25fb06b4-9d7e-4d8e-b28e-11762bbab83f · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas BIGBANK AS, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo A. T. priteisti 1 809,22 EUR dydžio įsiskolinimÄ , kurį sudaro negrÄ Å¾inta kredito suma, nesumokÄtos palÅ«kanos ir delspinigiai, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated25fb06b4-9d7e-4d8e-b28e-11762bbab83f · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2012 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovas BIGBANK AS, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , ir atsakovas A. T. sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1 911,49 EUR (6 599,99 Lt) vartojimo kreditas, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ su 31,1041 procentų sutartinÄmis metinÄmis palÅ«kanomis.
Full text
                                                                                             CivilinÄ byla Nr. e2-1157-981/2015                                                                                             Proceso Nr. 2-49-3-00841-2015-9                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                              35.4.; 63.3.; 99.5.; 116.5   UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 11 d.UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia TrumpulienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BIGBANK AS, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui A.
T. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas BIGBANK AS, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo A. T. priteisti 1 809,22 EUR dydžio įsiskolinimÄ , kurį sudaro negrÄ Å¾inta kredito suma, nesumokÄtos palÅ«kanos ir delspinigiai, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2012 m. vasario 25 d. su atsakovu A. T. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau â ir Kredito sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1 911,49 EUR kreditas, o atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti kreditÄ su 31,1041 procentų sutartinÄmis palÅ«kanomis, skaiÄiuojamomis nuo kredito sumos. Vartojimo kredito sutartyje buvo sudarytas mokÄjimo grafikas, pagal kurį atsakovas kiekvienÄ mÄnesį turÄjo mokÄti įmokas, visiÅ¡kai padengiant įsiskolinimÄ iki 2017 m. kovo 8 d.
Atsakovui nevykdant sutartyje prisiimtų įsipareigojimų, 2015 m. vasario 20 d. buvo iÅ¡siųstas perspÄjimas dÄl sutarties nutraukimo, kuriuo atsakovas įspÄtas, kad jeigu per dvi savaites nuo perspÄjimo gavimo dienos finansinis įsipareigojimas nebus padengtas, ieÅ¡kovas bus priverstas nutraukti Kredito sutartį ir pareikalauti ne tik viso įsiskolinimo grÄ Å¾inimo iÅ¡ karto, bet ir visos kredito sumos, delspinigių, palÅ«kanų ir kitų nuostolių padengimo. Atsakovui ir toliau vengiant vykdyti kredito sutartyje numatytus įsipareigojimus, 2015 m. kovo 12 d. praneÅ¡imu, Kredito sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta.
Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui sudaro 1 809,22 EUR, iÅ¡ jų: 1 440,35 EUR negrÄ Å¾inta kredito suma, 317,93 EUR nesumokÄtos sutartinÄs palÅ«kanos nuo sutarties pasiraÅ¡ymo iki Kredito sutarties nutraukimo, 46,59 EUR delspinigiai, 4,35 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos. Atsakovui A. T. ieÅ¡kinio, jo priedų kopija bei teismo praneÅ¡imas įteikti 2015-05-14 tinkamai (CPK 123 straipsnio 3 dalis).Per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog bÅ«tų priimtas sprendimas už akių.Esant nurodytoms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285, 286 straipsniai).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2012 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovas BIGBANK AS, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , ir atsakovas A. T. sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1 911,49 EUR (6 599,99 Lt) vartojimo kreditas, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ su 31,1041 procentų sutartinÄmis metinÄmis palÅ«kanomis.
Bendra finansuojama suma pagal sutartį yra 4 991,16 EUR (17 233,47 Lt). Atsakovas kreditÄ ir palÅ«kanas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2017 m. kovo 8 d., kas mÄnesį sumokÄdamas nustatyto dydžio įmokÄ . Atsakovas įmokų nemokÄjo, todÄl buvo įspÄtas dÄl sutarties nutraukimo. Atsakovui vengiant vykdyti kredito sutartyje numatytus įsipareigojimus, 2015 m. kovo 12 d. praneÅ¡imu Nr. 1-0000-15, kredito sutartį ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1 440,35 EUR negrÄ Å¾inta kredito suma.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 317,93 EUR palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo sutarties pasiraÅ¡ymo iki jos nutraukimo.
Tarp Å¡alių sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.1 punkte nustatyta, kad kredito gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti kredito davÄjui bendrÄ finansuojamÄ sumÄ , mokÄti palÅ«kanas ir administravimo mokestį remiantis mokÄjimo grafike nurodyta tvarka. Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos 31,1041 procentų sutartinÄs palÅ«kanos. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1. punktas numato, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį prieÅ¡ terminÄ , jeigu mokÄjimas pradelstas ilgiau kaip vienÄ mÄnesį ir jo suma yra ne mažesnÄ kaip 10 procentų nuo negrÄ Å¾intos bendros finansuojamos sumos arba mokÄjimas pradelstas ilgiau kaip tris mÄnesius iÅ¡ eilÄs. Pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.3 punktÄ , ieÅ¡kovui nutraukus sutartį prieÅ¡ terminÄ , atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui sumokÄti iki nutraukimo dienos paskaiÄiuotas palÅ«kanas.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu nutraukÄ sutartį prieÅ¡ terminÄ . IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovas pagal vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) skolinga ieÅ¡kovui 317,93 EUR sutartinių palÅ«kanų. Esant tokioms aplinkybÄms ir vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, 6.870 straipsnio 1 dalimi, 6.872 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos priskaiÄiuotos 317,93 EUR sutartinÄs palÅ«kanos. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
Sutarties 8.1 punktu nustatyta, sutartinių įmokų pavÄluoto mokÄjimo atvejais kredito gavÄjas nuo pradelstos sumokÄti sumos privalo mokÄti kredito davÄjui 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 46,59 EUR delspinigių, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas pagrįstas, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 46,59 EUR delspinigių.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4,35 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
Å ios iÅ¡laidos, vadovaujantis CPK 88 straipsnio nuostatomis, priskirtinos prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Å¡ias iÅ¡laidas sudaro laiÅ¡ko dÄl įsiskolinimo, laiÅ¡ko dÄl įspÄjimo apie sutarties nutraukimÄ ir laiÅ¡ko dÄl sutarties nutraukimo siuntimo iÅ¡laidos, vieno laiÅ¡ko siuntimo iÅ¡laidos sudaro 1,45 EUR. Kaip matyti iÅ¡ sutarties bendrųjų nuostatų 7.1.1, 7.1.3, 7.2. punktų, Å¡alys buvo susitarusios, kad ieÅ¡kovas informuos atsakovÄ raÅ¡tu apie pradelstus mokÄjimus, apie sutarties nutraukimÄ , o atsakovas sutarties bendrųjų nuostatų 8.8 punktu įsipareigojo apmokÄti protingas iÅ¡laidas, susijusias su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu, todÄl Å¡ias iÅ¡laidas teismas pripažįsta pagrįstomis bei bÅ«tinomis ir priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 4,35 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Vadovaujantis CK 6.37 straipsniu ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1 809,22 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. gegužÄs 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.BylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 41 EUR žyminis mokestis iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo naudai CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 93 straipsnio 1 dalies pagrindu.Byloje susidariusi paÅ¡to iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ už Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos Finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 4 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos CPK 96 straipsnio 6 dalies pagrindu.     Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 285 â 288 straipsniais, n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Ramygalos (duomenys neskelbtini), 1 440,35 EUR (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imties eurų 35 centų) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 317,93 EUR (trijų Å¡imtų septyniolikos eurų 93 centų) palÅ«kanas, 46,59 EUR (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 59 centų) delspinigius, 4,35 EUR (keturių eurų 35 centų) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 809,22 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. gegužÄs 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 41 EUR (keturiasdeÅ¡imt vieno euro) žyminį mokestį ieÅ¡kovo BIGBANK AS, juridinio asmens kodas 10183757, buveinÄs adresas Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį BIGBANK AS filialÄ , juridinio asmens kodas 301048563, adresas korespondencijai Jogailos g. 4, Vilnius, a.s. LT44 7044 0600 0612 5438, AB SEB bankas, banko kodas 70440, naudai.Atsakovas sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Sprendimas už akių įsiteisÄja po dvideÅ¡imties dienų nuo jo priÄmimo dienos. Jeigu dÄl Å¡io sprendimo paduodamas pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, jis įsiteisÄja užbaigus peržiÅ«rÄjimo procedÅ«rÄ , jeigu pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkinamas.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per UkmergÄs rajono apylinkÄs teismÄ .  TeisÄja                                                                                                          Dalia TrumpulienÄ