25ed94bf-7d19-461c-b7ea-9164ca017cbc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 18 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 23 d. nuosprendžiu, J. S. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 129 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta subendrinta aÅ¡tuonerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Legislator headnote
AI generated25ed94bf-7d19-461c-b7ea-9164ca017cbc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgusi į tai, kad J. S. teigiami pokyÄiai nÄra pakankami ir tvarÅ«s, iÅ¡lieka poreikis įsitraukti į resocializacijos procesÄ , Komisija nutarÄ netaikyti J. S. lygtinio paleidimo bei rekomendavo jam tÄsti individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones.
Full text
?Baud?iamoji byla NrSkundas Nr. TS-70-990/2022 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2022 m. liepos 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Ražanskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo J. S. (J. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl (duomenys neskelbtini) pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliau â ir Komisija) 2022 m. birželio 6 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos netaikymo nuteistajam J. S. Teismas nustatÄ:
1. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 18 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 23 d. nuosprendžiu, J. S. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 129 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta subendrinta aÅ¡tuonerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
2. Komisija 2022 m. birželio 6 d. priÄmÄ nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti J. S. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK) 157 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytu pagrindu. Nutarime nurodoma, kad J. S. skirtos bausmÄs pradžia â 2014 m. liepos 1 d., bausmÄs pabaiga â 2023 m. sausio 1 d., 1/2 teismo paskirtos bausmÄs J. S. atliko 2018 m. spalio 10 d., neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis 2022 m. gegužÄs 27 d.
â septyni mÄnesiai ir penkios dienos. Komisijai J. S. teikiamas aÅ¡tuntÄ kartÄ . J. S. planuoja gyventi name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). J. S. anksÄiau teistas du kartus, laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka pirmÄ kartÄ , kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos pripažįsta. Nuteistajam bÅ«dingas smurtinio elgesio modelis, bausmÄ jis atlieka paprastosios grupÄs sÄ lygomis, per bausmÄs atlikimo laikotarpį skatintas du kartus, baustas septyniolika kartų, du kartus apsiribota svarstymu drausmÄs komisijoje.
J. S. vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, paskutinį kartÄ Komisijai J. S. teiktas 2021 m. gruodžio 3 d., taÄiau Komisija nutarÄ netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo ir pateikÄ nuteistajam rekomendacijas atlikti nemokamus darbus pataisos įstaigoje, tÄsti individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių vykdymÄ . Nuteistasis Komisijos rekomendacijas vykdÄ, 2022 m. balandžio 13 d. ir 2022 m. balandžio 26 d. atliko nemokamus darbus, taip pat dalyvavo integracijos į visuomenÄ programoje (su nuteistuoju kalbÄtasi apie alkoholio vartojimo pasekmes) bei paskaitoje apie kriminalinÄ subkultÅ«rÄ .
J. S. siekia įgyti profesinÄ kvalifikacijÄ , tÄsia savanoriÅ¡kÄ skolų atlyginimÄ , turi įgijÄs pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , (duomenys neskelbtini) profesinÄ kvalifikacijÄ , (duomenys neskelbtini) m. (duomenys neskelbtini) mokykloje įgijo (duomenys neskelbtini) profesinÄ kvalifikacijÄ . Nuo (duomenys neskelbtini) m. rugsÄjo mÄnesio J. S. siekia įgyti (duomenys neskelbtini) profesinÄ kvalifikacijÄ . PrieÅ¡ suÄmimÄ J. S. nedirbo, buvo registruotas Užimtumo tarnyboje, pataisos įstaigoje nuteistasis nedirba.
Nuteistasis pateikÄ 2021 m. vasario 11 d. UAB âA.â direktoriaus G. S. (G. S.) pažymÄ , kurioje nurodoma, kad paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos atveju J. S. bÅ«tų įdarbintas (duomenys neskelbtini), jam bÅ«tų sudarytos sÄ lygos mokytis ir įgyti papildomai žinių, sudarant galimybes nuteistajam kuo greiÄiau integruotis esamoje verslo aplinkoje. Pagal 2022 m. balandžio 19 d. (duomenys neskelbtini) pataisos namų turto valdymo skyriaus pažymÄ , nuteistasis skolingas pagal vykdomuosius dokumentus 6 832,63 eurų.
IÅ¡ treÄiųjų asmenų gautų lÄšų iÅ¡skaiÄiuota 1 115,90 eurų, savanoriÅ¡kai jis sumokÄjo 175 eurus. Pagal pateiktus dokumentus, J. S. iÅ¡ viso per dvejus metus sumokÄjo 2 685 eurų turimos skolos. Nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo psichoaktyvių medžiagų (alkoholio) vartojimas, pataisos įstaigoje nuteistasis taip pat ne kartÄ yra baustas dÄl alkoholio vartojimo. J. S. problemÄ bandÄ sprÄsti - 2020 m. liepos mÄnesį iÅ¡klausÄ â(duomenys neskelbtini)â paskaitų ciklÄ , skirtÄ psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimo prevencijai, taip pat nuo 2021 m. sausio 21 d. iki 2021 m. vasario 25 d.
J. S. dalyvavo â(duomenys neskelbtini)â užsiÄmimuose. Nors, turimais duomenimis, nuteistojo motyvacija dalyvauti užsiÄmimuose buvo labiau iÅ¡orinÄ, taÄiau tai gali bÅ«ti vertinama kaip tam tikros pastangos valdyti kriminogeninį poreikį, susijusį su alkoholio vartojimo problemomis. Nuo 2020 m. balandžio 28 d. nÄra užfiksuota alkoholio vartojimo atvejų, todÄl galima teigti, kad Å¡iuo metu kriminogeninis veiksnys, susijÄs su nuteistojo dabartiniu alkoholio vartojimu, yra valdomas. Nuteistajam bÅ«dingas pasikartojantis smurtinis elgesys, jis yra staigaus bÅ«do, dažnai besikeiÄianÄių nuotaikų ir emocijų, kurios dažnai įtakoja jo poelgius ir sprendimus.
Nuteistasis yra priklausomas nuo socialinÄs terpÄs fono, įtemptoje situacijoje gali pasielgti impulsyviai, inicijuoti konfliktus su aplinkiniais, ypaÄ jam nepalankiose situacijose. KriminalinÄs nuostatos yra vienas iÅ¡ pagrindinių nuteistojo rizikos veiksnių, į kurį atsižvelgta, vertinant nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ , kuri yra vidutinÄ. Analizuojant nuteistojo kriminalinÄ istorijÄ pastebima, kad egzistavo nusikalstamÄ elgesį palaikantis požiÅ«ris bei nuostatos. NaujÄ nusikalstamÄ veikÄ J.
S. padarÄ turÄdamas du neiÅ¡nykusius teistumus. J. S. turÄjo klaidingus moralinius įsitikinimus, netinkamÄ savo elgesio suvokimÄ ir gyvenimo bÅ«do vertinimÄ , iÅ¡vadų dÄl jam anksÄiau paskirtų priemonių nepadarÄ, toliau vykdÄ nusikaltimus. Pataisos įstaigoje J. S. adaptuojasi be iÅ¡skirtinių sunkumų. Pastaruoju metu stebimas aktyvesnis nuteistojo dalyvavimas tikslinÄse priemonÄse, nukreiptose į kriminogeninių poreikių valdymÄ , taÄiau iÅ¡liekantys kompleksiniai kriminogeniniai poreikiai rodo, kad su smurtu susijusios probleminÄs sritys (alkoholio vartojimas, mÄ stymas ir elgesys) valdomos nepakankamai, o jas koreguoti lygtinio paleidimo sÄ lygomis apsunkina neigiamos nuostatos į priežiÅ«rÄ , visuomenÄs vertybes ir paÄiÄ visuomenÄ.
Atsižvelgusi į tai, kad J. S. teigiami pokyÄiai nÄra pakankami ir tvarÅ«s, iÅ¡lieka poreikis įsitraukti į resocializacijos procesÄ , Komisija nutarÄ netaikyti J. S. lygtinio paleidimo bei rekomendavo jam tÄsti individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones.
3. J. S. apskundÄ Komisijos 2022 m. birželio 6 d. nutarimÄ , praÅ¡ydamas minÄtÄ nutarimÄ panaikinti ir taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. J. S. nurodÄ, kad Komisijos priimtas nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes jis įvykdÄ visas praeitos Komisijos rekomendacijas, savo elgesiu parodÄ ir įrodÄ, kad yra pasikeitÄs, jo pakartotinÄ nusikalstama rizika yra vidutinÄ, be to, jis prieÅ¡ suÄmimÄ dirbo UAB âA.â, kurį užsiima (duomenys neskelbtini), o pataisos namuose kaip tik įgijo (duomenys neskelbtini) profesijÄ ir grįžÄs į laisve toliau dirbs UAB âA.â pagal įgytÄ specialybÄ.
Å iuo metu iki laisvÄs atÄmimo bausmÄs pabaigos jam beliko tik Å¡eÅ¡i mÄnesiai ir dvideÅ¡imt dienų, lygtinio paleidimo laikotarpiu jis bus prižiÅ«rimas probacijos tarnybos. J. S. nurodÄ, kad lygtinis paleidimas yra veiksminga priemonÄ, kuri ne tik sumažina įkalinimo trukmÄ, bet ir iÅ¡ esmÄs padeda asmenims, padariusiems nusikalstamas veikas, grįžti į visuomenÄ, o nuteisto asmens lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos nÄra visiÅ¡kas atleidimas nuo paskirtos bausmÄs, kadangi lygtinai paleistas asmuo yra prižiÅ«rimas ir stebimas, jam nustatomi įpareigojimai ir suvaržymai, kurių pažeidimai gali nulemti lygtinio paleidimo taikymo panaikinimÄ ir asmens gražinimÄ Ä¯ pataisos įstaigÄ likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimui.
Lygtinio paleidimo pagrindinis tikslas yra nuteistojo asmens resocializacija, lygtinis paleidimas padeda sumažinti žalingÄ Ä¯kalinimo poveikį ir leidžia pasiekti kitų pozityvių tikslų: mažinamas kalinių skaiÄius, tokiu bÅ«du sutaupant valstybÄs lÄšų, skiriamų bausmių vykdymui, bei sprendžiama įkalinimo įstaigų perpildymo problema, skatinamas pozityvus nuteistųjų elgesys įkalinimo įstaigoje bei sudaromos palankesnÄs galimybÄs atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ .
Jis praÅ¡o panaikinti Komisijos 2022 m. birželio 6 d. nutarimÄ dÄl lygtinio paleidimo netaikymo ir taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Teismas konstatuoja:
4. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygas bei tvarkÄ detaliai reglamentuoja BVK 157-164 straipsniai.
5. BVK 157 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta, kad nuteistieji, kuriems paskirta bausmÄ virÅ¡ija ketverius metus laisvÄs atÄmimo, bet nevirÅ¡ija deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo, kurių nusikalstamo elgesio rizika žema arba kurie padarÄ akivaizdžiÄ pažangÄ mažindami savo nusikalstamo elgesio rizikÄ , gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų, atlikÄ pusÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
6. J. S., kuriam skirta aÅ¡tuonerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t. y. ilgesnÄ nei ketverių metų, taÄiau trumpesnÄ nei deÅ¡imties metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pusÄ jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atliko 2018 m. spalio 10 d., taigi J. S. atitinka minÄtÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lygÄ .
7. Visgi teismas pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į BVK 157 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus pagrindus â 1) nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika turi bÅ«ti žema arba 2) nuteistasis turi bÅ«ti padarÄs akivaizdžiÄ pažangÄ mažindamas savo nusikalstamo elgesio rizikÄ .
8. Vertindamas J. S. elgesio atitikimÄ Å¡iems pagrindams teismas pažymi, kad, kaip matyti iÅ¡ J. S. vertinimo pagal OASys sistemÄ , J. S. priklauso ne žemai, kaip to reikalauja BVK 157 straipsnio 1 dalies nuostata, bet vidutinei rizikos grupei, taigi J. S. elgesys neatitinka BVK 157 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos sÄ lygos dÄl nuteistojo žemos nusikalstamo elgesio rizikos.
9. Vertinant J. S. elgesio atitikimÄ alternatyviam nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų pagrindui â akivaizdžiai pažangai mažinant savo nusikalstamo elgesio rizikÄ , pažymÄtina, kad atliekant pirmÄ jį nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ 2017 m. kovo 21 d. pagal OASys sistemÄ buvo nustatytas 61 balas, pagal atliktÄ nusikalstamo elgesio rizikos vertinimÄ jam buvo nustatyta vidutinÄ nusikalstamo elgesio rizika, 2018 m. gruodžio 19 d. socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad J. S. nusikalstamo elgesio rizika įvertinta 54 balais, 2019 m. liepos 5 d. â 54 balais, 2020 m. sausio 27 d. â 54 balais, 2020 m. lapkriÄio 19 d. â 61 balu, 2021 m. gegužÄs 24 d. â 59 balais (statinių balų â 20, dinaminių - 39), 2021 m. lapkriÄio 18 d. socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta iÅ¡likusi vidutinÄ J. S. nusikalstamo elgesio rizika, kuri 2022 m. gegužÄs 9 d. pakartotinio nuskalstamo elgesio rizikos vertinimo metu buvo taip pat vidutinÄ.
10. PastebÄtina, kad bausmÄs atlikimo metu J. S. baustas net septyniolika kartų, o skatintas tik du kartus, nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika bausmÄs atlikimo metu nuosekliai nemažÄjo, o buvo netgi padidÄjusi dÄl jo daromų pažeidimų ir alkoholio vartojimo įkalinimo įstaigoje. J. S. buvo baustas už įvairiausius tvarkos pažeidimus â jis turÄjo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , turÄjo alkoholio, gadino įstaigos inventorių, ne kartÄ nevykdÄ pareigÅ«nų nurodymų ir juos keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad, J. S. paskutinį kartÄ baustas 2020 m. gegužÄs 29 d., o paskutinį kartÄ neblaivus pataisos įstaigoje buvo 2020 m. balandžio 27 d., tuo tarpu skatintas J. S. paskutinį kartÄ tik 2018 m. liepos 25 d. Teismas, įvertinÄs didelį ankstesnių baustumų kiekį praeityje bei sÄ lyginai trumpÄ laiko tarpÄ matomÄ nuteistojo elgesio pagerÄjimÄ , sutinka su skundžiamame Komisijos nutarime iÅ¡dÄstyta iÅ¡vada, jog J. S. teigiami pokyÄiai nÄra pakankami ir tvarÅ«s ir jo padaryta pažanga mažinanti nusikalstamo elgesio rizikÄ nÄra akivaizdi.
11. Teismas atkreipia ypatingÄ dÄmesį į tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 18 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 23 d. nuosprendžiu, J. S., nuteistas už nužudymÄ , kurį jis įvykdÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ankstesni jo padaryti nusikaltimai taip pat susijÄ su smurto vartojimu, dÄl ko, nors Å¡iuo metu tokie kriminogeniniai veiksniai kaip psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimas ar nepakankama emocijų kontrolÄ yra sÄ lyginai valdomi, taÄiau nÄra eliminuoti ar visiÅ¡kai minimizuoti.
12. PastebÄtina ir tai, jog 2022 m. gegužÄs 10 d. socialinio tyrimo iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad nuteistajam bÅ«dingas agresyvus ir impulsyvus elgesys, savitvardos stoka, problemų identifikavimo, sprendimo ir savo elgesio pasekmių numatymo įgÅ«džių stoka, nuteistojo motyvacija dalyvauti užsiÄmimuose nebuvo pakankama. Nors J. S. pastaruosius metus labiau įsitraukia į resocializacijos procesÄ bei stengiasi mokytis valdyti minimus kriminogeninius poreikius, paskutiniu metu vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, 2022 m. balandžio 13 d. ir 2022 m. balandžio 26 d. atliko nemokamus darbus, dalyvavo integracijos į visuomenÄ programoje, yra įgijÄs ne vienÄ profesinÄ kvalifikacijÄ , tÄsia savanoriÅ¡kÄ skolų atlyginimÄ , kÄ teismas vertina iÅ¡ties teigiamai, taÄiau vertinant J.
S. bÅ«simo elgesio perspektyvÄ socialinio tyrimo iÅ¡vada Å¡iuo metu taip pat neleidžia daryti iÅ¡vados, kad įvyko ženklÅ«s teigiami J. S. asmenybÄs pokyÄiai, J. S. pasitaisÄ, eliminavo rizikas, susijusias su savitvardos stoka, agresija bei psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimu, o jo pasiekta elgesio kontrolÄ ir mÄ stymo gerovÄ leistų sprÄsti, kad bÅ«damas laisvÄje jis lengvabÅ«diÅ¡kai nevertins visuomenÄs ir teisÄs aktų keliamų reikalavimų asmens elgesiui, taigi teismas negali konstatuoti, kad J.
S. pasitaisÄ ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
13. Atlikdamas bausmÄ J. S. privalo itin preciziÅ¡kai laikytis pataisos namuose jo elgesiui keliamų reikalavimų, kad jo elgesys ir asmenybÄs pokyÄiai pataisos namuose vienareikÅ¡miÅ¡kai bÅ«tų įvertinti teigiamai ir bÅ«tų neabejotinas pagrindas manyti, jog jis pasimokÄ ir po lygtinio paleidimo vÄl nepasirinks teisei prieÅ¡ingo elgesio.
14. Teismas pažymi, kad skundžiamame nutarime siÅ«lomos rekomendacijos dÄl J. S. nusikalstamo elgesio rizikos mažinimo, tÄsiant individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, teismo manymu, yra parinktos tinkamai, jos padÄs sumažinti J. S. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos veiksnius. J. S. laisvÄs atÄmimo vietoje turi tÄsti dalyvavimÄ socialinÄs reabilitacijos programose, daryti ženklesnÄ pažangÄ mažinant pakartotinio nusikalstamumo rizikÄ , susijusiÄ su jo psichologinÄmis savybÄmis, alkoholio vartojimo problemomis, finansų tvarkymu, keisti savo vertybines nuostatas, vadovautis visuomenÄs vertybÄmis bei normomis, stiprinti savo įžvalgas dÄl anksÄiau turÄtų sunkumų, suvokti nusikalstamo elgesio pasekmes.
Teismas teigiamai vertina J. S. pasiryžimÄ ir pastangas savo elgesį keisti socialiai priimtina linkme, taÄiau Å¡iuo metu J. S. elgesiui neatitinkant net elementarių formaliųjų BVK 157 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lygų, nesant lygtinio paleidimo taikymo pagrindo â padarytos akivaizdžios pažangos mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos jam netaikytinas.
15. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad (duomenys neskelbtini) pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2022 m. birželio 6 d. nutarime Nr. (duomenys neskelbtini) netaikyti J. S. lygtinio paleidimo padaryta iÅ¡vada, jog J. S. taikyti lygtinį paleidimÄ Å¡iuo metu nÄra pagrindo, yra pagrįsta, todÄl J. S. skundas dÄl minÄto nutarimo netenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 3 dalimi, 4 dalies 1 punktu, nutaria: Nuteistojo J. S. (J. S.) skundo dÄl (duomenys neskelbtini) pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2022 m. birželio 6 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos netaikymo nuteistajam J. S. (J. S.) netenkinti. Nutartis per septynias dienas nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Mindaugas Ražanskas