25dd0f32-60d7-438c-a551-e8ea19902383 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-1874-260/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16643-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.2.2; 3.3.2.5 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 1 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Raimondas Buzelis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I. D. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 22 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs I.
Legislator headnote
AI generated25dd0f32-60d7-438c-a551-e8ea19902383 · Kauno apygardos teismas: Atkreipia dÄmesį į tai, jog jos ieÅ¡kinys buvo paduotas ne tik dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, taÄiau jos ieÅ¡kinys buvo paduotas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ir kt. IeÅ¡kinio suma 30 020,74 Eur nurodyta ne Å¡iaip sau, o todÄl, kad ieÅ¡kovÄ su sutuoktiniu patyrÄ dÄl atsakovÄs ir treÄiųjų asmenų veikos tokio dydžio turtinÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovÄs pasirinkta žalos atlyginimo reikalavimo formuluotÄ leidžia glaustai praÅ¡yti jog atsakovÄ atlygintų jai ir jos sutuoktiniui padarytÄ Å¾alÄ , tuo paÄiu nurodant pageidautinÄ Å¾alos atlyginimo formÄ (ieÅ¡kinio reikalavimas Nr.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-1874-260/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16643-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.2.2; 3.3.2.5 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 1 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Raimondas Buzelis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I. D. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 22 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs I.
D. ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âSwedbankâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji asmenys â Danske bank A/S Lietuvos filialas, antstolis R. B., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBÅ«sto paskolų draudimasâ. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ I. D. 2020 m. spalio 21 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei AB âSwedbankâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ir kitų reikalavimų. NurodÄ, kad atsakovÄ neteisÄtai, apgaule, klastodama finansinius dokumentus praturtÄjo 30 020,74 Eur suma, kuriÄ pasisavino iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio, pardavusi jų įkeistÄ turtÄ , ir jÄ neteisÄtai pervedÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ.
IeÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs suteikia ieÅ¡kovei ir jos sutuoktiniui neabejotinÄ teisÄ, kaip tikriesiems nekilnojamojo turto pardavimo lÄšų savininkams, kaip draudiminio įvykio iÅ¡mokos savininkams, reikalauti bent jau civilinÄs teisenos tvarka atstatyti teisingumÄ , panaikinti apgaulingÄ teisių perleidimo sutartį ir su ja susijusius dokumentus bei veiksmus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 22 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs I. D. ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovei AB âSwedbankâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, atsisakÄ priimti kaip neteismingÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams ir nurodÄ ieÅ¡kovei, kad su ieÅ¡kiniu dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ji turi teisÄ kreiptis į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79 A, LT-05274 Vilnius).
3. Teismas nutartyje nurodÄ, kad patikrinÄs Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄius duomenis apie juridinį asmenį, nustatÄ, kad atsakovÄs buveinÄ, nurodyta juridinių asmenų registre, yra (duomenys neskelbtini). Pagal atsakovÄs buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre, byla yra teisminga Vilniaus miesto apylinkÄs teismui (LaisvÄs pr. 79 A, LT-05274 Vilnius). III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 4. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ I. D. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 22d nutartį ir sudaryti sÄ lygas ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti pagal ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ â Kauno apylinkÄs teisme.
5. Atskirajame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nutartis turi bÅ«ti panaikinta, kadangi teismas netinkamai vertino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pagrindÄ . IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atsakovei yra paduodamas dÄl žalos atlyginimo, o tai reiÅ¡kia, kad jis gali bÅ«ti paduodamas pagal ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ Â vietÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 30 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei ir jos sutuoktinio turtui yra padariusi žalÄ , t. y. pasisavinusi 30 020,74 Eur dydžio lÄÅ¡as, gautas iÅ¡ įkeisto turto pardavimo, ir jas neteisÄtai pervedusi UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ, todÄl bylos teismingumas yra galimas ieÅ¡kovÄs pasirinkimu pagal ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ Â vietÄ , nagrinÄjamu atveju - Kauno apylinkÄs teisme.
Atkreipia dÄmesį į tai, jog jos ieÅ¡kinys buvo paduotas ne tik dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, taÄiau jos ieÅ¡kinys buvo paduotas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ir kt. IeÅ¡kinio suma 30 020,74 Eur nurodyta ne Å¡iaip sau, o todÄl, kad ieÅ¡kovÄ su sutuoktiniu patyrÄ dÄl atsakovÄs ir treÄiųjų asmenų veikos tokio dydžio turtinÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovÄs pasirinkta žalos atlyginimo reikalavimo formuluotÄ leidžia glaustai praÅ¡yti jog atsakovÄ atlygintų jai ir jos sutuoktiniui padarytÄ Å¾alÄ , tuo paÄiu nurodant pageidautinÄ Å¾alos atlyginimo formÄ (ieÅ¡kinio reikalavimas Nr.
11) siekiama, jog atsakovÄ gražintų pasisavintas ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio įkeisto nekilnojamo turto pardavimo lÄÅ¡as (30 020,74 Eur), įskaitydama jas ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio 5-ių skolos dalių pagal paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dengimui. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai). 7. Apeliacijos objektas â patikrinimas teisÄtumo ir pagrįstumo Kauno apylinkÄs teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti neteismingÄ Å¡iam teismui ieÅ¡kinį.
8. CivilinÄs bylos teismingumas konkreÄiam teismui yra viena iÅ¡ sÄ lygų tinkamai įgyvendinti įstatymo garantuotÄ teisÄ kreiptis į teismÄ . Teismas bylos teismingumÄ konkreÄiam teismui nustato nagrinÄdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ (CPK 137 straipsnis). Jeigu, iÅ¡kÄlus bylÄ tame teisme, paaiÅ¡kÄja, kad ji buvo priimta pažeidžiant teismingumo taisykles, teismas nutartimi perduoda bylÄ nagrinÄti kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams (CPK 34 straipsnio 2 dalies 4 punktas). CPK yra įtvirtinta bendrojo teritorinio teismingumo taisyklÄ, pagal kuriÄ ieÅ¡kinys turi bÅ«ti paduodamas pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ (fizinio asmens) arba buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre (juridinio asmens) (CPK 29 straipsnis). Tam tikrais proceso įstatyme numatytais atvejais ieÅ¡kovui suteikiama teisÄ pasirinkti, į kurį teismÄ kreiptis su ieÅ¡kiniu, t. y. įtvirtintas alternatyvusis teismingumas (CPK 30 straipsnis).
9. Bendroji taisyklÄ civiliniame procese yra ta, kad bylos nagrinÄjimo dalykÄ nustato Å¡alys, teismas negali pakeisti nei ieÅ¡kinio pagrindo, nei dalyko, iÅ¡skyrus tam tikras įstatyme įtvirtintas iÅ¡imtis. IeÅ¡kovas teismui pateikiamame ieÅ¡kinyje privalo nurodyti ieÅ¡kinio turinį sudaranÄias dvi sudedamÄ sias ieÅ¡kinio dalis â ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . IeÅ¡kinio dalykas â tai ieÅ¡kovo atsakovui teisme pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
IeÅ¡kinio pagrindas â faktinÄs aplinkybÄs, pagrindžianÄios ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamÄ materialųjį teisinį reikalavimÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Taigi teisminio nagrinÄjimo dalykas nustatomas atsižvelgiant į pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį pagrindÄ , taip pat į atsakovo atsikirtimų pagrindu nurodytas aplinkybes. AiÅ¡kus ieÅ¡kinio dalyko suformulavimas ir faktinio pagrindo iÅ¡dÄstymas yra Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei rungimosi principų tinkamo įgyvendinimo prielaida â nuo jo priklauso atsikirtimų į ieÅ¡kinį turinys, nustatinÄtinoms aplinkybÄms patvirtinti teiktini įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-710/2013).
IeÅ¡kovo suformuluotas ieÅ¡kinio dalykas ir jo nurodytas faktinis ieÅ¡kinio pagrindas apibrÄžia teisminio nagrinÄjimo dalykÄ , o ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžianÄių materialiosios teisÄs normų nurodymas ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime rodo, kaip ginÄo santykį teisiÅ¡kai vertina pats ieÅ¡kovas, kokį pažeistos teisÄs gynybos bÅ«dÄ ar bÅ«dus praÅ¡o teismo taikyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-313/2006).
10. IeÅ¡kovÄ I. D. 2020 m. spalio 20 d. teismui pateiktame ieÅ¡kinyje atsakovei akcinei bendrovei âSwedbankâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus ir kt., tretieji asmenys â Danske bank A/S Lietuvos filialas, antstolis R. B., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBÅ«sto paskolų draudimasâ, nurodÄ, kad ji praÅ¡o: nustatyti, kuris kreditorius turi prievolÄ pateikti draudiminio įvykio iÅ¡mokos, pagal draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) lÄšų perdavimo-priÄmimo kvitÄ ; patvirtinti, jog nustatytas kreditorius pažeidÄ savo prievolÄ ir sustabdyti ieÅ¡kovÄs prievolÄs vykdymÄ pagal BÅ«sto paskolos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) skolos dalis 30 020,74 EUR ir su Å¡ia skola susijusių kitų mokÄjimų, sumos ribose;
įpareigoti įgaliojimus turintį kreditorių perskaiÄiuoti ir atitinkamai pakoreguoti 2015-12-09 verslo dalies perleidimo sutartį, 2016-06-04 perdavimo priÄmimo aktÄ ir 2019-12-20 teisių perleidimo sutartį toje dalyje, kurioje minimi duomenys susijÄ su prievole pagal BÅ«sto paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); įpareigoti, draudiminio įvykio iÅ¡mokos lÄÅ¡as gavusį kreditorių, įskaityti jas paskolos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dengimui; įpareigoti, įkeisto nekilnojamojo turto pardavimo lÄÅ¡as gavusį kreditorių įskaityti jas paskolos pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dengimui; panaikinti 2017-10-23 teisių perleidimo sutartį ir kt.
11. Tokie ieÅ¡kovÄs reikalavimai akivaizdžiai nÄra reikalavimas priteisti žalos atlyginimÄ , kaip kad nurodo ieÅ¡kovÄ atskirajame skunde. TodÄl nÄra pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs atskiruoju skundu ir pripažinti, kad Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 22 d. nutartimi nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį, vertindamas, kad toks ieÅ¡kinys nÄra teismingas Å¡iam teismui.
12. Atsižvelgdamas į tai, kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 22 d. nutartį palieka nepakeistÄ (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Raimondas Buzelis