25d3d88f-7b42-4e7a-afde-a8fedbd40f71 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. birželio 30 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Mariaus Dobrovolskio, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated25d3d88f-7b42-4e7a-afde-a8fedbd40f71 · KlaipÄdos apygardos teismas: Taip pat atskirai įstatyme (CK 6.37 straipsnio 2 dalyje) numatytos vadinamosios procesinÄs palÅ«kanos, taÄiau Å¡ios palÅ«kanos nÄra laikomos savarankiÅ¡ka palÅ«kanų rūšimi ir yra priskirtinos prie kompensuojamųjų palÅ«kanų. Taigi matyti, jog Å¡ių palÅ«kanų paskirtis ir funkcijos yra skirtingos.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų, kurių paskirtis â nustatyti mokestį už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolÄs neįvykdymÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-970-730/2015TeisÄja NijolÄ Å imkienÄ                                                              (Proceso Nr. 2-43-3-00040-2015-4)                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                      35.3.6.; 63.1; 121.21.
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. birželio 30 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Mariaus Dobrovolskio, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
M. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 4458,77 Lt (1291,35 Eur) skolÄ , 2236,75 Lt (647,81 Eur) palÅ«kanas, 1665,55 Lt (482,38 Eur) delspinigių, 455,19 Lt (131,83 Eur) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8,9 procento dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos 4458,77 Lt (1291,35 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog AB SEB bankas ir atsakovas 2007-12-19 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 0450718055509-94, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas kreditas, atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti, mokÄti palÅ«kanas, delspinigius, kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovui tinkamai nevykdant sutarties, AB SEB bankas sutartį nutraukÄ. IeÅ¡kovÄ ir AB SEB bankas 2009-11-09 sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-83, pagal kuriÄ AB SEB bankas perleido visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu ieÅ¡kovei.
IeÅ¡kovÄ apie tai informavo atsakovÄ , taÄiau atsakovas prievolÄs neįvykdÄ. ŠilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2015-03-16 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo 1291,35 Eur skolos, 215,94 Eur palÅ«kanų, 241,19 Eur delspinigių, 8,9 procento dydžio metines palÅ«kanas nuo 1291,35 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-01-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1748,48 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-01-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 131,83 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 52,45 Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai, draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ. Kadangi atsakovas iki Å¡iol nevykdo sutarties, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymÄ , ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1291,35 Eur skolos yra pagrįstas, todÄl patenkintas. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs, kad byloje pateiktas tik vienas 2009-11-19 ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imas atsakovui dÄl įsiskolinimo, daugiau įrodymų apie tai, jog ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų, siekdama susigrÄ Å¾inti skolÄ , nÄra, remdamasis CK 1.5 straipsniu, 6.73 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 3 dalimi, turÄdamas teisÄ mažinti sutartimi nustatytas palÅ«kanas, apskaiÄiuotas palÅ«kanas sumažino iki 215,94 Eur.
Vartojimo kredito sutartyje numatytas delspinigių dydis â 0,1 procento už dienÄ , yra aiÅ¡kiai per didelis, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, gerai moralei, sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo principams, todÄl sumažintas iki 0,05 procento už dienÄ . Taip pat priteista 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 8,9 procento dydžio palÅ«kanos nuo pagrindinÄs skolos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 131,83 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, 52,45 Eur žyminis mokestis proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
 Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-03-16 sprendimo dalį, kurioje atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 431,87 Eur palÅ«kanas, panaikinti, priteisti iÅ¡ atsakovo papildomai 431,87 Eur sutartines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, jog apeliantÄ nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , negynÄ pažeistų teisių, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas mažinti priteistinas palÅ«kanas.Å alių sudarytoje kredito sutartyje kredito grÄ Å¾inimo norma sudaro 9,93 procento per metus, tai yra daug kartų mažesnis dydis nei numatytas Vartojimo kredito įstatyme, todÄl nesant kitų įrodymų dÄl palÅ«kanų nepagrįstumo, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo laikyti palÅ«kanas neprotingai didelÄmis bei pažeidžianÄiomis sÄ Å¾iningumo bei teisingumo principus.    Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra akivaizdžiai prieÅ¡taringas, kadangi teismas pripažino, jog yra pagrindas sumažinti praÅ¡omas priteisti sutartines palÅ«kanas, taÄiau priteisti 8,9 procento dydžio palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo laikÄ pagrįstu reikalavimu. Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka turi teisÄ, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinÄjimas, atsižvelgiant į bylos esmÄ, yra bÅ«tinas (CPK 321 straipsnis, 322 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo motyvus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Nustatyta, kad 2007-12-19 tarp pirminÄs kreditorÄs AB SEB banko ir atsakovo A. M. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 0450718055509-94 (toliau â Vartojimo kredito sutartis), pagal kuriÄ AB SEB bankas atsakovui suteikÄ 5256,65 Lt (1522,43 Eur) dydžio kreditÄ , pagal Vartojimo kredito sutarties specialiosios dalies 2.4 punktÄ , Å¡alys susitarÄ dÄl 8,9 procento palÅ«kanų normos, o atsakovas įsipareigojo Vartojimo kredito sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius bei kitas Vartojimo kredito sutartyje numatytas įmokas AB SEB banko naudai (b. l. 9â13).
Kadangi atsakovas Vartojimo kredito sutartį vykdÄ netinkamai, AB SEB bankas Vartojimo kredito sutartį nutraukÄ. 2009-11-09 AB SEB bankas ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-83, pagal kuriÄ pirminÄ kreditorÄ AB SEB bankas perleido visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minÄtÄ Vartojimo kredito sutartį naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ (b. l. 14â19). NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl 647,81 Eur sutartinių palÅ«kanų priteisimo, priteista 215,94 Eur palÅ«kanų.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kintos palÅ«kanų funkcijos: pirma, tai yra mokestis už pinigų skolinimÄ ; antra, tai yra minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensavimas už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.261 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-03-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2014).
Taip pat atskirai įstatyme (CK 6.37 straipsnio 2 dalyje) numatytos vadinamosios procesinÄs palÅ«kanos, taÄiau Å¡ios palÅ«kanos nÄra laikomos savarankiÅ¡ka palÅ«kanų rūšimi ir yra priskirtinos prie kompensuojamųjų palÅ«kanų. Taigi matyti, jog Å¡ių palÅ«kanų paskirtis ir funkcijos yra skirtingos.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų, kurių paskirtis â nustatyti mokestį už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolÄs neįvykdymÄ .
Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Kaip yra pažymÄjÄs kasacinis teismas, pelno palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37, p. 424â452).IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl palÅ«kanų sumokÄjimo kilo iÅ¡ kreditavimo teisinių santykių. Pagal CK 6.881 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ kreditavimo sutarties sampratÄ , kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui pinigines lÄÅ¡as, o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Kreditavimo santykiams taikomos paskolos teisinius santykius reglamentuojanÄios teisÄs normos, neprieÅ¡taraujanÄios kreditavimo sutarties esmei ir CK XLIII skyriaus II skirsnyje įtvirtintoms taisyklÄms. Remiantis CK 6.872 straipsnio 1 dalies nuostatomis palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Jeigu Å¡alys nÄra susitarusios dÄl palÅ«kanų dydžio, palÅ«kanos nustatomos pagal paskolos davÄjo gyvenamosios ar verslo vietos komercinių bankų vidutinÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ paskolos sutarties sudarymo momentu.
IÅ¡ Å¡alių sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. 0450718055509-94 specialiosios dalies 2.4 punkto matyti, kad nustatyta 8,9 procento dydžio palÅ«kanų norma, vadinasi, Å¡alys dÄl pelno palÅ«kanų dydžio sprendÄ savo susitarimu. Kadangi mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos priteisiamos CK 1.138 straipsnio 1 dalies ketvirtojo punkto ir 6.213 straipsnio 1 dalies pagrindu, nes ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti palÅ«kanas, reikalauja piniginÄ prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, tai Å¡alių sutartas pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų dydis gali bÅ«ti mažinamas taikant sutarÄių teisÄs normas (CK 6.223, 6.228 straipsniai), taÄiau turi bÅ«ti nustatytas tam teisinis pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2014).NagrinÄjamu atveju Å¡alių sutartis sudaryta laikantis sutarties laisvÄs principo (CK 6.156 straipsnio 1 dalis).
PažymÄtina, kad CK 6.228 straipsnio 1 dalyje suteikta teisÄ Å¡aliai atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ . Konstatuojama, kad atsisakoma sÄ lyga nulemia didelÄ Å¡alių prievolių neatitiktį, kai viena Å¡alis kitos sÄ skaita įgyja neproporcingai didelÄ, palyginti su jos prievolÄmis, naudÄ , o kita Å¡alis negauna nieko arba jos nauda yra neproporcingai maža, palyginti su kitos Å¡alies prievole.
Tokia nelygybÄ dÄl tarpusavio prievolių neatitikties turi bÅ«ti jau sudarant sutartį. Esant esminei Å¡alių teisių ir pareigų neatitikÄiai, bÅ«tų nesÄ Å¾ininga ir neprotinga reikalauti vykdyti sutartį, tokiu atveju Å¡alis, kuri bÅ«tų nukentÄjusioji, turi teisÄ pareikÅ¡ti kitai Å¡aliai, kad atsisako vykdyti tokiÄ sutartį ar tam tikrÄ jos sÄ lygÄ , tokios sutarties ar jos sÄ lygos galima atsisakyti vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipiant į teismÄ . CK 6.228 straipsnio 2 dalis suteikia nukentÄjusiai Å¡aliai teisÄ reikalauti teismo tvarka pakeisti sutarties sÄ lygas, taigi nukentÄjusi Å¡alis turi pasirinkimÄ : ji gali iÅ¡ viso atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos; be to, gali reikalauti pakeisti sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-106/2010).
Teismas turi teisÄ iÅ¡nagrinÄti sutarties sÄ lygÄ ir jÄ atitinkamai pakeisti CK 6.228 straipsnio pagrindu tik esant Å¡alies praÅ¡ymui, jai įrodinÄjant Å¡ios materialiosios teisÄs normos taikymo pagrindus konkreÄiu atveju (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014). NagrinÄjamoje byloje atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo, atsiliepimo į ieÅ¡kinį, prieÅ¡taravimų nepateikÄ, nebuvo reiÅ¡kiama reikalavimų dÄl Å¡alių sudarytos Vartojimo kredito sutarties sÄ lygų dÄl palÅ«kanų normos modifikavimo, be to, nesutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog ieÅ¡kovÄ nesiÄmÄ veiksmų skolai iÅ¡siieÅ¡koti, kadangi pateiktas į bylÄ tik vienas 2009-11-19 praneÅ¡imas atsakovui dÄl įsiskolinimo.
IÅ¡ ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti, jog neregistruotu paÅ¡tu siųsti praneÅ¡imai, trumposios SMS žinutÄs, atlikti telefoniniai skambuÄiai, todÄl pagrindo mažinti palÅ«kanas nebuvo. Be to, tokios pozicijos laikosi ir kiti teismai nagrinÄdami analogiÅ¡kas bylas (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1197-413/2015; Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1182-658/2015;
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. birželio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-905-265/2015). Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad iÅ¡ asmenų lygybÄs teismui principo kylanti maksima, jog tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, suponuoja bendrosios kompetencijos teismų pareigÄ priimant sprendimus paisyti savo paÄių ir visų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų sukurtų precedentų, nors tai nÄra eksplicitiÅ¡kai įtvirtinta CPK (Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimas).
Kitaip tariant, teismo precedentas yra teisÄs Å¡altinis tiek vertikaliuoju, tiek horizontaliuoju aspektu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas turi pareigÄ anksÄiau nurodytais kitų teismų sprendimais analogiÅ¡kose bylose.Nors tarp Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis ir atsakovas kaip vartotojas yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, taÄiau minÄta aplinkybÄ nÄra pagrindas mažinti sutartyje numatytas palÅ«kanas. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad Å¡i papildoma apsauga nesudaro iÅ¡imÄių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinÄs teisÄs principų â pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todÄl nereiÅ¡kia, kad vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonÄmis, siekdami nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo.
Jei iÅ¡ turimų įrodymų matyti, kad skolininkas sistemingai laiku nevykdo prievolių, o skolininko, nors ir saugomo vartotojams taikomų papildomų teisinių apsaugos mechanizmų, ir kreditoriaus teisių bei pareigų įgyvendinimo požiÅ«riu skolininkui netenka neproporcingai griežta prievolių vykdymo naÅ¡ta, teismas turi teisinį pagrindÄ tenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ nepaisydamas sutarties kvalifikavimo kaip vartojimo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2014).
Atsižvelgiant į suteikto kredito dydį 5256,65 Lt (1522,43 Eur), įvertinus tai, jog atsakovas prisiimtas prievoles netinkamai vykdo itin ilgÄ laikotarpį â 8 metus, atsižvelgiant į formuojamÄ teismų praktikÄ , pagrindo mažinti sutartines palÅ«kanas nenustatyta.Sprendžiant Å¡alių ginÄÄ , ar teisÄtas yra palÅ«kanų dydis, nustatytas kredito sutartyje, sudarytoje dar negaliojant Vartojimo kredito įstatymui, Å¡iame įstatyme nurodytais kredito kainÄ apibrÄžianÄiais kriterijais negalima tiesiogiai remtis, nes įstatymas į praeitį negalioja.
TaÄiau Å¡ios nuostatos gali bÅ«ti reikÅ¡mingos vertinant iÅ¡reikÅ¡tÄ Ä¯statymo leidÄjo pozicijÄ dÄl konkreÄioje byloje keliamų klausimų, kurie anksÄiau galiojusiuose teisÄs aktuose nebuvo aiÅ¡kiai reglamentuojami (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2014). MinÄto įstatymo 21 straipsnyje nustatyta, jog bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo bei jo davÄjo interesų pusiausvyros.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad preziumuojama, jog bendra vartojimo kredito kaina neatitinka nurodyto straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo metu yra didesnÄ kaip 200 procentų. IÅ¡ Å¡alių sudarytos Vartojimo kredito sutarties 2.5 punkto matyti, kada bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 9,93. Nors Vartojimo kredito įstatymas įsigaliojo 2011 m. balandžio 1 d., o tarp Å¡alių Vartojimo kredito sutartis sudaryta 2007 m. gruodžio 19 d., tiesiogiai remtis įstatymo nuostatomis negalima, taÄiau atsižvelgiant į anksÄiau nurodytÄ teismų praktikÄ , įstatymo nuostatos yra reikÅ¡mingos.
Taigi, nustatytas dydis yra daug mažesnis už Å¡iuo metu nustatytÄ jį įstatyme, be to, vadovaujantis Vartojimo kredito sutarties sudarymo metu galiojusiais palÅ«kanų normų dydžiais, nustatyta, jog palÅ«kanų norma vartojimo paskoloms fiksuojant pradinÄ normÄ 2007 m. vasario mÄnesį buvo 10,53 procento, tai yra sutarties sudarymo metu ji buvo didesnÄ, nei numatyta Vartojimo kredito sutartyje. TodÄl, vadovaujantis formuojama teismų praktika, pagrindo mažinti Å¡alių sutartyje nustatytÄ palÅ«kanų normÄ nÄra, o nesant kitų įrodymų dÄl palÅ«kanų normos nepagrįstumo, yra pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino paskaiÄiuotas pelno palÅ«kanas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, jog atsakovas nagrinÄjant bylÄ procese nedalyvavo, neteikÄ atsiliepimų ir neginÄijo Vartojimo kredito sutarties sÄ lygų, byloje nÄra jokių kitų įrodymų, leidžianÄių paskaiÄiuotų palÅ«kanų sumÄ pripažinti neteisÄta ir nepagrįsta, konstatuoja, jog 647,81 Eur praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos yra protingos ir pagrįstos.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo dalį, kuria sumažinta praÅ¡omų priteisti pelno palÅ«kanų suma iki 215,94 Eur, pakeisti dÄl netinkamo materialinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių pelno palÅ«kanų priteisimÄ , taikymo ir padidinant priteistÄ 215, 94 Eur palÅ«kanų sumÄ , priteisti ieÅ¡kovei 647,81 Eur sutartines palÅ«kanas, kita sprendimo dalis paliktina nepakeista (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 330 straipsnis).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį apeliacinÄs instancijos teismas, pakeitÄs pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ dalies patenkinÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 52,45 Eur žyminį mokestį.Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie sumokÄtÄ 264,00 Lt žyminį mokestį pirmosios instancijos teisme, atsižvelgiant į tai, jog patenkinta 92 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinas 242,88 Lt (70,34 Eur) žyminis mokestis.  Patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo priteistinas 20,00 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ . Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :pakeisti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. sprendimÄ .Padidinti 215,94 Eur priteistÄ palÅ«kanų sumÄ ir iÅ¡ atsakovo A.
M. priteisti iÅ¡ viso 647,81 Eur palÅ«kanų ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. 70,34 Eur žyminio mokesÄio UAB âGelvoraâ naudai už ieÅ¡kinį pirmosios instancijos teisme.KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo A. M. 20,00 Eur žyminį mokestį ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ naudai už apeliacinį skundÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                    Erinija KazlauskienÄ Kolegijos teisÄjai                                                      Marius Dobrovolskis                                                                    Alvydas ŽerlauskasÂ