2670a8e2-aec7-4d2f-a41d-d0564a0e9502 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-12 nutarties civilinÄje byloje Nr. L2-15417-792/2010 pagal kreditorÄs UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį skolininkui K. Ž. dÄl skolos ir netesybų priteisimo,
Legislator headnote
AI generated2670a8e2-aec7-4d2f-a41d-d0564a0e9502 · KlaipÄdos apygardos teismas: kreditorÄ CPK XXIII skyriaus nustatyta tvarka kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡ skolininko priteisti 248 Lt skolos, 193,44 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir 13 Lt žyminio mokesÄio.
Full text
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja A. MartinaviÄienÄ                                         CivilinÄ
byla Nr. 2S-974-370/2011
TeisÄjas D. KurpaviÄius                                                (Proceso
Nr. 2-06-3-13473-2010-2)
                                                                                   Procesinio
sprendimo kategorija 94.2.5; 106.8.2 (S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. gegužÄs 12 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanguolÄs MartinaviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âMinibankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-12 nutarties civilinÄje byloje Nr. L2-15417-792/2010 pagal kreditorÄs UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį skolininkui K. Ž. dÄl skolos ir netesybų priteisimo,
nustatÄ:
kreditorÄ CPK XXIII skyriaus nustatyta tvarka kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡ skolininko priteisti 248 Lt skolos, 193,44 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir 13 Lt žyminio mokesÄio.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-10-12 nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ kaip neteismingÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paduotas pagal skolininko gyvenamÄ jÄ vietÄ Vilniaus miesto 1-ajam apylinkÄs teismui. NurodÄ, kad Å¡alių sudaryta kredito sutartis laikytina vartojimo sutartimi, todÄl sutarties baigiamųjų nuostatų 11.15 punktas, kuriame numatyta kreditorÄs teisÄ pasirinkti ginÄų sprendimo vieta savo buveinÄs vietos, t. y. KlaipÄdos miesto, apylinkÄs teismÄ , laikytinas nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga, nes nuostata, jog iÅ¡ vartojimo sutarties kylantys ginÄai sprendžiami teismuose pagal stipresniosios sutarties Å¡alies buveinÄ, apriboja vartotojo pasirinkimÄ , įpareigoja jį bylinÄtis teisme pagal paslaugos teikÄjo buveinÄ ir taip pažeidžia Å¡alių teisių ir interesų pusiausvyrÄ vartotojo nenaudai (LAT civilinÄ byla Nr. 3K-3-541/2009).
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-12 nutartį panaikinti ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad CPK 32 str. nustatyta, kad Å¡alys gali raÅ¡ytiniu tarpusavio susitarimu pakeisti teritorinį bylos teismingumÄ . Å alių valia keisti bylos teritorinį teismingumÄ ribojama tik įstatymo draudimu Å¡alių susitarimu keisti iÅ¡imtinį ir rūšinį teismingumÄ (CPK 32 str. 2 d). CivilinÄje teisÄje pripažįstama, kad civilinių santykių dalyviai, sudarydami sutartis, yra lygÅ«s ir laisvi sukurti civilines teises ir pareigas, t. y. sutarties Å¡alys turi teisÄ savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas. Atsižvelgiant į bylų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo nagrinÄjimo ypatumus, skolininkas kaip vartotojas jokių nepatogumų ar suvaržymų nepatirs, nes teismo įsakymas bet kokiu atveju privalÄs bÅ«ti įteiktas skolininkui ir nÄra skirtumo, ar Å¡is įsakymas bus priimtas KlaipÄdos, ar Vilniaus miestų apylinkÄs teisme.
Atskirasis skundas tenkintinas.
TeisÄjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentais. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi CK 6.188 str. 2 d. 18 punktu atsisakydamas priimti kreditorÄs pareiÅ¡kimÄ .
CK 6.188 str.
1 dalyje nustatyta, kad vartotojas turi teisÄ teismo tvarka reikalauti pripažinti negaliojanÄiomis sÄ Å¾iningumo kriterijams prieÅ¡taraujanÄias vartojimo sutarties sÄ lygas. Taigi konkreÄios sutarties sÄ lygos galiojimo klausimas gali bÅ«ti nustatytas tik teismui iÅ¡sprendus šį klausimÄ iÅ¡ esmÄs pagal atitinkamÄ vartotojo ieÅ¡kinį, o pareiÅ¡kimo priÄmimo metu įvertinti sutarties sÄ lygos sÄ Å¾iningumÄ , dar neiÅ¡siaiÅ¡kinus visų faktinių bylos aplinkybių, nÄra įmanoma (CK 6.188 str. 5 d.). Å ioje byloje nagrinÄjamu atveju Å¡alių sutarta sÄ lyga dÄl teismingumo nÄra niekinÄ, neprieÅ¡tarauja jokioms imperatyvioms įstatymo normoms, o prieÅ¡ingai â atitinka CPK 32 str. nuostatas. Kol sutartis ar atskiros jos sÄ lygos nenuginÄytos teismine tvarka, Å¡alių sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. 1 d.).
Teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-12-01 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-541/2009, nes toje byloje teismingumas buvo nustatytas ne CK 6.188 str. 2 d. 18 punkto pagrindu, o vadovaujantis Reglamento Nr. 261/2004 16
straipsnio nuostata, kad kiekvienas keleivis gali pasiskųsti bet kuriai pagal 16 straipsnio 1 dalį paskirtai įstaigai
arba bet kuriai kitai valstybÄs narÄs paskirtai kompetentingai įstaigai dÄl bet kurio įtariamo Å¡io Reglamento pažeidimo bet kuriame valstybÄs narÄs teritorijoje esanÄiame oro uoste arba dÄl bet kurio skrydžio iÅ¡ treÄiosios Å¡alies į oro uostÄ , esantį toje teritorijoje, taip pat CK 1.39 straipsniu, kuriame aiÅ¡kiai reglamentuota užsienio teisÄs taikymo vartojimo sutartims klausimų sprendimo tvarka ir nustatyta, kad Å¡alių teisÄ pasirinkti sutartinei prievolei taikytinÄ teisÄ neatima ir neriboja vartotojo teisÄs ginti savo interesus priemonÄmis ir bÅ«dais, kuriuos nustato jo nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs teisÄ, teisÄjų kolegija konstatavo, jog ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ kreiptis į savo gyvenamosios vietos teismÄ , t. y. į Lietuvos Respublikos teismÄ .
Kadangi pirmosios instancijos teismas nenagrinÄjo pareiÅ¡kimo atitikimo įstatymo nustatytiems bendriesiems ir specialiesiems procesinių dokumentų formos ir turinio reikalavimams, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 3 p.).
Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 334â339 str.,
nutaria:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 12 d. nutartį panaikinti ir UAB âMinibankâ pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanguolÄ
MartinaviÄienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                                 Virginija
NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ
Žydrūnas Bertašius