26af0cd9-4b8e-4385-a8ea-dee867ab12de · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedfizinis asmuo negali vykdyti savo įsipareigojimų, 2) įsipareigojimų, kurių fizinis asmuo negali įvykdyti, apimtis turi virÅ¡yti 25 MMA. Fizinio asmens turto sÄ raÅ¡as ir jo vertÄ, taip pat kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų reikalavimai turi bÅ«ti pateikiami kartu su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (FABÄ® 4 str. 4 d. 3, 5 p.). NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad A. B. įsipareigojimai kreditoriui âSwedbankâ, AB pagal kreditavimo sutartį 2017 m. liepos 27 d. yra 131 165,18 Eur, apeliantÄ K.
Legislator headnote
AI generated26af0cd9-4b8e-4385-a8ea-dee867ab12de · Kauno apygardos teismas: Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas A. B., nuosavybÄs teise valdydamas iÅ¡ dalies įrengtÄ gyvenamÄ jį namÄ , turi realias galimybes ieÅ¡koti bÅ«dų, kaip sumažinti (ar visiÅ¡kai atsisakyti) iÅ¡laidas bÅ«sto nuomai. Nuo pareigos veikti aktyviai ir ieÅ¡koti bÅ«dų, kaip atsiskaityti su kreditoriumi nÄra atleista ir pareiÅ¡kÄja K. J.. Nors pareiÅ¡kÄja Å¡iuo metu nebÄra bankui įkeisto turto bendrasavininkÄ, taÄiau nepaisant to, ji vis dar yra atsakinga laidavimo sutarties pagrindu. PareiÅ¡kÄja K.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-2671-413/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-161446-2017-8 Procesinio sprendimo kategorijos:3.3.2.4.; 3.4.2.1.1.; (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų A. B. ir K. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2FB-23099-947/2017 pagal pareiÅ¡kÄjų A.
B. ir K. J. pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kreditorÄ â âSwedbankâ, AB. TeisÄjas n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjai A. B. ir K. J. (buvusi pavardÄ âB.â) 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä jiems iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ , paskirti bankroto administratoriumi UAB âBankroto valdymasâ.PareiÅ¡kime nurodÄ, kad 2005 m. birželio 13 d. pareiÅ¡kÄjo A. B. motina B. B. su AB Sampo banku sudarÄ kredito sutartį, kuria gyvenamojo namo statybai buvo suteiktas 86 886,00 Eur dydžio kreditas. 2006 m. spalio 3 d. tarp B.
B. ir A. B. buvo sudaryta skolos perkÄlimo sutartis. Naujuoju skolininku tapo A. B., kredito suma nuo 86 886,00 Eur sumos buvo padidinta iki 131 681,45 Eur, kreditas naujajam skolininkui suteiktas ilgesniam laikotarpiui, numatant mažesnio dydžio įmokas. Skolos perkÄlimo momentu namo statybų baigtumas buvo 57 procentai, skolos ir įkeisto turto santykis â 85 procentai. PrieÅ¡ skolos perkÄlimÄ , t. y. 2006 m. rugsÄjo 27 d. dovanojimo sutarties pagrindu pareiÅ¡kÄjas A. B. tapo bankui įkeisto nekilnojamojo turto savininku. 2006 m. rugsÄjo 29 d.
K. B. su AB Sampo banku pasiraÅ¡Ä laidavimo sutartį, kurios pagrindu įsipareigojo solidariai atsakyti už A. B. prievolių vykdymÄ bankui. 2006 m. spalio 2 d. A. B. ½ dalį įgytų nekilnojamųjų daiktų padovanojo savo sutuoktinei K. B..2006 m. lapkriÄio 15 d. A. B. iÅ¡ savo tÄvų B. B. ir S. B. nupirko 4 arų žemÄs sklypÄ kelio suformavimui, 2007 m. liepos mÄn. 20 arų ir 4 arų žemÄs sklypai buvo sujungti, o sutuoktiniai A. B. ir K. B. pasiraÅ¡Ä turto pasidalinimo sutartį, kurios pagrindu sutuoktiniai turtÄ pasidalino lygiomis dalimis.Iki 2012 m.
įmokas bankui faktiÅ¡kai mokÄjo pareiÅ¡kÄjo tÄvai B. B. ir S. B.. Tuo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjo tÄvų finansinÄ padÄtis buvo stabili, todÄl pareiÅ¡kÄjo tÄvai bendru Å¡eimos narių sutarimu vykdÄ sÅ«naus ir jo sutuoktinÄs finansinius įsipareigojimus bankui, be to, pareiÅ¡kÄjų tÄvai faktiÅ¡kai gyveno už banko paskolÄ pradÄtame statyti gyvenamajame name. Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 22 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjų santuoka buvo nutraukta, visas santuokos metu įgytas ir bankui įkeistas turtas asmeninÄs nuosavybÄs teise atiteko pareiÅ¡kÄjui A.
B., taÄiau K. B. liko solidariai atsakinga už prievolių vykdymÄ laidavimo sutarties pagrindu. PareiÅ¡kÄjui A. B. sukÅ«rus naujÄ Å¡eimÄ (pareiÅ¡kÄjo teigimu, jis vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ ), jo finansinÄ padÄtis pablogÄjo, galimybių gauti didesnes pajamas nÄra, turimas nekilnojamasis turtas dÄl savo nedidelÄs vertÄs negali padengti skolos, todÄl pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. PareiÅ¡kÄja K. J., remdamasi aplinkybÄmis, kad ji viena augina nepilnametÄ dukrÄ , nekilnojamojo turto neturi, o gaunamo darbo užmokesÄio pakanka tik bÅ«tiniausiems jos ir vaiko poreikiams patenkinti, taip pat praÅ¡Ä teismo iÅ¡kelti jai bankroto bylÄ .KreditorÄ âSwedbankâ, AB atsiliepime nurodÄ, kad su pareiÅ¡kimu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti.
KreditorÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjai neatskleidÄ savo tikrosios turtinÄs padÄties, jų deklaruojamos iÅ¡laidos virÅ¡ija gaunamas pajamas, be to, pareiÅ¡kÄjai nedÄjo pastangų pagerinti savo finansinÄ bÅ«klÄ. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 16 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti pareiÅ¡kÄjams A. B. ir K. J. fizinių asmenų bankroto bylÄ .Teismas iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir pareiÅ¡kÄjų žodinių paaiÅ¡kinimų nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjai neįrodÄ esminÄs sÄ lygos â pareiÅ¡kÄjų nemokumo.
NemokumÄ bÅ«tina skirti nuo situacijos, kai skolininko turtas nebepadengia jo skolinių įsipareigojimų. BÅ«tent Å¡iuo argumentu pareiÅ¡kÄjai ir grindžia savo pareiÅ¡kimÄ , nurodydami, kad turto vertÄ yra ženkliai mažesnÄ nei skolinių įsipareigojimų dydis. Su Å¡ia pozicija teismas nesutiko ir konstatavo, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai ir pareiÅ¡kÄjų žodiniai paaiÅ¡kinimai dÄl turto vertÄs yra prieÅ¡taringi. PareiÅ¡kÄjas A. B. teigia, kad nagrinÄjamu atveju reikÄtų remtis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro duomenimis, kuriuose yra nurodyta nekilnojamojo turto vidutinÄ rinkos vertÄ, taÄiau pareiÅ¡kÄjų žodiniai paaiÅ¡kinimai patvirtino, kad Å¡ie duomenys nÄra tikslÅ«s. Teismas pabrÄžÄ, kad nekilnojamojo turto registre iki Å¡iol yra fiksuota, jog gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), yra nebaigtas statyti, baigtumas â 57 procentai, name nÄra Å¡ildymo, vandentiekio, nuotekų Å¡alinimo, dujų (kadastro duomenų nustatymo data â 2006-05-04), taÄiau analogiÅ¡kos aplinkybÄs dÄl namo bÅ«klÄs buvo nurodytos dar 2006 m. spalio 3 d. skolos perkÄlimo sutartyje (1 t., b. l. 32), todÄl bÅ«tent namo statybų užbaigimui ir buvo suteiktas papildomas 46 339,00 Eur dydžio kreditas (1 t., b. l. 33).
Tai, kad už papildomai suteiktÄ paskolÄ realiai buvo atliekami statybos darbai, patvirtino pats pareiÅ¡kÄjas A. B. teikdamas žodinius paaiÅ¡kinimus (pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad buvo įvesta elektra, telefono linija, įvestas vandentiekis iÅ¡ Å¡ulinio, atlikti žemÄs sklypo kÄlimo darbai, nutiestas keliukas, įvestas grindinis Å¡ildymas viename namo aukÅ¡te, įrengtas vienas kambarys ir kt.). Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad nekilnojamojo turto registro duomenys, kuriuose nurodyta nekilnojamojo turto vidutinÄ rinkos vertÄ, yra netikslÅ«s. DÄl to pareiÅ¡kÄjų argumentus, kad pareiÅ¡kÄjo A.
B. turtas dÄl mažos jo vertÄs nebepadengia skolinių įsipareigojimų, atmetÄ.NagrinÄjamu atveju byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai faktiÅ¡kai (objektyviai) turi galimybÄ Å¡ias skolas padengti. Teismas vertino, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai įrodo, jog pareiÅ¡kÄjų gaunamos pajamos leidžia per protingÄ laikotarpį Å¡iuos įsipareigojimus įvykdyti. Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjų per ataskaitinį laikotarpį (mÄnesį) mokÄtinÄ pinigų sumÄ bankui (pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad iki 2017 m. sausio mÄn. kas mÄnesį bankui mokÄjo apie 400,00 Eur dydžio įmokas), jų gaunamas pajamas, gaunamų sumų realumÄ ir lÄÅ¡as, bÅ«tinas pragyvenimui, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjai yra mokÅ«s ir turÄjo (iki Å¡iol turi) realias galimybes toliau vykdyti sutartinius įsipareigojimus bankui.
Teismo posÄdyje abu pareiÅ¡kÄjai, teikdami žodinius paaiÅ¡kinimus, nurodÄ, kad pagal savo finansines galimybes visgi galÄtų kiekvienas atskirai skirti po 100,00 Eur (iÅ¡ viso 200,00 Eur) kreditoriaus reikalavimams patenkinti. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjai neatskleidÄ teismui, iÅ¡ kokių papildomų pajamų galÄtų vykdyti Å¡iÄ prievolÄ. Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjai, teikdami teismui įrodymus apie savo turtinÄ padÄtį, nÄra atskleidÄ visos teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄios informacijos apie Å¡alių finansinÄ bÅ«klÄ.Abu pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad jie vykdo sutartinius įsipareigojimus, kilusius iÅ¡ nuomos sutartinių teisinių santykių, pareiÅ¡kÄjai kiekvienÄ mÄnesį nuomotojams moka po 300,00 Eur dydžio nuomos mokesÄius.
PareiÅ¡kÄjas A. B. nurodÄ, kad jis privalo nuomotis bÅ«stÄ , nes yra sukÅ«rÄs naujÄ Å¡eimÄ , o bankui įkeistame ir jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame bÅ«ste panaudos pagrindu realiai gyvena jo tÄvai. Iki 2016 m. rugsÄjo mÄn., pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimu, jis negyveno jam priklausanÄiame bÅ«ste, nors byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai pagrindžia visiÅ¡kai prieÅ¡ingÄ aplinkybÄ: 2016 m. spalio 18 d. sudarytoje sutartyje pareiÅ¡kÄjas nurodÄ savo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini), nors jau tuo metu, kaip deklaruoja pareiÅ¡kÄjas, jis faktiÅ¡kai gyveno nuomojamame bÅ«ste (2 t., b. l. 47â49); pareiÅ¡kÄjas teismui paaiÅ¡kino, kad iki bÅ«sto iÅ¡sinuomojimo jis faktiÅ¡kai glausdavosi pas gimines, taÄiau santuokos nutraukimo byloje pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad faktiÅ¡kai gyvena (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 40â41); teikdamas pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio deklaracijas laikotarpiu nuo 2016 m. sausio iki 2017 m. vasario mÄn. pareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 44-56); tai, kad pareiÅ¡kÄjas faktiÅ¡kai gyvena jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame name, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ ir kituose dokumentuose (2017 m. vasario 1 d. praneÅ¡ime âSwedbankâ, AB apie ketinimÄ pareikÅ¡ti pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ (1 t., b. l. 57), 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. rengtame pareiÅ¡kime dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (1 t., b. l. 3).
Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas A. B., nuosavybÄs teise valdydamas iÅ¡ dalies įrengtÄ gyvenamÄ jį namÄ , turi realias galimybes ieÅ¡koti bÅ«dų, kaip sumažinti (ar visiÅ¡kai atsisakyti) iÅ¡laidas bÅ«sto nuomai. Nuo pareigos veikti aktyviai ir ieÅ¡koti bÅ«dų, kaip atsiskaityti su kreditoriumi nÄra atleista ir pareiÅ¡kÄja K. J.. Nors pareiÅ¡kÄja Å¡iuo metu nebÄra bankui įkeisto turto bendrasavininkÄ, taÄiau nepaisant to, ji vis dar yra atsakinga laidavimo sutarties pagrindu. PareiÅ¡kÄja K.
J., kaip solidarioji skolininkÄ, taip pat privalo ieÅ¡koti bÅ«dų kaip atsiskaityti su banku. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja K. J., pareiÅ¡kÄjui A. B. nuo 2017 m. sausio mÄn. nustojus mokÄti įmokas bankui, nesiÄmÄ jokių aktyvių veiksmų sprÄsti klausimÄ dÄl kredito grÄ Å¾inimo âSwedbankâ, AB.Teismas pažymÄjo, kad analogiÅ¡kos nuostatos dÄl pareiÅ¡kÄjui A. B. taikytino protingo, rÅ«pestingo, apdairaus ir atidaus elgesio standarto taikomos analizuojant jo paaiÅ¡kinimus, kad jo individualiai veiklai vykdyti bÅ«tina kiekvienÄ mÄnesį skirti 300,00 Eur sumÄ (reklamuoti jo teikiamas paslaugas) (1 t., b. l. 7).
PareiÅ¡kÄjo sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad tiek paskolos sutarties vykdymo laikotarpiu (iki 2017 m. sausio mÄn., kai pareiÅ¡kÄjas mokÄjo įmokas bankui), tiek ir vÄliau (po 2017 m. sausio, kai pareiÅ¡kÄjas nebemokÄjo įmokų bankui) pareiÅ¡kÄjas A. B. į savo sÄ skaitÄ banke reguliariai įneÅ¡davo grynuosius pinigus. Å ios faktinÄs aplinkybÄs apie pareiÅ¡kÄjo disponavimÄ piniginÄmis lÄÅ¡omis (operacijos grynaisiais pinigais) suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo finansinÄ padÄtis tiek sutarties vykdymo laikotarpiu, tiek nutraukus įmokų mokÄjimÄ bankui nuo 2017 m. sausio mÄn. iÅ¡ esmÄs nepasikeitÄ, byloje nÄra objektyvių duomenų apie pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ esmÄs pablogÄjusiÄ finansinÄ padÄtį.Teismas konstatavo, kad nors pareiÅ¡kÄjų skolų suma virÅ¡ija 25 MMA ir Å¡ios skolos mokÄjimo terminai yra pasibaigÄ, taÄiau negalima daryti iÅ¡vados, kad pareiÅ¡kÄjų finansinÄ padÄtis yra tokia sudÄtinga, kad Å¡ios skolos padengti neįmanoma iÅ¡ turimo turto bei gaunamų pajamų.
NenustatÄs Å¡ių sÄ lygų viseto, teismas sprendÄ, kad negalima konstatuoti, jog pareiÅ¡kÄjai yra nemokÅ«s. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjai A. B. ir K. J. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nutartį panaikinti ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ perduoti sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimÄ , neveikÄ aktyviai ir ne tik neįpareigojo pareiÅ¡kÄjų pateikti papildomų duomenų dÄl turto vertÄs, taÄiau nepaskyrÄ turto vertÄs nustatymo ekspertizÄs. Vadinasi, teismas nepagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjų argumentus, jog A.
B. turto vertÄ nebepadengia skolinių įsipareigojimų. Teismui taip pat kilo abejonių dÄl duomenų apie pareiÅ¡kÄjų pajamas ir iÅ¡laidas, taÄiau teismas dÄl jam trÅ«kstanÄių duomenų nesiÄmÄ jokių veiksmų, nors turi visas galimybes. PareiÅ¡kÄjai keletÄ kartų Å¡alino pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, teikÄ teismui papildomus duomenis, t. y. įvykdÄ visus teismo įpareigojimus, taÄiau jau bylos nagrinÄjimo metu teismui vis dÄlto pritrÅ«ko vienų ar kitų duomenų.
Tokia situacija yra nesÄ Å¾ininga pareiÅ¡kÄjų atžvilgiu, kadangi jie buvo maksimaliai aktyvÅ«s ir bendradarbiaujantys byloje asmenys, kai tuo tarpu teismas velkÄ aplaidžiai ir neturÄdamas jam visų reikalingų duomenų padarÄ iÅ¡vadÄ , jog neva pareiÅ¡kÄjai yra mokÅ«s asmenys, kadangi trÅ«ksta papildomų duomenų.Teismas neįvertino to, kad atsisakius iÅ¡kelti pareiÅ¡kÄjams bankroto bylÄ , turimos skolos tik didÄs â skaiÄiuosis palÅ«kanos, delspinigiai, dÄl ko pareiÅ¡kÄjų finansinÄ padÄtis tik sunkÄs. IÅ¡kÄlus fizinio asmens bankroto bylÄ , palÅ«kanų, delspinigių skaiÄiavimai sustos, bus neatliekami priverstinio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai, dÄl ko pareiÅ¡kÄjai galÄs finansiÅ¡kai atsitiesti naudojantis fizinio asmens bankroto priemonÄmis.
NeiÅ¡kÄlus pareiÅ¡kÄjams fizinio asmens bankroto bylos, antstoliai vykdys priverstinius skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus, nuraÅ¡inÄs pareiÅ¡kÄjų pajamas, pardavinÄs pareiÅ¡kÄjo turtÄ , taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad antstoliai iÅ¡ varžytynių turtÄ pardavinÄja mažindami turto kainÄ . Taigi, akivaizdu, kad tokiu atveju iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo turto pardavimo nebus tokio rezultato, koks galÄtų bÅ«ti turtÄ pardavinÄjant bankroto procese. Negana to, Å¡iai dienai yra numatyta galimybÄ fiziniam asmeniui sudaryti susitarimÄ su hipotekos kreditoriumi dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo, kas reiÅ¡kia, kad turtas apskritai nebÅ«na pardavinÄjamas.Teismas skundžiama nutartimi padarÄ niekuo nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjai yra mokÅ«s. Tai yra pernelyg abstrakti iÅ¡vada, neparemta jokiais konkreÄiais skaiÄiavimais, o tik preliminariomis prognozÄmis, nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir įrodymus, tik formaliai iÅ¡nagrinÄjus klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir neįvertinus pasekmių, kurios atsiras pareiÅ¡kÄjams atsisakius iÅ¡kelti bankroto bylÄ , bei galimybių jÄ iÅ¡kÄlus, dÄl ko skundžiama nutartis yra naikintina ir byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Teismui yra pateikta nuomos sutartis, patvirtinanti, jog pareiÅ¡kÄjas nuomojasi bÅ«stÄ nuo 2016 m. rugsÄjo 1 d., o tai, kad atitinkamuose dokumentuose yra nurodomas adresas (duomenys neskelbtini), negali suponuoti jokios iÅ¡vados apie neva pareiÅ¡kÄjo teikiamas klaidingas aplinkybes.
Teismo žinioje yra pažyma apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kuri patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjo A. B. deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), dÄl ko atitinkamuose dokumentuose vis dar nurodomas deklaruotos gyvenamosios vietos adresas. Tai, kad pareiÅ¡kÄjas nurodo ne nuomojamo bÅ«sto, o deklaruotos gyvenamosios vietos adresÄ , niekaip nepaneigia fakto, jog pareiÅ¡kÄjas gyvena nuomojame bÅ«ste adresu R. Kalantos g. 141-2, Kaunas.K. J. su tÄvu D. J., kuriam 2014 m. rugpjÅ«Äio 8 d. AB SEB bankas suteikÄ kreditÄ buto įsigijimui, žodiniu susitarimu susitarÄ, kad ji su dukra gyvens kredito sutartimi įgytame bÅ«ste, taÄiau už gyvenimÄ mokÄs tÄvui 302 Eur/mÄn. sumÄ , kÄ patvirtina teismo žinioje esantis AB SEB bankas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as.
Taigi, Å¡iuo atveju nesuprantami teismo teiginiai, jog nÄra pateikta duomenų apie pareiÅ¡kÄjos patiriamas iÅ¡laidas bÅ«stui.Teismo argumentai, kad pareiÅ¡kÄjas galÄtų atsisakyti 300 Eur/mÄn. kainuojanÄių reklamos paslaugų internete yra visiÅ¡kai nepagrįsti, nes nei teismas, nei kreditorius nesiekÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti jokios detalesnÄs informacijos apie pareiÅ¡kÄjo vykdomÄ individualiÄ veiklÄ bei jai skiriamas iÅ¡laidas. Teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ visiÅ¡kai nepagrįstai, neiÅ¡siaiÅ¡kinÄs, kodÄl Å¡ios lÄÅ¡os yra reikalingos, kodÄl jų skyrimas reklamai yra bÅ«tinas.
Nei teismas, nei kreditorius neturi specifinių žinių apie pareiÅ¡kÄjo vykdomÄ veiklÄ â pakeliamų garažo vartų pardavimas ir montavimÄ , vartų automatikų pardavimÄ ir montavimÄ , laiptų gamybÄ ir montavimÄ , dÄl ko nebuvo pagrindo daryti iÅ¡vados, jog vienos ar kitos iÅ¡laidos veiklai vystyti yra per didelÄs ir jų bÅ«tų galima atsisakyti.Teismas turi visas galimybes susirinkti jam trÅ«kstamus įrodymus, dÄl ko nÄra pagrindo teigti, jog pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ vienų ar kitų aplinkybių, kai teismas jų net nebuvo praÅ¡Äs įrodyti.
BÅ«tent teismo nurodytos aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas į savo sÄ skaitÄ Ä¯neÅ¡inÄjo pinigus ir pagrindžia, jog Å¡ias lÄÅ¡as jam suteikdavo artimieji asmenys kaip paramÄ ir Å¡ias konkreÄias lÄÅ¡as iÅ¡ jo sÄ skaitos nuraÅ¡ydavo bankas. Taigi, nesuprantama, kodÄl teismui kilo abejonių dÄl buvusios artimųjų paramos ir į pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitÄ kas mÄnesį įneÅ¡amų grynųjų pinigų sÄ sajos.Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas. Teismas k o n s t a t u o j a :
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakÄ iÅ¡kelti fiziniam asmeniui bankroto bylÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Pagal Fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau â FABÄ®) 6 straipsnio 1 dalį, teismas priima nutartį iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ , jeigu nustato, kad fizinis asmuo yra nemokus ir nÄra FABÄ® 5 straipsnio 8 dalyje nustatytų pagrindų. Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ iÅ¡kelti apeliantei bankroto bylÄ vadovaudamasis FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 1 punkto nuostatomis. Apeliantų teigimu, teismas netinkamai aiÅ¡kino šį atsisakymo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ teisinį pagrindÄ , neįvertino ir neatsižvelgÄ Ä¯ jam taikyti reikÅ¡mingas aplinkybes, formaliai sprendÄ dÄl apeliantų nemokumo, neveikÄ aktyviai ir neįpareigojo apeliantų pateikti papildomų įrodymų, todÄl nepagrįstai atsisakÄ jiems iÅ¡kelti bankroto bylÄ .Fizinių asmenų bankroto įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad fizinio asmens nemokumas â tai fizinio asmens bÅ«klÄ, kai jis negali įvykdyti skolinių įsipareigojimų, kurių mokÄjimo terminai suÄjÄ ir kurių suma virÅ¡ija 25 MMA.
Taigi, įstatymu įtvirtinta fizinio asmens nemokumo sÄ lyga apima dvi puses:
1) fizinis asmuo negali vykdyti savo įsipareigojimų, 2) įsipareigojimų, kurių fizinis asmuo negali įvykdyti, apimtis turi virÅ¡yti 25 MMA. Fizinio asmens turto sÄ raÅ¡as ir jo vertÄ, taip pat kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų reikalavimai turi bÅ«ti pateikiami kartu su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (FABÄ® 4 str. 4 d. 3, 5 p.). NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad A. B. įsipareigojimai kreditoriui âSwedbankâ, AB pagal kreditavimo sutartį 2017 m. liepos 27 d. yra 131 165,18 Eur, apeliantÄ K.
J. laidavimo sutartimi įsipareigojo solidariai bankui atsakyti pagal minÄtÄ kreditavimo sutartį, todÄl apeliantų bendra kreditorinių įsiskolinimų suma yra 131 165,18 Eur (t. I, b. l. 73â77), o tai virÅ¡ija 25 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtintas minimaliÄ sias mÄnesines algas (toliau â MMA), taÄiau pažymÄtina, kad nors pareiÅ¡kÄjų, siekianÄių įgyvendinti bankroto procedÅ«rÄ , skoliniai įsipareigojimai virÅ¡ija 25 MMA, nebÅ«tinai reiÅ¡kia, kad jie yra nemokÅ«s. PrieÅ¡ tai minÄtas įstatyminis reglamentavimas lemia tai, kad tam, jog bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo yra nemokus, turi bÅ«ti nustatyta bankrutuoti siekianÄio fizinio asmens pradelstų įsipareigojimų ir turimo turto, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, apimtis.
NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nustatÄ pareiÅ¡kÄjų bendrus skolinius įsipareigojimus, taÄiau nenurodÄ, kokios vertÄs turtu jie disponuoja. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo A. B. teigimu, reikÄtų remtis nekilnojamojo turto registro duomenimis, kuriuose yra nurodyta nekilnojamojo turto vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo reglamentuota tvarka, taÄiau sprendÄ, kad Å¡ie duomenys nÄra tikslÅ«s, nes 2006 m. spalio 3 d. skolos perkÄlimo sutartyje nurodyti duomenys, jog gyvenamojo namo baigtumas yra 57 procentai, nors bÅ«tent namo statybų užbaigimui ir buvo suteiktas papildomas 46 339,00 Eur dydžio kreditas.
Tai, kad už papildomai suteiktÄ paskolÄ realiai buvo atliekami statybos darbai patvirtino pats pareiÅ¡kÄjas A. B..IÅ¡ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų matyti, kad apeliantui A. B. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, 0,1033 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinÄ vertÄ VÄ® Registrų centro duomenimis â 15 697,00 Eur, gyvenamasis namas, kurio bÅ«klÄ â nebaigtas statyti, baigtumas â 57 procentai, bendras plotas â 334,46 kv. m, vidutinÄ rinkos vertÄ VÄ® Registrų centro duomenimis â 46 918,00 Eur, esantys (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 36â39).
Taip pat pareiÅ¡kÄjui A. B. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 401,00 Eur vertÄs 0,1367 ha ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 40â41). Visas apeliantui priklausantis turtas, kurio bendra vertÄ nekilnojamojo turto registro duomenimis yra 63 016,00 Eur, užtikrintas hipoteka kreditoriui âSwedbankâ, AB. ApeliantÄs K. J. vardu registruoto nekilnojamojo turto nÄra, taÄiau ji solidariai su apeliantu A. B. yra atsakinga pagal 2006 m. rugsÄjo 29 d. laidavimo sutartį, kuri sudaryta užtikrinti A.
B. įsipareigojimus pagal 2006 m. rugsÄjo 29 d. kreditavimo sutartį (t. 1, b. l. 36â38). MinÄta kreditavimo sutartimi A. B. buvo perkelta skola bankui, kuri padidinta iki 131 681,45 Eur, papildomai suteikiant 46 339,00 Eur kredito dalį, skirtÄ bÅ«sto statybos darbų užbaigimui (t. 1, b. l. 31). Å ia sutartimi taip pat buvo nustatytas statybos darbų užbaigimo terminas â iki 2007 m. spalio 1 d., taÄiau, kaip jau buvo nustatyta Å¡ios nutarties 23 punkte, gyvenamojo namo baigtumas VÄ® Registrų centro duomenimis â tie patys 57 procentai.Nekilnojamojo turto registro duomenys Å¡iuo konkreÄiu atveju gali bÅ«ti vertinami kaip tinkami turto vertÄs nustatymo įrodymai, taÄiau nustatytos aplinkybÄs, jog apeliantui priklausanÄio gyvenamojo namo baigtumo procentas nepakito nuo 2006 m. spalio 3 d. (skolos perkÄlimo sutarties pasiraÅ¡ymo), nors pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad už papildomai suteiktÄ paskolÄ realiai buvo atliekami statybos darbai, teismui sudaro pagrindÄ abejoti dÄl jame nurodyto turto vertÄs atitikties realiai turto vertei.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantų argumentais, kad teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus ir įpareigoti pareiÅ¡kÄjus pateikti papildomus įrodymus nekilnojamojo turto rinkos vertei nustatyti. Tokios praktikos laikosi ir kasacinis teismas, kuris yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismas turi bÅ«ti aktyvus ir turi teisÄ ex officio rinkti įrodymus ir esant abejonių dÄl tikrosios turto vertÄs teismas turi abejones paÅ¡alinti, pareikalaudamas pateikti papildomų turto vertÄ patvirtinanÄių įrodymų arba paskirdamas byloje turto vertÄs nustatymo ekspertizÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-379-701/2015).ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiÅ¡kÄjų argumentus, kad jų finansiniai įsipareigojimai yra ženkliai didesni, nei turimas turtas, ir iÅ¡ viso nenustatinÄdamas realios apeliantams priklausanÄio turto vertÄs, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas, kadangi nesiÄmÄ procesinių priemonių prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti â apeliantams priklausanÄio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto vertei nustatyti, t. y. teismas turÄjo įpareigoti Å¡alis pateikti papildomus raÅ¡ytinius įrodymus apie nekilnojamojo turto vertÄ (nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitas, ar kt.), arba paskirti byloje turto vertÄs nustatymo ekspertizÄ.
Atkreiptinas dÄmesys, kad KlaipÄdos miesto 4-ojo notarų biuro notarÄ I. M., kreditoriaus âSwedbankâ, AB praÅ¡ymu, 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iÅ¡davÄ vykdomuosius įraÅ¡us, kuriais siÅ«loma priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti hipoteka užtikrintÄ nesumokÄtos skolos dalį su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis, kaip nesumokÄtos skolos dalį nurodydama 131 165,18 Eur (t. 2, b. l. 74â77). Kreditorius âSwedbankâ, AB 2017 m. liepos 27 d. raÅ¡te nurodÄ, kad 2017 m. liepos 27 d. skola pagal minÄtÄ kreditavimo sutartį yra 131 165,18 Eur, iÅ¡ kurios 129 453,87 Eur negrÄ Å¾inta paskola, 1506,43 Eur negrÄ Å¾intos palÅ«kanas, 176,05 Eir negrÄ Å¾inti delspinigiai, 28,85 Eur turto draudimo įmokos (t. 2, b. l. 73).
Taigi, pagal kreditoriaus pateiktus duomenis, pareiÅ¡kÄjas bankui yra grÄ Å¾inÄs 2227,58 Eur. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ bylos medžiagos nustatÄ, kad iki 2017 m. pradžios pareiÅ¡kÄjas, vykdydamas 2006 m. spalio 3 d. kredito sutartį, kiekvienÄ mÄnesį bankui mokÄdavo apie 400,00 Eur dydžio įmokas už suteiktÄ paskolÄ (2 t., b. l. 154-200; 3 t. b. l. 19-23). Teismo vertinimu, nustatant pradelstus įsipareigojimus byloje esantys duomenys yra prieÅ¡taringi. Kreditorius âSwedbankâ, AB 2017 m. spalio 9 d. raÅ¡te nurodÄ, kad dÄl techninių galimybių negali pateikti duomenų, kaip prievolÄs buvo vykdomos Danske Bank A/S iki reikalavimo perdavimo kreditoriui âSwedbankâ, AB, taip pat dÄl laiko stokos neturi galimybių nustatyti, ar duomenys apie pareiÅ¡kÄjo prievolių įvykdymÄ nebuvo perduoti, ar jie prarasti dÄl duomenų migravimo (t. 2, b. l. 18).
IÅ¡ Danske Bank A/S pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2016 m. birželio 4 d., kai reikalavimo teisÄ buvo perduota âSwedbankâ, AB, nuo pareiÅ¡kÄjo sÄ skaitos sistemingai buvo nuraÅ¡omos tam tikros pinigų sumos paskolos grÄ Å¾inimui (t. 2, b. l. 148-200). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje nÄra nustatyta tiksli padelstų įsipareigojimų suma, nes pareiÅ¡kÄju teigimu, už jį paskolÄ Å¾odiniu susitarimu grÄ Å¾indavo pareiÅ¡kÄjo tÄvas.
Taip pat byloje nÄra duomenų, jog kreditavimo sutartis yra nutraukta ar ketinama jÄ nutraukti, be to, nÄra duomenų, jog yra pradÄti priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai. PažymÄtina, kad pagal kreditavimo sutartį paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra 2046 m. birželio 13 d. (t. 1, b. l. 33), t. y. paskolos grÄ Å¾inimo terminas nÄra pasibaigÄs. Teismo vertinimu, byloje nenustaÄius, kokie pradelsti apeliantų įsipareigojimai, kokios vertÄs turtu jie disponuoja, nÄra galimybÄs tinkamai iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjų santuoka yra nutraukta, todÄl jų turimas turtas negali bÅ«ti vertinamas kartu. Sprendžiant klausimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo nemokumo, turi bÅ«ti vertinamos ir solidariosios skolininko prievolÄs. Jeigu pareiÅ¡kÄjas turi solidarių skolų, o kreditorius pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ bankroto byloje, tai vertinant pareiÅ¡kÄjo nemokumÄ turÄtų bÅ«ti įskaiÄiuojamas visas kreditoriaus reikalavimas solidariesiems skolininkams, nes, vadovaujantis CK 6.6 straipsnio 4 dalimi, jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį.
FABÄ® nÄra detalizuota, kaip turÄtų bÅ«ti vertinama skolininko finansinÄ padÄtis, kai jo skola yra solidari. TaÄiau prievolÄs solidarumas reiÅ¡kia, jog kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek abu skolininkai bendrai, tiek ir bet kuris jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį. Siekiant nustatyti, ar asmuo yra nemokus, bÅ«tina tiksliai nustatyti pastarojo turimo turto vertÄ. Turtas turÄtų bÅ«ti suprantamas plaÄiai, ne tik kaip asmens turimas materialus (kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas), bet ir kaip nematerialus turtas (lÄÅ¡os sÄ skaitose, finansinis turtas, reikalavimo teisÄs ir pan.), taip pat ne tik asmeninÄs nuosavybÄs, bet ir bendrosios nuosavybÄs teise turimas turtas.
Nustatant turimo turto apimtį ir jo vertÄ, turÄtų bÅ«ti atsižvelgta į turimo turto likvidumÄ ir realumÄ bei galimybes šį turtÄ panaudoti atsiskaitymui su kreditoriais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. rugsÄjo 22 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos apžvalga bylose dÄl fizinių asmenų bankroto Nr. AC-46-1. Teismų praktika. 2017, 46, p. 551-592). Taigi, nors pareiÅ¡kÄjų skola kreditoriui yra solidari, taÄiau kreditorius, siekdamas savo reikalavimo patenkinimo, gali skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti tiek į abu skolininkus, tiek į kurį nors vienÄ , todÄl teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pareiÅ¡kÄjams, turÄtų vertinti kiekvieno apelianto turimÄ turtÄ atskirai.Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai faktiÅ¡kai (objektyviai) turi galimybÄ Å¡ias skolas padengti, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai įrodo, kad pareiÅ¡kÄjų gaunamos pajamos leidžia per protingÄ laikotarpį Å¡iuos įsipareigojimus įvykdyti, taÄiau teismas tokios iÅ¡vados nepagrindÄ byloje esanÄiais įrodymais.Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad, netinkamai taikant nurodytas proceso teisÄs normas, galÄjo bÅ«ti neteisingai nustatyta ir įvertintina apeliantų finansinÄ padÄtis, jų turimas turtas, taip pat jų objektyvios galimybÄs įvykdyti skolinius įsipareigojimus.
Remiantis nurodytų aplinkybių visuma, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog apeliantų finansinÄ padÄtis nÄra labai prasta, t. y. neatitinka FABÄ® 2 straipsnio 2 dalyje nustatytų sÄ lygų, padarytos nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus byloje pateiktus įrodymus, taip pat nesurinkus pakankamai įrodymų reikÅ¡mingoms byloje aplinkybÄms nustatyti, todÄl negali bÅ«ti pripažintos teisÄtomis. Aptariamu atveju tai reiÅ¡kia, kad neatskleista bylos esmÄ ir Å¡io procesinio pažeidimo apeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimybÄs iÅ¡taisyti, dÄl to skundžiama nutartis naikintina ir byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).PažymÄtina, kad apeliantams atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 1 punkte įtvirtintu pagrindu, t. y. kad pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pateikimo metu apeliantų bÅ«klÄ neatitiko FABÄ® 2 straipsnio 2 dalies sÄ lygų, taÄiau kreditoriaus atsiliepime yra pateikta argumentų, susijusių su apeliantų (ne)sÄ Å¾iningumu, siekiant gauti darbo pajamų, taÄiau jie pirmosios instancijos teismo nevertinti kaip sudarantys savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atsisakyti iÅ¡kelti apeliantams bankroto bylÄ (FABÄ® 5 straipsnio 8 dalies 2 punktas), Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338, 339 straipsniais, teismas n u t a r i a:
Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nutartį panaikinti ir perduoti bankroto bylos pareiÅ¡kÄjams A. B. ir K. J. iÅ¡kÄlimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Å i teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                                            Gintautas Koriaginas