268c8eb2-cdab-42b6-ac8c-9ae7b767c6df · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ Å idagienÄ, sekretoriaujant Silvijai Krivickaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai J. K., jos atstovui Martynui AusÄiui, atsakovo atstovei AuÅ¡rai GeceviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjant administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. K. skundÄ atsakovams Vilniaus apskrities vyriausiajam
Legislator headnote
AI generated268c8eb2-cdab-42b6-ac8c-9ae7b767c6df · Vilniaus apygardos administracinis teismas: reikalingus asignavimus. Mano, kad valstybÄ, kaip valstybÄs tarnautojo darbdavys, klausimÄ dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo turÄtų sprÄsti atskiru sprendimu kaip analogijÄ imant VyriausybÄs 2006-07-14 nutarimÄ Nr.720 ,,DÄl valstybÄs tarnautojams nesumokÄtos darbo užmokesÄio dalies iÅ¡mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ (b.l.17-18, 66-67).
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. I-3584-121/2008
                                                                                         Â
Procesinio sprendimo kategorija 1.4,16.5,61
                                                                               Â
                                                                                                 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
Â
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
   Â
Vilnius,                                                       Â
                                                   2010 m. sausio 18 d.
Â
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ Å idagienÄ, sekretoriaujant Silvijai Krivickaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai J. K., jos atstovui Martynui AusÄiui, atsakovo atstovei AuÅ¡rai GeceviÄienei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjant administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. K. skundÄ atsakovams Vilniaus apskrities vyriausiajam
policijos komisariatui, treÄiasis suinteresuotas asmuo- Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo
n u s t a t Ä:
pareiÅ¡kÄja skundu bei jo 2010-01-07 patikslinimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (AVPK, buvÄs Vilniaus miesto vyriausiasis policijos komisariatas (MVPK))
priteisti jos darbo užmokesÄio nepriemokÄ , kuri sudaro 1689,51 Lt. PaaiÅ¡kino, kad praÅ¡omÄ priteisti sumÄ sudaro 617,64
Lt, kuriuos praÅ¡yta priteisti 2008-05-28 teismui pateiktame skunde, taÄiau dÄl įsivÄlusios klaidos buvo nurodyta 614,64 Lt suma, bei 1071,87 Lt suma, susidariusi dÄl to, kad atsakovas po skundo teismui padavimo, vadovaudamasis
Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄiomis ValstybÄs tarnybos įstatymo (VTÄ®) 23 str. 2 dalies nuostatomis, ribojo jos gaunamÄ darbo
užmokestį. PaaiÅ¡kina, kad ji dirbo tuometinÄs Vilniaus MVPK VieÅ¡osios policijos Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio vade. Darbo užmokesÄio nepriemoka jai susidarÄ dÄl to, kad, apskaiÄiuojant priedus bei priemokas, atsakovas vadovavosi VTÄ®
23 str. 2 dalimi, nustatanÄiaÂ
apribojimus valstybÄs tarnautojų priedams prie darbo užmokesÄio. Pagal VTÄ® 25 straipsnį bei 25 str. 7 dalį priedai skiriami už
tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , kvalifikacinÄ klasÄ, kvalifikacinÄ kategorijÄ , laipsnį ar tarnybinį rangÄ tik statutiniams valstybÄs tarnautojams
statutuose nustatyta tvarka ir negali virÅ¡yti 55 procentų pareiginÄs algos. VTÄ® 26 str. 1 bei 3 dalyse nustatyta, kad priemokos mokamos
už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, kenksmingomis, labai kenksmingomis ar pavojingomis darbo sÄ lygomis, darbo krÅ«vį virÅ¡ijanÄia veiklÄ ar atliekant papildomas darbo užduotis, taÄiau nevirÅ¡ijant 60 procentų pareiginÄs algos. MinÄtos nuostatos įtvirtintos ir Vidaus tarnybos statuto (toliau- Statutas) 38 str. 1 ir 3 dalyse bei 36 straipsnyje. PareiÅ¡kÄjos manymu, toks reguliavimas prieÅ¡tarauja Konstitucijos 23 str. 1 ir 2 dalims, 29 straipsniui, 48 str. 1 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui. Ir nors valstybÄs tarnautojams gali bÅ«ti nustatomas specialus teisinis reguliavimas, taÄiau toks reguliavimas privalo atitikti teisingumo, protingumo, proporcingumo principus. KT 2009-12-11 pripažino, kad VTÄ® skyrius âDarbo užmokestisâ ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 dalies nuostatai. TodÄl atsakovo sprendimai priimti vadovaujantis Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄiomis įstatymo nuostatomis, pripažintini neteisÄtais (b.l.2-5, 60-61).
Atsakovas atsiliepimais į skundÄ bei patikslintÄ skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad, apskaiÄiuodamas priedų ir priemokų dydžius pareiÅ¡kÄjai, pagrįstai taikÄ VTÄ® 23 str. 2 dalį. Be to, VTÄ® 4 str. 2 dalyje nustatyta, kad minÄto įstatymo VI skyrius, reglamentuojantis darbo užmokestį, statutiniams valstybÄs tarnautojams taikomas be iÅ¡lygų. Ä®statymas ar kitas teisÄs aktas yra laikomas teisÄtu ir privalo bÅ«ti taikomas tol, kol konstatuojamas jo prieÅ¡taravimas Konstitucijai. Remiantis KT 2004m. gruodžio 13d. nutarimu, valstybÄs tarnautojų teisÄ gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ reiÅ¡kia ir tai, kad valstybÄs tarnautojų darbo užmokestis, kuris yra viena pagrindinių prielaidų įgyvendinti kitus teisÄtus jų interesus, turi bÅ«ti nustatomas įstatymu, o teisingo apmokÄjimo už darbÄ principas nepaneigia įstatymų leidÄjo teisÄs nustatyti įvairias apmokÄjimo valstybÄs tarnautojams už darbÄ formas ar įvairias darbo užmokesÄio sudedamÄ sias dalis. Atsakovas, apskaiÄiuodamas ir mokÄdamas darbo užmokestį, veikÄ taip, kaip privalÄjo pagal įstatymus, taigi, jo veiksmai yra teisÄti. Be to, 2007 m. spalio 1 d. įsigaliojo VTÄ®
23 str. 2 dalies papildymas, kuriame nurodyta, kad į priedų bei priemokų sumÄ nebeįskaitomi VTÄ® 25 str. 1 d. 1 ir 5 punktuose nustatyti priedaipriedas už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä bei pareiginÄs algos dydžio vienkartinis priedas. KT 2009-12-11 pripažino, kad VTÄ® skyrius âDarbo užmokestisâ ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 str. 1 dalies nuostatai. Lietuvos teisÄje galioja įstatymo teisÄtumo prezumpcija, kuri reiÅ¡kia, jog įstatymas ar kitas teisÄs aktas, yra laikomas teisÄtu ir privalo bÅ«ti taikomas tol, kol konstatuojamas jo prieÅ¡taravimas Konstitucijai. TodÄl mano, kad Vilniaus AVPK, apskaiÄiuodamas ir mokÄdamas darbo užmokestį, veikÄ taip, kaip privalÄjo pagal įstatymus. Pagal Biudžeto sandaros įstatymo 32 straispnį, 70 proc. ribojimo atveju lÄÅ¡os (jei tokios lÄÅ¡os buvo sutaupytos) bÅ«tų buvusios grÄ Å¾intos į biudžetÄ . Teismas,
sprÄsdamas klausimÄ dÄl darbo užmokesÄio nepriemokos priteisimo iÅ¡ Vilniaus AVPK, turÄtų iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl įpareigojimo skirti tam
reikalingus asignavimus. Mano, kad valstybÄ, kaip valstybÄs tarnautojo darbdavys, klausimÄ dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo turÄtų sprÄsti atskiru sprendimu kaip analogijÄ imant VyriausybÄs 2006-07-14 nutarimÄ Nr.720 ,,DÄl valstybÄs tarnautojams nesumokÄtos darbo užmokesÄio dalies iÅ¡mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ (b.l.17-18, 66-67).
TreÄiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimu praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad pagal VTÄ® 4 str. 2 dalį statutiniams valstybÄs tarnautojams Å¡io įstatymo nuostatos taikomos tiek, kiek jų statuso nereglamentuoja statutai, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nustatytÄ darbo apmokÄjimo tvarkÄ . VTÄ® 23 str. 2 dalis nustato, kad priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos. Pagal Statuto 38 str. 5 dalį pareigÅ«nams mokamos priemokos negali virÅ¡yti 60 procentų pareiginÄs algos. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jai buvo iÅ¡mokÄta tik priemokų ir priedų dalis, nevirÅ¡ijanti 70 procentų pareiginÄs algos, todÄl atsakovas jai liko skolingas 614,64 Lt, taÄiau jos praÅ¡ymas iÅ¡mokÄti Å¡iÄ sumÄ prieÅ¡tarauja Statuto 38 str. 5 dalies nuostatoms. Nurodo, kad atsakovas, apskaiÄiuodamas ir iÅ¡mokÄdamas pareiÅ¡kÄjai darbo užmokestį, pagrįstai taikÄ Ä¯statymo nuostatas, reglamentuojanÄias priedų ir priemokų dydžius, ir, kol nustatyta tvarka nebus pripažinta, jog Statuto 38 str. 5 dalies nuostata, numatanti, kad
pareigÅ«nams mokamos priemokos negali virÅ¡yti 60 procentų pareiginÄs algos, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, Å¡ios įstatymo
nuostatos laikytinos teisÄtomis ir jas valstybÄs institucijos privalo vykdyti mokant priedus ir priemokas valstybÄs pareigÅ«nams (b.l.20-21).
        PareiÅ¡kÄja ir jos atstovas, bylÄ nagrinÄjant teisme, skundus palaikÄ, paaiÅ¡kino, kad praÅ¡oma priteisti suma apima 2006-01-01-2008-12-31 laikotarpį.
Atsakovo atstovÄ skundÄ bei jo papildymÄ praÅ¡Ä atmesti vadovaujantis atsakovo atsiliepimų argumentais. Â
Skundas tenkintinas.Â
FaktinÄs bylos aplinkybÄs.
        RaÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja J. K. tarnauja Vilniaus AVPK VieÅ¡osios policijos Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 1 bÅ«rio vade ir laikotarpiu nuo 2006 m. sausio mÄn. iki 2006 m. gruodžio mÄn. Vilniaus AVPK pareiÅ¡kÄjai dÄl priedų ir priemokų sumai taikomo 70 procentų pareiginÄs algos ribojimo už darbÄ nesumokÄjo 10,60 Lt, laikotarpiu nuo 2007 m. sausio mÄn. iki 2007 m. gruodžio mÄn. dÄl minÄto ribojimo nesumokÄjo 289,45 Lt bei 125,55 Lt už
virÅ¡valandžius dirbtus 2007 metų II ketvirtį, laikotarpiu nuo 2008 m. sausio mÄn. iki 2008 m. gruodžio mÄn. dÄl
priedų ir priemokų sumai taikomo 70 procentų pareiginÄs algos ribojimo nesumokÄjo 899,45 Lt bei 183,71 Lt dÄl minÄto ribojimo taikyto 2006 metų II ketvirtį bei 180,75 Lt dÄl minÄto ribojimo taikyto 2006 metų III ketvirtį. IÅ¡ viso-1689,51 Lt (b.l.62-65).
TeisÄs aktų, taikytinų sprendžiant ginÄÄ , analizÄ bei iÅ¡vados.
Vidaus tarnybos pareigÅ«nų darbo užmokestį reglamentuoja ValstybÄs tarnybos įstatymo VI skyriaus (23-26 straipsnių) nuostatos, kurios, remiantis VTÄ® 4 str. 2 dalimi, yra be iÅ¡lygų taikomos ir statutiniams valstybÄs tarnautojams.
VTÄ® (2002-04-23 redakcija Nr. IX-856) 25 str. 1 dalyje nustatyta, kad valstybÄs tarnautojams mokami Å¡ie priedai: 1) už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä (toliau - tarnybos stažas); 2) už kvalifikacinÄ klasÄ
arba kvalifikacinÄ kategorijÄ ; 3) už laipsnį; 4) už diplomatinį rangÄ . VTÄ®  25 str. 7 dalyje
(2002-04-23 įstatymo Nr. IX-856 redakcija) nustatyta, kad šio straipsnio 1 dalies 2, 3 ir 4 punktuose nustatyti
priedai negali virÅ¡yti 55 procentų pareiginÄs algos. VTÄ® 23 str. 1 dalyje (2002-04-23 įstatymo Nr.IX-856 redakcija) buvo nustatyta, kad valstybÄs tarnautojo darbo užmokestį sudaro: 1) pareiginÄ alga; 2) priedai; 3) priemokos, o 2 dalimi
buvo nustatyta, kad priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos.  Pagal VTÄ® 26 str. 3
dalį (2002-04-23 įstatymo Nr. IX-856 redakcija) vidaus
tarnybos sistemos pareigÅ«nams mokamų priemokų, inter alia už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu,
papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ , bendras dydisÂ
(suma) negalÄjo virÅ¡yti 60 procentų  pareiginÄs algos.
           2008 m. gruodžio 9 d. buvo priimtas Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 4, 10, 16, 16-1, 17, 23, 26, 37, 41, 42 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Ä®statymo papildymo 26-1, 43-1 straipsniais ir 3 priedo II skyriaus pakeitimo įstatymo 6 straipsniu (2007-06-07 įstatymo Nr. XI-53 redakcija ) buvo pakeistas bei papildytas VTÄ® 23 straipsnis, kurio 2 dalis numatÄ, kad priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos. Ä® Å¡iÄ sumÄ neįskaitomas Å¡io straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytas apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbÄ ir budÄjimÄ bei Å¡io įstatymo 25 str. 1 d. 1 ir 5 punktuose nustatyti priedai.
2003 m. balandžio 29 d. įstatymu Nr. IX-1538
patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 38 str. 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nams mokamos Å¡ios priemokos: 1) už darbÄ poilsio bei
Å¡venÄių dienomis ir nakties metu; 2) už darbÄ kenksmingomis, labai kenksmingomis ir pavojingomis darbo sÄ lygomis; 3) už įprastÄ darbo krÅ«vį virÅ¡ijanÄiÄ veiklÄ ar papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ . Papildomos užduotys pareigÅ«nui turi bÅ«ti suformuluotos raÅ¡tu. Statuto 38 str. 5 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nams mokamos priemokos negali virÅ¡yti 60 procentų pareiginÄs algos.
Konstitucinis Teismas 2009-12-11 nutarimu ,,DÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies (2002 m. balandžio 23 d., 2007 m. birželio 7 d. redakcijos) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ pripažino, kad Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo VI skyrius âDarbo užmokestisâ (2002 m. balandžio 23 d. redakcija; Žin., 2002, Nr. 45-1708; 2007 m. birželio 7 d. redakcija; Žin., 2007, Nr. 69-2723) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002 m. balandžio 23 d. redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ
už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui. KT pabrÄžÄ, kad pagal KonstitucijÄ Ä¯statymų leidÄjas,
atsižvelgdamas į apmokÄjimo už darbÄ ypatumus, turi diskrecijÄ nustatyti įvairias apmokÄjimo valstybÄs tarnautojams už darbÄ sistemas, darbo užmokesÄio sudedamÄ sias dalis, sudedamųjų dalių ar jų sumos apribojimus. ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 str. 2 dalyje nustatytas priedų ir priemokų bendro dydžio apribojimas savaime neprieÅ¡taravo Konstitucijai. TaÄiau pagal Vidaus tarnybos statuto 29 ir 30 straipsniuose nustatytÄ teisinį reguliavimÄ vidaus reikalų įstaigos vadovas galÄjo pavesti vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams dirbti virÅ¡valandinį darbÄ , dirbti poilsio bei Å¡venÄių dienomis, o Å¡ie privalÄjo vykdyti įstaigos vadovo įsakymÄ ar nurodymÄ . Vertindamas ginÄytÄ ValstybÄs tarnybos įstatymo dalį kartu su minÄtais Vidaus tarnybos statuto straipsniais, KT konstatavo, kad galÄjo susidaryti tokios situacijos, kai vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokamos tokio dydžio priemokos, kurios kartu su jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir kitų priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatyme nustatytÄ priedų ir priemokų sumos apmokÄjimo ribÄ . Byloje konstatuota, kad nei ginÄytame ValstybÄs tarnybos įstatymo, nei kituose Å¡io įstatymo skyriaus "Darbo užmokestis" straipsniuose nebuvo nuostatų, pagal kurias bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatyme nustatytÄ ribÄ . Taip atsirado prielaidos susidaryti tokioms teisinÄms situacijoms, kai vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, atlikusiems tam tikrÄ darbÄ , už šį darbÄ negalÄjo bÅ«ti apmokama.
Toks KT sprendimas reiÅ¡kia, jog paminÄtu teisiniu reguliavimu privalÄjo bÅ«ti aptarta, kokiais bÅ«dais turÄjo bÅ«ti atlyginama už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ tais atvejais, kai apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis virÅ¡ijo nustatytÄ ribÄ . Tai galÄjo bÅ«ti papildomų laisvų (nedarbo) dienų suteikimas, kasmetinių apmokamų atostogų pailginimas ar kitoks kompensavimas. To nepadarius, laikytina, kad atsakovas iki Å¡iol už faktiÅ¡kai pareiÅ¡kÄjos atliktÄ darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliktų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, iki Å¡iol nÄra tinkamai (pilnai) atsiskaitÄs ir to neneigia, neginÄija skunde nurodomos reikalavimo sumos. Tokia situacija prieÅ¡tarauja Konstitucijai bei teisingumo principams.
Prašomas atlyginti periodas neviršija 3 metų (Darbo kodekso 298 str.).
Ä®vertinus pasakytÄ , darytina iÅ¡vada, kad skundas tenkintinas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str. str., 88 str. 4 p., 127 str., n u s p r e n d Ä :
  skundÄ patenkinti.
  Priteisti iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato J. K. 1689,51 Lt.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacinius skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄja                                                                                                            NijolÄ
Å idagienÄ