26b7cec0-d7d6-4e2d-a5d4-b07778281b72 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R I M A S                                                                              AdministracinÄ byla Nr. A2.6-78-486/2011Proceso Nr. 4-04-3-00037-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4; 45.4.5; 52.3 VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A Sskirti administracinÄ nuobaudÄ 2011 m. kovo 7 d.Vilnius                           Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis,sekretoriaujant AuÅ¡rai Äepulytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui V.
Legislator headnote
AI generated26b7cec0-d7d6-4e2d-a5d4-b07778281b72 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas: Vienas iÅ¡ V. C. pažįstamų, pasivedÄs jį į Å¡alį, davÄ 200 EUR, taÄiau jis jų neÄmÄ, nes tai buvo per maži pinigai. NukentÄjusysis pasakÄ, kad kvies policijÄ ir nuÄjÄs prie savo automobilio, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Su V. C. V. T. beveik nebendravo, jis stovÄjo Å¡alia savo pažįstamų ir tylÄjo. Po to, kai buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai, prie jo priÄjo V. C. ir paklausÄ, kiek jo pažįstamas siÅ«lÄ pinigų. NukentÄjusysis atsakÄ, kad 200 EUR.
Full text
N U T A R I M A S                                                                              AdministracinÄ byla Nr. A2.6-78-486/2011Proceso Nr. 4-04-3-00037-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4; 45.4.5; 52.3 VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A Sskirti administracinÄ nuobaudÄ 2011 m. kovo 7 d.Vilnius                           Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis,sekretoriaujant AuÅ¡rai Äepulytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui V.
C.,nukentÄjusiajam V. T.,vertÄjai Virginijai MalaiÅ¡kienei,              iÅ¡nagrinÄjo V. C. (V. C.), a.k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniaus raj., pagal bylos medžiagÄ - bausto administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., n u s t a t Ä:              V. C. 2011-01-03, apie 14.30 val., Vilniuje, prie namo adresu Darželio g. 5, vairuodamas automobilį NISSAN SUNNY, v/n (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbuline eiga, buvo neatidus, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį AUDI A4, v/n (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino.
IÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ, pažeisdamas KET. Å iais savo veiksmais jis padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.             PažeidÄjas V. C. teismo posÄdyje savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies bei nurodÄ, kad 2011-01-03, apie 14.30 val. Darželio g. 5, Vilniuje, jis vairavo automobilį NISSAN SUNNY, v/n (duomenys neskelbtini). Kartu su juo važiavo sugyventinÄ Å½. M. ir jos penkerių metų dukra. Oro sÄ lygos buvo prastos, slidu.
Važiuojant keliu į kalniukÄ jis pamatÄ, kaip priekyje jo važiavÄs autobusiukas negali pakilti į kalnÄ bei buksuoja. Po to mikroautobusas pradÄjo važiuoti atgal, todÄl V. C. taip pat pradÄjo važiuoti atgal ir norÄjo pasukti į deÅ¡inÄ. Važiuodamas atbuline eiga V. C. Å¡onu užkliudÄ kelkraÅ¡tyje stovÄjusį lengvÄ jį automobilį AUDI A4, v/n (duomenys neskelbtini) ir sustojo. Automobilio AUDI A4 vairuotojas â nukentÄjusysis V. T. papraÅ¡Ä 3 000 litų žalai atlyginti.
Jis tokių pinigų neturÄjo, pradÄjo skambinti visiems ir ieÅ¡koti, kas gali paskolinti pinigų. Paskambino savo seseriai O. L., nuvyko pas jÄ vienas, sugyventinÄ ir vaikÄ palikÄs eismo įvykio vietoje, automobilyje NISSAN SUNNY. V. C. sesuo O. L. paskolino jam 1000 litų ir jis, atvykÄs į eismo įvykio vietÄ Darželio g. 5, Vilniuje, davÄ laukianÄiam jo nukentÄjusiajam V. T. 800 Lt, taÄiau jis atsisakÄ paimti pinigus, sakydamas, kad suma yra per maža. Tada, ieÅ¡kodamas daugiau pinigų, jis paskambo sugyventinÄs Ž.
M. seseriai O. M., kuri gyvena Žvirblių gatvÄje, ir susitarÄ, kad ji dar paskolins 1000 Lt. Kadangi vaikui pasidarÄ Å¡alta, apie 16.00 val., jis kartu su sugyventine ir vaiku pÄsÄiomis, palikÄ tuÅ¡ÄiÄ savo automobilį NISSAN SUNNY eismo įvykio vietoje, nuÄjo pas O. M.. Ten užtruko apie 3 valandas. Kai apie 19.00 val. grįžo su pinigais į eismo įvykio vietÄ , automobilių nebuvo. Jis neturÄjo kam atiduoti tų pinigų, nes nukentÄjusiojo V. T. eismo įvykio vietoje taip pat nebuvo.
SekanÄiÄ dienÄ iÅ¡ ryto savo automobilį jis rado stovÄjimo aikÅ¡telÄje, Minsko plente, jam liepÄ važiuoti į Kelių policijÄ . NukentÄjusysis buvo jam žadÄjÄs nekviesti policijos ir laukti, kol jis atneÅ¡ pinigus.              NukentÄjusysis V. T. teismo posÄdyje parodÄ, kad V. C. vairuojamas automobilis NISSAN SUNNY, v/n (duomenys neskelbtini) važiavo Darželio gatve prieÅ¡ais jo automobilį AUDI A4, v/n (duomenys neskelbtini) o ne atvirkÅ¡Äiai, kaip sako V.
C.. Oro sÄ lygos buvo prastos, slidu. Ties sankryža, Darželio gatvÄje, prie vaistinÄs jam reikÄjo sukti į kairÄ pusÄ, o NISSAN SUNNY automobiliui â į deÅ¡inÄ pusÄ. Staiga nukentÄjusysis pamatÄ, kaip automobilis NISSAN SUNNY slysta nuo nuokalnÄs ir pajuto, kaip kažkas trinktelÄjo į galinį ratÄ . IÅ¡lipÄs pamatÄ, kad įvyko susidÅ«rimas. Kadangi eismo įvykio deklaracijų jie neturÄjo, nukentÄjusysis pasiÅ«lÄ kviesti policijÄ . TaÄiau V. C. siÅ«lÄ nekviesti policijos pareigÅ«nų ir susitarti dÄl žalos atlyginimo vietoje.
V. T. sutiko ir papraÅ¡Ä už apgadintÄ automobilį 3000 Lt. Kadangi V. C. telefonas buvo nusÄdÄs, jis iÅ¡ nukentÄjusiojo telefono ÄmÄ skambinti įvairiems pažįstamiems, praÅ¡ydamas paskolinti pinigų, taÄiau pinigų niekas neturÄjo. Atvažiavus kažkokiems pažįstamiems, V. C. iÅ¡važiavo su baltu automobiliu. Å iuo automobiliu kartu iÅ¡važiavo su V. C. važiavusi moteris su vaiku. NukentÄjusysis laukÄ 1,5-2 val., kol V. C. su pažįstamais, jau be moters ir vaiko, sugrįžo.
Vienas iÅ¡ V. C. pažįstamų, pasivedÄs jį į Å¡alį, davÄ 200 EUR, taÄiau jis jų neÄmÄ, nes tai buvo per maži pinigai. NukentÄjusysis pasakÄ, kad kvies policijÄ ir nuÄjÄs prie savo automobilio, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Su V. C. V. T. beveik nebendravo, jis stovÄjo Å¡alia savo pažįstamų ir tylÄjo. Po to, kai buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai, prie jo priÄjo V. C. ir paklausÄ, kiek jo pažįstamas siÅ«lÄ pinigų. NukentÄjusysis atsakÄ, kad 200 EUR.
Tuomet V. C., nieko nesakÄs, su pažįstamais kažko nuÄjo link balto automobilio, jo pažįstami pradÄjo stumti baltÄ automobilį, po to visi į jį įsÄdo ir iÅ¡važiavo, nepaisant to, kad nukentÄjusysis jų akivaizdoje skambino policijai. Atvykus policijos pareigÅ«nams įvykio vietoje V. C. nebuvo. Jokių 800 Lt administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo jam nesiÅ«lÄ, 200 EUR jam siÅ«lÄ V. C. pažįstamas.              Liudytojas â policijos pareigÅ«nas J.
S. teismo posÄdyje parodÄ, kad 2011-01-03, po 17.00 val. jie gavo praneÅ¡imÄ apie eismo įvykį Darželio g. 5, Vilniuje. Jam kartu su patruliu R. B. atvykus į vietÄ , juos pasitiko nukentÄjusysis V. T.. Kitas eismo įvykio dalyvis, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo V. C., iÅ¡ eismo įvykio vietos buvo pasiÅ¡alinÄs. NukentÄjusysis V. T. paaiÅ¡kino įvykio aplinkybes, sakÄ, kad eismo įvykis įvyko prieÅ¡ 2 valandas, automobilį NISSAN SUNNY vairavÄs vairuotojas pasiÅ¡alino, palikÄs neužrakintÄ automobilį įvykio vietoje.
Tada nukentÄjusysis iÅ¡kvietÄ policijÄ . Automobilis NISSAN SUNNY buvo transportuotas į saugomÄ aikÅ¡telÄ. Liudytojas neatsimena, ar nukentÄjusysis sakÄ, jog laukia NISSAN SUNNY vairuotojo su pinigais.              Apklausta teismo posÄdyje liudytoja O. L. parodÄ, kad V. C. yra jos brolis. Jai 2011-01-03 paskambino V. C., pasakÄ, kad įvyko eismo įvykis ir papraÅ¡Ä paskolinti 1000 Lt. Tuo metu liudytoja dirbo, todÄl ji paskambino dukrai ir papraÅ¡Ä jos, kad ji perduotų tuos pinigus V.
C.. Dukra, grįžusi iÅ¡ âAkropolioâ, susitiko su V. C. ir atveÅ¾Ä jam 1000 Lt. Brolis paskolintų pinigų iki Å¡iol negrÄ Å¾ino.              Liudytoja O. M. teismo posÄdyje parodÄ, kad V. C. yra jos sesers Ž. M. sugyventinis. 2011-01-03, apie 18 val. pas jÄ Ä¯ namus Žvirblių gatvÄje atÄjo V. C., jos sesuo Ž. M. su penkerių metų dukra ir praÅ¡Ä paskolinti pinigų. SakÄ, kad Darželio g. 5, prie vaistinÄs įvyko eismo įvykis. Liudytojos vyras tuo metu buvo darbe.
Jam grįžus, V. C. su juo nuÄjo prie bankomato, nuÄmÄ 1000 Lt, ir grįžo į eismo įvykio vietÄ Darželio g. 5, Vilniuje, norÄdamas tuos pinigus atiduoti nukentÄjusiajam už padarytÄ Å¾alÄ . TaÄiau nei nukentÄjusiojo V. T., nei automobilių Darželio g. 5, Vilniuje, jau nebuvo. IÅ¡ liudytojos namų V. C. su pinigais iÅ¡Äjo apie 19.00 val.              Apklausta teismo posÄdyje liudytoja Ž. M. parodÄ, kad V. C. yra jos sugyventinis. 2011-01-03, ji kartu su sugyventiniu bei dukterimi važiavo automobiliu NISSAN SUNNY į vaistinÄ, esanÄiÄ Darželio g./GerovÄs g., Vilniuje.
Prie namo adresu Darželio g. 5, Vilniuje, įvyko susidÅ«rimas su automobiliu AUDI A4. Automobilio AUDI A4 vairuotojas praÅ¡Ä 3000 Lt už apgadintÄ automobilį, taÄiau jie pinigų neturÄjo, todÄl pradÄjo visiems skambinti ir ieÅ¡koti pinigų. V. C. vienas nuvyko pas seserį O. L. pasiskolinti pinigų, o ji su dukra liko automobilyje NISSAN SUNNY jo laukti. Jam grįžus su pinigais, nukentÄjusysis pasakÄ, kad Å¡ių pinigų yra per mažai. Vaikui pasidarÄ Å¡alta ir tuomet jie visi nuÄjo pas liudytojos seserį â O.
M., gyv. Žvirblių gatvÄje, pasiskolinti dar pinigų. Kol sesers vyras grįžo iÅ¡ darbo ir kol iÅ¡ bankomato buvo nuimti pinigai, praÄjo nemažai laiko. Kai V. C. su pinigais nuÄjo atgal į eismo įvykio vietÄ , nei nukentÄjusiojo, nei automobilių jau nebuvo. Su nukentÄjusiuoju jie buvo susitarÄ nekviesti policijos, nes patys atlygins žalÄ . NukentÄjusysis sutiko ir liepÄ atneÅ¡ti pinigus. Pas seserį jie nuÄjo apie 18.00 val., o su pinigais į įvykio vietÄ V. C. grįžo apie 19.30 val.                           Nepaisant to, kad administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo V.
C. savo kaltÄ pripažino tik iÅ¡ dalies, neneigia atsitrenkÄs į nukentÄjusiojo vairuojamÄ automobilį, neigia pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ eismo įvykio vietos, nes sutarÄ su nukentÄjusiuoju, kad Å¡is nekvies policijos, taÄiau jo kaltÄ, padarius teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d., yra įrodyta byloje surinktais įrodymais.              Kelių eismo taisyklių 232 punktas numato, kad âjeigu eismo įvykio metu nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, o su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai sutaria dÄl eismo įvykio aplinkybių ir nekvieÄia policijos į eismo įvykio vietÄ , su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai privalo eismo įvykio deklaracijoje nubraižyti eismo įvykio schemÄ , apraÅ¡yti eismo įvykio aplinkybes ir duoti visiems su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams pasiraÅ¡yti.
Jeigu nÄ vienas su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis neturi eismo įvykio deklaracijos, eismo įvykio aplinkybÄs gali bÅ«ti apraÅ¡omos ir eismo įvykio schema nubraižoma ant Å¡varaus popieriaus lapo, kuriame nurodomi su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai, transporto priemonÄs, eismo įvykio liudininkai, pateikiama informacija ir eismo įvykio aplinkybÄs patvirtinamos su eismo įvykiu susijusių eismo dalyvių paraÅ¡ais. Jeigu dÄl eismo įvykio aplinkybių nesutariama, su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai kvieÄia policijÄ Ä¯ eismo įvykio vietÄ .â             Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, eismo įvykio metu buvo apgadintos tik transporto priemonÄs, todÄl, pažeidÄjui papraÅ¡ius, nukentÄjusysis sutiko nekviesti policijos, jei pastarasis atlygins jam 3000 Lt žalÄ už apgadintÄ automobilį. V.
C. sutiko su nukentÄjusiojo sÄ lygomis, pradÄjo skambinÄti savo pažįstamiems bei ieÅ¡koti pinigų. Atvažiavus į eismo įvykio vietÄ pažeidÄjo pažįstamiems, jis kartu su jais iÅ¡važiavo, palikÄs eismo įvykio vietoje savo automobilį, bei grįžo tik po 1,5-2 valandų. NukentÄjusysis visÄ Å¡Ä¯ laikÄ laukÄ V. C.. PažeidÄjui sugrįžus, nukentÄjusysis atsisakÄ iÅ¡ jo pažįstamų imti 200 EUR, nes Å¡i suma jam buvo per maža. Kadangi nukentÄjusiajam didesnÄs pinigų sumos niekas nesiÅ«lÄ, jis pasakÄ pažeidÄjui ir kartu su juo buvusiems jo pažįstamiems, kad kvies policijÄ bei nuÄjo skambinti. V.
C. į tai nesureagavo, įsÄdo į savo pažįstamų automobilį bei pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Apklaustas teismo posÄdyje policijos pareigÅ«nas J. S. patvirtino, kad jiems po 17.00 val. gavus praneÅ¡imÄ apie eismo įvykį prie namo adresu Darželio g. 5, Vilniuje, ir atvykus į vietÄ , juos pasitiko nukentÄjusysis, o kitas eismo įvykio vietos dalyvis, palikÄs savo neužrakintÄ automobilį, buvo pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ eismo įvykio vietos.              Tokiu bÅ«du, byloje yra nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo ir nukentÄjusysis nesutarÄ dÄl eismo įvykio aplinkybių, todÄl V.
T., įspÄjÄs V. C., nuÄjo skambinti policijai. Nepaisant nukentÄjusiojo perspÄjimo apie tai, kad į eismo įvykio vietÄ bus kvieÄiama policija, pažeidÄjas sÄ moningai iÅ¡važiavo iÅ¡ eismo įvykio vietos, palikÄs joje savo vairuojamÄ automobilį. V. C. teigia, kad jis apie 19.00 val. grįžo į eismo įvykio vietÄ su pinigais, taÄiau joje nieko nerado. Å i pažeidÄjo versija nÄra įtikinama, kadangi eismo įvykis įvyko apie 14.30 val. Akivaizdu, kad nukentÄjusysis negalÄjo laukti pažeidÄjo eismo įvykio vietoje apie penkias valandas, nes jis ir taip apie dvi valandas laukÄ V.
C., kol Å¡is atveÅ¡ pinigus. Jiems nesutarus dÄl sumos, nukentÄjusysis policijai paskambino tik po 17.00 val.                           Esant Å¡iems įrodymams, yra pakankamas pagrindas tvirtinti, kad administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo pažeidÄ KET reikalavimus bei tyÄia pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, su kuria yra susijÄs.              PažeidÄjo kaltÄ tai pat yra įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, eismo įvykio vietos schema, tarnybiniu praneÅ¡imu ir kita bylos medžiaga.
Skiriant pažeidÄjui nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, lengvinanÄias ir sunkinanÄias atsakomybÄ aplinkybes (ATPK 30 str.).             PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.              Atsižvelgiant į tai, kad pažeidÄjas neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, teismas skiria jam sankcijoje numatytas minimalias nuobaudas.
             Remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 301 str., 33 str., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., 269 str., 286-288 str., teismas n u t a r Ä:              V. C. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., ir skirti 100 Lt (vieno Å¡imto litų) baudÄ .              V. C. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., ir skirti 3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams.             Remiantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsniu, subendrinus nuobaudas, skirti V.
C. galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ - 3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams.             Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o jam apskundus nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Jeigu baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, jis ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. Bauda mokama banke į Vilniaus apskrities mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 55613. SumokÄjus baudÄ , kvitas pateikiamas teismui. TeisÄjas                                                                                    JeugenijuÅ¡as Jaglinskis                                                                                                                                                           Â