25fadfb3-059a-41c8-a400-028fcee65bd3 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI-9784-583/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01599-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 29 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjas Remigijus Arminas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âKretingos komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovei D.
Legislator headnote
AI generated25fadfb3-059a-41c8-a400-028fcee65bd3 · Regionų administracinis teismas: Ä®statymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-9784-583/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01599-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 29 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjas Remigijus Arminas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âKretingos komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovei D.
K. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos mokesÄio priteisimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja savivaldybÄs įmonÄ âKretingos komunalininkasâ (toliau - ir pareiÅ¡kÄjas, SÄ®) praÅ¡ymu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. K. (toliau â ir atsakovÄ) 50,85 Eur nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri apskaiÄiuota laikotarpiu nuo 2020-01-01 iki 2021-08-31. PraÅ¡yme teigiama, jog pareiÅ¡kÄjai pavesta rinkti, administruoti, iÅ¡ieÅ¡koti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Kretingos rajono savivaldybÄs teritorijoje.
Nurodo, kad atsakovei vietinÄs rinkliavos mokestis skaiÄiuojamas kaip fiziniam asmeniui, kuriam nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamasis daiktas ir Å¡iuo adresu yra deklaruota ne paÄios savininkÄs, o R. M. nuolatinÄ gyvenamoji vieta. PraÅ¡ymo reikalavimÄ grindžia tuo, jog atsakovÄ privalÄjo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes rinkliava yra atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje, ir ji nesiejama su konkreÄios paslaugos suteikimu, o yra privaloma įmoka, reglamentuota vieÅ¡osios teisÄs normomis.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, vietinÄ rinkliava apskaiÄiuota už nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ bei pagal asmenų deklaravimo duomenis, VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenis ir kitus įrodymus. IÅ¡naudojus visas Å¡aukimo ir procesinių dokumentų įteikimo galimybes, vadovaujantis ABTÄ® 72 straipsnio 3 dalimi, nutartimi nutarta apie paskirtos bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ skelbti specialiame interneto tinklapyje. Iki teismo posÄdžio duomenų apie vietinÄs rinkliavos sumokÄjimÄ negauta.
Teismas konstatuoja: AdministracinÄs bylos ginÄo dalyku yra pareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âKretingos komunalininkasâ reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovo nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , teisÄtumas ir pagrįstumas. Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktÄ , Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms.
Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Ä®statymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis.
VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. kovo 29 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 ir kitose bylose iÅ¡aiÅ¡kino, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
VietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minÄtoje nutartyje akcentavo ir tai, jog vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis. VietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies požiÅ«riu.
Toks vietinÄs rinkliavos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs atitinka ir formuojamÄ praktikÄ kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylose (2011 birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2210/2011, 2011 m. balandžio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1035/2011, 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014 ir kt.). Europos Teisingumo Teismas sprendÄ, jog nacionalinÄs teisÄs nuostata komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo finansavimo tikslais numatanti mokestį, apskaiÄiuojamÄ remiantis galinÄių susidaryti atliekų kiekio įvertinimu, o ne faktiÅ¡kai susidariusių ir perduotų tvarkyti atliekų kiekiu, neturi bÅ«ti laikoma prieÅ¡taraujanÄia Direktyvos 2006/12/EB 15 straipsnio a punktui (žr.
Teisingumo Teismo 2009 m. liepos 16 d. sprendimas Futura byloje Immobiliare srl Hotel Futura). VietinÄs rinkliavos objektas yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . Kretingos rajono savivaldybÄs tarybos 2009 m. birželio 30 d. sprendimu Nr. T2-195 âDÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ â patvirtinti Kretingos rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau â Nuostatai) (Nuostatų pakeitimai 2010-10-28 sprendimu Nr. T2-372; 2011-12-20 sprendimu Nr. T2-458; 2013-04-25 sprendimu Nr. T2-122; 2014-01-30 sprendimu Nr. T2-6; 2014-12-18 sprendimu Nr. T2-378).
Kretingos rajono savivaldybÄs tarybos 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. T2-324 patvirtinus naujÄ VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatų redakcijÄ (aktuali redakcija patvirtinta 2018 m. vasario 22 d. sprendimu Nr. T2-34) vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų tvarkymÄ nustatyta visiems Kretingos rajono savivaldybÄs atliekų turÄtojams, kuriems atstovauja jų naudojamo nekilnojamojo turto objekto savininkas arba nekilnojamojo turto objekto savininko atstovas, arba nekilnojamojo turto objekto savininko įgaliotas asmuo, arba nekilnojamojo turto objekto naudotojas, arba daugiabuÄio namo savininkų bendrija, individualių gyvenamųjų namų savininkų bendrija, garažų savininkų bendrija, sodininkų bendrija ar kita bendrija, arba bendrojo naudojimo objektų administratorius, arba asmenys, sudarÄ jungtinÄs veiklos sutartis bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisei įgyvendinti (toliau â Ä®galiotas asmuo).
Taigi Nuostatuose numatyta, kad vietinÄ rinkliava nustatoma visiems Kretingos rajono savivaldybÄs komunalinių atliekų turÄtojams ir įtvirtinta, kad vietinÄs rinkliavos dydžiai yra nurodyti Å¡ių Nuostatų priede. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ atliekų turÄtojų pareiga mokÄti ginÄo vietinÄ rinkliavÄ siejama su SavivaldybÄs teritorijoje esanÄio atitinkamo nekilnojamojo turto valdymu, naudojimu, disponavimu deklaravus savo gyvenamÄ jÄ vietÄ Kretingos rajono savivaldybÄje. ValstybÄs įmonÄs Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad nekilnojamasis daiktas: butas, esantis Kretingoje, (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso atsakovei (NTR registro 2.1; 4.1 p.).
Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡as taip pat patvirtina, kad minimu adresu deklaruota R. M. gyvenamoji vieta. Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes konstatuotina, kad pagal Nuostatų 2 punktÄ atsakovÄ yra vietinÄs rinkliavos mokÄtoja, privalanti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . VietinÄs rinkliavos mokestis apskaiÄiuotas taikant Kretingos rajono savivaldybÄs tarybos nustatytus vietinÄs rinkliavos dydžius ir apskaiÄiavimas pagrindžiamas pareiÅ¡kÄjos teikiama 2021 m. spalio 4 d. pažyma, kuria nurodoma, kad atsakovÄ nesumokÄjo 50,85 Eur vietinÄs rinkliavos, apskaiÄiuotos laikotarpiu nuo 2020-01-01 iki 2021-08-31.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad jei objektyvÅ«s duomenys neabejotinai patvirtina, kad fizinio ar juridinio asmens veikloje (plaÄiÄ ja prasme â pvz., valdant, naudojant ar disponuojant nekilnojamuoju turtu ar pan.) jokios (komunalinÄs) atliekos nesusidaro ir negali susidaryti, toks asmuo negali bÅ«ti pripažintas âkomunalinių atliekų turÄtojuâ ir, atitinkamai, savivaldybÄs teritorijoje nustatytos vietinÄs rinkliavos mokÄtoju (pvz., žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). TaÄiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuostatos, kad tokiu atveju įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka atsakovui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 31 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2486-602/2016).
Å iuo atveju atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad nesusidarÄ ir negalÄjo susidaryti komunalinÄs atliekos, todÄl jai tenka prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . Taip pat nÄra jokių duomenų, kad atsakovÄ yra atleistas nuo kintamosios vietinÄs rinkliavos dalies mokÄjimo. Kaip jau minÄta, pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovei vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.).
AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ prievolÄs mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ prievolÄs įvykdymÄ (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-88 straipsniais, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos savivaldybÄs įmonÄs âKretingos komunalininkasâ praÅ¡ymÄ patenkinti. IÅ¡ atsakovÄs D. K. pareiÅ¡kÄjai savivaldybÄs įmonei âKretingos komunalininkasâ priteisti 50,85 Eur vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄjas Remigijus Arminas