumentas, kuriame nurodomos prekės ir patvirtinama, kad jos pateiktos paskirties įstaigai arba, jei taikomas 406 straipsnis, įgaliotajam gavėjui, arba dokumentas, iÅ¡duotas trečiojoje Å¡alyje, patvirtinantis, kad prekės pateiktos muitinės sankcionuotam veiksmui, arba prekes identifikuojančio tokio dokumento kopija ar fotokopija.

Kopijų arba fotokopijų tikrumÄ turi patvirtinti dokumentų originalus patvirtinusi institucija, atitinkamų trečiųjų Å¡alių institucijos arba vienos iÅ¡ valstybių narių institucijos. Taigi tranzito procedÅ«ra laikoma baigta, kai prekės ir atitinkami dokumentai pateikiami paskirties muitinės įstaigai.Bendrovė nepateikė dokumentų, kurie galėtų bÅ«ti pripažinti tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ patvirtinančiais įrodymais, nurodytais Nuostatų 365 straipsnio 2 ir 3 dalyse. PareiÅ¡kėja kartu su skundu Muitinės departamentui pateikė Ukrainoje įformintos muitinės deklaracijos kopijÄ su neoriginaliu muitinės spaudu.

Atsakovas, siekdamas tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ pagrįsti įrodymais, atitinkančiais Nuostatų 365 straipsnio reikalavimus, 2008-10-23 pateikė Ukrainos Valstybinei muitinės tarnybai užklausÄ Nr. 3B-20.4/16-9764, praÅ¡ydamas patvirtinti bendrovės pateiktų dokumentų autentiÅ¡kumÄ ir automobilio įvežimo į Ukrainos teritorijÄ faktÄ . Ukrainos muitinė 2009-12-03 raÅ¡tu Nr. 20/07035 informavo, jog muitinės formalumai automobiliui „Grand Cherokee‘ (kėbulo numeris (duomenys neskelbtini)) Ukrainoje nėra atlikti.Remiantis Bendrijos muitinės kodekso 96 straipsnio 1 dalies nuostataomis, už prievolių, susijusių su tranzito procedÅ«ra, įvykdymÄ atsako jos vykdytojas, todėl, remiantis Kodekso 204 straipsniu, atsiranda skola muitinei, t. y. neįvykdyta bent viena iÅ¡ prievolių, susijusių su importo mokesčiais apmokestinamoms prekėms taikoma muitinės procedÅ«ra, skolininku laikomas muitinio tranzito procedÅ«ros vykdytojas ? bendrovė „Baltspeda International“.

Kadangi vietos mokesčių administratorius atlikto tyrimo metu negavo duomenų apie tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ , pareiÅ¡kėjos prievolės, susijusios su tranzito procedÅ«ra, laikytos neįvykdytomis.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. lapkričio 9 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A-14-1819/2006 pažymėjo, kad muitinio tranzito procedÅ«ra gali bÅ«ti pripažinta užbaigta tik esant įrodymams, patvirtinantiems, kad tranzitu gabenamos prekės buvo pateiktos paskirties įstaigai arba trečiosios Å¡alies muitinės įstaigai.

Be to, teismas atkreipė dėmesį, jog Å¡i aplinkybė gali bÅ«ti įrodinėjama tik įrodymais, atitinkančiais Ä®gyvendinimo nuostatų 365 straipsnio nustatytus požymius.Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , konstatuotina, jog tranzito procedÅ«ra skundžiamais sprendimais pagrįstai pripažinta nebaigta. Taigi, Kauno teritorinė muitinė pagrįstai konstatavo, jog dėl nebaigtos tranzito procedÅ«ros skola muitinei atsirado kitÄ dienÄ po to, kai baigėsi terminas užbaigti muitinio tranzito procedÅ«rÄ , o skolininkas yra pareiÅ¡kėja, nes ji, bÅ«dama procedÅ«ros vykdytoja, yra atsakinga muitinei už tinkamÄ prievolių, susijusių su įforminta tranzito procedÅ«ra, įvykdymÄ .Atsižvelgęs į aukščiau iÅ¡dėstytÄ , teismas sutinka su Komisijos padaryta iÅ¡vada, kad įrodymų apie tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ automobiliui Jeep Grand Cherokee (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)) nėra ir pareiÅ¡kėja ginčo nagrinėjimo metu jų nepateikė, konstatuoja, kad mokesčių administratorius pareiÅ¡kėjai pagrįstai įregistravo importo skolÄ muitinei.

Nagrinėjamu atveju Bendrijos / bendrajai tranzito procedÅ«rai deklaruoto Jeep Grand Cherokee automobilio muitinę vertę nustatyti vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 29 ir 30 straipsniais nėra pagrindo, nes prekė, įvežus jÄ Ä¯ Bendrijos teritorijÄ , buvo deklaruota laikinojo įvežimo perdirbti muitinės procedÅ«rai, t. y. nėra bÅ«tinos pardavimo eksportui į BendrijÄ sÄ lygos. Pažymėtina, jog nepateikta ir ginčo automobilio vertinimo ataskaita, kuria remiantis bÅ«tų galima nustatyti prekės muitinę vertę.

Atsižvelgęs į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog mokesčių administratorius (tiek vietos, tiek centrinis) pagrįstai ginčo automobilio muitinę vertę nustatė vadovaujantis Bendrijos muitinės kodekso 31 straipsnio nuostatomis, remiantis žinyne „Automobilių importo kainos“ pateikta panaÅ¡aus naudoto automobilio (2003 m. gamybos, panaÅ¡ių techninių charakteristikų, atliekančio tas pačias funkcijas, paskirtį) importo verte (2008 m. sausis-kovas) ir Å¡ios muitinės vertės pagrindu pareiÅ¡kėjai apskaičiavo muito mokestį (nustatyta automobilio muitinė vertė 30 900 Lt).Esant Å¡ioms aplinkybėms atsakovo sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, nėra pagrindo jų naikinti pareiÅ¡kėjos skunde iÅ¡dėstytais argumentais, todėl skundas yra atmestinas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 127 str. teismas n u s p r e n d ė: pareiÅ¡kėjos UAB „Baltspeda International“ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų, nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .             Kolegijos pirmininkas                                                                              Henrikas Sadauskas Teisėjai                                                                                                 RÅ«ta Miliuvienė                                                                                                               Irena Paulauskienė