2613be8a-7dbb-47d7-934a-c4078ce9afbb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas D. N. praÅ¡Ä pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia 2016-10-13 raÅ¡tu Nr. 30.56-17/4001 įforminto ir patvirtinto 2016-10-13 Susitarimo sÄ lygÄ âteiksite Bankui įrodymus, jog ieÅ¡kote pirkÄjų įkeistam/neįkeistam nekilnojamajam turtuiâ ir pripažinti neteisÄtu 2016-10-13 raÅ¡tu Nr. 30.56-17/4001 įforminto ir patvirtinto 2016-10-13 Susitarimo nutraukimÄ anksÄiau termino. PraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2007-02-22 su âLuminor Bankâ AB sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. K-2500-2007-105, pagal kuriÄ suteiktas 204 671,26 Lt (59 276,89 Eur) kreditas.
Legislator headnote
AI generated2613be8a-7dbb-47d7-934a-c4078ce9afbb · Vilniaus apygardos teismas: Antstolis priÄmÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdymui ir paskyrÄ ekspertizÄ Ä¯keisto turto vertei nustatyti. 2016-10-12 antstolis paskelbÄ pirmÄ sias varžytynes už 51 280 Eur. Bankas sutiko iki 2017-04-30 atidÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus ir nustatÄ atidÄjimo sÄ lygas. Bankas sudarÄ ieÅ¡kovui galimybÄ ieÅ¡koti pirkÄjų, 2016-10-19 varžytynÄs buvo atÅ¡auktos ir vykdomoji byla sustabdyta. 2016-12-08 raÅ¡tu bankas priminÄ, kad turi bÅ«ti teikiami įrodymai apie ieÅ¡komus pirkÄjus bei nustatÄ terminÄ iki 2016-12-31 pateikti įrodymus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-3299-580/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00378-2018-4Procesinio sprendimo kategorija 2.6.29.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2018 m. liepos 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄ,sekretoriaujant A. B.,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui P. V.,atsakovo atstovui advokatui E. S.,treÄiajam asmeniui N. N.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. N. ieÅ¡kinį atsakovui âLuminor Bankâ AB dÄl susitarimo sÄ lygos pripažinimo nesÄ Å¾ininga ir neteisÄto susitarimo nutraukimo, treÄiasis asmuo N. N.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas D. N. praÅ¡Ä pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia 2016-10-13 raÅ¡tu Nr. 30.56-17/4001 įforminto ir patvirtinto 2016-10-13 Susitarimo sÄ lygÄ âteiksite Bankui įrodymus, jog ieÅ¡kote pirkÄjų įkeistam/neįkeistam nekilnojamajam turtuiâ ir pripažinti neteisÄtu 2016-10-13 raÅ¡tu Nr. 30.56-17/4001 įforminto ir patvirtinto 2016-10-13 Susitarimo nutraukimÄ anksÄiau termino. PraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2007-02-22 su âLuminor Bankâ AB sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. K-2500-2007-105, pagal kuriÄ suteiktas 204 671,26 Lt (59 276,89 Eur) kreditas.
Kredito grÄ Å¾inimas užtikrintas N. N. laidavimu. 2009-08-06 susitarimu ieÅ¡kovui buvo suteikta 3 828,12 Lt papildoma kredito dalis. Kreditavimo sutartis 2010-07-10 nutraukta dÄl įsipareigojimų nevykdymo. Teismo sprendimu Kreditavimo sutarties nutraukimas pripažintas negaliojanÄiu ir sutartis atstatyta. Kreditavimo sutartis 2015-03-16 vienaÅ¡aliÅ¡kai pakartotinai nutraukta ir pradÄtas priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas. Atsakovas vis nurodydavo klaidingÄ negrÄ Å¾into kredito sumÄ . Atsakovas sustabdÄ priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo procesÄ ir 2016-10-13 raÅ¡tu suteikÄ teisÄ skolÄ padengti dalimis (toliau â Susitarimas).
Susitarimu susitarta dÄl skolos sumokÄjimo iki nurodyto termino iki 2017-04-30. Visus piniginius įnaÅ¡us ieÅ¡kovas sumokÄjo, atsakovas tai patvirtino 2017-04-28 raÅ¡tu Nr. 30.56.17/1578. Atsakovas, nesulaukÄs sutarto 2017-04-30 termino ir nepraneÅ¡Äs Å¡alims, kreipÄsi į antstolį. N. N. mokÄjimÄ atliko 2017-04-28, po to jai bankas pasiÅ«lÄ mokÄti po 350 Eur. 2017-04-13 bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Susitarimo vykdymÄ ir priverstinai pardavÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas).
Iki 2017-03-31 atsakovas nepraÅ¡Ä Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡ko pirkÄjų, N. N. ne kartÄ kreipÄsi į banko vadybininkÄ dÄl galimybių iÅ¡simokÄti kreditÄ dalimis, taÄiau nebuvo informuota, kad netinkamai vykdÄ Susitarimo sÄ lygÄ teikti informacijÄ . Atsakovas, bÅ«damas stipresniÄ ja Susitarimo Å¡alimi, turÄjo bendradarbiauti, praÅ¡yti pateikti įrodymus apie ieÅ¡komus pirkÄjus. IeÅ¡kovas paslaugomis naudojosi asmeniniais tikslais, todÄl sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojo naudai.
SÄ lygÄ dÄl įrodymų teikimo iÅ¡kÄlÄ atsakovas. Tai, kad jis buvo neapdairus ir nedetalizavo informacijos teikimo, aiÅ¡kinama atsakovo nenaudai. Kad ieÅ¡kovas galÄtų tinkamai vykdyti Susitarimo sÄ lygÄ , jos įgyvendinimo tvarka turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluota. PrieÅ¡ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukdamas SusitarimÄ , atsakovas turÄjo kreiptis į ieÅ¡kovÄ ar laiduotojÄ ir praÅ¡yti pateikti įrodymus, kaip vykdoma Susitarimo sÄ lyga âteiksite Bankui įrodymus, jog ieÅ¡kote pirkÄjų įkeistam/neįkeistam nekilnojamajam turtuiâ.
Susitarimo sÄ lyga nebuvo įgyvendinta dÄl atsakovo neatsakingumo ir nebendradarbiavimo. IeÅ¡kovas ir laiduotoja pardavinÄjo ButÄ . Atsakovas niekada neužsiminÄ apie reikalingumÄ pateikti įrodymus. IeÅ¡kovas patyrÄ didelÄs turtinÄs žalos, kadangi Butas parduotas už žymiai mažesnÄ kainÄ nei rinkos vertÄ. IeÅ¡kovas ButÄ pardavinÄjo už 73 000 Eur, rinkos vertÄ ne mažiau kaip 70 000 Eur, Butas parduotas tik už 51 280 Eur. IeÅ¡kovas laikÄ SusitarimÄ sutartimi ir teigÄ, kad jis galÄjo bÅ«ti nutraukiamas pagal CK 6.217 straipsnį.
Susitarimas negalÄjo bÅ«ti vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauktas dÄl to, kad tai nebuvo esminis Susitarimo pažeidimas. IeÅ¡kovas buvo įvykdÄs visas Susitarimo sÄ lygas. IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu SusitarimÄ praÅ¡Ä laikyti sutartimi, kadangi abi pusÄs suderino bendrÄ valiÄ . Kvalifikavo taikos sutartimi vykdymo procese pagal CPK 595 straipsnį. Bankas, bÅ«damas stipresniÄ ja sutarties Å¡alimi, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl taikos sutarties vykdymo procese patvirtinimo. Tuo bankas piktnaudžiavo savo padÄtimi.
NurodÄ, kad ieÅ¡kinio teisinÄs pasekmÄs bÅ«tų restitucijos taikymas. Restitucija natÅ«ra negalima, nes Butas parduotas, taÄiau restitucija galima žalos atlyginimu ir piniginiu ekvivalentu. PažymÄjo, kad 2016 m. ieÅ¡kovas dirbo užsienyje ir, atstovo vertinimu, galÄjo atsiskaityti pagal Kreditavimo sutartį. PažymÄjo, kad bankas bendravo ne su ieÅ¡kovu, o tik su įgaliotine N. N. Kadangi bankas nutraukÄ SusitarimÄ ir pradÄjo vykdymo veiksmus, D. N. suprato, jog jis negali padengti paskolos. TeigÄ, jog buvo surasti pirkÄjai Butui, taÄiau nutraukus SusitarimÄ Butas nebuvo parduotas.
Atsakovas praÅ¡Ä bylÄ nutraukti, o nenustaÄius teisinio pagrindo civilinÄ bylÄ nutraukti, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . PraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2007-02-22 su ieÅ¡kovu sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. K-2500-2007-105 ir suteikÄ 207 300 Lt (60 038,23 Eur) kreditÄ nebaigtam statyti butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), pirkti. Vykdymas užtikrintas Buto hipoteka ir N. N. laidavimu. 2009-08-06 Susitarimu Nr. K-2500-2007-105/1 Kreditavimo sutarties sÄ lygos iÅ¡ dalies pakeistos.
IeÅ¡kovui toliau nevykdant Kreditavimo sutarties, 2010-06-02 raÅ¡tu bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. 2013-01-15 ir 2013-07-27 ieÅ¡kiniais ieÅ¡kovas ir N. N. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ , reikalaudami pripažinti nepagrįstu Kreditavimo sutarties nutraukimÄ ir pripažinti dalį Kreditavimo sutarties bendrosios dalies nuostatų nesÄ Å¾iningomis. Kauno apylinkÄs teismas 2014-03-24 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-9-454/2014 ieÅ¡kinį atmetÄ. Kauno apygardos teismo 2014-09-29 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-1521-436/2014 sprendimÄ panaikino, Kreditavimo sutarties nutraukimÄ pripažino neteisÄtu, o bylos dalį dÄl reikalavimų, susijusių su Kreditavimo sutarties sÄ lygų dalies pripažinimo nesÄ Å¾iningomis, grÄ Å¾ino nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Kadangi įsipareigojimai buvo nevykdomi, bankas 2015-02-03 raÅ¡tu dar kartÄ nutraukÄ Kreditavimo sutartį. Kauno apylinkÄs teismas 2015-06-08 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2480-192/2015 ieÅ¡kovo ir N. N. reikalavimus atmetÄ, Kauno apygardos teismo 2015-12-21 nutartimi sprendimas paliktas nepakeistas.Vilniaus miesto 14-asis notarų biuras iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl 76 020,28 Eur skolos (58 984,89 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14 075,55 Eur palÅ«kanų ir 1 315,03 Eur delspinigių), 5 procentų palÅ«kanų ir 218,62 Eur notaro atlyginimo.
Antstolis priÄmÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdymui ir paskyrÄ ekspertizÄ Ä¯keisto turto vertei nustatyti. 2016-10-12 antstolis paskelbÄ pirmÄ sias varžytynes už 51 280 Eur. Bankas sutiko iki 2017-04-30 atidÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus ir nustatÄ atidÄjimo sÄ lygas. Bankas sudarÄ ieÅ¡kovui galimybÄ ieÅ¡koti pirkÄjų, 2016-10-19 varžytynÄs buvo atÅ¡auktos ir vykdomoji byla sustabdyta. 2016-12-08 raÅ¡tu bankas priminÄ, kad turi bÅ«ti teikiami įrodymai apie ieÅ¡komus pirkÄjus bei nustatÄ terminÄ iki 2016-12-31 pateikti įrodymus.
Bankas įspÄjo, kad be atskiro praneÅ¡imo tÄs priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal antstoliui pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ . IeÅ¡kovas (jo įgaliota atstovÄ) jokių duomenų nepateikÄ. 2016-04-07 gavÄs paskutinį tarpinį 200 Eur mokÄjimÄ , kuris turÄjo bÅ«ti atliktas iki 2016-03-31, bankas susisiekÄ su N. N. ir sužinojo, kad ieÅ¡kovas potencialių pirkÄjų neieÅ¡ko ir iki 2016-04-30 skola nebus padengta. PraÅ¡Ä pratÄsti Susitarimo sÄ lygas. 2017-04-11 raÅ¡tu bankas informavo, kad Susitarimo nepratÄs ir papraÅ¡Ä antstolio atnaujinti vykdymo veiksmus.IeÅ¡kovas pateikÄ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, kuriuo reikalauta antstolio veiksmus 2017-05-04 paskelbiant varžytynes pripažinti neteisÄtais.
Kauno apylinkÄs teismo 2017-08-04 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-20646-921/2017 skundas atmestas. 2017-07-10 Turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktu Nr. S-17-85-7261 Butas parduotas už 56 564 Eur sumÄ , bankui pervesta 53 973,20 Eur. IeÅ¡kovo skola bankui pagal 2015-07-27 Vilniaus miesto 14-ojo notarų biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä 2018-03-30 dienai sudaro 29 408,06 Eur.LaikÄ, kad byla turi bÅ«ti nutraukta, nes nesukelia materialiųjų teisinių padarinių. Susitarime nustatytas terminas, iki kurio IeÅ¡kovas turÄjo visiÅ¡kai atsiskaityti (2017-04-30) yra suÄjÄs, visi Buto realizavimo veiksmai baigti ir yra teisÄti, o pardavimo ieÅ¡kovas neginÄijo.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pajamų skolos padengimas nebuvo galimas ir atsiskaityti buvo įmanoma tik pardavus ButÄ , todÄl pirkÄjų paieÅ¡ka buvo svarbi. IeÅ¡kovas Banko nustatytų sÄ lygų iÅ¡aiÅ¡kinti nepraÅ¡Ä, todÄl atmestinos praÄjus daugiau kaip metams pradÄtos kelti pretenzijos dÄl sÄ lygų neaiÅ¡kumo. IÅ¡ ginÄijamos sÄ lygos turinio bet kuriam savo teisÄmis besirÅ«pinanÄiam skolininkui turÄtų bÅ«ti akivaizdu, kad tinkamu Å¡ios sÄ lygos vykdymu yra bet kokie kreditoriui teikiami objektyvÅ«s duomenys.
IeÅ¡kovui (jo įgaliotai atstovei) 2016-12-08 raÅ¡tu nurodyta apie Susitarimo sÄ lygos nevykdymÄ ir nustatytas konkretus terminas â iki 2016-12-31 â pateikti įrodymus, kad yra ieÅ¡koma pirkÄjų. Atmestina, kad ieÅ¡kovas vertinamas kaip vartotojas, o Susitarimas, kaip vartojimo sutartis. Pagal SusitarimÄ prekÄs ar paslaugos asmeniniams poreikiams nebuvo teikiamos. Susitarimu aptartas banko teisÄs laikinai atidÄti vykdymo veiksmus galimas įgyvendinimas. Tai nÄra vartojimo santykius sukuriantis sandoris.
CK 6.217 straipsnyje įtvirtintos sutarties nutraukimo sÄ lygos (esminio sutarties pažeidimo kriterijai) ir sutarties nutraukimo tvarka netaikomi. Nevykdant Susitarimo, bankas turÄjo teisÄ be jokio atskiro įspÄjimo atÅ¡aukti savo laikinai sustabdytos teisÄs pagal vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ per antstolį įgyvendinimÄ . Banko kreipimasis į antstolį dÄl vykdymo veiksmų atnaujinimo neapribojo ieÅ¡kovo teisių iki 2017-04-30 atsiskaityti. Apie Buto pardavimÄ paskelbta 2017-05-04.
Jeigu ieÅ¡kovas iki 2017-04-30 bÅ«tų suradÄs pirkÄjÄ , skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai nebÅ«tų atliekami. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas pažymÄjo, kad byla siekiama ne materialinių, o procesinių pasekmių. Susitarime nustatytas terminas yra suÄjÄs. Priverstinio vykdymo veiksmai pradÄti tik 2017 m. gegužÄs mÄn., kai buvo paskelbta apie varžytynes, todÄl ieÅ¡kovas neturÄjo sunkumų sumokÄti skolÄ . PastebÄjo, jog pats ieÅ¡kovas su banku 2016 m. nebendravo, bendravo tik jo įgaliotinÄ N. N..
SusitarimÄ vertino kaip banko sutikimÄ laikinÄ atidÄti vykdymo veiksmus pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ . Susitarimo esmÄ buvo ta, kad ieÅ¡kovas surastų kam parduoti ButÄ . Nepateikta duomenų, jog ieÅ¡kovas gauna pajamas, iÅ¡ kurių gali padengti skolÄ , 200 Eur suma nedengÄ per mÄnesį priskaiÄiuojamų procesinių palÅ«kanų. IeÅ¡kovas neteikÄ duomenų jog ieÅ¡ko Buto pirkÄjų, preliminari sutartis nepateikta. Kai atÄjo Susitarimo įvykdymo ir skolos grÄ Å¾inimo momentas, banko atstovÄ telefonu susisiekÄ su N. N., kuri patvirtino, jog Buto neketina parduoti.
Bankui tapo akivaizdu, kad skolos nebus galima grÄ Å¾inti ir vykdomoji byla buvo atnaujinta. Nesutiko, kad Susitarimas gali bÅ«ti laikomas taikos sutartimi vykdymo procese. Susitarimas yra vienaÅ¡alis banko pareiÅ¡kimas, kuriuo atidedami vykdymo veiksmai. Vykdymo veiksmuose vartotojo teisių apsaugos normos netaikomos. Susitarimas nÄra vartojimo sutartis. TreÄiasis asmuo N. N. palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus. Byla nutrauktina. GinÄas kilo dÄl banko teisÄs nutraukti banko raÅ¡tu nustatytÄ Ä¯sipareigojimÄ dÄl vykdymo veiksmų sustabdymo, kai pradÄtas skolos pagal nutrauktÄ kreditavimo sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimas, kuris buvo baigtas iÅ¡ kredito lÄšų įsigyto turto pardavimu, banko įsipareigojimo kvalifikavimo bei ieÅ¡kovo teisių gynimo bÅ«do.
FaktinÄs aplinkybÄsIeÅ¡kovo D. N. ir atsakovo âLuminor Bankâ AB sutartiniai santykiai jau yra nagrinÄti keliose civilinÄse bylose. Nustatant faktines aplinkybes remiamasi ir kitais teismų sprendimais nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas D. N. ir atsakovas AB DNB bankas 2007-02-22 sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. K-2500-2007-105, pagal kuriÄ kredito gavÄjui suteiktas 207 330 Lt (60 038,23 Eur) kreditas, nebaigtam statyti butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), pirkti. 2009-08-06 Susitarimu Nr. K-2500-2007-105/1 Kreditavimo sutarties sÄ lygos iÅ¡ dalies pakeistos, negrÄ Å¾inta kredito suma padidinta iki 208 499,38 Lt (60 385,59 Eur).
Bankas 2010-06-02 raÅ¡tu Nr. 30.58.17/3544 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Kreditavimo sutartį. D. N. ir N. N. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl Kreditavimo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu bei Kreditavimo sutarties sÄ lygų pripažinimo nesÄ Å¾iningomis. Kauno apygardos teismo 2014-09-29 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2A-1521-436/2014 panaikino Kauno apylinkÄs teismo 2014-03-24 sprendimÄ , Kreditavimo sutarties nutraukimÄ pripažino neteisÄtu, o bylos dalį dÄl reikalavimų, susijusių su kreditavimo sutarties sÄ lygų dalies pripažinimo nesÄ Å¾iningomis, grÄ Å¾ino nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo Kauno apylinkÄs teismo 2015-06-08 sprendimu ieÅ¡kinys atmestas, o Kauno apygardos teismo 2015-12-21 nutartimi civilinÄje byloje 2A-2155-273/2015 Å¡is sprendimas paliktas nepakeistas. Atsakovas proceso Kauno apylinkÄs teisme eigoje 2015-02-03 raÅ¡tu pakartotinai nutraukÄ Kreditavimo sutartį nuo 2015-03-17. Kauno apygardos teismas 2015-12-21 nutartyje civilinÄje byloje 2A-2155-273/2015, atsižvelgÄs, kad sÄ lygų nesÄ Å¾iningumu buvo ginÄijamas pakartotinis sutarties nutraukimas, pasisakÄ dÄl pakartotinio Kreditavimo sutarties nutraukimo teisÄtumo.
Teismas pažymÄjo, kad atnaujinus Kreditavimo sutarties vykdymÄ , skolininkai toliau nevykdÄ Ä¯sipareigojimų. Paskutiniai mokÄjimai atlikti 2011 m. spalio mÄn., įsiskolinimas 2015-02-03 sudarÄ 75 025,10 Eur (pradelsti mokÄjimai 24 214,39 Eur). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-09-16 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-388-684/2016, kuria kasacine tvarka patikrintas Kauno apygardos teismo 2015-12-21 nutarties teisÄtumas, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismo priimti procesiniai sprendimai palikti nepakeisti.
KasacinÄs instancijos teismo nutartyje pažymÄta, kad nuolatinis ir ilgalaikis mokÄjimo terminų praleidimas yra esminis kredito sutarties pažeidimas, kuris sudarÄ pagrindÄ atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Kreditavimo sutartį (CPK 6.217 straipsnio 1 dalis). Teismas nurodÄ, kad nutraukus Kreditavimo sutartį reikalavimai dÄl įpareigojimo pakeisti, panaikinti ar netaikyti sutarties sÄ lygų negali bÅ«ti įgyvendinami. Teismas Å¡ioje civilinÄje byloje kaip prejudiciniais faktais vadovaujasi įsiteisÄjusioje Kauno apygardos teismo 2015-12-21 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-2155-273/2015, ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-09-16 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-388-684/2016, nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nes abiejose civilinÄse bylose dalyvauja tos paÄios Å¡alys (CPK 182 straipsnio 2 punktas).Bankas kreipÄsi į Vilniaus miesto 14-Ä jį notarų biurÄ su 2015-05-18 praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl 76 020,28 Eur skolos (58 984,89 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14 075,55 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų ir 1 315,03 Eur delspinigių) ir 5 procentų dydžio įstatyminių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ D.
N., skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipiant į įkeistÄ turtÄ . Vilniaus miesto 14-asis notarų biuras 2015-07-27 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , pagal kurį nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti 76 020,28 Eur skolos (58 984,89 Eur negrÄ Å¾into kredito, 14 075,55 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų ir 1 315,03 Eur delspinigių), 5 procentų dydžio įstatyminių palÅ«kanų ir 218,62 Eur notaro atlyginimo. Kauno apygardos teismo 2016-02-15 sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-890-773/2016 tenkintas banko ieÅ¡kinys ir iÅ¡ atsakovÄs N. N., kaip laiduotojos, priteista 12 914,63 Eur palÅ«kanų ir 1 229,71 Eur delspinigių.IÅ¡ atsakovo raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų bei antstolio 2017-07-17 patvarkymo matyti, jog pagal 2015-07-27 vykdomÄ jį įraÅ¡Ä buvo pradÄta vykdomoji byla Nr. 0085/15/01652, paskirta turto ekspertizÄ, o 2017-07-10 turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktu Nr. S-17-85-7261 už 56 564 Eur parduotas skolininkui priklausÄs turtas. 2016-10-12 antstolis paskelbÄ pirmÄ sias Buto varžytynes. 2016-10-13 raÅ¡tu Nr. 30.56-17/4001 Bankas sutiko iki 2017-04-30 sustabdyti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus pagal vykdomÄ jį įraÅ¡Ä su sÄ lyga:
1) iki 2016-11-30 pateiktas įkeisto nekilnojamojo turto draudimo polisas;
2) iki 2017-03-31 kas mÄnesį mokama ne mažiau kaip po 200 Eur;
3) teikiami įrodymai, kad yra ieÅ¡koma pirkÄjų įkeistam nekilnojamajam turtui. Paskutiniu mokÄjimu 2017-04-30 turÄjo bÅ«ti padengta likusi skola ir banko bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Banko antstoliui pateiktu praÅ¡ymu 2016-10-19 varžytynÄs buvo atÅ¡auktos ir vykdomoji byla laikinai sustabdyta pagal banko 2016-10-29 praÅ¡ymÄ .Bankas 2017-04-13 pateikÄ praÅ¡ymÄ tÄsti vykdymo veiksmus, antstolis 2017-04-13 patvarkymu atnaujino vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje. Bankas 2017-04-28 raÅ¡tu N. N. praneÅ¡Ä, kad pripažįsta, jog pagal SusitarimÄ sumokÄta 1 200 Eur, taÄiau neįvykdyta sÄ lyga teikti bankui įrodymus, jog ieÅ¡komi pirkÄjai nekilnojamajam turtui.
Ä®vertinÄs mokumo galimybes, bankas mano, jog skolos susigrÄ Å¾inimas galimas tik pardavus nekilnojamÄ jį turtÄ ir praneÅ¡a, kad antstolis atnaujino vykdymo veiksmus. 2017-05-04 paskelbtos pirmosios varžytynÄs dÄl Buto pardavimo už 51 280 Eur. 2017-06-07 raÅ¡tu Nr. 30.56.17/2018 bankas atsisakÄ tartis su N. N. dÄl sutarties atnaujinimo, kadangi pasiÅ«lyti 350 Eur įnaÅ¡ai dengtų tik procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas pagal 2015-07-27 vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 14-3229. IeÅ¡kovas 2017-06-30 pateikÄ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, kuriuo reikalavo antstolio veiksmus 2017-05-04 paskelbiant varžytynes pripažinti neteisÄtais.
Kauno apylinkÄs teismo 2017-08-04 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-20646-921/2017 skundas atmestas. Kauno apygardos teismo 2017-11-27 nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-987-569/2017 pirmosios instancijos teismo nutartis palikta nepakeista. Pagal 2017-07-17 iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo patvarkymÄ Nr. S17-10342bankui pervesta 53 973,20 Eur. IeÅ¡kovo skola pagal 2015-07-27 Vilniaus miesto 14-ojo notarų biuro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä 2018-03-30 dienai sudaro 29 408,06 Eur.2017-07-10 Turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktu Butas parduotas už 56 564 Eur DÄl Susitarimo teisinio vertinimo ReikÅ¡damas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas praÅ¡Ä 2016-10-13 banko raÅ¡tÄ laikyti sutartimi, kadangi Å¡iuo dokumentu ieÅ¡kovas ir atsakovas prisiÄmÄ tarpusavio įsipareigojimus ir juos vykdÄ.
IeÅ¡kovo vertinimu, Susitarimas kvalifikuotinas pagal CPK 595 straipsnį kaip taikos sutartis vykdymo procese. Atsakovas laikÄsi pozicijos, kad Susitarimas yra vienaÅ¡alis banko pareiÅ¡kimas, kuriuo atidedami vykdymo veiksmai.CPK 595 straipsnis nurodo, kad vykdymo proceso metu iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkas turi teisÄ sudaryti taikos sutartį. CK 6.983 straipsnio 1 dalyje pateikiama taikos sutarties samprata. Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Taikos sutarties esmÄ â jos Å¡alių kompromisas, abipusÄs nuolaidos dÄl ginÄo dalyko. 2016-10-13 raÅ¡tas (Susitarimas) yra vienaÅ¡aliÅ¡kai sudarytas atsakovo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kiantis dokumentas. IeÅ¡kovas Susitarimo su banku nepasiraÅ¡Ä, valiÄ dÄl Susitarimo iÅ¡reiÅ¡kÄ tik Susitarimo vykdymu â nustatytų įmokų mokÄjimu. Sandorį sudaranÄio asmens laisva valia gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta taip pat ir veiksmu (CK 1.64 straipsnio 1 dalis), taÄiau taikos sutartis negali bÅ«ti vienaÅ¡aliu sandoriu dÄl reikalingumo taikos sutartyje iÅ¡reikÅ¡ti suderintÄ Å¡alių valiÄ .
Ä®vertinus Susitarimo turinį, matyti, jog Å¡iuo raÅ¡tu buvo nustatytos sÄ lygos, kuriomis atsakovas sutinka sustabdyti vykdymo veiksmus. Toks veiksmas turi teisinÄ reikÅ¡mÄ vykdymo procese. CPK 627 straipsnio 1 punktas nurodo, jog antstolis gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ arba atidÄti vykdymo veiksmus iÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymu. Skundžiame dokumente bankas nurodo, jog pateikiamomis sÄ lygomis jis sutinka sustabdyti vykdymo veiksmus. ir kartu su praÅ¡ymu kreipiasi į antstolį dÄl vykdymo veiksmų sustabdymo.
Tokio pobÅ«džio dokumentas vertintinas kaip vienaÅ¡alis pareiÅ¡kimas, įgyvendinant iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄ pagal CPK 627 straipsnio 1 punktÄ . IÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymas dÄl vykdymo veiksmų sustabdymo yra veiksmas, kuris priklauso vien tik nuo iÅ¡ieÅ¡kotojo valios, tik iÅ¡ieÅ¡kotojas turi teisÄ sprÄsti, kada pateikti praÅ¡ymÄ sustabdyti vykdymo veiksmus, o kada papraÅ¡yti atnaujinti vykdymo veiksmus. IÅ¡ieÅ¡kotojas neturi reikalo tartis su skolininku dÄl jam tiesiogiai teisÄs aktu skirtos teisÄs įgyvendinimo.
DÄl iÅ¡dÄstytų argumentų 2016-10-13 raÅ¡tas nelaikytinas sandoriu.Vykdymo procese Å¡alių suderinta valia reiÅ¡kiama sudarant taikos sutartį. Taikos sutartis vykdymo procese turi ypatingÄ statusÄ , nes tai yra vykdomosios bylos nutraukimo pagrindas (CPK 629 straipsnio 1 dalies 2 punktas). CPK 595 straipsnis nustato detalias taikos sutarties sudarymo ir tvirtinimo vykdymo procese taisykles. Taikos sutartį Å¡alys sudaro raÅ¡tu ir pateikia iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdanÄiam antstoliui. GavÄs taikos sutartį, antstolis vykdomosios bylos vykdymÄ sustabdo ir ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo Å¡ios sutarties gavimo perduoda jÄ apylinkÄs teismui, kurio veiklos teritorijoje yra antstolio kontoros buveinÄ.
TeisÄjas, gavÄs pareiÅ¡kimÄ patvirtinti taikos sutartį, priima nutartį pagal CPK 140 straipsnio 3 dalyje nurodytas taisykles. Bankas jokiu veiksmu neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios sudaryti taikos sutartį vykdymo procese ir nesiekÄ vykdomosios bylos nutraukimo. Susitarimas nebuvo perduotas antstoliui bei teismui tvirtinti. Susitarimo traktavimas kaip taikos sutarties vykdymo procese neatitinka atsakovo valios, elgesio ir ketinimų. IeÅ¡kovo argumentai, jog bankas, nepateikdamas Susitarimo tvirtinti teismui, piktnaudžiavo savo, kaip stipresniosios sandorio Å¡alies, padÄtimi, niekuo nepagrįsti.
Susitarimas nebuvo pateiktas antstoliui ne dÄl to, kad bankas norÄjo jį nuslÄpti, bet dÄl banko pozicijos. Atsakovas antstoliui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl vykdymo veiksmų sustabdymo, kas ir nurodyta kaip Susitarimo sudarymo tikslas. Vykdymo procese skundžiami veiksmai bei aktai yra iÅ¡vardinti CPK 510 (antstolio veiksmų skundimas), 593 (pareiÅ¡kimai vykdymo procese) ir 602 (varžytynių aktų negaliojimas) straipsniuose. Civilinio proceso kodeksas nenumato galimybÄs skųsti iÅ¡ieÅ¡kotojo veiksmų vykdymo procese.
Vykdymo proceso tikslas yra užtikrinti efektyvų skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo procesÄ , todÄl įstatyme nenumaÄius apskundimo galimybÄs, pripažintina, jog toks aktas ar veiksmas nÄra skundžiamas, o argumentai dÄl tokių aktų ar veiksmų neteisÄtumo gali bÅ«ti įtraukiami į teisÄs aktuose numatytus skundus. Reikalavimas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo nustatytų vykdomosios bylos sustabdymo sÄ lygų yra nenagrinÄtinas teisme (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas).  NenustaÄius, kad Susitarimas laikytinas sandoriu, jam negali bÅ«ti taikomi CK 6.217 straipsnio reikalavimai sutarties nutraukimui, o taip pat teisÄs normos, kurios numato vartojimo sutartis sudariusių asmenų teisių apsaugÄ . DÄl bylos nutraukimo Atsakovas praÅ¡Ä, kad byla turi bÅ«ti nutraukta, kadangi reiÅ¡kiamas reikalavimas nesukelia materialiųjų teisinių padarinių.
Susitarime nustatytas terminas, iki kurio ieÅ¡kovas turÄjo visiÅ¡kai atsiskaityti (2017-04-30) yra suÄjÄs, visi Buto realizavimo veiksmai baigti ir yra teisÄti, o pardavimo iÅ¡ varžytynių teisÄtumo ieÅ¡kovas neginÄijo. Atsakovas rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-09-25 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2013. IeÅ¡kovo atstovas pripažino, kad restitucija natÅ«ra negalima, taÄiau pripažinus SusitarimÄ negaliojanÄiu, atsiras pagrindas taikyti restitucijÄ kaip žalos atlyginimÄ arba piniginiu ekvivalentu.
Atsakovo minimoje kasacinio teismo nutartyje nurodyta, kad, kai asmuo kreipiasi su reikalavimu, kurio patenkinimas nesukelia materialiųjų teisinių padarinių, teismas, priklausomai nuo procesinÄs situacijos, turi arba nustatyti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, įpareigodamas asmenį suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ , arba atsisakyti priimti tokį reikalavimÄ kaip nenagrinÄtinÄ teisme (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas), arba nutraukti civilinÄ bylÄ tuo paÄiu pagrindu (CPK 293 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jeigu ji jau iÅ¡kelta.
KasacinÄje byloje nagrinÄtoje situacijoje ieÅ¡kovas buvo pareiÅ¡kÄs reikalavimÄ pripažinti sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, kaip siekiamus padarinius nurodydamas, kad tai ateityje galÄtų lemti naujÄ ieÅ¡kinį atlyginti žalÄ , nors reikalavimo taikyti civilinÄ atsakomybÄ nepareiÅ¡kÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas konstatavo, kad tokio ieÅ¡kinio patenkinimas reikÅ¡tų prejudicinio fakto kitai civilinei bylai dÄl žalos (nuostolių) atlyginimo nustatymÄ , o tai â civiliniai procesiniai, bet ne materialieji padariniai, negalintys bÅ«ti bylos nagrinÄjimo dalyku.IeÅ¡kovo Butas priverstine tvarka parduotas prieÅ¡ metus (2017-07-10).
Reikalavimai dÄl Turto pardavimo iÅ¡ varžytynių akto pripažinimo negaliojanÄiu nÄra reiÅ¡kiami ir ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, jog pagrindo reikÅ¡ti tokius reikalavimus nÄra. Patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, ieÅ¡kovo teisių ir pareigų apimtis nepakistų. IeÅ¡kovas nenurodÄ jokių konkreÄių galimybių dÄl taikytinos restitucijos, nÄra aiÅ¡ku nei kokio žalos atlyginimo ar kokio piniginio ekvivalento ieÅ¡kovas siektų ateityje. IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimas vertinamas kaip teisinių pasekmių nesukeliantis bylinÄjimasis.
EsminÄ kreipimosi į teismÄ teisÄs realizavimo sÄ lyga â asmens pažeistos teisÄs gynimas teismine tvarka (CPK 5 straipsnis). ReiÅ¡kiamas reikalavimas turi užtikrinti, kad reikalavime nurodytu bÅ«du patenkinus ieÅ¡kinį, realiai bÅ«tų apginta besikreipianÄiojo teisÄ. Teisių gynimo bÅ«dai turi bÅ«ti parenkami pagal CK 1.138 straipsnį. Susitarimo nutraukimo nuginÄijimas negalÄtų atnaujinti Kreditavimo sutarties, nes Kreditavimo sutarties nutraukimas teismų sprendimais pripažintas teisÄtu, ir negalÄtų grÄ Å¾inti Buto ieÅ¡kovui.
Net ir bankui geranoriÅ¡kai pakartotinai sudarius tapaÄiÄ Kreditavimo sutartį, ieÅ¡kovas negalÄtų mokÄti pagal Kreditavimo sutartį, kadangi neturi pakankamų lÄšų. IeÅ¡kovas nÄra pateikÄs nei teismui, nei bankui duomenų, kad jis turÄjo pakankamas lÄÅ¡as 2016-04-30 sumokÄti visÄ skolÄ . Tai, kad, ieÅ¡kovo atstovo teigimu, ieÅ¡kovas dirba, nereiÅ¡kia, jog jis turi galimybÄ iÅ¡ karto sumokÄti didelÄ paskolos sumÄ . Bankas vykdymo veiksmus pradÄjo jau suÄjus Susitarime nurodytam terminui, todÄl ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes su banku atsiskaityti.
AiÅ¡kinimas, jog ieÅ¡kovas galvojo, kad jau negali grÄ Å¾inti skolos, yra visiÅ¡kai nelogiÅ¡kas. Nei bankui, nei teismui nebuvo pateikti įrodymai, jog ieÅ¡kovas ketino ButÄ parduoti ir ieÅ¡kojo pirkÄjų. TreÄiasis asmuo deklaratyviai teigÄ, jog pirkÄjų ieÅ¡kojo, taÄiau jokių įrodymų nepateikÄ. NustaÄius minimas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio patenkinimas nesukelia materialiųjų teisinių padarinių, todÄl byla nutraukiama kaip nenagrinÄtina teisme (CPK 293 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Atsakovas 2018-04-18 mokÄjimu turÄjo 1 452 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai, kurios priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nepriklausomai nuo to, kad ji yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Banko patirtos iÅ¡laidos apima visas teikiamas teisines paslaugas civilinÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme, įskaitant atsiliepimo ir visų kitų procesinių dokumentų rengimÄ , konsultacijas bei atstovavimÄ teismo posÄdžiuose.
IÅ¡laidos pagrįstos dokumentais, nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžių, paslaugos suteiktos. Vadovaudamasis CPK 293 straipsniu teismas n u t a r i a : BylÄ nutraukti.Priteisti iÅ¡ D. N. âLuminor Bankâ AB naudai 1 452 Eur (tÅ«kstantį keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du eurus) iÅ¡laidų advokato pagalbai.Nutartis per 7 dienas nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                        JÅ«ra Marija StrumskienÄ