269dcc25-a8b9-4e68-87f9-9372db44181a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-164-776/2016 pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo           (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovei D. L. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija           n u s t a t Ä:                                                                    I.
Legislator headnote
AI generated269dcc25-a8b9-4e68-87f9-9372db44181a · Å iaulių apygardos teismas:                       III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 8. Apeliaciniu skundu atsakovÄ D. L. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais:     8.1. NagrinÄjant bylÄ ir vertinant įrodymus apeliantei kyla įtarimų, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas ir neobjektyvus. RangovÄ, sudariusi sutartį su S. NÄries 16 bendrija, atstovaujanÄia valdybai ir bendrijos pirmininkui, įsipareigojo darbus atlikti kokybiÅ¡kai.
Full text
                                                                                                                                                                                                                                       CivilinÄ byla Nr. e2A-516-210/2016                                                                           Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06907-2015-2                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.9.1.;3.3.1.21.; (S)                                                                               ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 4 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus (pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Vilijos ValantienÄs,           teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs D.
L. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-164-776/2016 pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo           (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovei D. L. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija           n u s t a t Ä:                                                                    I.
GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 588,67 Eur skolos, kuriÄ sudaro: 2147,52 Eur skola pagal neapmokÄtas sÄ skaitas ir nuo nepamokÄtos sumos iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos apskaiÄiuotos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad atsakovÄ už daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) namo modernizavimo darbus pagal jai iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas yra atsiskaiÄiusi tik iÅ¡ dalies.
3. AtsakovÄ D. L. iÅ¡ esmÄs sutikdama, kad neatsiskaitÄ už daugiabuÄio namo modernizavimo darbus pagal jai iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, visų pirma nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti skolos suma yra neteisingai apskaiÄiuota ir, kad vietoj 2 147,52 Eur skolos turÄtų bÅ«ti 2 057,61 Eur. AtsakovÄ taip pat teigia, kad jos skola turi bÅ«ti sumažinta ir dÄl to, kad UAB âUAB âMebaâ, atlikusi daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), modernizacijÄ , pateikÄ apmokÄti daugiau darbų nei jų atlikta.
                           II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Å iaulių apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs D. L. ieÅ¡kovei DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai 2 588,67 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 2 147,52 Eur skola už modernizacijos darbus ir 441,15 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 2 588,67 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2015 m. rugsÄjo 2 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei 750,00 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs D. L. 58,00 Eur žyminį mokestį valstybei.
5. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ D. L., kuriai nuosavybÄs teise priklauso butas daugiabuÄiame name (duomenys neskelbtini) , kartu su jų atstove bendrija turi pareigÄ užtikrinti, jog rangovei UAB âMebaâ visa apimtimi bÅ«tų sumokÄta už atliktus statybos rangos darbus. GinÄo namo rekonstrukcijos darbų iÅ¡laidos yra susijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais, be to, namo gyventojų sutikimas su rekonstrukcija iÅ¡reikÅ¡tas balsų dauguma, todÄl aplinkybÄ, kad atsakovÄ asmeniÅ¡kai nebuvo davusi sutikimo namo rekonstrukcijai, neeliminuoja jos pareigos apmokÄti už rekonstrukcijos darbus.
Be to, teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ nepasinaudojo teise skųsti visuotinio daugiabuÄio namo patalpų savininkų susirinkimo sprendimus dÄl modernizacijos ir dÄl modernizacijos darbų apmokÄjimo be kredito įstaigos suteiktos paskolos. TodÄl teismas sprendÄ, kad atsakovÄ privalo apmokÄti už daugiabuÄio namo modernizacijos darbus proporcingai savo nuosavybÄs daliai.
6. Teismas pripažino, kad atsakovÄ neturÄjo pagrindo abejoti ieÅ¡kovÄs teise reikalauti prievolÄs įvykdymo ir sustabdyti Å¡ios prievolÄs vykdymÄ pagal CK nuostatas neturÄdama prieÅ¡prieÅ¡inÄs reikalavimo teisÄs ieÅ¡kovei dÄl galimų modernizacijos darbų trÅ«kumų ir jų kiekio. Å ios bylos nagrinÄjimo dalyko nesudaro atsakovÄs nurodyti ir paÄios atsakovÄs nustatyti galimi UAB âMebaâ atliktų darbų netinkami kiekiai ir darbų trÅ«kumai, todÄl teismas nurodÄ, kad atsakovÄ dÄl netinkamo rangos sutarties, sudarytos ieÅ¡kovÄs su UAB âMebaâ, vykdymo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir taip ginti savo pažeistas teises, o ne vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ mokÄti namo bendrojo naudojimo objektų modernizavimo darbų iÅ¡laidas ieÅ¡kovei.
7. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄ teisingai apskaiÄiavo atsakovÄs skolÄ pagal jai iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, o atsakovÄ nepateikÄ daugiau jokių kitų įrodymų, kad už modernizacijos darbus atliko dar ir kitus mokÄjimus ir taip sumažino savo skolÄ . TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti skolÄ už modernizacijos darbus tenkino visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 2 147,52 Eur skolÄ , 441,15 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 2 588,67 Eur sumosd nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2015 m. rugsÄjo 2 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
                      III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 8. Apeliaciniu skundu atsakovÄ D. L. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais:     8.1. NagrinÄjant bylÄ ir vertinant įrodymus apeliantei kyla įtarimų, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas ir neobjektyvus. RangovÄ, sudariusi sutartį su S. NÄries 16 bendrija, atstovaujanÄia valdybai ir bendrijos pirmininkui, įsipareigojo darbus atlikti kokybiÅ¡kai.
TodÄl atsakovÄ turÄjo teisÄ sustabdyti savo prievolÄs vykdymÄ ieÅ¡kovei, kadangi rangovÄs UAB âMebaâ nesilaikÄ sutartyje numatytų sÄ lygų ir grafiko, atsakovÄ konstatavo UAB âMebaâ darbų trÅ«kumus, UAB âMebaâ atliko mažiau darbų, nei pateikÄ apmokÄti. Bendrija atsisakÄ tarpininkauti dÄl banko kredito gavimo, tuo suvaržydama apeliantÄs galimybÄ gauti lengvatinÄ paskolÄ . Defektai dÄl namo rekonstrukcijos daro žalÄ namo konstrukcijoms, apeliantÄs turtui, Å¡eimai ir sveikatai.
Teismas nepagrįstai atmetÄ termovizinių matavimų iÅ¡vadas, kaip nepakankamÄ Ä¯rodymÄ , pateisinantį prievolių vykdymo sustabdymÄ . IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad defektų nenustatyta arba kad rangovÄ UAB âMebaâ brokÄ paÅ¡alino. Teismas nepripažino, jog civilinÄ byla 2-32-569/2014 yra įrodymas dÄl atsakovÄs ginÄijamo âgyvatukoâ sumontavimo. Vykdant Å¡ios bylos sprendimÄ , rangovÄ yra iÅ¡raÅ¡iusi kreditinÄ sÄ skaitÄ , taip sumažindama bendrijos skolÄ 2054,96 Eur (tai atitinka 7092,96 Lt) suma, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad sprendimas įvykdytas, įsiskolinimas sumažintas.
    8.2. NÄra raÅ¡tiÅ¡ko sutikimo bendrijai apmokÄti sÄ skaitas savo lÄÅ¡omis, tokio įsipareigojimo nÄra davÄs ir velionis vyras. Teismas, priimdamas sprendimÄ , supainiojo namo renovacijos ir rekonstrukcijos darbų sÄ vokas. Teismas rÄmÄsi tik ieÅ¡kovei palankia teismų praktika ir nesivadovavo atsakovÄs nurodytomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis.     8.3. Teismas nepagrįstai priteisÄ per didelÄ skolos sumÄ . Teismas nevertino, kad atsakovÄ ir pirmosios instancijos teisme įrodinÄjo, kad iÅ¡ atsakovÄs sÄ skaitos į namo renovacijos sÄ skaitÄ iki 2013-04-02 pervesta 2121,74 Lt, tai sudaro 614,50 Eur.
IeÅ¡kovÄ apibrÄÅ¾Ä bylos nagrinÄjimo ribas, o teismas savo iniciatyva priteisÄ âpalÅ«kanas ir už sÄ skaitas, kurios turÄjo bÅ«ti apmokÄtos atitinkamai iki 2011 m. rugsÄjo 23 d. ir 2011 m. gruodžio 30 d. apskaiÄiuotų mokÄtinų palÅ«kanų.â Esant Å¡iai aplinkybei vertintina, kad pirmosios instancijos teismas peržengÄ bylos nagrinÄjimo ribas.
9. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija praÅ¡o netenkinti apeliacinio skundo bei palikti 2016 m. vasario 25 d. Å iaulių apylinkÄs teismo sprendimÄ nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ apeliantÄs bendrijos naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:     9.1. IeÅ¡kovÄ nesutinka su apeliantÄs pozicija, kad ji turÄjo teisÄ sustabdyti savo prievolÄs vykdymÄ ieÅ¡kovei.
ApeliantÄs ir ieÅ¡kovÄs nesieja rangos teisiniai santykiai, t. y. Å¡alys neturi prieÅ¡prieÅ¡inių prievolių viena kitai. IeÅ¡kovÄ tik atlieka daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) administravimo funkcijas. IeÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄ apeliantei nustato įstatymas. Kadangi apeliantÄ neturi prieÅ¡prieÅ¡inÄs reikalavimo teisÄs ieÅ¡kovei, kuri nÄra atsakinga už galimus modernizavimo darbų trÅ«kumus, ji neįgyja teisÄs sustabdyti savo prievolÄs vykdymo.     9.2. Vien tai, kad 2014 m. kovo 25 d. sprendime Å iaulių apylinkÄs teismas pripažino, kad atliktų darbų akte buvo nurodyta daugiau gyvatukų, nei realiai jų sumontuota, nÄra įrodymas, kad gyvatukas nebuvo sumontuotas apeliantÄs bute, taip pat niekaip nepaneigia apeliantei iÅ¡raÅ¡omų sÄ skaitų teisingumo.
ApeliantÄ neginÄijo konkreÄių iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų ar jų dydžio.    9.3. Nepagrįstai apeliantÄ teigia, kad jai priteista neteisinga (per didelÄ) skolos suma. IÅ¡ apeliantÄs pateikto banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad apeliantÄ už modernizacijos darbus iÅ¡ viso pervedÄ 524,62 Eur. Kiti apeliantÄs nurodyti mokÄjimai atlikti ir įskaityti už komunalines paslaugas.     9.4. IeÅ¡kovÄ nesutinka su apeliantÄs nuomone, kad Å iaulių apylinkÄs teismas peržengÄ ieÅ¡kinio ribas.
Teismas nepakeitÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimo sumos, tik patikslino, iÅ¡ ko Å¡i suma susideda. TeisÄjų kolegija           k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl prievolÄs sumokÄti už atliktus modernizacijos darbus. TodÄl apeliacijos dalykas yra teismo sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo.
11. Apeliacinis skundas grindžiamas argumentu, kad teismas neiÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kino bylos aplinkybes, netinkamai taikÄ materialines teises normas, netinkamai vertino raÅ¡ytinius įrodymus, be to, apeliantÄs nuomone, teismas buvo Å¡aliÅ¡kas ir neobjektyvus. Su tokia apeliantÄs dÄstoma pozicija teisÄjų kolegija nesutinka.
12. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad apeliantÄ, nesutikdama su teismo priimtu sprendimu, apeliaciniame skunde nenurodo, kokie konkretÅ«s byloje pateikti įrodymai buvo netinkamai įvertinti. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai, nevisapusiÅ¡kai įvertino visas bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, tinkamai neįvertinto byloje esanÄių įrodymų visumos bei vadovavosi prielaidomis. Vien aplinkybÄ, jog teismas byloje esanÄius įrodymus bei aplinkybes vertino ne taip, kaip tikÄjosi atsakovÄ, bei priÄmÄ atsakovei nepalankų procesinį sprendimÄ , nesudaro pagrindo konstatuoti, jog toks teismo sprendimas yra nepagrįstas ir (ar) neteisÄtas.
ApeliantÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo yra deklaratyvios, nepagrįstos jokiais įrodymais, apeliantÄ CPK nustatyta tvarka nuÅ¡alinimo bylÄ nagrinÄjusiam teisÄjui nereiÅ¡kÄ, todÄl vien ta aplinkybÄ, kad yra priimtas apeliantei nepalankus teismo sprendimas, negali bÅ«ti laikoma pakankama priežastimi pripažinti teismo Å¡aliÅ¡kumÄ ir neobjektyvumÄ .
13. ApeliantÄs teigimu, rangovÄ UAB âMebaâ nesilaikÄ sutartyje numatytų sÄ lygų ir grafiko, darbai atlikti su trÅ«kumais, jų atlikta mažiau, nei pateikta apmokÄti, todÄl apeliantÄ Ä¯sitikinusi pagrįstu savo prievolÄs ieÅ¡kovei DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai vykdymo sustabdymu.
14. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs pozicija, kad ji turÄjo teisÄ sustabdyti savo prievolÄs vykdymÄ ieÅ¡kovei. Rangos teisiniai santykiai, kurių pagrindu atsakovÄ galÄtų reikalauti iÅ¡ rangovo tinkamos kokybÄs ir kiekio rangos darbų, tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs, kuriai savo prievolÄs įvykdymÄ atsakovÄ teigia sustabdžiusi, Å¡alių nesieja. Be to, byloje nebuvo sprendžiamas UAB âMebaâ atliktų darbų kiekių ir kokybÄs klausimas. Å iuo konkreÄiu atveju apeliantÄ, neturÄdama prieÅ¡prieÅ¡inÄs reikalavimo teisÄs ieÅ¡kovei, kuri nÄra atsakinga už atliktų modernizavimo darbų trÅ«kumus, neturÄjo teisinio pagrindo stabdyti Å¡ios prievolÄs vykdymÄ .
Tokios pozicijos teisÄtai ir pagrįstai laikÄsi ir skundžiamÄ teismo sprendimÄ priÄmÄs teismas. ApeliantÄs teiginiai dÄl bendrijos atsisakymo tarpininkauti gauti lengvatinÄ paskolÄ , dÄl namo rekonstrukcijos daromos žalos namo konstrukcijoms, apeliantÄs turtui, Å¡eimai ir sveikatai bei argumentai dÄl termovizinių matavimų iÅ¡vadų nevertinimo, negali pateisinti apeliantÄs prievolių vykdymo sustabdymÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu. BylÄ nagrinÄjÄs teismas, pagrįstai atkreipÄ apeliantÄs dÄmesį į tai, kad atsakovÄ dÄl netinkamo rangos sutarties, sudarytos ieÅ¡kovÄs su UAB âMebaâ, vykdymo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir taip ginti savo pažeistas teises, o ne vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ mokÄti namo bendrojo naudojimo objektų modernizavimo darbų iÅ¡laidas ieÅ¡kovei.
15. Apeliacinio skundo argumentas, kad civilinÄje byloje Nr. 2-32-569/2014 Å iaulių apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 25 d. sprendimu pripažinta aplinkybÄ, kad atliktų darbų akte nurodyta daugiau gyvatukų, nei realiai jų sumontuota, kuria teismas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ nesivadovavo, nepaneigia apeliantei iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų teisÄtumo. 16. ApeliantÄ nurodo, kad ji nusprendÄ mokÄti už renovacijos (modernizacijos) darbus pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimÄ Nr. 17525, o ieÅ¡kovÄ apribojo jos teisÄ Ä¯ lengvatinÄ paskolÄ .
PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. 1725 âDÄl ValstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo ir daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros taisyklių patvirtinimo ir daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektui įgyvendinti skirto kaupiamojo įnaÅ¡o ir (ar) kitų įmokų didžiausios mÄnesinÄs įmokos nustatymoâ ir Å¡iuo nutarimu patvirtintų taisyklių nuostatos nustato daugiabuÄių namų atnaujinimo (modernizavimo) projektų įgyvendinimo priežiÅ«ros, valstybÄs paramos daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) teikimo daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams, taip pat daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo iÅ¡laidų apmokÄjimo savivaldybÄms, savivaldybių programų įgyvendinimo administratoriams ir bendrojo naudojimo objektų valdytojams sÄ lygas ir tvarkÄ .
NagrinÄjamu atveju apeliantÄs minimas nutarimas ir taisyklÄs, sprendžiant ginÄas dÄl paÄių modernizavimo darbų apmokÄjimo, nÄra taikomi.
17. Apeliantei niekaip nepagrindus teiginio, kad teismas sumaiÅ¡Ä renovacijos ir rekonstrukcijos sÄ vokas, teisÄjų kolegija jį atmeta. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka ir su apeliantÄs teiginiais, kad skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄs teismas rÄmÄsi tik ieÅ¡kovei palankia teismų praktika ir nesivadovavo atsakovÄs nurodytomis kasacinio teismo nutartimis. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi apeliantÄs nurodytas kasacinio teismo nutartis bei nustaÄiusi, kad nagrinÄjamos bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡nagrinÄtų civilinių bylų faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi, sprendžia, kad apeliantÄs argumentai Å¡iuo aspektu yra nepagrįsti.
18. ApeliantÄ nepagrįstai įsitikusi, kad iÅ¡ jos priteista per didelÄ skolos suma. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄ yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi už paruoÅ¡iamuosius modernizacijos darbus, statybos techninÄ priežiÅ«rÄ , kadastrinius matavimus ir durų automatikÄ . IeÅ¡kovÄs pateiktais duomenimis, iÅ¡ viso už modernizacijos darbus atsakovei iÅ¡raÅ¡yta 2 691,12 Eur sumos sÄ skaitų. ApeliantÄ pateikÄ savo banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡Ä , kuris patvirtina, kad atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) bankas, už modernizacijos darbus iÅ¡ viso pervedÄ 524,62 Eur.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ apskaiÄiavimus, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ iÅ¡ viso yra sumokÄjusi 543,60 Eur, t. y. atsakovÄs pateiktame banko iÅ¡raÅ¡e nÄra nurodytos 2012-05-10 jos sumokÄtos 18,97 Eur sumos. Bylos duomenys teismui patvirtina, kad kiti apeliantÄs nurodomi mokÄjimai atlikti ir įskaityti už komunalines paslaugas, o apeliantÄs nurodytas 2012 m. gegužÄs 10 d. mokÄjimas kredito unijai 18,97 Eur suma yra ieÅ¡kovÄs įskaitytas. Kaip teisingai pastebÄjo pirmosios instancijos teismas, atsakovÄ nepateikÄ daugiau jokių kitų įrodymų, kad už modernizacijos darbus atliko dar ir kitus mokÄjimus ir taip sumažino savo skolÄ ieÅ¡kovei, todÄl skola už modernizacijos darbus iÅ¡ atsakovÄs priteista teisÄtai ir pagrįstai.
19. Atkreiptinas apeliantÄs dÄmesys į tai, kad teismas skundžiamame sprendime nurodÄ ne sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymo datas, o datas, iki kada sÄ skaitos turÄjo bÅ«ti apmokÄtos. Teismas detaliai nurodÄ, pagal kurias sÄ skaitas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ metinių palÅ«kanų dydį, terminus, nuo kada iki kada jos apskaiÄiuotos, todÄl atmestini apeliacinio skundo argumentai susijÄ su nepagrįstu palÅ«kanų priteisimu. Å iuo atveju teismas neįžvelgia ir ieÅ¡kinio ribų peržengimo.
20. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ teismo sprendimÄ tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, todÄl teismo sprendimo naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. Apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 20. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje teisme,     todÄl jos nepriteistinos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .   TeisÄjai                                                                                 DanutÄ BurbulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas KurseviÄius                                                                                                  Vilija ValantienÄ                                                                                                                                       Â