25d7c53f-304a-47cb-8cd9-63ea69c19d59 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedR. A. ir P. J. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, panaudodami fizinį smurtÄ , neteisÄtai atimdami žmogui laisvÄ, neturÄdami teisÄto pagrindo vertÄ kitÄ asmenį perduoti turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ , ir, įsibraudami į patalpÄ , pagrobÄ didelÄs 10 390 Eur vertÄs svetimÄ turtÄ . 1.1. 2016 m. liepos 31 d., apie 15.30 val., Palangos m., Sodų g. 14 B, prie kavinÄs âLiepaâ, R. A., susitikÄs su nukentÄjusiuoju Ž. B., pasiÅ«lÄ nukentÄjusiajam važiuoti į Å ventÄ jÄ , ir nukentÄjusiajam sutikus, automobiliu âHonda CRVâ, valst.
Legislator headnote
AI generated25d7c53f-304a-47cb-8cd9-63ea69c19d59 · Lietuvos apeliacinis teismas: nukentÄjusiojo Ž. B. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atmesti kaip neįrodytÄ .4. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis priimtas pažeidžiant įrodymų vertinimo taisykles, pagrįstas duomenimis, dÄl kurių objektyvumo ir patikimumo kyla pagrįstų abejonių. NepaÅ¡alinus byloje esanÄių prieÅ¡taravimų, liko nenustatytos nusikalstamos veikos kvalifikavimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Apeliantai mano, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo nuteistojo R.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-97-518/2018                                  Teismo proceso Nr. 1-01-1-36282-2016-3            Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.; (S) 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.10.1.; 1.2.14.4.2.1.,1.2.14.1.2.6.;1.2.14.3.1.; 1.2.28.5.2.; 2.1.15.3.3.2.;2.4.6.4.2.; 2.4.6.4.3.; 2.4.6.4.4.; 2.4.6.5.1. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Valdimaro BavÄjano, Jolantos ÄepukÄnienÄs, Lino Žukausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Redui Savickui,nuteistiesiems R.
A., P. J.,gynÄjams advokatams Mariui Navickui, Jonui Å pelveriui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo advokato Mariaus Navicko bei nuteistojo P. J. gynÄjo advokato Jono Å pelverio apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendžio, kuriuo R. A. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 3 dalyje, 259 straipsnio 2 dalyje, ir nuteistas: - pagal BK 181 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 5 (penkeriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;- pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams;- pagal BK 178 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;- pagal BK 259 straipsnio 2 dalį areÅ¡tu 25 (dvideÅ¡imt penkioms) paroms.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 6 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du bei R.
A. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.P. J. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 3 dalyje, ir nuteistas: - pagal BK 181 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 5 (penkeriems) metams;- pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;- pagal BK 178 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams 3 (trims) mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir P. J. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 (penkeriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.NukentÄjusiajam Ž. B. solidariai iÅ¡ R. A. ir P. J. priteista 3170,21 Eur turtinÄs bei 3000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
1. R. A. ir P. J. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, panaudodami fizinį smurtÄ , neteisÄtai atimdami žmogui laisvÄ, neturÄdami teisÄto pagrindo vertÄ kitÄ asmenį perduoti turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ , ir, įsibraudami į patalpÄ , pagrobÄ didelÄs 10 390 Eur vertÄs svetimÄ turtÄ . 1.1. 2016 m. liepos 31 d., apie 15.30 val., Palangos m., Sodų g. 14 B, prie kavinÄs âLiepaâ, R. A., susitikÄs su nukentÄjusiuoju Ž. B., pasiÅ«lÄ nukentÄjusiajam važiuoti į Å ventÄ jÄ , ir nukentÄjusiajam sutikus, automobiliu âHonda CRVâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), važiuojant keliu Palanga - Å ventoji, R. A. papraÅ¡Ä nukentÄjusiojo Ž. B. pasukti į miÅ¡ko keliukÄ ir sustoti. Apie 15.45 val. sustojus R. A. nurodytoje vietoje, paskui juos atvažiavo P. J. ir asmuo, kuriam baudžiamoji byla iÅ¡skirta (D. D.), ir kartu su R. A. užpuolÄ nukentÄjusįjį Ž. B. - panaudodami fizinį smurtÄ , lipnia juosta suriÅ¡o nukentÄjusiojo rankas ir kojas, taip palauÅ¾Ä nukentÄjusiojo pasiprieÅ¡inimÄ bei neteisÄtai atÄmÄ jam laisvÄ.
Toliau tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , laikydami nukentÄjusįjį Ž. B. miÅ¡ke iki 2016 m. liepos 31 d., 21.10 val., R. A., P. J. ir asmuo, kuriam baudžiamoji byla iÅ¡skirta, neturÄdami teisÄto pagrindo, reikalavo iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. perduoti jiems didelÄs vertÄs turtÄ â 10 000 Eur. Po to, P. J., R. A. liepus, pagrobÄ nukentÄjusiojo Ž. B. su savimi turÄtÄ turtÄ - 350 Eur, 20 svarų, 4 dolerius, akinius nuo saulÄs âDiorâ, kurių vertÄ 400 Eur, piniginÄ âGucciâ, kurios vertÄ 250 Eur, buto raktus. 1.2.
TÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , asmeniui, kuriam baudžiamoji byla iÅ¡skirta, pasilikus saugoti Ž. B., R. A. ir P. J. automobiliu âVauxhall Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvykÄ ir pagrobtais raktais atsirakinÄ Å½. B. buto, esanÄio adresu - (duomenys neskelbtini), duris, pateko į nukentÄjusiajam priklausantį butÄ , iÅ¡ kurio pagrobÄ: 5 butelius degtinÄs âCIROCâ, 0,7 litro talpos, kurių bendra vertÄ 175 Eur, vienÄ butelį konjako âRemi Martenâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 60 Eur, vienÄ butelį konjako âMartellâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 160 Eur, du butelius Å¡ampano âDom Perignonâ, kurių bendra vertÄ 500 Eur, du butelius Å¡ampano âLonsoâ, kurių bendra vertÄ 80 Eur, vienÄ butelį tekilos, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 50 Eur, vienÄ butelį degtinÄs âBelugaâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 130 Eur, vienÄ butelį viskio âGold Labelâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 40 Eur, vienÄ butelį âAbsentâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 80 Eur, 2000 Eurų, auksinÄ grandinÄlÄ, kurios vertÄ 3 185 Eur, vyriÅ¡kÄ rankinį laikrodį âBreitlingâ, kurio vertÄ 500 Eur, vyriÅ¡kÄ rankinį laikrodį âFilip Patekâ, kurio vertÄ 700 Eur, raudonos spalvos, odinį krepšį âDolce Gabanaâ, kurio vertÄ 2 200 Eur, kvepalus âTom Fordâ, 50 ml talpos, kurių vertÄ 230 Eur, akinius nuo saulÄs âGeorge Armaniâ, kurių vertÄ 300 Eur.
2. Be to, R. A. nuteistas už tai, kad neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno psichotropines medžiagas, neturÄdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. R. A., neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, nenustatytomis aplinkybÄmis, neteisÄtai įgijo 2 tabletes, kurių sudÄtyje buvo 0,020 g psichotropinÄs medžiagos â nitrazepamo; 2 tabletes, kurių sudÄtyje buvo 0,200 g psichotropinÄs medžiagos - tramadolio, kurias, laikydamas prie savÄs, gabeno automobiliu âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iki kol 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d., apie 20.00 val., asmens kratos metu, psichotropines medžiagas, rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
3. Nuteistasis R. A. ir jo gynÄjas advokatas Marius Navickas apeliaciniame skunde praÅ¡o:
1) pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendį, perkvalifikuojant R. A. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 181 straipsnio 2 dalies, 180 straipsnio 1 dalies ir 178 straipsnio 3 dalies į BK 294 straipsnio 2 dalį, bei paskirti su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ;
2) apeliacinÄs instancijos teismui konstatavus, kad perkvalifikuoti R. A. veiksmų į BK 294 straipsnio 2 dalį nÄra pakankamo pagrindo, iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl veikų padarymo idealiÄ ja sutaptimi, R. A. iÅ¡teisinimo pagal BK 181 straipsnio 2 dalį bei R. A. veikos perkvalifikavimo iÅ¡ BK 178 straipsnio 3 dalies į BK 178 straipsnio 2 dalį;
3) pripažinti BK 63 straipsnio 1 dalyje numatytÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir paskirti R. A. Å¡velnesnÄ bausmÄ;
4) nukentÄjusiojo Ž. B. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atmesti kaip neįrodytÄ .4. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis priimtas pažeidžiant įrodymų vertinimo taisykles, pagrįstas duomenimis, dÄl kurių objektyvumo ir patikimumo kyla pagrįstų abejonių. NepaÅ¡alinus byloje esanÄių prieÅ¡taravimų, liko nenustatytos nusikalstamos veikos kvalifikavimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs. Apeliantai mano, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo nuteistojo R.
A. veiksmus kaip turto prievartavimÄ , plÄÅ¡imÄ bei vagystÄ, nenustatÄ Å¡ių nusikalstamų veikų subjektyviosios pusÄs, todÄl dÄl Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo priÄmÄ nepagrįstÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Å iame apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs bei pirmosios instancijos teismo likÄ neįvertinti įrodymai patvirtina, jog R. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. savavaldžiavimÄ .4.1. Nuteistasis R. A. viso baudžiamojo proceso metu nuosekliai tvirtino, kad neteisÄtų veiksmų, už kuriuos buvo nuteistas, jis ÄmÄsi ne siekdamas prievartauti, pagrobti ar užvaldyti turtÄ , o reikalaudamas, jog nukentÄjusysis paÅ¡alintų dÄl jo veiksmų tretiesiems asmenims kilusiÄ bei galimai ateityje kilsianÄiÄ Å¾alÄ .
NukentÄjusysis Ž. B. 2015 metais papraÅ¡Ä R. A. surasti asmenis įdarbinimui Anglijoje, žadÄjo už tai piniginį atlygį. Nuteistasis R. A. kreipÄsi į R. C., kuris ir surado du asmenis. Apie tai informavus nukentÄjusįjį Ž. B., Å¡is paaiÅ¡kino, jog jo nurodyto asmens adresu reikia į AnglijÄ iÅ¡siųsti Å¡ių asmenų vairuotojo pažymÄjimus. Nuteistasis R. A. iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. gautÄ adresÄ persiuntÄ R. C., kuris minÄtus dokumentus ir iÅ¡siuntÄ. Apeliantai pažymi, kad Å¡ias nuteistojo nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys nukentÄjusiojo Ž.
B. ir R. A. susiraÅ¡inÄjimai socialiniame tinkle âFacebookâ, taip pat liudytojo R. C. parodymai. 4.2. Pirmosios instancijos teismas nevertino liudytojo R. C. duotų parodymų apie dokumentų iÅ¡siuntimÄ , reikalavimÄ juos grÄ Å¾inti, gautÄ informacijÄ apie vieno iÅ¡ treÄiųjų asmenų sulaikymÄ dÄl vairuotojo pažymÄjimo panaudojimo nusikalstamais tikslais, taip pat, kad bÅ«tent R. C. reikalavo R. A. sprÄsti Å¡iÄ problemÄ . IÅ¡ nukentÄjusiojo ir nuteistojo R. A. susiraÅ¡inÄjimų matyti, jog iÅ¡siuntus asmenų dokumentus Ž.
B. nurodytu adresu, nuteistasis R. A. labai dažnai domÄjosi apie tolimesnį dokumentų likimÄ , įdarbinimo eigÄ ir kt. Tokiu bÅ«du R. A. pagrįstai prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl kitų asmenų jam patikÄtų dokumentų. Ž. B. negrÄ Å¾inus Å¡ių dokumentų ir asmenims nepavykus įsidarbinti, taip pat, paaiÅ¡kÄjus, jog minÄti dokumentai Anglijoje buvo panaudoti nusikalstamos veikos padarymui, R. A. suvokÄ, jog yra prieÅ¡ Å¡iuos asmenis atsakingas. Be to, Ž. B. nesumokÄjo už surastus asmenis žadÄto atlygio, t. y. neįvykdÄ savo susitarimu su R.
A. prisiimtų įsipareigojimų. DÄl nurodytų priežasÄių nuteistasis nusprendÄ visų kilusių problemų bei nesusipratimų iÅ¡sprendimo reikalauti iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B.. 4.3. Apeliantai nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nukentÄjusiojo Ž. B. parodymai yra nuoseklÅ«s ir kad jie patvirtina nuteistojo R. A. kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų. Apeliantai pažymi, kad nukentÄjusiojo parodymai nuolat kito. PareiÅ¡kime policijai nukentÄjusysis Ž.
B. nieko nenurodÄ dÄl R. A. reikalavimo sumokÄti 10000 Eur. Å ias aplinkybes nukentÄjusysis nurodÄ tik parodymų patikrinimo vietoje metu. NukentÄjusysis taip pat tvirtino, kad jie su nuteistuoju R. A. vienas iÅ¡ kito niekada nieko nÄra praÅ¡Ä, taÄiau duodamas parodymus įvykio vietoje nukentÄjusysis nurodÄ, jog R. A. iÅ¡ jo reikalavo nuostolių atlyginimo. Bylos nagrinÄjimo teisme metu nukentÄjusysis vÄl pakeitÄ savo parodymus, nurodydamas, jog pinigų R. A. iÅ¡ jo reikalavo dÄl to, jog Ž.
B. atsisakÄ paskolinti pinigų. PaskutinÄs apklausos pirmosios instancijos teisme metu nukentÄjusysis jau pripažino nuteistojo R. A. nurodytas aplinkybes, kad pokalbio miÅ¡ke metu pastarasis reikalavo įvykdyti įsipareigojimus, t. y. atlyginti nuostolius už tretiesiems asmenims sudarytas problemas, kurios atsirado iÅ¡siuntus jų vairuotojų pažymÄjimus Ž. B. nurodytu adresu į AnglijÄ . Be to, apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti duomenis, iÅ¡ kurių matyti, jog Ž.
B. socialiniame tinkle âFacebookâ patalpino įraÅ¡Ä , kuriame nurodÄ, kad paduodamas pareiÅ¡kimÄ policijai âsuvedÄ sÄ skaitasâ su R. A.. Apeliantų nuomone, Å¡ie duomenys verÄia abejoti nukentÄjusiojo parodymų patikimumu. 4.4. Apeliantai atkreipia dÄmesį, kad pirmosios instancijos teismas nebandÄ paÅ¡alinti tarp nuteistojo R. A. ir nukentÄjusiojo Ž. B. parodymų esanÄių prieÅ¡taravimų, neiÅ¡kvietÄ ir neapklausÄ D. S. bei O. J., kurių vairuotojų pažymÄjimai buvo iÅ¡siųsti Ž.
B. nurodytu adresu. Å ių asmenų parodymai galÄjo patvirtinti aplinkybÄs dÄl prarastų vairuotojų pažymÄjimų ir dÄl vÄliau galimai kilusių problemų. Be to, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ikiteisminio tyrimo metu užfiksuotus garso įraÅ¡us, kurie patvirtina nuteistojo R. A. parodymuose nurodytas aplinkybes. Garso įraÅ¡uose užfiksuota, jog nuteistasis R. A. pasakojo savo žmonai, jog nori iÅ¡siaiÅ¡kinti su nukentÄjusiuoju Ž. B., o ne prievartauti pastarojo turtÄ .
Pirmosios instancijos teismas taip pat nepagrįstai atmetÄ nuteistųjų teisme iÅ¡sakytus argumentus, kad užfiksuotuose garso įraÅ¡uose R. A. kalbÄjosi su P. J. ne apie Ž. B., o apie kitÄ bendrÄ draugÄ M. K.. Be to, nuteistųjų tarpusavyje vartojamas žodis âiÅ¡gaudytiâ reiÅ¡kia susitikti, o ne įrodo nuteistųjų prieÅ¡ Ž. B. nukreiptus neteisÄtus tikslus.4.5. Apeliantai taip pat nurodo, kad nuteistasis R. A. niekada neneigÄ, jog iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paÄmÄ ten buvusius daiktus, taÄiau visÄ laikÄ tvirtino, kad sumanymo pagrobti minÄtÄ turtÄ neturÄjo.
Tai patvirtina R. A. atlikti veiksmai - per tas kelias dienas nuteistasis paimtų daiktų niekam neperleido, nepaslÄpÄ, vežiojosi su savimi kaip užstatÄ , siekdamas, kad nukentÄjusysis bÅ«tų priverstas kartu su R. A. vykti į AnglijÄ sprÄsti ten kilusių problemų. Apeliantų nuomone, nustatyti nuteistojo R. A. veiksmai atitinka BK 294 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄtį.
5. ApeliacinÄs instancijos teismui konstatavus, kad perkvalifikuoti R. A. veiksmų į BK 294 straipsnio 2 dalį nÄra pakankamo pagrindo, apeliantai mano, jog turto prievartavimas nuteistajam R. A. buvo inkriminuotas kaip perteklinis, nesant tam teisinio pagrindo, todÄl iÅ¡ kaltinimo turÄtų bÅ«ti paÅ¡alintas. Apeliantai atkreipia dÄmesį, kad R. A. buvo nuteistas už tai, kad pareikalavÄs 10000 Eur, nedelsiant pagrobÄ nukentÄjusiojo su savimi turÄtÄ turtÄ . Apeliantų nuomone, vertimas kitÄ asmenį perduoti turtÄ tuoj pat baigÄsi net neprasidÄjÄs, t. y. nukentÄjusiajam bÅ«nant pririÅ¡tam ir neturint galimybÄs įgyvendinti reikalavimų, o po to nedelsiant buvo realizuota plÄÅ¡imo nusikaltimo sudÄtis. Turto prievartavimo nusikaltimo sudÄtis toliau nebegalÄjo bÅ«ti įgyvendinta, nes nuteistieji patys pasisavino nuo pat pradžių suriÅ¡to nukentÄjusiojo daiktus. Tai patvirtina, kad turto prievartavimo nusikaltimo sudÄtis apskritai nebuvo realizuota.
6. Apeliantai taip pat nurodo, kad skundžiamu nuosprendžiu R. A. nepagrįstai buvo nuteistas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, nes jo veikoje nÄra nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuojanÄio požymio - didelÄs vertÄs turto pagrobimo. Apeliantai pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino tikrosios iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. pagrobtų ir jo civiliniame ieÅ¡kinyje nurodytų daiktų vertÄs, o besÄ lygiÅ¡kai rÄmÄsi tik nukentÄjusiojo nurodytomis daiktų kainomis, neatsižvelgdamas į realiÄ ir faktinÄ Å¡ių daiktų vertÄ bei jų nusidÄvÄjimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-693/2007, 2K-84/2015, 2K-245-696/2015).
Apeliantai atkreipia dÄmesį, kad byloje nÄra nei vieno raÅ¡ytinio įrodymo, kuris pagrįstų nukentÄjusiojo Ž. B. nuosavybÄs teises į Å¡iuos daiktus ar pagrobtų daiktų vertÄ. Vien apeliaciniame skunde nurodytų daiktų reali kaina yra bent 2500 Eur mažesnÄ nei nurodÄ nukentÄjusysis. Be to, nuteistasis R. A. neigÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paÄmÄs pinigų, pas nuteistÄ jį jie nebuvo rasti. Atsižvelgiant į tai, jog nukentÄjusysis buvo nurodÄs, kad niekur nedirba, 2000 Eur grynųjų pinigų turÄjimas ir laikymas namuose kelia pagrįstų abejonių.
Apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs tikrosios pagrobtų daiktų vertÄs, nepagrįstai ir neteisingai R. A. veikÄ kvalifikavo pagal BK 178 straipsnio 3 dalį bei netinkamai iÅ¡sprendÄ civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ . Apeliantai mano, kad R. A. veika turÄtų bÅ«ti perkvalifikuota į BK 178 straipsnio 2 dalį.7. Apeliaciniame skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismas skirdamas bausmÄ R. A. netinkamai įvertino nuteistojo socialinius ryÅ¡ius ir jo dabartinÄ sveikatos bÅ«klÄ.
Apeliantai nurodo, kad R. A. yra sukÅ«rÄs Å¡eimÄ , turi mažametį vaikÄ , nuteistajam yra reikalinga skubi operacija, prieÅ¡ingu atveju jam gresia rankos kaulų artrozija. Pirmosios instancijos teismas taip pat nepagrįstai nenustatÄ nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. NagrinÄjamu atveju R. A. pripažino objektyviÄ jÄ jam inkriminuotų nusikaltimų sudÄtį sudaranÄius veiksmus, ne kartÄ atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, taÄiau nesutiko su Å¡ių veiksmų kvalifikacija. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad faktinių aplinkybių pripažinimas, nors ir ginÄijant veikos kvalifikacijÄ , esant kitoms sÄ lygoms, sudaro pagrindÄ tai vertinti kaip atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
8. Nuteistojo P. J. gynÄjas advokatas Jonas Å pelveris apeliaciniame skunde praÅ¡o:
1) pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendį, perkvalifikuoti P. J. nusikalstamas veikas iÅ¡ BK 181 straipsnio 2 dalies ir 180 straipsnio 1 dalies į BK 294 straipsnio 2 dalį, taip pat iÅ¡ BK 178 straipsnio 3 dalies į BK 178 straipsnio 2 dalį, pritaikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti P. J. Å¡velnesnÄ bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu, arba;
2) P. J. išteisinti pagal BK 178 straipsnio 2 ar 3 dalį, neįrodžius, kad jis dalyvavo šios nusikalstamos veikos padaryme, arba;
3) pritaikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir už visas P. J. inkriminuotas nusikalstamas veikas paskirti subendrintÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nedidesnÄ nei laisvÄs atÄmimas 4 metams, taikyti BK 75 straipsnio nuostatas bei paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti. Nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, nuteistajam P. J. inkriminuotų nusikalstamų veikų kvalifikavimu, jam paskirtos bausmÄs rūšimi ir dydžiu.9. Apelianto nuomone, nuteistojo P. J. veika turi bÅ«ti perkvalifikuota iÅ¡ BK 181 straipsnio 2 dalies ir 180 straipsnio 1 dalies į BK 294 straipsnio 2 dalį.
GynÄjo nuomone, Å¡ioje byloje iÅ¡tirtos aplinkybÄs leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad R. A., turÄdamas tikslÄ sudaryti bauginanÄiÄ aplinkÄ , pasitelkÄs P. J. ir D. D., suriÅ¡o nukentÄjusįjį Ž. B. bei reikalavo iÅ¡ jo tariamos skolos iÅ¡mokÄjimo, kurios nukentÄjusysis nepripažino. Nuteistasis R. A. parodÄ, kad nei P. J., nei D. D. jo susitikimo su nukentÄjusiuoju Ž. B. tikrųjų tikslų neatskleidÄ, tik minÄjo, kad reikalinga sutvarkyti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti tarp jų iÅ¡kilusius piniginius reikalus.
Apie Å¡ias aplinkybes panaÅ¡iai parodÄ ir nuteistasis P. J., kuris iÅ¡ R. A. paaiÅ¡kinimų suprato, kad nukentÄjusysis jam skolingas 5000 ar 10 000 eurų, bet tikrų aplinkybių jis nežinojo. P. J. pripažino, kad buvo įvykio vietoje ir nukentÄjusiajam galÄjo sukelti bauginantį potyrį. GynÄjas atkreipia dÄmesį, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nukentÄjusiojo Ž. B. parodymus laikÄ patikimais ir nuosekliais. Apeliantas pažymi, kad nukentÄjusysis davÄ nenuoseklius parodymus apie nuteistojo P. J. prieÅ¡ jį atliktus veiksmus.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis parodÄ, kad buvo praradÄs sÄ monÄ, o jÄ atgavÄs pamatÄ, kad jo rankos ir kojos suriÅ¡tos lipnia juosta. Teisminio nagrinÄjimo metu nukentÄjusysis pakeitÄ savo parodymus, iÅ¡ pradžių paaiÅ¡kino, kad jam rankas suriÅ¡o P. J., vÄliau - kad neatsimena ir negali tvirtinti, jog bÅ«tent Å¡is nuteistasis atliko tokius veiksmus. GynÄjo nuomone, esant tokioms aplinkybÄms, nukentÄjusiojo parodymai neturÄtų bÅ«ti pripažinti patikimais. Apeliantas atkreipia dÄmesį, jog nagrinÄjamu atveju nuteistasis P. J. buvo įsitikinÄs, kad veikia R.
A. naudai dÄl tikros ar tariamos skolos iÅ¡reikalavimo iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B.. DÄl Å¡ios priežasties P. J. veika turi bÅ«ti kvalifikuojama kaip savavaldžiavimas pagal BK 294 straipsnio 2 dalį.
10. GynÄjas taip pat nurodo, kad P. J. turÄtų bÅ«ti iÅ¡teisintas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje. IÅ¡ nuteistųjų P. J. ir R. A. parodymų matyti, kad nors P. J. veÅ¾Ä R. A. iki nukentÄjusiojo buto, taÄiau į butÄ pateko tik R. A., kuris ir pagrobÄ nukentÄjusiajam priklausantį turtÄ . P. J. į šį butÄ nÄjo, R. A. nesaugojo ir jokių daiktų iÅ¡ buto nepagrobÄ, jokių pagrobtų pinigų ar daiktų iÅ¡ R. A. negavo ir jais nesidomÄjo. Taigi, nuteistasis P. J. darant šį nusikaltimÄ nedalyvavo ir dÄl jo turÄtų bÅ«ti iÅ¡teisintas.
11. ApeliacinÄs instancijos teismui netenkinus praÅ¡ymo iÅ¡teisinti P. J. dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, gynÄjas mano, kad nuteistojo veika turÄtų bÅ«ti perkvalifikuota į BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jo veikoje nÄra nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuojanÄio požymio - didelÄs vertÄs turto pagrobimo. NukentÄjusysis Ž. B. Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriame iÅ¡vardijo iÅ¡ jo pagrobtus daiktus ir nurodÄ tokių daiktų vertes, taÄiau nepateikÄ nei vieno raÅ¡ytinio įrodymo, kuris pagrįstų pagrobtų daiktų vertÄ.
Apelianto nuomone, toks civilinis ieÅ¡kinys neatitinka jam keliamų reikalavimų ir turÄtų bÅ«ti paliktas nenagrinÄtu arba netenkintas. GynÄjas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas neatliko jokios analizÄs dÄl minÄtų daiktų vertÄs dydžio ir jų pagrįstumo. Vien apeliaciniame skunde nurodytų alkoholinių gÄrimų reali kaina yra bent 495 Eur mažesnÄ nei nurodÄ nukentÄjusysis. Be to, teisiamojo posÄdžio metu nebuvo apžiÅ«rÄti iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobti, taÄiau vÄliau jam grÄ Å¾inti daiktai, nebuvo nustatyta reali jų vertÄ, ar tikrai visi daiktai atitinka nurodytų prekinių ženklų pavadinimus ir yra originalÅ«s. Apeliantas mano, kad minÄtų daiktų kainos, kurias nurodÄ Å½.
B., buvo nepagrįstai padidintos, galimai siekiant pasipelnyti iš nuteistųjų.
12. ApeliacinÄs instancijos teismui netenkinus ankstesnių apeliacinio skundo praÅ¡ymų, apeliantas mano, kad yra pagrindas nuteistajam P. J. skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. GynÄjas pažymi, kad P. J. anksÄiau neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, turi pastovias pajamas, gaunamas iÅ¡ socialinÄs rÅ«pybos institucijos dÄl jam nustatyto nedarbingumo lygio, turi tvirtus socialinius ryÅ¡ius su savo Å¡eima, turi draugÄ, su kuria ruoÅ¡iasi susituokti ir sukurti Å¡eimÄ . Nuteistasis serga sunkia progresuojanÄia liga, jau yra atlikÄs dalį bausmÄs, ilgÄ laikÄ iÅ¡bÅ«damas sulaikyme ir suÄmime.
P. J. iÅ¡ esmÄs pripažino padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, teismo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo Ž. B., atlygino dalį nukentÄjusiajam padarytos turtinÄs žalos, kas galÄtų bÅ«ti pripažinta jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai). Pripažinus minÄtas aplinkybes atsakomybÄ lengvinanÄiomis, bÅ«tų pagrindas taikyti BK 62 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatas, nes P. J. kaip bendrininko vaidmuo darant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ buvo antraeilis.
Kitu atveju įvertinus anksÄiau nurodytas aplinkybes yra pagrindas manyti, kad nuteistajam P. J. gali bÅ«ti pritaikytos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos ir paskirta Å¡velnesnÄ, nei įstatymo numatyta, bausmÄ, kadangi straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Be to, yra pagrindas manyti, kad P. J. ateityje laikysis įstatymų, nedarys analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų, o bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl P. J. gali bÅ«ti taikomos BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatos ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas.13.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistieji R. A., P. J. ir jų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.14. Nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo advokato Mariaus Navicko apeliacinis skundas atmetamas, nuteistojo P. J. gynÄjo advokato Jono Å pelverio apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.15. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , skundžiamÄ teismo nuosprendį bei apeliacinių skundų argumentus, taip pat atlikusi įrodymų tyrimÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pripažindamas P. J. kaltu dÄl nusikalstamos veikos, nustatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, netinkamai įvertino baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumÄ , jų tarpusavio sÄ sajas, todÄl Å¡i skundžiamo KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendžio dalis naikinama ir priimamas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis BPK 329 straipsnio 1 punkto pagrindu.
Kadangi dalis skundžiamo nuosprendžio yra panaikinama ir priimamas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, turi bÅ«ti iÅ¡ naujo paskirta P. J. galutinÄ subendrinta bausmÄ (BPK 328 straipsnio 2 punktas); iÅ¡ kaltinimo R. A. dÄl nusikalstamos veikos, nustatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, paÅ¡alinama aplinkybÄ, kad P. J. dalyvavo kartu darant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ (BPK 328 straipsnio 3 punktas); iÅ¡ naujo iÅ¡sprÄstas žalos atlyginimo klausimas (BPK 328 straipsnio 4 punktas). DÄl bylos įrodymų vertinimo ir nusikalstamų veikų kvalifikavimo pagal BK 181 straipsnio 2 dalį, BK 180 straipsnio 1 dalį ir BK 178 straipsnio 3 dalį.
16. Skundžiamu nuosprendžiu R. A. ir P. J. nuteisti už tai, kad, veikdami bendrininkų grupe, panaudodami fizinį smurtÄ , neteisÄtai atimdami žmogui laisvÄ, neturÄdami teisÄto pagrindo vertÄ kitÄ asmenį perduoti turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ , ir, įsibraudami į patalpÄ , pagrobÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Nuteistasis R. A. ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o R. A. nusikalstamas veikas iÅ¡ BK 181 straipsnio 2 dalies, 180 straipsnio 1 dalies ir 178 straipsnio 3 dalies perkvalifikuoti į BK 294 straipsnio 2 dalį.
Nuteistojo P. J. gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o perkvalifikuoti P. J. nusikalstamas veikas iÅ¡ BK 181 straipsnio 2 dalies ir 180 straipsnio 1 dalies į BK 294 straipsnio 2 dalį. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai R. A. pripažino kaltu padarius nusikalstamas veikas, nustatytas BK 181 straipsnio 2 dalyje, BK 180 straipsnio 1 dalyje, BK 178 straipsnio 3 dalyje, P. J. â padarius nusikalstamas veikas, nustatytas BK 181 straipsnio 2 dalyje, BK 180 straipsnio 1 dalyje, taÄiau nepagrįstai pastarÄ jį nuteisÄ pagal BK 178 straipsnio 3 dalį.17.
Apeliaciniuose skunduose nesutinkama su skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, teigiama, kad nuteistųjų R. A. ir P. J. veiksmuose nebuvo kvalifikuoto turto prievartavimo požymių. Apeliantų nuomone, nuteistųjų veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip savavaldžiavimas. Tokie apeliacinių skundų argumentai atmetami kaip nepagrįsti. BK 294 straipsnyje ir 181 straipsnyje nustatytos nusikalstamos veikos yra atribojamos atsižvelgiant į tai, ar kaltininkas reikalavimÄ perduoti turtÄ reiÅ¡kÄ vykdydamas nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos ginÄijamÄ ar pripažįstamÄ , bet nerealizuotÄ savo ar kito asmens tikrÄ ar tariamÄ teisÄ, ar neturÄdamas tokios teisÄs. Paneigiant turto prievartavimÄ ir veikÄ kvalifikuojant kaip savavaldžiavimÄ bÅ«tina nustatyti, kad kaltininkas, reikÅ¡damas prievartines turtines pretenzijas, iÅ¡ tikrųjų turÄjo teisinį pagrindÄ (realios teisÄs įgyvendinimas) arba sÄ Å¾iningai klydo, manydamas, kad toks pagrindas egzistuoja (tariamos teisÄs įgyvendinimas).
TaÄiau kvalifikavimo pagrindu negali bÅ«ti vien tik kaltininko subjektyvus gyvenimo taisyklių ir teisingumo suvokimas. Teismų praktikoje taip pat pripažįstama, kad bÅ«tina nustatyti, jog kaltininkas sÄ Å¾iningai klydo, t. y. negalÄjo arba neturÄjo suprasti, kad jokios realiai egzistuojanÄios teisÄs nÄra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-65/2009, 2K-122/2010, 2K-562/2011, 2K-114/2014).17.1. Nors nuteistieji R. A. ir P. J. pirmosios instancijos teisme neigÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž.
B. neturÄdami teisÄto pagrindo reikalavÄ 10 000 Eur ir tokiu bÅ«du prievartavÄ nukentÄjusiojo turtÄ , taÄiau tokia pozicija vertinama kaip pasirinktas gynybos bÅ«das, kadangi ji prieÅ¡tarauja byloje surinktiems ir nuteistųjų kaltÄ patvirtinantiems įrodymams. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl nuteistųjų pripažinimo kaltais pagal BK 181 straipsnio 2 dalį, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, įrodymus vertino pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus.
Pirmosios instancijos teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados dÄl nuteistųjų R. A. ir P. J. padarytos nusikalstamos veikos, ir motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ nuteistųjų versijas. Tai, kad bylos įrodymus teismas įvertino ne taip, kaip to norÄtų apeliantai, savaime nÄra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas. Nuteistiesiems R. A. ir P. J. inkriminuotÄ kvalifikuotÄ turto prievartavimÄ patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma: iÅ¡samÅ«s ir iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo Ž.
B. parodymai, iÅ¡ dalies paÄių nuteistųjų R. A. ir P. J. parodymai, 2016 m. spalio 24 d. Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuoti duomenys, kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Ä®vertinus pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus dÄl įrodymų vertinimo, argumentus dÄl įrodymų patikimumo, jų įrodomosios reikÅ¡mÄs bei atsižvelgus į visÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog pirmosios instancijos teismas Å¡ioje dalyje netinkamai vertino įrodymus, bei priÄmÄ neteisÄtÄ nuosprendį.17.2.
NukentÄjusysis Ž. B. apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad įvykio dienÄ susitiko su R. A., kuris į sutartÄ vietÄ atvažiavo kartu su P. J. ir D. D.. Netrukus jie visi iÅ¡važiavo Å ventosios link, pakeliui pasuko į miÅ¡ko keliukÄ ir sustojo. Jiems su R. A. iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, pastarasis pradÄjo nukentÄjusiajam reikÅ¡ti pretenzijas, kad jis R. A. yra skolingas. R. A. pasakÄ nukentÄjusiajam, kad suriÅ¡ jam rankas. Tai iÅ¡girdÄs Ž. B. bandÄ pabÄgti, taÄiau R. A. jį pagavÄs parvertÄ ant žemÄs ir pradÄjo smaugti.
Po to, pasodinus nukentÄjusįjį ant kilimÄlio prie medžio, R. A. laikant rankas, P. J. lipnia juosta suriÅ¡o jam rankas ir kojas. Tuomet R. A. pradÄjo iÅ¡ jo reikalauti 10 000 Eur. Ž. B. teisme patvirtino, kad R. A. reiÅ¡kÄ jam pretenzijas ir dÄl į AnglijÄ iÅ¡siųstų dviejų asmenų vairuotojų pažymÄjimų, neva kuriais pasinaudojant Anglijoje buvo iÅ¡nuomoti ir negrÄ Å¾inti du prabangÅ«s automobiliai. DÄl to asmenys, kurių vairuotojo pažymÄjimai buvo iÅ¡siųsti, reiÅ¡kÄ pretenzijas R.
A.. NukentÄjusysis nurodÄ, kad iÅ¡ tiesų 2015 m. su R. A. buvo sutarta, kad jis gali padÄti įsidarbinti Anglijoje. Ž. B. pažinojo G. M., tuo metu dirbusį JungtinÄje KaralystÄje įdarbinimo struktÅ«rose. Å io asmens adresÄ per socialinį tinklÄ âFacebookâ jis iÅ¡siuntÄ R. A.. Vairuotojo pažymÄjimai buvo iÅ¡siųsti ne nukentÄjusiajam, o G. M., kuris, kiek jam žinoma, iÅ¡ tiesų buvo pradÄjÄs įdarbinimo procedÅ«rÄ . Kokius konkreÄius veiksmus pastarasis atliko, nukentÄjusysis nežino, jis asmeniÅ¡kai niekada nÄra matÄs nei minÄtų asmenų dokumentų, nei paÄių asmenų.
NukentÄjusysis patvirtino, kad jokių sandorių su R. A. ar P. J. jis nebuvo sudarÄs, jokio verslo su Å¡iais asmenimis nÄra vykdÄs ir jokių finansinių įsipareigojimų jiems neturi (t. 6, b. l. 84-88; t. 7, b. l. 103-105). 17.3. NukentÄjusiojo Ž. B. parodymai dÄl esminių įvykio aplinkybių nesikeitÄ viso proceso metu â tiek atliekant ikiteisminį tyrimÄ apklausų metu (t. 1, b. l. 195-197; t. 2, b. l. 1, 2-4, 5-6), parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 7-11), asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ metu (t. 2, b. l. 33-36), tiek ir pirmosios instancijos teisme, todÄl jais abejoti kaip patikimu įrodymu Å¡altiniu nÄra jokio pagrindo.
Apeliaciniuose skunduose teigiama, kad nukentÄjusiojo Ž. B. parodymai yra prieÅ¡taringi ir turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, taÄiau Å¡ie skundų argumentai atmetami kaip nepagrįsti. TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad nukentÄjusiojo Ž. B. parodymuose yra tam tikrų nesutapimų, nes nukentÄjusysis apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nenurodÄ, kuris iÅ¡ nuteistųjų suriÅ¡o jam rankas ir kojas, tuo tarpu teisminio nagrinÄjimo metu nukentÄjusysis parodÄ, kad R. A. laikant rankas, P. J. lipnia juosta suriÅ¡o jam rankas ir kojas.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, tam galÄjo turÄti reikÅ¡mÄs įvairÅ«s faktoriai: užduodamų klausimų, detalizuojant nukentÄjusiojo parodymus, tikslumas, nuo įvykio praÄjÄs laiko tarpas, nukentÄjusiojo psichologinÄ bÅ«sena ir kt. Be to, nukentÄjusysis nuosekliai viso proceso metu nurodÄ, kad ant žemÄs jį pargriovÄ ir smaugÄ R. A., o rankas ir kojas nuteistieji suriÅ¡o kartu bendrais veiksmais. TeisÄjų kolegija daro neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo Ž. B. parodymai savo esme yra vienodi ir nuoseklÅ«s, o minÄti nesutapimai yra neesminiai.
Ž. B. aiÅ¡kiai nurodÄ turto prievartavimo aplinkybes, kad panaudojus fizinį smurtÄ ir atÄmus laisvÄ iÅ¡ jo buvo reikalaujama 10 000 Eur, neturint tam jokio teisÄto pagrindo. Be to, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dÄl kurių Ž. B. bÅ«tų suinteresuotas nepagrįstai apkaltinti nuteistuosius R. A. ir P. J. tariamų nusikalstamų veikų padarymu, duoti apie juos melagingus paaiÅ¡kinimus. Nuteistasis R. A. ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad nukentÄjusysis duodamas tokius parodymus norÄjo atkerÅ¡yti (âsuvesti sÄ skaitasâ).
Å ie apeliacinio skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nukentÄjusysis teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog, nors po įvykio jis ir jautÄ pyktį, taÄiau kerÅ¡to nuteistiesiems nejauÄia ir apkalbÄti jų tikslo neturi. Tai, kad nukentÄjusysis neturi suinteresuotumo nuteistųjų apkalbÄti ir tokiu bÅ«du jiems pakenkti, objektyviai pagrindžia byloje nustatyta aplinkybÄ, jog 2016 m liepos 31 d., nedelsiant po prieÅ¡ jį panaudotų neteisÄtų veiksmų, grįžÄs namo, nukentÄjusysis, tikÄdamasis, kad viskas iÅ¡sisprÄs taikiai, paraÅ¡Ä SMS praneÅ¡imÄ R.
A., jog pastarasis su juo susisiektų. Taigi, teisÄjų kolegija neturi pagrindo Ž. B. parodymais netikÄti, nes parodymai atitinka kitus byloje surinktus ir įvertintus įrodymus, o juos paneigianÄių objektyvių duomenų byloje nÄra. 17.4. Nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde nurodoma, jog R. A. viso baudžiamojo proceso metu nuosekliai tvirtino, kad neteisÄtų veiksmų, už kuriuos buvo nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, jis ÄmÄsi ne siekdamas prievartauti, pagrobti ar užvaldyti turtÄ , o reikalaudamas, jog nukentÄjusysis Ž.
B. paÅ¡alintų dÄl jo veiksmų tretiesiems asmenims kilusiÄ bei galimai ateityje kilsianÄiÄ Å¾alÄ . Nuteistasis R. A. apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad 2015 m. Ž. B. papraÅ¡Ä surasti asmenis įdarbinimui Anglijoje. Nuteistasis R. A. kreipÄsi į R. C., kuris ir surado du asmenis. Apie tai informavus Ž. B., pastarasis paaiÅ¡kino, jog jo nurodyto asmens adresu reikia į AnglijÄ iÅ¡siųsti Å¡ių asmenų vairuotojo pažymÄjimus. Nuteistasis R. A. iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž.
B. gautÄ adresÄ persiuntÄ R. C., kuris minÄtus dokumentus ir iÅ¡siuntÄ. IÅ¡siuntus dokumentus, R. A. per socialinį tinklÄ âFacebookâ nuolat raÅ¡ydavo Ž. B. ir klausdavo, kada bus atidarytos banko sÄ skaitos ir kada asmenys, kurių dokumentai buvo iÅ¡siųsti, galÄs vykti į LondonÄ . Po kiek laiko jis iÅ¡ R. C. sužinojo, kad pasinaudojant iÅ¡siųstais minÄtų asmenų vairuotojo pažymÄjimais, JungtinÄje KaralystÄje buvo iÅ¡nuomoti ir nuomos bendrovei negrÄ Å¾inti du prabangÅ«s automobiliai.
DÄl to asmenims, kurių dokumentai buvo iÅ¡siųsti, kilo problemos, jiems buvo pradÄti tyrimai, buvo paskelbta jų paieÅ¡ka. Kilus minÄtoms problemoms, R. C. pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas ir R. A., reikalaudamas iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes ir kartu pasiaiÅ¡kinti. BÅ«tent dÄl to jis norÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti su Ž. B.. Imdamasis prieÅ¡ Ž. B. neteisÄtų veiksmų, nuteistasis tik siekÄ, kad pastarasis įvykdytų įsipareigojimus bei norÄjo, kad nukentÄjusysis suvoktų situacijos rimtumÄ .
TaÄiau R. A. neigÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo reikalavÄs perduoti jam 10 000 Eur (t. 6, b. l. 107-111; t. 7, b. l. 106-107). 17.5. IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio nuteistojo R. A. ir nukentÄjusiojo Ž. B. susiraÅ¡inÄjimo per socialinį tinklÄ âFacebookâ matyti, kad nukentÄjusysis 2015 m. lapkriÄio 4 d. iÅ¡ tiesų R. A. nurodÄ Ä¯darbinimo struktÅ«rose Londone dirbanÄio savo draugo G. M. adresÄ Londone. IÅ¡ Å¡io susiraÅ¡inÄjimo taip pat matyti, kad iÅ¡siuntus asmenų dokumentus Ž.
B. nurodytu adresu, nuteistasis R. A. dažnai domÄjosi apie tolimesnį dokumentų likimÄ , įdarbinimo eigÄ ir kt. (t. 7, b. l. 69-91). Liudytojas R. C. apklaustas pirmosios instancijos teisme patvirtino nuteistojo R. A. nurodytas aplinkybes, kad pastarasis jam perdavÄ iÅ¡ Ž. B. gautÄ adresÄ Londone. Liudytojas R. C. Å¡iuo adresu iÅ¡siuntÄ asmenų (O. J. ir D. P. (D. S.)), norÄjusių įsidarbinti Londone, vairuotojų pažymÄjimus. PraÄjus tam tikram laikui R. C. sužinojo, kad minÄti asmenys nebuvo įdarbinti, kad jų vardu Anglijoje yra atlikti neteisÄti veiksmai, susijÄ su automobilių nuoma.
NorÄdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡ias aplinkybes, jis nuvažiavo pas R. A., kuris pažadÄjo sutvarkyti kilusias problemas. Liudytojas patvirtino, kad Ž. B. nepažinojo, su juo nebendravo (t. 6, b. l. 143-146). 17.6. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs aptartus įrodymus padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad civilinius teisinius santykius sukuriantis sandoris tarp nukentÄjusiojo Ž. B. ir R. A. sudarytas nebuvo. Kaip pagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, asmenų, siekusių įsidarbinti JungtinÄje KaralystÄje, vairuotojų pažymÄjimus į Å¡iÄ Å¡alį iÅ¡siuntÄ liudytojas R.
C.. MinÄti dokumentai buvo iÅ¡siųsti treÄiajam asmeniui â G. M., o ne Ž. B.. NukentÄjusysis Å¡iais dokumentais nedisponavo, nei asmenų, kurių vairuotojų pažymÄjimai buvo iÅ¡siųsti, nei R. C. nepažinojo ir su jais nebendravo. Be to, nukentÄjusysis disponuoti į LondonÄ iÅ¡siųstais dokumentais, jais naudojantis atlikti kokius nors veiksmus, net objektyviai neturÄjo galimybÄs, nes tuo metu buvo JAV. NukentÄjusysis Ž. B. apklaustas pirmosios instancijos teisme vienareikÅ¡miÅ¡kai parodÄ, jog nuteistajam R.
A. tik sakÄ, kad gali padÄti įsidarbinti Anglijoje ir davÄ asmens, dirbanÄio įdarbinimo struktÅ«rose Londone, kontaktus. TaÄiau nukentÄjusysis jokio sandorio su R. A. nesudarÄ ir jokių įsipareigojimų neprisiÄmÄ. 17.7. Esant tokioms byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo, kad nuteistieji R. A. ir P. J. nei tikrosios, nei tariamosios teisÄs reikalauti iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. pinigų neturÄjo. Nuteistojo R. A. iÅ¡sakytas reikalavimas perduoti pinigus buvo neteisÄtas ir nesusijÄs su realiai egzistuojanÄiais civiliniais teisiniais santykiais.
Nuteistasis R. A., nurodydamas reikalavimo pagrindÄ â nukentÄjusiojo Ž. B. įsipareigojimus, neva kilusius iÅ¡ sandorio, kurio realiai nebuvo, suvokÄ, kad jokios pagrįstos teisÄs reikalauti iÅ¡ kito asmens perduoti turtÄ jis neturi. NustaÄius, kad reikalavimas perduoti pinigus nesusijÄs su tikros ar tariamos teisÄs įgyvendinimu, nuteistųjų veika teisingai kvalifikuota kaip turto prievartavimas, o ne savavaldžiavimas. Jei asmenims, kurių dokumentai į LondonÄ buvo iÅ¡siųsti Ž. B. R. A. nurodytu adresu, ir kilo teisinÄs problemos bei dÄl to priekaiÅ¡tai buvo pareikÅ¡ti R.
A., pastarojo Ž. B. iÅ¡sakytas reikalavimas kaip kompensacijÄ perduoti 10 000 Eur akivaizdžiai virÅ¡ijo nukentÄjusiojo galimai sukeltų padarinių mastÄ . R. A. subjektyvus gyvenimo taisyklių ir teisingumo suvokimas nesudaro pagrindo jo veiksmus traktuoti kaip savavaldžiavimÄ pagal jo pateiktÄ Ä¯vykių versijÄ . 17.8. Nuteistojo P. J. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad nuteistasis P. J. buvo įsitikinÄs, kad veikia R. A. naudai dÄl tikros ar tariamos skolos iÅ¡reikalavimo iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž.
B.. DÄl Å¡ios priežasties P. J. veika turi bÅ«ti kvalifikuojama kaip savavaldžiavimas pagal BK 294 straipsnio 2 dalį. Å ie apeliacinio skundo argumentai taip pat atmetami kaip nepagrįsti. 17.8.1. Nuteistasis P. J. apklaustas pirmosios instancijos teisme pripažino, kad 2016 m. liepos 31 d. kartu su R. A. buvo įvykio vietoje. ParodÄ, kad jo buvimas galÄjo nukentÄjusiajam sukelti baimÄs ir nesaugumo jausmÄ , nukentÄjusysis galÄjo pagalvoti ir tai, jog jie su R. A. yra susitarÄ. TaÄiau iÅ¡ tiesų jokio susitarimo su R.
A. dÄl veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusįjį nebuvo, P. J. nukentÄjusiojo iki įvykio nepažinojo. P. J. taip pat parodÄ, kad jis neklausÄ R. A., kas vyksta ir nesidomÄjo aplinkybÄmis, jam tai buvo neįdomu. Jis tik suprato, kad Ž. B. apgavo R. A. ir jo draugus, taÄiau į tai nesigilino (t. 6, b. l. 111-112; t. 7, b. l. 113). IÅ¡ esmÄs tokia paÄias aplinkybes nuteistasis P. J. parodÄ ir apklaustas apeliacinÄs instancijos teisme. Nuteistasis R. A. apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad nusikalstamos veikos jis neorganizavo, susitarimo atlikti nusikalstamus veiksmus prieÅ¡ nukentÄjusįjį, prievartaujant iÅ¡ nukentÄjusiojo turtÄ , su P. J. ir D.
D. nebuvo. P. J. apie R. A. problemas, kilusias su Ž. B., nieko nežinojo. R. A. nenurodÄ P. J. susitikimo su Ž. B. tikslo, nesakÄ, kad iÅ¡ nukentÄjusiojo reikalaus pinigų (t. 6, b. l. 107-111; t. 7, b. l. 106-107). 17.8.2. Taigi abu nuteistieji neigÄ tarp jų buvus susitarimÄ prievartauti nukentÄjusiojo turtÄ . TaÄiau tai prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs nuteistojo P. J. parodymus pagrįstai nustatÄ, kad pastarasis ne tik buvo įvykio aplinkoje, bet tiesiogiai ir netrukdomai matÄ bei stebÄjo aplinkÄ ir įvykius, taip pritardamas R.
A. veiksmams. Aptarti iÅ¡samÅ«s ir iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo Ž. B. parodymai patvirtina, kad, nors P. J. pats tiesiogiai perduoti turto nereikalavo, taÄiau turto iÅ¡ nukentÄjusiojo reikalaujant R. A., pats aktyviais veiksmais dalyvavo nusikalstamoje veikoje â atneÅ¡Ä kilimÄlį, ant kurio buvo pasodintas nukentÄjusysis, bendrais su R. A. veiksmais suriÅ¡o nukentÄjusiajam rankas ir kojas, R. A. liepus, iÅ¡ nukentÄjusiojo Å¡ortų kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ ir tokiu bÅ«du pagrobÄ nukentÄjusiojo daiktus.
Taigi, P. J. neabejotinai suvokÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ daro bendrai su R. A. ir norÄjo taip veikti, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia. 17.8.3. Tai, kad nuteistieji R. A. ir P. J. buvo iÅ¡ anksto susitarÄ prievartauti nukentÄjusiojo Ž. B. turtÄ , patvirtina ir 2016 m. spalio 24 d. Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuoti nuteistųjų telefoniniai pokalbiai (t. 1, b. l. 118-142). PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniuos skunduose, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs Å¡ių telefoninių pokalbių turinį padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistieji ryÅ¡io priemonÄmis bendravo bÅ«tent apie Ž.
B. ir tarÄsi susitikti su nukentÄjusiuoju turÄdami neteisÄtų tikslų užvaldyti pastarajam priklausantį turtÄ . Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nuteistųjų tarpusavio bendravimo esmÄ ir turinys, nustatytų bylos aplinkybių kontekste neabejotinai pagrindžia, kad, nors detaliai ir neaptartas, taÄiau susitarimas dÄl prieÅ¡ Ž. B., jo turtÄ nukreiptų veiksmų tarp R. A. ir P. J. buvo. Å io susitarimo neteisÄtumÄ neabejotinai suprato ir žinojo tiek R. A., tiek P. J..
Taigi, nuteistojo P. J. veika taipogi teisingai kvalifikuota kaip turto prievartavimas, o ne savavaldžiavimas.
18. Nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde nurodoma, kad turto prievartavimas nuteistajam R. A. buvo inkriminuotas kaip perteklinis, nesant tam teisinio pagrindo. Apeliantų nuomone, vertimas kitÄ asmenį perduoti turtÄ tuoj pat baigÄsi net neprasidÄjÄs, t. y. nukentÄjusiajam bÅ«nant pririÅ¡tam ir neturint galimybÄs įgyvendinti reikalavimų, o po to nedelsiant buvo realizuota plÄÅ¡imo nusikaltimo sudÄtis. Tai patvirtina, kad turto prievartavimo nusikaltimo sudÄtis apskritai nebuvo realizuota.
Å ie apeliacinio skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. 18.1. BK 180 straipsnio 1 dalyje nustatyta plÄÅ¡imo nusikaltimo sudÄtis numato fizinio smurto panaudojimÄ ar grasinimÄ smurtu ar kitaip atimant galimybÄ prieÅ¡intis prieÅ¡ turto savininkÄ ar teisÄtÄ valdytojÄ , siekiant užvaldyti svetimÄ turtÄ . BK 181 straipsnio 2 dalyje nustatyta turto prievartavimo sudÄtis numato fizinio smurto panaudojimÄ , prievartaujant turtÄ â be teisÄto pagrindo verÄiant kitÄ asmenį perduoti turtÄ . Taigi, tiek plÄÅ¡imas, tiek turto prievartavimas gali bÅ«ti padaromi panaudojant fizinį smurtÄ , siekiant užvaldyti svetimÄ turtÄ .
PlÄÅ¡imo metu kaltininkas fizinį smurtÄ ar grasinimÄ tuoj pat panaudoti fizinį smurtÄ naudoja tam, kad įveiktų esamÄ ar galimÄ prieÅ¡inimÄ si, paÅ¡alintų ir neutralizuotų asmenį kaip kliÅ«tį, trukdanÄiÄ pagrobti turtÄ , o turto prievartavimo atveju minÄtus veiksmus kaltininkas naudoja tam, kad priverstų asmenį perduoti turtÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-436-697/2015).18.2. NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad panaudojant prieÅ¡ Ž. B. fizinį smurtÄ , tai yra pargriaunant nukentÄjusįjį ant žemÄs bei smaugiant, po to suriÅ¡ant nukentÄjusiajam rankas ir kojas, taip palaužiant nukentÄjusiojo pasiprieÅ¡inimÄ bei atimant laisvÄ, nuteistieji P. A. ir P. J. (bei asmuo, kuriam byla iÅ¡skirta), neteisÄtai neturÄdami teisÄto pagrindo vertÄ nukentÄjusįjį perduoti 10 000 Eur, tai yra prievartavo nukentÄjusiojo turtÄ .
NukentÄjusiajam turto neperdavus, nuteistieji iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobÄ jam priklausantį su savimi turÄtÄ turtÄ â piniginÄ su joje buvusiais pinigais, akinius nuo saulÄs, buto raktus. Taigi, nuteistieji nusikalstamų veikų padarymo bÅ«dÄ â fizinį smurtÄ (tuos paÄius smurtinius veiksmus), naudojo skirtingais tikslais, dviem nusikalstamoms veikoms įvykdyti â siekdami palaužti nukentÄjusiojo valiÄ , prievartaujant iÅ¡ jo turtÄ , bei atimdami galimybÄ nukentÄjusiajam prieÅ¡intis, pagrobiant iÅ¡ jo turÄtus daiktus.18.3.
Nors apeliantai skunde nurodo, kad nagrinÄjamu atveju turto prievartavimo nusikaltimo sudÄtis nebuvo realizuota, taÄiau turto prievartavimo sudÄtis yra formali. Turto prievartavimas laikomas baigtu nuo neteisÄto reikalavimo nukentÄjusiajam pareiÅ¡kimo momento. Taigi, Å¡iuo atveju turto prievartavimas buvo baigtas nuteistiesiems neteisÄtai pareikalavus nukentÄjusįjį Ž. B. perduoti 10 000 Eur. Kai pareikalavÄs perduoti vienokį turtÄ ir jo negavÄs, kaltininkas, panaudojÄs smurtÄ ar jo nepanaudojÄs, tuoj pat pats pagrobia kitokį turtÄ , tokie veiksmai kvalifikuojami kaip sutaptis pagal BK 180 ir 181 straipsnius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-436-697/2015).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas nuteistųjų R. A. ir P. J. veiksmus pagrįstai kvalifikavo kaip sutaptį pagal BK 180 straipsnio 1 dalį ir 181 straipsnio 2 dalį. 18.4. Nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡oma pripažinti, kad R. A. inkriminuotos nusikalstamos veikos, nustatytos BK 180 straipsnio 1 dalyje ir 181 straipsnio 2 dalyje, buvo padarytos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapÄiai. Å is apeliacinio skundo praÅ¡ymas atmetamas kaip nepagrįstas, kadangi anksÄiau aptarti nuteistųjų veiksmai gali sudaryti tik realiÄ jÄ nusikalstamų veikų sutaptį.
Idealioji nusikalstamų veikų sutaptis yra tada, kai asmuo viena veika padaro du ar daugiau nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų, numatytų skirtinguose BK specialiosios dalies straipsniuose. Å iuo konkreÄiu atveju byloje nustatytos kitokios aplinkybÄs. Nuteistasis R. A. jam inkriminuotas veikas padarÄ skirtingais veiksmais ir skirtingu laiku, iÅ¡ pradžių vertÄ nukentÄjusįjį perduoti 10 000 Eur, o vÄliau pagrobÄ jam priklausantį su savimi turÄtÄ turtÄ . TodÄl jo nusikalstamos veikos idealiosios sutapties nesudaro.
19. Nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuteistasis R. A. neneigÄ, jog iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paÄmÄ ten buvusius daiktus, taÄiau visÄ laikÄ tvirtino, kad sumanymo pagrobti minÄtÄ turtÄ neturÄjo. Apeliantų nuomone, tai patvirtina R. A. atlikti veiksmai - per tas kelias dienas nuteistasis paimtų daiktų niekam neperleido, nepaslÄpÄ, vežiojosi su savimi kaip užstatÄ , siekdamas, kad nukentÄjusysis bÅ«tų priverstas kartu su R. A. vykti į AnglijÄ sprÄsti ten kilusių problemų.
Å ie apeliacinio skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. 19.1. BK 178 straipsnio 3 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas pagrobÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Turto pagrobimas apibrÄžiamas kaip tyÄinis neteisÄtas, neatlygintinis svetimo turto paÄmimas ir pasisavinimas, taip padarant nukentÄjusiajam turtinÄ Å¾alÄ . Teismų praktikoje taip pat pabrÄžiama, kad svetimo turto užvaldymas padaromas pasisavinimo tikslu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-326/2010, 2K-440/2009, 2K-228/2013, 2K-517-303/2015).
Jeigu kaltininkas akivaizdžiai nori pasinaudoti daiktu tik laikinai, turi tikslÄ vÄliau jį grÄ Å¾inti arba kitaip nesiekia jo pasisavinti, tokia veika nesudaro visų Å¡io nusikaltimo sudÄties požymių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-122/2012, 2K-108/2013, 2K-63-648/2016).19.2. R. A. ir P. J. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe, įsibraudami į patalpÄ , pagrobÄ didelÄs 10 390 Eur vertÄs svetimÄ turtÄ . PrieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, Å¡ioje baudžiamojoje byloje buvo nustatyta R.
A. tyÄia, nukreipta į negrįžtamÄ svetimo turto užvaldymÄ ir atitinkamos žalos nukentÄjusiajam Ž. B. padarymÄ . Tokia iÅ¡vada daroma įvertinus ne tik nuteistojo R. A., bet ir nukentÄjusiojo Ž. B. parodymus, taip pat ir kitus byloje iÅ¡tirtus įrodymus. 19.3. Nuteistasis R. A. apklaustas pirmosios instancijos teisme patvirtino, kad iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paÄmÄ Å½. B. priklausanÄius daiktus â virtuvÄje ant spintelÄs buvusius auksinÄ grandinÄlÄ ir laikrodį âPatek Filipâ bei keletÄ butelių alkoholinių gÄrimų, kuriuos sudÄjo į raudonos spalvos krepšį âDolce Gabanaâ.
Sugrįžus į miÅ¡kÄ jis Ž. B. pasakÄ, kad paÄmÄ jam priklausanÄius daiktus, kad nesiruoÅ¡ia jų parduoti ir kad tie daiktai bus pas jį iki penktadienio, kol jie skris į LondonÄ . R. A. parodÄ, kad daiktai iÅ¡ Ž. B. buvo paimti tik kaip užstatas, jog pastarasis atlygintų dÄl jo veiksmų kilusiÄ Å¾alÄ . Nuteistasis R. A. taip pat patvirtino, kad iÅ¡gÄrÄ iÅ¡ Ž. B. buto paimtus alkoholinius gÄrimus, taÄiau parodÄ, jog visi kiti daiktai buvo krepÅ¡yje, kuris buvo padÄtas į automobilio bagažinÄ (t. 6, b. l. 107-111; t. 7, b. l. 106-107).
Nuteistojo nurodytos aplinkybÄs prieÅ¡tarauja nuosekliems ir patikimiems nukentÄjusiojo Ž. B. parodymams. NukentÄjusysis Ž. B. apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad R. A. apie dvi valandas reikalavo iÅ¡ jo pinigų. Galiausiai pasakÄ, kad tuomet pasiims pats ir P. J., R. A. liepus iÅ¡ jo Å¡ortų kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , piniginÄ, akinius nuo saulÄs bei raktus nuo buto. R. A. su P. J. iÅ¡važiavo, o D. D. pasiliko su juo miÅ¡ke jį saugoti. R. A. ir P. J. grįžus, R.
A. pasakÄ, kad viskÄ , ko jam reikÄjo, pasiÄmÄ. Po to, R. A. atriÅ¡us rankas ir kojas, visi trys iÅ¡važiavo (t. 6, b. l. 84-88; t. 7, b. l. 103-105). 19.4. Taigi nukentÄjusysis Ž. B. paneigÄ, kad daiktai iÅ¡ jo buto buvo paimti kaip užstatas. Tai, kad nuteistasis R. A. siekÄ minÄtus daiktus pasisavinti, patvirtina ir aplinkybÄ, kad jis iÅ¡gÄrÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paimtus alkoholinius gÄrimus. Be to, iÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. asmens kratos protokolo matyti, kad, atlikus R. A. asmens kratÄ , be kitų daiktų, pas R.
A. rasti daiktai, pastarojo paimti iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. buto: vyriÅ¡kas rankinis laikrodis su užraÅ¡u âBreitling for Bentlyâ, vyriÅ¡kas rankinis laikrodis su užraÅ¡u âPatek Philippeâ, auksinÄ grandinÄlÄ, kvepalai âTOM FORD Azurelimeâ, krepÅ¡ys âDolce Gabanaâ. PažymÄtina, kad auksinÄ grandinÄlÄ buvo rasta ant nuteistojo R. A. kaklo, o laikrodis âPatek Philippeâ â ant nuteistojo rankos. KrepÅ¡yje âDolce Gabanaâ rasti ne tik nukentÄjusiojo, bet ir nuteistojo R.
A. daiktai (t. 2, b. l. 116-120). Å ios aplinkybÄs rodo, kad nuteistasis R. A. su iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paimtais daiktais elgÄsi kaip su savo turtu. Tai leidžia sprÄsti, kad R. A. tyÄia buvo nukreipta bÅ«tent į negrįžtamÄ svetimo turto užvaldymÄ . DÄl Å¡ios priežasties aptariama veika buvo pagrįstai įvertinta kaip kvalifikuota vagystÄ pagal BK 178 straipsnio 3 dalį.
20. Apeliaciniuose skunduose taip pat nesutinkama ir su pagrobto turto verte. BK 190 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ . Pagrobto turto vertÄ nustatoma remiantis daikto rinkos verte veikos padarymo metu. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad turto vertÄ gali bÅ«ti nustatoma pagal pirkimoâpardavimo sandorių kainÄ , turto sukÅ«rimo (atkÅ«rimo), įsigijimo kaÅ¡tus. Tais atvejais, kai nuosavybÄ Ä¯ daiktÄ atsirado pirkimoâpardavimo sandorio pagrindu ir byloje yra duomenų apie daikto įsigijimo kainÄ , taÄiau daiktas pagrobiamas praÄjus laikotarpiui, turinÄiam reikÅ¡mÄs jo kainai, daikto vertÄ nustatoma pagal faktinÄ turto vertÄ (didmenines, rinkos ar komiso kainas) nusikalstamos veikos padarymo metu.
Kai tokių duomenų byloje nÄra arba daikto įsigijimas pagal sutartį yra susijÄs su papildomomis prievolÄmis savininkui (pvz., jei savininkas turtÄ Ä¯sigijo mažesne nei vidutinÄ rinkos kaina akcijos metu ar pritaikant kitokiÄ nuolaidÄ ), pagrobto turto vertÄ nustatoma atsižvelgiant į identiÅ¡ko ar tos kategorijos daikto analogo vidutinÄ rinkos kainÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84/2015, 2K-245-696/2015).20.1. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž.
B. buvo pagrobta turto už 10 390 Eur, tai yra didelÄs vertÄs turtas. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiomis apygardos teismo iÅ¡vadomis sutinka. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nors pareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo nukentÄjusysis Ž. B. nurodÄ mažiau pagrobtų daiktų (t. 1, b. l. 1-2), taÄiau vÄliau apklausų metu savo parodymus patikslino ir aiÅ¡kiai bei detaliai nurodÄ pagrobtų daiktų kiekį ir vertÄ (t. 1, b. l. 195-197; t. 2, b. l. 2-4). NukentÄjusiojo nurodytas aplinkybes dÄl iÅ¡ jo buto pagrobtų daiktų priklausomybÄs patvirtina 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys.
IÅ¡ Å¡io protokolo, priedų â fotolentelių prie daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄjus Ž. B. pateiktÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , be kitų nuotraukų, jame rastos ir daiktų, pagrobtų iÅ¡ nukentÄjusiojo buto, nuotraukos â vyriÅ¡ko laikrodžio âPatek Philippegeneveâ, vyriÅ¡ko laikrodžio âBreitling for Bentleyâ, alkoholinių gÄrimų â 6 butelių degtinÄs âCirocâ, 3 butelių Å¡ampano âDon Perignonâ, vieno butelio âMartellâ, geltonos spalvos grandinÄlÄs, Ž.
B. nuotraukos su kelioniniu krepÅ¡iu âDolce Gabanaâ, akiniais nuo saulÄs âGeorge Armaniâ (t. 2, b. l. 13-32). Taip pat, atsižvelgiant į tai, kad daiktai buvo pagrobti iÅ¡ nukentÄjusiajam priklausanÄio buto, nÄra pagrindo abejoti pagrobto turto priklausomybe Ž. B..20.2. NukentÄjusysis Ž. B. apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad iÅ¡ jo buto pagrobtų daiktų vertes nurodÄ tokias, kokios buvo jų įsigijimo metu, nes daiktai nebuvo nudÄvÄti, atrodÄ kaip nauji (t. 6, b. l. 84-88).
IÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo, priedų â fotolentelių prie daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad iÅ¡ R. A. asmens kratos metu paimti daiktai, kurie buvo pagrobti iÅ¡ nukentÄjusiojo buto, t. y. vyriÅ¡kas rankinis laikrodis su užraÅ¡u âBreitling for Bentlyâ, vyriÅ¡kas rankinis laikrodis su užraÅ¡u âPatek Philippegeneveâ, stora auksinÄ grandinÄlÄ, 50 ml talpos buteliukas kvepalų âTOM FORD Azurelimeâ, odinis raudonos spalvos kelioninis krepÅ¡ys âDolce Gabanaâ, yra be akivaizdžių defektų, nesugadinti (t. 2, b. l. 121-130).
Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nÄra objektyvaus pagrindo abejoti nukentÄjusiojo parodymais nurodant koks turtas ir koks jo kiekis iÅ¡ jam priklausanÄio buto buvo pagrobtas, taip pat jo įvardinta pagrobto turto verte. Apeliantai kartu su skundais pateikÄ nuorodas iÅ¡ internetinių tinklalapių, kur nurodytos mažesnÄs tam tikrų tokių paÄių, kaip iÅ¡ nukentÄjusiojo pagrobtų, daiktų kainos. TaÄiau tai nepaneigia, kad nukentÄjusysis neturÄjo galimybių įsigyti bÅ«tent tokios vertÄs daiktus ar juos įsigijo už mažesnÄ nei nurodyta kainÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pagrobto turto vertÄ nustatyta neteisingai. Taigi, nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 3 dalį.
21. Kita vertus, teisÄjų kolegija pritaria nuteistojo P. J. gynÄjo apeliacinio skundo argumentams, kad nuteistasis P. J. darant nusikaltimÄ , nustatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje, nedalyvavo. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad nuteistasis R. A. vienas pats įsibraudamas į patalpÄ , pagrobÄ didelÄs 10 390 Eur vertÄs svetimÄ turtÄ , o P. J. prie Å¡io nusikaltimo neprisidÄjo. Nuteistasis R. A. apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad atvažiavus prie nukentÄjusiojo namų, P. J. liko sÄdÄti automobilyje, o daiktus iÅ¡ nukentÄjusiojo buto paÄmÄ jis.
GrįžÄs prie automobilio, krepšį su daiktais įdÄjo į automobilio bagažinÄ, ir kartu su P. J. grįžo į miÅ¡kÄ pas D. D. ir Ž. B. (t. 6, b. l. 107-111; t. 7, b. l. 106-107). AnalogiÅ¡kai Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes nurodÄ ir nuteistasis P. J.. Pastarasis apklaustas pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad jie kartu R. A. iÅ¡važiavo į PalangÄ , o D. D. liko miÅ¡ke su nukentÄjusiuoju. Atvažiavus iki parduotuvÄs âLiepaâ, kur R. A. buvo susitikÄs su Ž.
B., R. A. liepÄ sustoti ir palaukti. Pastarasis pasakÄ, kad eina paimti draugo (nukentÄjusiojo) daiktų. GrįžÄs po maždaug 10 minuÄių, R. A. kažkÄ Ä¯dÄjo į automobilio bagažinÄ ir jie grįžo atgal į miÅ¡kÄ , kur buvo nukentÄjusysis su D. D. (t. 6, b. l. 111-112; t. 7, b. l. 113). 21.1. TeisÄjų kolegijos vertinimu, aptarti įrodymai nepatvirtina, kad P. J. kokiu nors bÅ«du prisidÄjo prie vagystÄs iÅ¡ nukentÄjusiojo buto. Ä® nukentÄjusiojo butÄ pateko tik R. A., kuris ir pagrobÄ nukentÄjusiajam priklausantį turtÄ .
P. J. į butÄ užÄjÄs nebuvo ir jokių daiktų iÅ¡ buto nepagrobÄ, jokių pagrobtų pinigų ar daiktų iÅ¡ R. A. negavo ir jais nesidomÄjo. Be to, P. J. nesaugojo įvykio vietos ir tokiu bÅ«du nepalengvino R. A. pagrobti nukentÄjusiojo daiktus. Pas P. J. pagrobtų daiktų nebuvo, dauguma jų buvo rasti pas nuteistÄ jį R. A.. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, P. J. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį turi bÅ«ti iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
DÄl Å¡ios priežasties skundžiamo nuosprendžio dalis, kurioje P. J. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, naikinama ir priimamas naujas iÅ¡teisinamasis nuosprendis (BPK 329 straipsnio 1 punktas). Taip pat teisÄjų kolegija R. A. iÅ¡ kaltinimo dÄl nusikalstamos veikos, nustatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, paÅ¡alina aplinkybÄ, kad P. J. dalyvavo kartu darant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .22. Nustatyta, jog R. A., įsibraudamas į patalpÄ , pagrobÄ didelÄs 10 390 Eur vertÄs svetimÄ turtÄ : tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , asmeniui, kuriam baudžiamoji byla iÅ¡skirta, pasilikus saugoti Ž.
B., R. A. automobiliu âVauxhall Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuvykÄs ir pagrobtais raktais atsirakinÄs Ž. B. buto, esanÄio adresu - (duomenys neskelbtini), duris, pateko į nukentÄjusiajam priklausantį butÄ , iÅ¡ kurio pagrobÄ: 5 butelius degtinÄs âCIROCâ, 0,7 litro talpos, kurių bendra vertÄ 175 Eur, vienÄ butelį konjako âRemi Martenâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 60 Eur, vienÄ butelį konjako âMartellâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 160 Eur, du butelius Å¡ampano âDom Perignonâ, kurių bendra vertÄ 500 Eur, du butelius Å¡ampano âLonsoâ, kurių bendra vertÄ 80 Eur, vienÄ butelį tekilos, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 50 Eur, vienÄ butelį degtinÄs âBelugaâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 130 Eur, vienÄ butelį viskio âGold Labelâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 40 Eur, vienÄ butelį âAbsentâ, 0,7 litro talpos, kurio vertÄ 80 Eur, 2000 Eurų, auksinÄ grandinÄlÄ, kurios vertÄ 3 185 Eur, vyriÅ¡kÄ rankinį laikrodį âBreitlingâ, kurio vertÄ 500 Eur, vyriÅ¡kÄ rankinį laikrodį âFilip Patekâ, kurio vertÄ 700 Eur, raudonos spalvos, odinį krepšį âDolce Gabanaâ, kurio vertÄ 2 200 Eur, kvepalus âTom Fordâ, 50 ml talpos, kurių vertÄ 230 Eur, akinius nuo saulÄs âGeorge Armaniâ, kurių vertÄ 300 Eur, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje.
DÄl bausmių.
23. Nuteistasis R. A. ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o paskirti R. A. Å¡velnesnÄ bausmÄ. Nuteistojo P. J. gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o pritaikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir už visas P. J. inkriminuotas nusikalstamas veikas paskirti subendrintÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nedidesnÄ nei laisvÄs atÄmimas 4 metams, taikyti BK 75 straipsnio nuostatas bei paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti.24. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija. ApeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ sugriežtinti ar suÅ¡velninti gali tik tuo atveju, jeigu žemesnÄs instancijos teismas neįvertino visų bausmei individualizuoti reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ ar per griežtÄ ir neteisingÄ bausmÄ.
Teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti nustatyta teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, nusikaltusio asmenybÄ, nÄra per griežta.25. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apygardos teismas, skirdamas bausmes nuteistiesiems R.
A. ir P. J. baudžiamojo įstatymo reikalavimų nepažeidÄ, motyvavo jiems skiriamų bausmių rūšį ir dydį, atsižvelgÄ Ä¯ bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes â apibÅ«dinanÄias tiek nuteistųjų asmenybÄ, tiek padarytų nusikaltimų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , bei paskyrÄ jiems teisingas, baudžiamojo įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijose numatytas bausmes, kurios nÄra aiÅ¡kiai per griežtos.25.1. Å ioje baudžiamojoje byloje nustatyta, jog R.
A. ir P. J., veikdami bendrininkų grupe, padarÄ du smurtinio pobÅ«džio nusikaltimus nuosavybei: apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje, ir sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 181 straipsnio 2 dalyje. Be to, R. A. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje. Visi nusikaltimai padaryti veikiant tiesiogine tyÄia, yra baigti. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos duomenų matyti, kad R. A. ir P. J. padaryti nusikaltimai nebuvo atsitiktiniai, nuteistieji iÅ¡ anksto tarÄsi prievartauti nukentÄjusiojo Ž.
B. turtÄ . 25.2. R. A. vedÄs, turi mažametį vaikÄ (t. 4, b. l. 189), iki sulaikymo nedirbo, darbo biržoje registruotas nebuvo (t. 4, b. l. 193-194). Jis anksÄiau teistas už sunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, t. y. už smurtinio nusikaltimo padarymÄ . R. A. buvo taikytas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos (t. 4, b. l. 190-192). R. A. daug kartų baustas administracine tvarka (t. 4, b. l. 195). Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, R. A. vaidmuo bendrai su P. J. padarant nusikalstamas veikas buvo pagrindinis, nuteistasis buvo nusikalstamų veikų, nukreiptų prieÅ¡ nukentÄjusįjį ir jo turtÄ , iniciatorius.
Be to, R. A. nusikalstamų veiksmų apimtis prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo didžiausia. Nurodytos aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja nuteistÄ jį, rodo didesnį jo pavojingumo visuomenei laipsnį, nenorÄ pasitaisyti, laikytis visuomenÄje priimtų elgesio taisyklių. Nenustatyta nuteistojo R. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nustatyta tai, kad nusikalstamas veikas jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). 25.3.
P. J. nevedÄs, iki sulaikymo nedirbo, darbo biržoje registruotas nebuvo (t. 5, b. l. 112-113), jam nustatytas 40% darbingumo lygis (t. 5, b. l. 47-49). Jis anksÄiau neteistas (t. 5, b. l. 110-111), 4 kartus baustas administracine tvarka (t. 5, b. l. 114). Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, P. J. vaidmuo bendrai su R. A. padarant nusikalstamas veikas nebuvo esminis. Jo nusikalstamų veiksmų apimtis buvo mažesnÄ nei R. A., taÄiau Å¡ie veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusįjį bendrame nusikalstamų veiksmų kontekste buvo pakankamai ženklÅ«s ir nusikalstamų veikų padarymui prieÅ¡ nukentÄjusįjį reikÅ¡mingi.
Nenustatyta nuteistojo P. J. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe nustatyta tai, kad nusikalstamas veikas jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
26. Apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenustatÄ nuteistųjų R. A. ir P. J. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. R. A. ir jo gynÄjas apeliaciniame skunde pažymi, kad R. A. pripažino objektyviÄ jÄ jam inkriminuotų nusikaltimų sudÄtį sudaranÄius veiksmus, ne kartÄ atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, taÄiau nesutiko su Å¡ių veiksmų kvalifikacija. Nuteistojo P. J. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad P. J. iÅ¡ esmÄs pripažino padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, teismo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo Ž.
B.. 26.1.1. BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs pripažinimui nepakanka nustatyti, kad kaltininkas nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusikalstamos veikos padarymo (neigiamai vertina savo poelgį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų, stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius ir pan.), taÄiau bÅ«tina nustatyti ir kaltininko prisipažinimÄ kaltu dÄl Å¡ios veikos padarymo. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ nustatomas tada, kai asmuo savanoriÅ¡kai, t. y. savo noru, o ne dÄl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinÄjimo metu.
Tuo atveju, kai pripažįstama tik dalis ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ padarant nusikalstamÄ veikÄ , toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, Nr. 2K-7-54-677/2015). 26.1.2. NagrinÄjamu atveju nuteistieji R. A. ir P. J. viso proceso metu neigÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. neteisÄtai reikalavÄ 10 000 Eur.
Be to, P. J. neigÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį atlikÄs kokius nors smurtinio pobÅ«džio veiksmus, R. A. neigÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo buto pagrobÄs daiktus pasisavinimo tikslu. Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nei R. A., nei P. J. kaltÄs padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas visa apimtimi nepripažino. Taigi vertinti, kad nuteistieji prisipažino padarÄ jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nenustaÄius nuteistųjų visiÅ¡ko prisipažinimo padarius nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepripažino atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. 26.2.
Nuteistojo P. J. gynÄjas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad P. J. atlygino dalį nukentÄjusiajam padarytos turtinÄs žalos. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasmÄ Å¾alos atlyginimas pripažįstamas atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentÄjusiajam atlygino ar paÅ¡alino visÄ Å¾alÄ iki teismo nuosprendžio priÄmimo, o jį apskundus â iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme. Priklausomai nuo bylos aplinkybių, teismas gali pripažinti Å¡iÄ aplinkybÄ atsakomybÄ lengvinanÄia ir tais atvejais, kai kaltininkas atlygina tik dalį nuostolių ar paÅ¡alina dalį žalos.
TaÄiau tokiu atveju atlygintos žalos dalis turi sudaryti žymiÄ dalį padarytos ir priteistos žalos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-437/2007, 2K-420/2007). Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad nuteistasis P. J. teisminio nagrinÄjimo metu sumokÄjo nukentÄjusiajam Ž. B. 450 Eur žalai atlyginti (t. 7, b. l. 111). Skundžiamu nuosprendžiu nukentÄjusiajam Ž. B. solidariai iÅ¡ R. A. ir P. J. priteista 3000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Nuteistojo atlyginta suma negali bÅ«ti pagrindas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažinti nuteistojo P. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.27.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apygardos teismas, nustatydamas nuteistiesiems R. A. ir P. J. bausmių rūšį ir dydį, visapusiÅ¡kai įvertino faktines bylos aplinkybes ir tinkamai pritaikÄ baudžiamojo įstatymo nuostatas. Teismas nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ bei įvertino nuteistųjų bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes. Nuteistiesiems skiriant bausmes nÄra įstatyminio pagrindo taikyti BK 62 straipsnyje įtvirtintų nuostatų Å¡velnesnÄs bausmÄs skyrimui, taip pat nÄra pagrindo skirti Å¡velnesnes bausmes nei numatyta sankcijoje pagal BK 54 straipsnio 3 dalį.
Byloje nenustatyta aplinkybių, rodanÄių, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už konkreÄios veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. TeisÄjų kolegijos manymu, įvertinus pirmiau paminÄtas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistiesiems R. A. ir P. J. paskyrÄ artimas sankcijos vidurkiui laisvÄs atÄmimo bausmes, kurios nÄra aiÅ¡kiai per griežtos. Paskirtos bausmÄs yra teisingos, atitinkanÄios BK 41 straipsnio, 54 straipsnio 1, 2 dalių, 61 straipsnio reikalavimus, tinkamai individualizuotos, atsižvelgiant į visas byloje nustatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
28. Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis P. J. Å¡iuo apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžiu yra iÅ¡teisinamas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, taip pat, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu P. J. paskirtos bausmÄs buvo subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du, skundžiamo nuosprendžio dalis dÄl P. J. paskirtų bausmių subendrinimo keiÄiama ir nuteistajam skiriama nauja galutinÄ subendrinta bausmÄ (BPK 328 straipsnio 2 punktas).29. Nuteistojo P. J. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad yra pagrindas manyti, jog P. J. ateityje laikysis įstatymų, nedarys analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų, o bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl P. J. gali bÅ«ti taikomos BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatos ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas.
Å ie apeliacinio skundo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžiu P. J. skiriama nauja galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 5 metams 2 mÄnesiams, nÄra Baudžiamajame įstatyme nustatytų sÄ lygų, kurių pagrindu P. J. bÅ«tų galima taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ . DÄl civilinio ieÅ¡kinio.
30. Apeliaciniuose skunduose vienas iÅ¡ praÅ¡ymų yra atmesti nukentÄjusiojo Ž. B. civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo kaip neįrodytÄ . Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino tikrosios iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. pagrobtų ir jo civiliniame ieÅ¡kinyje nurodytų daiktų vertÄs, o besÄ lygiÅ¡kai rÄmÄsi tik nukentÄjusiojo nurodytomis daiktų kainomis, neatsižvelgdamas į realiÄ ir faktinÄ Å¡ių daiktų vertÄ bei jų nusidÄvÄjimÄ .
Å ie apeliacinių skundų argumentai atmetami kaip nepagrįsti.30.1. Å ioje baudžiamojoje byloje nukentÄjusysis Ž. B. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ kaltinamųjų priteisti 3 620,21 Eur turtinei ir 3 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (t. 2, b. l. 41). NukentÄjusysis nurodÄ, kad turtinÄ Å¾alÄ sudaro iÅ¡ jo buto pagrobti ir negrÄ Å¾inti jam priklausantys daiktai â pinigai, alkoholiniai gÄrimai. Apygardos teismas nukentÄjusiojo Ž. B. civilinį ieÅ¡kinį patenkino ir solidariai iÅ¡ R.
A. bei P. J. priteisÄ 3170,21 Eur turtinÄs ir 3000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Atsižvelgiant į tai, kad teisminio bylos nagrinÄjimo metu dalį padarytos žalos â 450 Eur nukentÄjusiajam atlygino nuteistasis P. J. (t. 7, b. l. 111), Å¡ia apimtimi buvo sumažintas civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. 30.2. TurtinÄ Å¾ala padaroma tada, kai nusikalstama veika pažeidžiami asmens turtiniai interesai. BPK 109 straipsnyje yra nustatyta, kad turtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje dalykas, taÄiau nepateikiama turtinÄs žalos samprata.
Ji suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje. Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ Å¾ala yra turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. TeisÄjų kolegijos nuomone, nors nukentÄjusiajam Ž. B. nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos dydis nÄra paremtas nukentÄjusiojo pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, taÄiau yra realus. Kaip pagrįstai nurodoma skundžiamame nuosprendyje, nÄra objektyvaus pagrindo abejoti nukentÄjusiojo parodymais nurodant koks turtas ir koks jo kiekis iÅ¡ jam priklausanÄio buto buvo pagrobtas, taip pat jo įvardinta pagrobto turto verte.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.30.3. TeisÄjų kolegijos vertinimu, kadangi P. J. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisinamas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių, dÄl didelÄs vertÄs turto vagystÄs iÅ¡ nukentÄjusiojo Ž. B. buto pastarajam padaryta turtinÄ Å¾ala turi bÅ«ti priteista tik iÅ¡ R. A.. IÅ¡ nuteistųjų R. A. ir P. J. nukentÄjusiajam Ž. B. solidariai priteisiama tik turto prievartavimo bei plÄÅ¡imo metu padaryta neturtinÄ Å¾ala.
TeisÄjų kolegijos nuomone, priteisti turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydžiai atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, kad nukentÄjusiajam padaryta turtinÄ Å¾ala priteisiama tik iÅ¡ R. A., P. J. nukentÄjusiajam atlygintos žalos dalimi (450 Eur) turi bÅ«ti sumažintas civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 328 straipsnio 2, 3 ir 4 punktais, 329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a:
Panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. spalio 17 d. nuosprendžio dalį, kurioje P. J. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje, ir priimti naujÄ nuosprendį â iÅ¡teisinti P. J. dÄl kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo požymių.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, P. J. paskirtÄ sias bausmes už nusikalstamas veikas, nustatytas BK 181 straipsnio 2 dalyje ir BK 180 straipsnio 1 dalyje, subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 5 (penkeriems) metams 2 (dvejiems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
R. A. iÅ¡ kaltinimo dÄl nusikalstamos veikos, nustatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, paÅ¡alinti aplinkybÄ, kad nusikaltimÄ padarÄ kartu su P. J.. IÅ¡ R. A. priteisti nukentÄjusiajam Ž. B. 3 620,21 Eur turtinei žalai atlyginti. IÅ¡ R. A. ir P. J. solidariai priteisti nukentÄjusiajam Ž. B. 2550 Eur neturtinei žalai atlyginti. Nuteistojo R. A. ir jo gynÄjo advokato Mariaus Navicko apeliacinį skundÄ atmesti.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. TeisÄjai                                                                            Valdimaras BavÄjanas                                                                        Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Linas Žukauskas