26911a50-ddb0-44cd-9062-00bf69282bfa · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmin. teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-711-768/2015Proceso Nr. 4-08-3-02150-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 25 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Donatas Jatužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Institucija) ir J.
Legislator headnote
AI generated26911a50-ddb0-44cd-9062-00bf69282bfa · PanevÄžio apygardos teismas: Nepagrįstas Institucijos skundo teiginys, kad administracinÄ nuobauda, taikant ATPK 30¹ str., gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes. PažymÄtina, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ naujausiÄ praktikÄ asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skiriama nuobauda turi bÅ«ti teisinga. Lietuvos teisÄje yra įtvirtintas teisingumo principas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte pasakyta, kad vienas iÅ¡ bausmÄs tikslų yra teisingumo principo įgyvendinimas.
Full text
Admin. teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-711-768/2015Proceso Nr. 4-08-3-02150-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.26.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 25 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Donatas Jatužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â Institucija) ir J.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau â PažeidÄjas) apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ: skundžiamu nutarimu PažeidÄjas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 4 d. ir 1241 str. 8 d., taikant ATPK 301 str., nubaustas galutine subendrinta administracine nuobauda â 600 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams.
PažeidÄjas nubaustas už tai, kad 2015-07-27 apie 16.16 val. PanevÄžio rajone, GegužinÄs k., vairavo automobilį Mercedes-Benz Citaro, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (jam nustatytas 2,08 promilių girtumas). Be to, nepateikÄ automobilio registracijos liudijimo, techninÄs apžiÅ«ros talono bei privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo. Å iais savo veiksmais J. K. pažeidÄ Lietuvos Respublikos KET 14 ir 16 punktusApeliaciniu skundu Institucija iÅ¡ esmÄs praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ â netaikyti ATPK 301 str. nuostatų ir PažeidÄjui skirti ne mažesnes nei ATPK 126 str. 1 d. ir 1241 str. 8 d. numatytas minimalias nuobaudas.
Mano, kad apylinkÄs teismo nutarimu PažeidÄjo atžvilgiu nepagrįstai buvo taikomos ATPK 301 str. nuostatos. Sprendžiant klausimÄ dÄl ATPK 301 str. taikymo turi bÅ«ti nustatytos iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ, taÄiau tokių aplinkybių 2015-10-27 nutarime nekonstatavo. PažeidÄjas įvykdÄ vienÄ pavojingiausių administracinį teisÄs pažeidimÄ . ApylinkÄs teismo nutarime nurodytos aplinkybÄs, kad PažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo poelgio, neteistas, charakterizuojamas teigiamai, teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga vykdant darbines funkcijas bei visuomeninÄ veiklÄ , nelaikytinos iÅ¡skirtinÄmis.
Pažymi, kas PažeidÄjas teisÄs pažeidimus padarÄ tyÄia, sÄ moningai, kadangi nustatytas 2,08 promilių girtumas nepalieka asmeniui abejonių, jog jo bÅ«klÄ neleidžia vairuoti. Mano, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nepripažino PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe to, kad pakartotinai per metus padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda, nors Å¡is asmuo 2014-11-26 administraciniu nurodymu baustas pagal ATPK 1241 str. 2 d. ir Å¡i nuobauda dar yra galiojanti.Apeliaciniu skundu PažeidÄjas praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ â taikant ATPK 301 str. nuostatas už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 4 d., paskirti 6 mÄnesių teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ .
Skunde cituoja ATPK nuostatas ir nurodo, kad automobilį neblaivus vairavo pirmÄ kartÄ , alkoholį vartoja ypaÄ retai ir Å¡is poelgis buvo atsitiktinis. Mano, kad galbÅ«t dÄl to, kad retai vartoja alkoholį, pažeidimo padarymo dienÄ neadekvaÄiai gerai jautÄsi prieÅ¡ sÄsdamas prie automobilio vairo. Deja toks pasitikÄjimas buvo nepagrįstas ir dÄl to labai apgailestauja. Nurodo, kad važiuodamas neblaivus stengÄsi nesukelti pavojaus, pasirinko tokį keliÄ , kur eismas nÄra intensyvus. Taip pat pažymi, kad yra labai dÄkingas asmeniui, kuris praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams apie jo daromÄ vienÄ grubiausių teisÄs pažeidimÄ .
Po pažeidimo padarymo iÅ¡klausÄ privalomus kursus apie alkoholio daromÄ Å¾alÄ ir pasižadÄjo sau daugiau nebevartoti alkoholinių gÄrimų. Serga nepagydomomis ligomis ir Å¡ios ligos paÅ«mÄjo dÄl pergyvenimų, patirtų po pažeidimo padarymo. Mano, kad visos Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ skirti trumpesnį specialios teisÄs atÄmimo terminÄ . Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas, o PažeidÄjo apeliacinis skundas atmetamas.Institucija skundu neginÄija apylinkÄs teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių, paÄių pažeidimų ir jų kvalifikavimo, taÄiau iÅ¡ esmÄs nesutinka su apylinkÄs teismo sprendimu taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir PažeidÄjui nustatyti trumpesnį nei ATPK 126 str. 4 d. numatytas minimalus teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .Institucijos teigimu, bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ ATPK 301 str. nuostatas ir savo sprendime nenurodÄ jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, ypatingai Å¡velninanÄių PažeidÄjo atsakomybÄ.ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiu Institucijos skundo argumentu sutinka tik iÅ¡ dalies.
Nepagrįstas Institucijos skundo teiginys, kad administracinÄ nuobauda, taikant ATPK 30¹ str., gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik nustaÄius iÅ¡skirtines aplinkybes. PažymÄtina, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ naujausiÄ praktikÄ asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skiriama nuobauda turi bÅ«ti teisinga. Lietuvos teisÄje yra įtvirtintas teisingumo principas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte pasakyta, kad vienas iÅ¡ bausmÄs tikslų yra teisingumo principo įgyvendinimas.
Kadangi administracinių teisÄs pažeidimų teisÄ savo paskirtimi labai artima baudžiamajai teisei, jai keliami tie patys tikslai. Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso prasme teisingumo principas reikalauja, kad administracinÄ nuobauda savo griežtumu ir dydžiu atitiktų padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pavojingumÄ . PažymÄtina, kad ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti.
Individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto administracinio teisÄs pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs nuobaudos. TokiÄ galimybÄ numato ATPK 301 straipsnis (MažesnÄs nei įstatymo numatyta administracinÄs nuobaudos skyrimas arba administracinÄs nuobaudos neskyrimas), kurio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į 31 straipsnyje nustatytas bei kitas įstatymų nenurodytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄjamu atveju PažeidÄjo atžvilgiu taikydamas ATPK 301 str. nuostatas, nepakankamai įvertino padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir pernelyg didelį dÄmesį skyrÄ PažeidÄjo asmenybÄs vertinimui, nurodydamas, kad PažeidÄjas apibÅ«dinamas tik teigiamai, o teisÄ vairuoti transporto priemones jam iÅ¡ ties yra reikalinga ne tik vykdant darbines funkcijas, bet ir atliekant visuomenines pareigas atstovaujant (duomenys neskelbtini) taryboje prie Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos;
PažeidÄjas yra aktyvus Å¡ios Tarybos narys, nuolat dalyvauja įvairiuose renginiuose, bendradarbiauja su prekybos ir pramogų centru â(duomenys neskelbtini)â; taip pat PažeidÄjas yra (duomenys neskelbtini) renginių dalyvis ir rÄmÄjas; nÄra duomenų apie jo turimus žalingus įproÄius, jis gailisi dÄl padaryto pažeidimo, nevengÄ atsakomybÄs; be to, dÄl jo padaryto pažeidimo nekilo jokios neigiamos pasekmÄs. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡ios skundžiamame nutarime apylinkÄs teismo nurodytos aplinkybÄs yra reikÅ¡mingos tik sprendžiant administracinÄs nuobaudos, parenkamos straipsnio sankcijos ribose, dydžio klausimÄ , t.y. sprendžiant dÄl minimalaus dydžio administracinÄs nuobaudos paskyrimo pažeidimÄ padariusiam asmeniui.
Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad tokiam aktyviam ir žinomam visuomenÄs veikÄjui kaip kad yra PažeidÄjas, taikomi aukÅ¡tesni elgesio standartai, todÄl nepateisinamas poelgis, kai asmuo vairuoja bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir jam nustatytas girtumo laipsnis leistinÄ minimaliÄ 0, 41 promilių ribÄ virÅ¡ija daugiau nei keturis kartus. Negali bÅ«ti laikomi tinkamais taikyti ATPK 301 str. nuostatas, ir apylinkÄs teismo bei PažeidÄjo nurodyti argumentai, kad PažeidÄjo veiksmai nesukÄlÄ jokių padarinių, kadangi vairavimas neblaiviam jau pats savaime kelia didelÄ grÄsmÄ aplinkinių asmenų sveikatai, gyvybei bei turtui.
PažeidÄjo skunde nurodyti argumentai, kad jis iÅ¡klausÄ privalomus kursus apie alkoholio daromÄ Å¾alÄ , kad serga nepagydomomis ligomis, kurios paÅ«mÄjo dÄl patirtų iÅ¡gyvenimų, taip pat nesudaro pagrindo taikyti ATPK 301 str. nuostatas. Apygardos teismas pritaria ir Institucijos apeliacinio skundo argumentui, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nepripažino to, kad pakartotinai per metus padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda, nors iÅ¡ Pažymos apie asmens baustumÄ matyti, kad PažeidÄjas 2014-11-26 buvo nubaustas 50 Lt (14,48 Eur) bauda pagal ATPK 1241 str. 2 d.
Taip pat pirmosios instancijos teismas, vertindamas PažeidÄjo asmenybÄ, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡is asmuo nuolat pažeidžia Kelių eismo taisyklių reikalavimus, ne kartÄ buvo sukÄlÄs eismo įvykį, taip pat ne kartÄ baustas ir už greiÄio virÅ¡ijimÄ (9-17 b.l.), kas rodo, jog PažeidÄjas nepaiso saugaus vairavimo reikalavimų bei nedaro iÅ¡vadų dÄl savo netinkamo elgesio kelyje. TodÄl Å¡iuo atveju paskirtas trumpesnis nei straipsnio sankcijoje numatytas minimalus specialios teisÄs atÄmimo terminas nÄra proporcingas teisÄs pažeidimui ir neatitinka teisingumo bei protingumo kriterijų.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad PažeidÄjas ateityje turÄs teisÄ pasinaudoti ATPK 329 str. nuostatomis, t.y., jei teisÄs atÄmimo laikotarpiu nepadarys teisÄs pažeidimo, praÄjus ne mažiau kaip pusei paskirtojo laiko, turÄs procesinÄ galimybÄ praÅ¡yti nuobaudÄ paskyrusio organo (pareigÅ«no) sutrumpinti specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ . Ä®vertinÄs visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatyta minimali nuobauda pasieks ATPK 20 str. numatytus tikslus.
Pagal ATPK 30211 str. nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas gali pabloginti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo (patraukto) asmens padÄtį, kai yra institucijos, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , skundas, todÄl, esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms skundžiamas apylinkÄs teismo nutarimas keiÄiamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 6 p., teismas n u t a r i a : tenkinti Institucijos apeliacinį skundÄ ir pakeisti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. nutarimÄ .Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. nutarimo dalį, kurioje pritaikytas Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. ir J.
K. skirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 str., J. K. už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 126 str. 4 d. ir 1241 str. 8 d. pažeidimus skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 600 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams.Atmesti J. K. apeliacinį skundÄ .KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas              Donatas Jatužis