26ae4dcb-be21-48eb-a5eb-e6659955b842 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ,n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ S. S. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama atidalinti ieÅ¡kovei ir atsakovui priklausanÄias dalis bendroje dalinÄje nuosavybÄje â ieÅ¡kovei S. S. priteisiant atsakovui priklausanÄiÄ Â½ dalį žemÄs sklypo, gyvenamojo namo, garažo, Å«kinių pastatų, esanÄius (duomenys neskelbtini), o atsakovui S. P. priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 9.499,54 Eur (32 800 Lt) piniginÄ kompensacijÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 2-4).
Legislator headnote
AI generated26ae4dcb-be21-48eb-a5eb-e6659955b842 · Kauno apygardos teismas: Teismas, sprendÄ, jog Å¡alių dalys turte lygios, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteisÄ 41.000,00 Lt (11.874,42 Eur) kompensacijos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į juos argumentaiApeliaciniame skunde atsakovas S. P. praÅ¡Ä pakeisti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 24 d. sprendimÄ dalyje dÄl kompensacijos priteisimo ir padidinti atsakovui S. P. priteistinos kompensacijos dydį iki 14.046,57 Eur, bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 145-149).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1295-657/2015Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00532-2014-8                          Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.9.1.; 121.14.; 121.20.; 121.21.KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 29 d.KaunasKauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), AuÅ¡ros BaubienÄs, Egidijaus TamaÅ¡ausko teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. P. apeliacinį skundÄ dÄl VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 24 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-12-547/2015 pagal ieÅ¡kovÄs S. S. ieÅ¡kinį atsakovui S. P., institucijai teikianÄiai iÅ¡vadÄ byloje VarÄnos rajono savivaldybÄs administracijai dÄl atidalinimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir pagal atsakovo S. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei S. S., iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai VarÄnos rajono savivaldybÄs administracijai dÄl nekilnojamojo turto atidalijimo natÅ«ra.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ,n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ S. S. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama atidalinti ieÅ¡kovei ir atsakovui priklausanÄias dalis bendroje dalinÄje nuosavybÄje â ieÅ¡kovei S. S. priteisiant atsakovui priklausanÄiÄ Â½ dalį žemÄs sklypo, gyvenamojo namo, garažo, Å«kinių pastatų, esanÄius (duomenys neskelbtini), o atsakovui S. P. priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 9.499,54 Eur (32 800 Lt) piniginÄ kompensacijÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 2-4).
NurodÄ, kad minÄtus nekilnojamuosius daiktus ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo 2004-05-26 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu, o atsakovas minÄtų nekilnojamųjų daiktų ½ dalį įsigijo 2013-06-20 turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui akto pagrindu, atsakovo naudai vykdant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ buvusio ieÅ¡kovÄs sutuoktinio G. O.. Atsakovas Å¡iuo turtu nesinaudoja, o ieÅ¡kovei tai yra jos vienintelÄ gyvenamoji vieta, todÄl siÅ«lomas atidalinimo variantas yra racionalus ir nepažeidžia bendraturÄių teisių ir interesų.IeÅ¡kovÄ su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl turto atidalijimo natÅ«ra nesutiko, praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad iÅ¡ tokio padalinimo varianto visiÅ¡kai nesuprantama, kam iÅ¡ ginÄo Å¡alių nuosavybÄs teise turÄtų priklausyti trys atskiri nekilnojamojo turto objektai â garažas ir du ūkiniai pastatai. Ä® namų valdÄ numatytas bendras įvažiavimas per žemÄs sklypo dalį, pažymÄtÄ indeksu ,,Aâ/,,Bâ 153 m2 , nors Å¡iuo metu įvažiavimas yra kitoje vietoje. Atsakovo pasiÅ«lytame variante neaiÅ¡ku, kaip ieÅ¡kovÄ galÄs privažiuoti iki jai paskirtų Å«kinių pastatų ir garažo.
Atsakovo pateiktas atidalinimo variantas neatitinka statybos techninių reglamentų STR 2.02.09:2005 vienbuÄiai ir dvibuÄiai gyvenamieji pastatai ir STR 2.02.01:2004 GYVENAMIEJI PASTATAI 14 punkto reikalavimų, nes nesilaikyta minimalių plotų reikalavimų. Atidalinimo projekte yra likusių bendro naudojimo patalpų, kas teikia prielaidų konfliktinÄms situacijoms kilti. Be to, atsakovas reikalauja priteisti patalpų daugiau, nei jam priklauso.Atsakovas S. P. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä pagal architektÄs V.
B. parengtÄ projektÄ atidalinti natÅ«ra S. S. ir S. P. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ â žemÄs sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ , garaÅ¾Ä , Å«kinius pastatus, esanÄius (duomenys neskelbtini) bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 92-95). NurodÄ, jog visas namo patalpas galima pertvarkyti taip, kad bÅ«tų suformuoti du atskiri nekilnojamojo turto objektai. Pagal pateiktÄ projektÄ yra galima visus bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektus atidalinti natÅ«ra, nepadarant turtui žalos.
IeÅ¡kovÄs nurodyta turto kaina yra aiÅ¡kiai per maža.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 24 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â priteisÄ ieÅ¡kovei S. S. ½ dalį žemÄs sklypo, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), garažo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini), priklausanÄiÄ atsakovui S. P., priteisÄ iÅ¡ S. S. atsakovui S. P. 11.874,42 Eur (41.000,00 Lt) piniginÄ kompensacijÄ , prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ iÅ¡ S. P. bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 134-141).
Teismo nuomone, atsakovo pateiktas atidalijimo variantas realiai neiÅ¡sprendžia turto atidalijimo problemos, kadangi yra paliekamos bendro naudojimo patalpos rÅ«syje, neiÅ¡sprÄstas garažo ir dviejų Å«kinių pastatų atidalijimas, įvažiavimo į žemÄs sklypÄ ir privažiavimo prie garažo ir Å«kinių pastatų klausimai, t.y. Å¡alims priklausantis bendras nekilnojamasis turtas nebÅ«tų visiÅ¡kai atidalintas. Teismas pažymÄjo, kad iÅ¡ Å¡alių pozicijų akivaizdu, kad Å¡alys nesutaria dÄl turto valdymo, naudojimosi juo, todÄl palikti bendrai naudojamo turto nelogiÅ¡ka.
Kadangi atsakovas ketina atlikti pastato rekonstravimo ir kapitalinio remonto darbus, turi bÅ«ti parengtas rekonstravimo ir kapitalinio remonto projektas, kuriam turi pritarti atitinkamų institucijų įgalioti valstybÄs tarnautojai. Atidalinimo projekte nurodyti ne visų patalpų matmenys, mansardos matmenys visai nenurodyti, todÄl negalima patikrinti, ar atsakovo projektuojamų atskirų butų patalpų matmenys atitinka STR 2.02.09:2005 reikalavimus. Projekte nurodomi didžiausio sanitarinio mazgo ir didžiausio kambario plotai neatitinka statybos techninio reglamento GYVENAMIEJI PASTATAI STR 2.02.01:2004 14 punkto reikalavimų.
Teismas konstatavo, kad byloje nÄra jokių duomenų, kiek kainuotų nurodytų darbų atlikimas, kas ir kaip juos atliktų ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad bendraturÄio atsidalijimas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs atsakovo praÅ¡omu bÅ«du natÅ«roje yra negalimas. Teismas sprendÄ, kad tikslinga vadovautis UAB ,,Centro kubas â Nekilnojamasis turtasâ nustatyta turto verte â 82.000,00 Lt. Nors Å¡i turto vertÄ buvo nustatyta 2012 metų birželio mÄnesį, taÄiau ataskaitoje nurodyti vertinimo kriterijai, pasirinkti lyginamieji objektai yra aiÅ¡kÅ«s, atitinkantys vertinamÄ turtÄ , padarytos iÅ¡vados yra aiÅ¡kios.
AntstolÄ, nustatydama varžytynių kainÄ , taip pat vadovavosi Å¡ia kaina. Teismo vertinimu nuo turto vertinimo praÄjo ne tiek daug laiko ir, atsižvelgus, kad vertinamas objektas yra kaimo vietovÄje, per šį laikotarpį jo rinkos vertÄ negalÄjo žymiai pasikeisti. Tuo tarpu, atsakovo pateiktoje konsultacijoje nurodyta turto kaina negalima vadovautis, nes neaiÅ¡ku, kelis pasirinktus objektus vertintojas vertino, joje nenurodyta konkreti konkretaus sandorio kaina, jÄ lÄmÄ veiksniai, todÄl nÄra galimybÄs Å¡ių kainų palyginti ir vertinti.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikta turto vertinimo ataskaita 2012 metų yra reali, atitinkanti įstatymo reikalavimus turto vertinimui, jos vertÄ yra didesnÄ, nei Registro centro nurodyta vidutinÄ rinkos vertÄ Ä¯vertinta masiniu vertinimu. Å ia kaina iÅ¡ esmÄs vadovavosi ir ieÅ¡kovÄ. Tokio turto vertinimo vykdymo procese neginÄijo ir atsakovas. Teismas akcentavo, kad turto vertinimo ataskaita yra didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ turintis dokumentas, nei turto vertÄs nustatymo konsultacija. IeÅ¡kovÄ, nurodydama priteistinÄ kompensacijÄ , be pagrindo sumažino atsakovui priklausanÄios ½ turto dalies vertÄ ir ieÅ¡kinyje nenurodÄ jokių argumentų, kurie pagrįstų atsakovo turto dalies vertÄs sumažÄjimÄ .
Teismas, sprendÄ, jog Å¡alių dalys turte lygios, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteisÄ 41.000,00 Lt (11.874,42 Eur) kompensacijos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į juos argumentaiApeliaciniame skunde atsakovas S. P. praÅ¡Ä pakeisti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 24 d. sprendimÄ dalyje dÄl kompensacijos priteisimo ir padidinti atsakovui S. P. priteistinos kompensacijos dydį iki 14.046,57 Eur, bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 145-149).
Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas netinkamai nustatÄ atsakovui priteistinos kompensacijos dydį už jam priklausanÄiÄ turto dalį. Teismas, priteisdamas piniginÄ kompensacijÄ , turÄjo remtis UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacijoje nurodyta ginÄo Å¡alims priklausanÄio nekilnojamojo turto rinkos verte, kuri sudaro 97.000,00 Lt, kadangi Å¡i vertÄ labiausiai atitinka tikrÄ jÄ atidalijamo turto rinkos vertÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs pasibaigimo metu. Tuo tarpu, ieÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu nenurodÄ jokių prieÅ¡taravimų dÄl atsakovo pateiktos konsultacijos, nepateikÄ Ä¯rodymų apie kitokiÄ ginÄo Å¡alims priklausanÄio nekilnojamojo turto vertÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs pasibaigimo metu.
Be to, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ faktinÄ aplinkybÄ, kad namo vertÄ realiai yra padidÄjusi dÄl atliktos, taÄiau dar neįteisintos, namo rekonstrukcijos. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä prijungti papildomus įrodymus apie vertintojos K. V. kvalifikacijÄ bei sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , kol bus baigta savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«ra. Atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ S. S. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, o VarÄnos rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ (b.l. 158-159).
NurodÄ, jog kad atsakovo argumentai dÄl bÅ«tinumo vadovautis UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacija dÄl turto vertÄs yra nepagrįsti. Pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymÄ turto vertinimÄ pagal nustatytus turto ir verslo vertinimo metodus gali atlikti turto arba verslo vertintojas, o turto vertinimas įforminamas turto vertinimo ataskaita. UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacija negali bÅ«ti laikoma tinkamu įrodymu dÄl turto vertÄs, todÄl teismas negalÄjo Å¡ia konsultacija vadovautis.
Teismas pagrįstai vadovavosi UAB âCentro kubas - Nekilnojamasis turtasâ nustatyta turto verte, kuri buvo parengta jau po namo rekonstrukcijos darbų.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.), t.y. pirma, apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisÄtumo ir pagrįstumo, kurios nÄra skundžiamos.
Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali iÅ¡plÄsti skundo argumentų sÄ raÅ¡o ir pradÄti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.DÄl naujų įrodymų pateikimo. CPK 314 straipsnis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Apeliantas teismui 2015-06-23 teismui pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius įrodymus apie vertintojos K. V. kvalifikacijÄ , kreipimÄ si į ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Alytaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrių bei atsakymÄ Ä¯ kreipimÄ si, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, Å¡ių įrodymų nevertina, nes apeliantas nenurodÄ CPK 314 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti priimti jo pateikti nauji įrodymai, be to, Å¡ie įrodymai pateikti pavÄluotai â jie galÄjo bÅ«ti teikiami bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek su apeliaciniu skundu.
DÄl bylos sustabdymo. Apeliantas taip pat praÅ¡Ä sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , kol bus baigta savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«ra. CivilinÄs bylos sustabdymas â tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atlikimo sustabdymas dÄl aplinkybių, kurios nepriklauso nuo byloje dalyvaujanÄių asmenų ar teismo valios. CPK griežtai reglamentuoja civilinÄs bylos sustabdymo pagrindus, iÅ¡skirdamas dvi bylos sustabdymo rūšis: privalomÄ jį (CPK 163 str.) ir fakultatyvųjį bylos sustabdymÄ (CPK 164 str.).
Esminis privalomojo ir fakultatyviojo bylos sustabdymo pagrindų skirtumas yra tas, kad kai yra nustatomos privalomÄ jį bylos sustabdymo pagrindÄ sudaranÄios aplinkybÄs, teismas privalo sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , o bylos sustabdymas dÄl fakultatyvųjį sustabdymo pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių yra paliktas teismo diskrecijai, t.y. teismas turi teisÄ, bet ne pareigÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡is atsakovo praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi, apeliantas nenurodÄ bylos sustabdymo pagrindo, be to nepateikÄ jokių įrodymų, jog tokios administracinÄs procedÅ«ros dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių įteisinimo yra pradÄtos.
DÄl apeliacinio skundo. NagrinÄjamoje byloje, apeliaciniame skunde nekeliamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo nusprendžiant dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs pabaigos bÅ«do, t.y. atidalijimo priteisiant piniginÄ kompensacijÄ â apeliantas akcentuoja tik, jo manymu, neatitinkanÄios atidalijamo daikto vertÄs piniginÄs kompensacijos už jam priklausanÄiÄ nuosavybÄs dalį nustatymÄ . Kadangi Å¡i byla neturi vieÅ¡ojo intereso elementų, sprendžiamas privataus pobÅ«džio ginÄas, apeliacinÄs instancijos teisme sprendžiamas klausimas tik dÄl kompensacijos pinigais už atidalijamÄ turtÄ dydžio.
Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovei S. S. ir atsakovui S. P. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise lygiomis dalimis (po ½ dalį) priklauso žemÄs sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), garažas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pastatas â Å«kinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pastatas â Å«kinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantys (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-14). Å alys kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamos atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. CK 4.80 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas bendraturtis turi teisÄ reikalauti atidalyti jo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. Atidalijimas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs yra bendraturÄio nuosavybÄs teisÄs į dalį bendrojoje nuosavybÄje įgyvendinimo bÅ«das, taip pat vienas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs teisÄs pasibaigimo pagrindų, nes, Å¡iuo bÅ«du bendraturÄiui įgyvendinus subjektinÄ nuosavybÄs teisÄ, bendrosios nuosavybÄs teisÄ pasibaigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2006; 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008; 2013 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274/2013; kt.).
Kasacinis teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad klausimo dÄl atidalijimo bÅ«do sprendimas priklauso nuo konkreÄių kiekvienos situacijos aplinkybių ir neiÅ¡vengiamai susijÄs su bendraturÄių nuosavybÄs teisÄs ribojimais, nes vieno bendraturÄio interesai į daiktÄ turi bÅ«ti derinami su kito bendraturÄio (kitų bendraturÄių) interesais, kurie gali nesutapti. DÄl to tais atvejais, kai yra bendraturÄių nesutarimas dÄl atidalijimo bÅ«do, teismas turi įvertinti kiekvieno iÅ¡ bendraturÄių interesus ir sprÄsti Å¡alių ginÄÄ , remdamasis proporcingumo ir protingos, teisingos bei sÄ Å¾iningos bendraturÄių interesų pusiausvyros principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-559/2006; 2011 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-213/2011; kt.).Pagal CK 4.80 straipsnio 2 dalies nuostatÄ atidalijimas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs gali bÅ«ti įgyvendintas dviem bÅ«dais: natÅ«ra ir piniginiu ekvivalentu.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atidalijimas piniginiu ekvivalentu yra subsidiarus atidalijimo bÅ«das, kuris gali bÅ«ti taikomas tik tada, kai nÄra galimybÄs pritaikyti pagrindinį atidalijimo bÅ«dÄ â atidalyti natÅ«ra, arba kai su tokiu atidalijimu (pinigine kompensacija) sutinka turto bendrasavininkis. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta ir tai, kad, iÅ¡mokant bendraturÄiui kompensacijÄ , bÅ«tina atidalijimo sÄ lyga yra ta, kad piniginÄ kompensacija atitiktų atidalijamos turto dalies vertÄ.
DÄl to, prieÅ¡ atidalijant bendraturÄio dalį, bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar nÄra ginÄo dÄl dalies dydžio ir pasirinkti teisingÄ kompensacijos dydį. Paprastai kompensacija pripažįstama teisinga, jeigu ji atitinka daikto dalies rinkos vertÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008).NagrinÄjamos bylos atveju toks bendraturÄių nesutarimas dÄl atidalijimo bÅ«do egzistavo bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nesutarimo nebeliko bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo nustatytu 11.874,42 Eur kompensacijos dydžiu, savo reikalavimÄ priteisti 14.046,57 Eur kompensacijÄ grindžia UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacijaâ nustatyta atidalijamo turto rinkos kaina, t.y. 28.093,14 Eur (97.000,00 Lt). Kasacinis teismas, nagrinÄdamas ginÄus, kuriuose kilo bendraturÄių turto vertÄs klausimas, iÅ¡aiÅ¡kino, kad turto rinkos kaina gali bÅ«ti nustatoma remiantis viešų registrų duomenimis, ekspertų iÅ¡vadomis bei bet kuriais įrodymais, kuriais remdamasis teismas suformuoja savo įsitikinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-12/2008; 2008 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-92/2008).
Vertinant nekilnojamÄ jį turtÄ , gali bÅ«ti remiamasi Nekilnojamojo turto registro duomenimis, taip pat individualaus vertinimo iÅ¡vadomis. Nekilnojamojo turto registre nurodyta vidutinÄ turto rinkos vertÄ, nustatyta masinio vertinimo bÅ«du, t.y. apskaiÄiuojant ne konkretaus turto vertÄ, o vidutinÄ panaÅ¡ių objektų vertÄ, neatsižvelgiant į individualias turto savybes. Individualaus vertinimo iÅ¡vados, kuriose atsispindi specifinÄs konkretaus turto savybÄs, rinkos kainų pokyÄiai ir pan. turto vertei turinÄios įtakos aplinkybÄs, yra laikomos tikslesniais turto vertÄs įrodymais už Nekilnojamojo turto registro duomenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285/2009).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog Nekilnojamojo turto registro duomenimis nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) vidutinÄ rinkos vertÄ 2014 m. balandžio 18 d. buvo: žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) â 2.720,00 Lt, gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) â 17.900,00 Lt, garažo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) â 699,00 Lt, pastato â Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) â 880,00 Lt, pastato â Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) â 803,00 Lt, bendra nustatyta nurodyto turto VÄ® Registrų centras atlikto masinio vertinimo bÅ«du vidutinÄ rinkos vertÄ â 22.199,00 Lt.
Pagal ieÅ¡kovÄs S. S. pateiktÄ vertinimo ataskaitÄ Nr. 12-06-18-A71, kuriÄ atliko UAB âCentro kubasâ namų valdos, esanÄios (duomenys neskelbtini) rinkos vertÄ 2012 m. birželio 18 d. buvo 82.000,00 Lt, o pagal atsakovo S. P. pateiktÄ UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacijÄ â galima rinkos pardavimo kaina 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nurodyta 97.000,00 Lt. Pirmosios instancijos teismas nustatydamas turto vertÄ vadovavosi UAB ,,Centro kubas â Nekilnojamasis turtasâ pateikta turto vertÄs ataskaita, kadangi joje užfiksuoti duomenys dÄl atidalijamo turto vertÄs yra tikslesni, t.y. nurodyti vertinimo kriterijai, pasirinkti lyginamieji objektai yra aiÅ¡kÅ«s, atitinkantys vertinamÄ turtÄ , padarytos iÅ¡vados yra aiÅ¡kios.
Apeliantas nesutinka su minÄta teismo iÅ¡vada, ir nurodo, jog teismas turÄjo vadovautis pateikta jo užsakymu UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacija, pagal kuriÄ turto rinkos kaina 2014-08-11 nustatyta 97.000,00 Lt. PažymÄtina, kad tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovo pateikta turto vertinimo ataskaita ar konsultacija yra viena iÅ¡ įrodinÄjimo priemonių (CPK 177 str. 2 d.), todÄl ji turi bÅ«ti vertinama kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais pagal tas paÄias taisykles, kaip ir kitos įrodinÄjimo priemonÄs, t.y. pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu, objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu (CPK 185 str.).
Atsakovo į bylÄ pateiktos UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacijos teisingumo teismas nekvestionavo ir ji buvo vertinama kaip raÅ¡ytinis įrodymas. NagrinÄjamu atveju negalima suabsoliutinti minÄto raÅ¡ytinio įrodymo įrodomosios reikÅ¡mÄs, kadangi konsultacija, kaip jau minÄta, turi bÅ«ti vertinama visų į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų kontekste. Kaip ir pažymÄjo pirmos instancijos teismas, atsakovo pateiktoje konsultacijoje neaiÅ¡ku kelis pasirinktus objektus vertino vertintojas, nes prie konsultacijos pateiktoje pirkimo â pardavimų analizÄs lentelÄje Nr. 1 yra nurodyta daug objektų, kurių dalis paÄiame VarÄnos mieste, sandoriai buvo sudaryti 2014 m. liepos mÄnesį, sandorių suma 90.000,00 Lt, kiti objektai yra VarÄnos rajono kaimuose ir kaina svyruoja nuo 100.000,00 iki 80.000,00 Lt, o sandorių laikas nuo 2013 m. vasario iki 2014 m. liepos mÄnesio; be to konsultacijoje nenurodyta konkreti konkretaus sandorio kaina, kokie veiksniai jÄ lÄmÄ, todÄl nÄra galimybÄs Å¡ių kainų palyginti ir vertinti.
Turto vertinimo ataskaita turi juridinÄ galiÄ , jeigu ji atitinka LR Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 22 straipsnyje nurodytus reikalavimus. Tuo tarpu atsakovo pateikta turto vertintojo konsultacija neatitinka LR turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 22 straipsnio 4 dalies reikalavimų, nes joje neatskleista esminÄ informacija: sÄ lygos ir aplinkybÄs, kurios galÄtų turÄti įtakos turto vertinimui ir į kurias nebuvo atsižvelgta; vertinimo prielaidos, ypatybÄs ir metodai; vertinamo turto apraÅ¡ymas.
NÄra aiÅ¡ku, kokiais duomenimis vertintojas vadovavosi nustatydamas nekilnojamojo turto vertÄ, todÄl nagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas neįžvelgia jokio pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo pozicijai dÄl atsakovo pateiktos UAB âCentrinÄ nekilnojamojo turto biržaâ konsultacijos. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas kaip vienu pagrindinių įrodymų remdamasis ieÅ¡kovÄs pateikta turto vertinimo ataskaita bei antstolÄs nustatyta varžytynių kaina, ir ieÅ¡kodamas protingos proporcijos tarp ieÅ¡kovo reikalavimų ir atsakovÄs pasiÅ«lymų dÄl atidalijamo turto vertÄs, nurodÄ argumentus, dÄl kurių remiasi bÅ«tent ieÅ¡kovÄs, o ne atsakovo pateiktais įrodymais dÄl turto kainos.
Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad individualaus vertinimo iÅ¡vados, kuriose matyti specifinÄs konkretaus turto savybÄs, rinkos kainų pokyÄiai ir panaÅ¡ios turto vertei turinÄios įtakos aplinkybÄs, yra laikomos tikslesniais turto vertÄs įrodymais už Nekilnojamojo turto registro duomenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285/2009; 2012 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2012; 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274/2013).
Pripažinti, kad dÄl to yra esmingai pažeidžiami kažkurios iÅ¡ Å¡alių teisÄs ir teisÄti interesai, pagrindo nÄra (CPK 185 str.). PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad vien ta aplinkybÄ, jog teismai, įvertinÄ byloje surinktus įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas nei nurodo suinteresuotas asmuo, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2013).Jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios (CPK 185 str. 2 dalis), o CPK 185 straipsnio 1 dalis įpareigoja teismÄ Ä¯vertinti įrodymų visumÄ pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu.
Atsižvelgiant į tai, jog CK 1.5 straipsnyje nustatyta, kad teismas turi sprÄsti ginÄÄ vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs kolegijos suformuotas nuostatas dÄl piniginÄs kompensacijos atidalijant iÅ¡ dalinÄs nuosavybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs kolegijos 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008) bei visiems žinomÄ aplinkybÄ, kad pastaraisiais metais yra ženkliai sumažÄjusi perkamoji galia, o tuo paÄiu nekilnojamojo turto kaina, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ , bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (po ½ dalį) priklausantį bendraturÄiams S. P. ir S. S., esantį (duomenys neskelbtini), pagrįstai įvertino 82.000,00 Lt rinkos kaina, ir atidalindamas turtÄ iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs priteisÄ atsakovui S. P. teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ â 11.874,42 Eur (41.000,00 Lt).
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, kt.).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra iÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistas, nes ir kiti apelianto nurodyti argumentai nepaneigia jo pagrįstumo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 330 straipsniu teisÄjų kolegijan u t a r i a:VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 24 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                      AuÅ¡ra BaubienÄ Å½ibutÄ BudžienÄ Â Â Â Â Â Â Egidijus TamaÅ¡auskas            Â