25c58df7-b7c7-4edf-8238-fd634548446f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ; skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
Legislator headnote
AI generated25c58df7-b7c7-4edf-8238-fd634548446f · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ 2014-02-20 pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos A. T. su A. Å ., bei 2014-02-25 Pinigų dovanojimo sutarties, sudarytos A. T. su I. T., taip pat ieÅ¡kovÄs turimos sÄ skaitos AB DNB banke iÅ¡raÅ¡Ä . IeÅ¡kovÄ nurodo, kad ji ir atsakovas, bÅ«dami solidariai atsakingi prieÅ¡ kreditorių âSwedbankâ, AB, turÄjo tinkamai vykdyti prisiimtas prievoles, taÄiau tik vienas skolininkas â ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų, kad gautų lÄšų Å¡iems įsipareigojimams įvykdyti, t. y. ieÅ¡kovÄs motina A.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. e2A-255-183/2015     Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02561-2013-5      Procesinio sprendimo kategorijos: (S)       35.6.1; 96 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, AudronÄs JarackaitÄs (teisÄjų kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo R.
T. (R. T.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1374-232/2014 pagal ieÅ¡kovÄs I. T. ieÅ¡kinį atsakovams R. T. (R. T.) ir O. T., dÄl buto dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia (tretieji asmenys notarÄ Å½. P., akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ), n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ I. T. ieÅ¡kinyje atsakovams R. T. ir O. T. praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2013-10-07 buto dovanojimo sutartį, sudarytÄ R.
T. su O. T., kurios pagrindu R. T. neatlygintinai perleido savo motinai O. T. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini)kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste ir â ginÄo sutartis), ir taikyti restitucijÄ .IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-05-03 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. N2-2298-131/2013, nutraukÄ ieÅ¡kovÄs santuokÄ su atsakovu R. T., patvirtino jų sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių; pagal nurodytos sutarties 3 punktÄ atsakovas įsipareigojo teikti sÅ«nui N. T. (N. T.) iÅ¡laikymÄ po 500 Lt kas mÄnesį mokamomis iÅ¡mokomis nuo 2013-05-01 iki sÅ«naus pilnametystÄs, taip pat Å¡alys susitarÄ, kad lieka solidariai atsakingos kreditoriams:
âSwedbankâ, AB, pagal 2007-02-14 kreditavimo sutartį Nr. 07-014598-FA ir AB SEB bankui pagal 2011-07-22 kreditavimo sutartį Nr. 14A1118051025-05, kiekvieno vykdytina dalis â po ½ dalį (10 p.), o vienos Å¡alies įsipareigojimų nevykdymo kreditoriams atveju, kita Å¡alis įgyja regreso teisÄ Ä¯ ½ dalį už kitÄ solidarųjį skolininkÄ sumokÄtų sumų (11 p.). IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas tinkamai nevykdo prievolÄs teikti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui, 2013-10-07 iÅ¡laikymo įsiskolinimas sudarÄ 1 974,21 Lt; nevykdo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-10-02 sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-35510-779/2013, kuriuo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteista 6 358,81 Lt skola, 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-08-30 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Be to, atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti nurodytų prievolių vykdymo ieÅ¡kovei, 2013-10-07 sudarÄ ginÄo sutartį su atsakove â jo motina O. T.; atsakovui realizavus vienintelį jam priklausantį neįkeistÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (kitam atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄiam nekilnojamajam turtui â ½ daliai negyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini) taikoma hipoteka, skirta užtikrinti prievolių kreditoriui âSwedbankâ, AB vykdymÄ pagal paminÄtÄ kreditavimo sutartį, kuri Å¡iuo metu nutraukta ir yra vykdomas priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas), sumažÄjo jo galimybÄs vykdyti įsipareigojimus, kadangi jis neturi nei lÄšų, nei kito turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Tretysis asmuo notarÄ Å½. P. atsiliepime į ieÅ¡kinį, pasisakydama dÄl 2013-10-07 dovanojimo sutarties, nurodÄ, kad, tvirtinant šį sandorį, nebuvo nustatyta Å¡alių valios trÅ«kumų, taip pat registruotų duomenų apie jų veiksnumo trÅ«kumus jokių įregistruotų apribojimų dÄl dovanojamo turto, be to, atlikdama visus notarinius veiksmus, notarÄ ÄmÄsi visų reikalingų veiksmų, nurodytų Notariato įstatyme. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino; pripažino negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2013 m. spalio 7 d. dovanojimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovas R.
T. perleido neatlygintinai O. T. nuosavybÄn butÄ , esantį (duomenys neskelbtini)kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pritaikÄ restitucijÄ natÅ«ra ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs O. T. butÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) atsakovo R. T. nuosavybÄn.Teismas sprendimÄ motyvavo tuo, kad yra visos actio Pauliana taikymo sÄ lygos, todÄl ginÄo sandoris yra negaliojantis CK 6.66 straipsnio pagrindu. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ turi neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ , teismams iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisus įsiskolinimus (dÄl iÅ¡laikymo įsiskolinimo ir dÄl skolos), todÄl ieÅ¡kovÄ per visÄ reikalavimo teisÄs galiojimo laikotarpį galÄjo reikÅ¡ti actio Pauliana ieÅ¡kinį, ginÄydama skolininko sudarytÄ sandorį; ginÄo sandoris pažeidžia kreditorÄs teises, kadangi atsakovas, iki ginÄijamo sandorio sudarymo turÄdamas skolų, jų nepadengÄ, o po ginÄo sandorio sudarymo atsakovas nebeturi pakankamai kito turto ir todÄl yra netekÄs galimybÄs atsiskaityti su kreditoriumi; nagrinÄjamu atveju atsakovas neprivalÄjo sudaryti ginÄo sandorio, nes tam nebuvo įstatymu ar sutartimi pagrįstos prievolÄs, be to, nenustatytos privalomos aplinkybÄs, kurioms esant buvo bÅ«tina sudaryti dovanojimo sandorį, o perleisdamas jo motinai 158 000 Lt vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ , tokiu bÅ«du sumažino jo mokumo galimybes; ginÄo sandorio Å¡alys buvo nesÄ Å¾iningos, nes atsakovas sudarÄ dovanojimo sutartį su jo motina (CK 6.67 str. 1 p.), be to, atsakovas, žinodamas jo turtinÄ padÄtį ir turÄdamas skolų, nesistengÄ jų grÄ Å¾inti kreditoriams, todÄl ir dÄl Å¡ios priežasties yra laikytinas nesÄ Å¾iningu.
PripažinÄs ginÄo sandorį negaliojanÄiu, teismas taikÄ restitucijÄ natÅ«ra ir Å¡alis grÄ Å¾ino į iki sandorio sudarymo buvusiÄ padÄtį (CK 6.154 str. 1 d., 6.66 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas R. T. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad atsakovai dÄl finansinių sunkumų negalÄjo pasinaudoti advokato teisine pagalba, todÄl nesugebÄjo tinkamai įrodyti svarbias faktines aplinkybes, âkurios įtakojo priimtam sprendimuiâ.
Apelianto teigimu, actio Pauliana institutas taikomas, esant sÄ lygų visetui, o sprendžiant dÄl ginÄo sandorio sudarymo privalomo pobÅ«džio, yra svarbu tinkamai nustatyti ir įvertinti, kada ir kokiu tikslu buvo sudarytas Å¡is sandoris, ar apie jo sudarymÄ ir tikslus žinojo kreditorius, ar jį buvo bÅ«tina sudaryti tam, kad bÅ«tų įvykdytos kitos sutarÄių sÄ lygos. Pasak apelianto, Å¡ioje byloje neiÅ¡tirtos ginÄo buto įsigijimo ir kitos svarbios bylos aplinkybÄs, nes ginÄo butas faktiÅ¡kai priklauso jo tÄvams: atsakovei O.
T. ir G. T. (G. T., kuris mirÄ 2002 m.); nurodytas butas buvo gautas tarybiniais laikais, vÄliau â privatizuotas, o 2001 metais tÄvai padovanojo butÄ apeliantui, nes ketino iÅ¡vykti į RusijÄ , taÄiau jie neiÅ¡vyko, toliau gyvena jame, Å¡io buto adresu deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ , O. T. moka mokesÄius už buto iÅ¡laikymÄ , kito bÅ«sto ji neturi; O. T. praÅ¡Ä perleisti jai butÄ atgal, siekdama apginti jos teises, taÄiau tai nÄra susijÄ su prievolių vengimu, apelianto motina gali prarasti butÄ , todÄl tai gali sukelti jai sunkių padarinių, nes ji liks be gyvenamosios vietos.
Be to, apeliantas nurodo, kad jis pateikÄ teismui 2011-12-12 paslaugos sutartį dÄl 100 000 Lt atlygio, tokiu bÅ«du įrodydamas, kad yra sÄ Å¾iningas, nes yra reali galimybÄ Ä¯vykdyti prievoles. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ I. T. praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, jog apelianto argumentas, kad jis neturÄjo atstovo pirmosios instancijos teisme, negali bÅ«ti keliamas apeliacinÄs instancijos teisme, kadangi jis nepasinaudojo teise turÄti kvalifikuotÄ atstovÄ abiejuose teismo posÄdžiuose bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nors, bÅ«damas aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo asmuo, turÄjo suvokti, ar galÄs tinkamai save atstovauti bylos nagrinÄjimo metu, be to, asmuo, kurio finansinÄ bÅ«klÄ yra sunki, gali pasinaudoti valstybÄs garantuojama teisine pagalba, taÄiau atsakovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymų, kad jis ÄmÄsi priemonių tokiai teisei įgyvendinti.
IeÅ¡kovÄs teigimu, ginÄo buto neatlygintinis perleidimas sietinas labiau su moraliniais aspektais, o apelianto nurodoma aplinkybÄ, kad jo motina gali prarasti butÄ , nukreipus kreditoriaus reikalavimÄ Ä¯ skolininko turtÄ , tik patvirtina faktÄ , kad atsakovas sÄ moningai šį turtÄ neatlygintinai perleido treÄiajam asmeniui, siekdamas jį apsaugoti nuo galimų kreditorių reikalavimų. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl naujų įrodymų pateikimo Vadovaujantis CPK 314 straipsniu apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
IeÅ¡kovÄ kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikÄ 2014-02-20 pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos A. T. su A. Å ., bei 2014-02-25 Pinigų dovanojimo sutarties, sudarytos A. T. su I. T., taip pat ieÅ¡kovÄs turimos sÄ skaitos AB DNB banke iÅ¡raÅ¡Ä . IeÅ¡kovÄ nurodo, kad ji ir atsakovas, bÅ«dami solidariai atsakingi prieÅ¡ kreditorių âSwedbankâ, AB, turÄjo tinkamai vykdyti prisiimtas prievoles, taÄiau tik vienas skolininkas â ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų, kad gautų lÄšų Å¡iems įsipareigojimams įvykdyti, t. y. ieÅ¡kovÄs motina A.
T. pardavÄ vienintelį bÅ«stÄ , o dalį gautų pajamų padovanojo ieÅ¡kovei, kurias ji panaudojo atsiskaitymui su kreditoriais. Atsižvelgiant į tai, kad nurodyti įrodymai yra tiesiogiai susijÄ su byloje aktualiais ginÄo klausimais bei ieÅ¡kovÄs atsiliepimo į apeliacinį skundÄ motyvais, kad nurodyti įrodymai buvo iÅ¡siųsti apeliantui kartu su ieÅ¡kovÄs atsiliepimu į apeliacinį skundÄ , todÄl Å¡ie įrodymai priimtini ir pridÄtini prie bylos (CPK 176â178, 185, 314 str.). Apeliacinis skundas netenkintinas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 263 str. 1 d., 320 str. 1 d.). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2, 3 d.). Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , tinkamai neiÅ¡tyrÄ reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, pažeidÄ atsakovo teisÄ turÄti atstovÄ , ir sprendime nepagrįstai nustatÄ, kad ginÄijamu sandoriu buvo pažeistos kreditoriaus teisÄs, kad atsakovas neprivalÄjo jo sudaryti, be to, kad atsakovas buvo nesÄ Å¾iningas.
Taigi apeliacinis teismas, neiÅ¡eidamas už apeliacinio skundo ribų, plaÄiau pasisako dÄl Å¡ių actio Pauliana sÄ lygų, taip pat dÄl proceso teisÄs normų, tarp jų reglamentuojanÄių bylos Å¡alies teisÄ turÄti atstovÄ (CPK 320 str.). Pagal CPK 2 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ bei priimdamas sprendimÄ , privalo tinkamai taikyti, aiÅ¡kinti įstatymus tam, kad tarp ginÄo Å¡alių atkurta teisinÄ taika atitiktų įstatymų reikalavimus, bÅ«tų teisinga.
CPK 176 straipsnio nuostatomis, įrodinÄjimo tikslas - teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad egzistuoja arba neegzistuoja tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku. Pagal CPK 12 ir 178 straipsnius, Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
CPK 51 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmenys gali vesti savo bylas teisme patys arba per atstovus. CPK 20 straipsnyje įtvirtintas vienas iÅ¡ civilinio proceso principų, t. y. fizinio asmens teisÄ Ä¯ valstybÄs apmokamÄ teisinÄ pagalbÄ Ä¯statymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka, o CPK 99 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmenims, turintiems teisÄ gauti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , Å¡i pagalba teikiama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir tinkamai įvertino bylos aplinkybes bei įrodymus, nepažeisdamas aukÅ¡Äiau nurodytų ir kitų civilinio proceso teisÄs normų, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir tinkamai taikÄ bei aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas, tarp jų reglamentuojanÄias actio Pauliana instituto taikymÄ .          Atmestinas apelianto argumentas, kad teismo sprendimas nepagrįstas dÄl to, jog dÄl jo finansinių sunkumų bylos nagrinÄjimo metu jis buvo be advokato ir nesugebÄjo tinkamai įrodyti svarbių bylos faktinių aplinkybių, kurios turÄjo įtakos teismo sprendimo priÄmimui.
Atsakovas nenurodo konkreÄių aplinkybių, susijusių su jo teisÄs turÄti atstovÄ Ä¯gyvendinimo pažeidimu, tarp jų, kad jam nebuvo žinoma apie galimybÄ turÄti atstovÄ , kreiptis dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymų nustatyta tvarka, taip pat nepateikia įrodymų, kad jis bandÄ pasinaudoti Å¡ia teise ar kad teismas nesudarÄ galimybių, ar sukliudÄ ja pasinaudoti. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovas nevykdÄ procesinÄs pareigos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (CPK 142 str. 1 d.), nenurodÄ tokios pareigos nevykdymo svarbių priežasÄių, be to, Å¡ios pareigos nevykdÄ, net ir teismo įpareigotas.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad 2014-02-19 parengiamojo teismo posÄdžio metu teismas yra nurodÄs, jog atsakovas gali pasikonsultuoti su advokatu dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį rengimo, taÄiau atsakovas nei apygardos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui nenurodÄ aplinkybių, susijusių su Å¡ios teisÄs (ne)įgyvendinimu, o pagal turimus duomenis nÄra pagrindo konstatuoti, kad byla iÅ¡nagrinÄta, pažeidžiant atsakovo teisÄ turÄti atstovÄ ; juolab kad apeliaciniame skunde apeliantas ir nenurodo, kaip įtakojo teismo sprendimo priÄmimÄ tai, kad jis neturÄjo atstovo (advokato) (CPK 51, 185 str.).
DÄl actio Pauliana sÄ lygų CK 6.66 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kreditorius turi teisÄ ginÄyti skolininko sudarytus sandorius, kurių pastarasis neprivalÄjo sudaryti, jeigu Å¡ie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turÄjo žinoti (actio Pauliana); sandoris pažeidžia kreditoriaus teises, jeigu dÄl jo skolininkas tampa nemokus arba, bÅ«damas nemokus, suteikia pirmenybÄ kitam kreditoriui, arba kitaip pažeidžiamos kreditoriaus teisÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bÅ«tinos Å¡ios actio Pauliana ieÅ¡kinio taikymo sÄ lygos:
1) kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ;
2) ginÄijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises;
3) skolininkas neprivalÄjo sudaryti ginÄijamo sandorio;
4) skolininkas buvo nesÄ Å¾iningas, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises;
5) treÄiasis asmuo, sudarÄs su skolininku atlygintinį dviÅ¡alį sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas; be to, yra du Å¡io instituto taikymo ypatumai:
1) actio Pauliana atveju taikomas vienerių metų ieškinio senaties terminas;
2) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistÄ pagal ginÄijamÄ sandorį turtÄ (ar jo vertÄ) tiek, kiek bÅ«tina Å¡iam reikalavimui patenkinti. Sprendžiant, ar skolininko sudarytu sandoriu pažeisti kreditoriaus teisÄti interesai, bÅ«tina įvertinti, ar dÄl Å¡io sandorio skolininkas tampa arba nemokus, arba jo turtas gerokai sumažÄja ir dÄl to kreditorius praranda galimybÄ patenkinti savo reikalavimÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies; neturi bÅ«ti suteikiamos nepagrįstos privilegijos kreditoriui, todÄl, jei skolininkui sudarius ginÄijamÄ sandorį, jis vis tiek turi pakankamai turto kreditorių reikalavimams patenkinti arba jo mokumas nekinta, tai Å¡ios actio Pauliana taikymo sÄ lygos konstatuoti negalima.
SÄ lyga, kad skolininkas neprivalÄjo sudaryti sandorio, suprantama kaip teisinÄs prievolÄs sudaryti sandorį neturÄjimas; privalÄjimas sudaryti sandorį - vienas iÅ¡ imperatyvų, ribojanÄių sutarÄių sudarymo laisvÄ (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis); tokios bÅ«tinybÄs sudaryti sandorį pavyzdžiais gali bÅ«ti ikisutartiniai susitarimai, vieÅ¡as konkursas ir kiti iÅ¡ įstatymų ar kitų pagrindų atsirandantys imperatyvai. Tam tikrais atvejais privalomumas skolininkui sudaryti sandorį gali kilti ir dÄl susiklosÄiusių faktinių aplinkybių, kurias konkreÄiu atveju įvertina teismas; tokiomis pripažintinos aplinkybÄs, kurioms esant, ginÄijamų sandorių sudarymas atitiktų protingo asmens, veikianÄio skolininko kreditorių interesais, elgesio standartÄ tomis aplinkybÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. sausio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-17/2006; 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2010; 2011 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-362/2011; 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204/2012; 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-311/2012; 2012 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-511/2012).Be to, kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad actio Pauliana taikymas susijÄs su sutarÄių laisvÄs ribojimu, dÄl to, siekiant, kad kreditorius nepiktnaudžiautų Å¡iuo institutu ir nebÅ«tų nepagrįstai suvaržytos skolininko teisÄs, sandorį pripažinti negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu bei taikyti jo teisinius padarinius galima tik esant pirmiau nurodytų sÄ lygų visetui, t. y. nenustaÄius bent vienos nurodytų sÄ lygų, nÄra pagrindo taikyti CK 6.66 straipsnio ir pripažinti sandorį negaliojanÄiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-729/2013).
Taikant actio Pauliana institutÄ , turi bÅ«ti nustatomas tiek skolininko, tiek treÄiojo asmens nesÄ Å¾iningumas, kai ginÄijamas atlygintinis sandoris (CK 6.66 straipsnio 1, 2 dalys), o kai ginÄijamas neatlygintinis sandoris â tik skolininko nesÄ Å¾iningumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-262/2008). Pagal CK 6.465 straipsnio 1 dalį dovanojimo sutartis apibrÄžiama kaip vienos Å¡alies (dovanotojo) neatlygintinai perduodamas turtas ar turtinÄ teisÄ (reikalavimas) kitai Å¡aliai (apdovanotajam) nuosavybÄs teise arba apdovanotojo atleidimas nuo turtinÄs pareigos dovanotojui ar treÄiajam asmeniui.
Bylos duomenimis, įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. N2-2298-131/2013 nutraukta ieÅ¡kovÄs I. T. ir R. T. sudaryta santuoka, patvirtinta Å¡alių sudaryta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Pagal nurodytos sutarties 3 punktÄ atsakovas įsipareigojo teikti sÅ«nui N. T. (N. T.) iÅ¡laikymÄ po 500 Lt kas mÄnesį mokamomis iÅ¡mokomis nuo 2013-05-01 iki sÅ«naus pilnametystÄs, lÄÅ¡as pervedant į vaiko motinos - ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ , taip pat Å¡alys susitarÄ, kad lieka solidariai atsakingos kreditoriams:
âSwedbankâ, AB pagal 2007-02-14 kreditavimo sutartį Nr. 07-014598-FA ir AB SEB bankui 2011-07-22 kreditavimo sutartį Nr. 14A1118051025-05, kiekvieno vykdytina dalis â po ½ dalį (10 p.), o vienos Å¡alies įsipareigojimų nevykdymo kreditoriams atveju, kita Å¡alis įgyja regreso teisÄ Ä¯ ½ dalį už kitÄ solidarųjį skolininkÄ sumokÄtų sumų (11 p.), be to, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-07-04 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl Å¡alių nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal paminÄtÄ Ä¯siteisÄjusį teismo sprendimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje, o antstolio V.
Ä. 2013-11-07 pažymoje tvirtinama, kad pagal pirmiau nurodytÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimas 2013-10-07 sudarÄ 1 974,21 Lt. Be to, pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-11-06 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-35510-779/2013 Å¡io teismo 2013-10-02 priimto sprendimo pagrindu dÄl 6 549,81 Lt palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo, 2013-11-11 liko iÅ¡ieÅ¡koti 6 549,81 Lt skolos ir 64,46 Lt palÅ«kanų. Pagal antstolio R. V. 2013-09-26 raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ skolininkai R. T. ir I. T. buvo raginami įvykdyti Vilniaus miesto 28-ojo notaro biuro notarÄs S. B. 2013-08-26 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 3353 dÄl 313 219,02 Lt skolos ir vykdomajame dokumente numatytų palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ieÅ¡kotojo âSwedbankâ, AB naudai, taip pat sumokÄti vykdymo iÅ¡laidas, o iÅ¡ antstolio R.
V. 2014-06-02 pažymos Nr. 0179/14/00647 apie vykdomųjų bylų eigÄ ir skolos likuÄius matyti, kad skolininkui R. T. priklauso automobiliai: HYUNDAI SONATA, v/n (duomenys neskelbtini) 2002 metų gamybos (Å¡iam automobiliui taikomas areÅ¡tas, užtikrinant iÅ¡ieÅ¡kotojos I. T. naudai pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. N2-2298-131/2013), HONDA CIVIC, v/n (duomenys neskelbtini) 1989 metų gamybos, VAZ 2106, v/n (duomenys neskelbtini) 1991 metų; automobilių bÅ«klÄ ir buvimo vieta nežinoma; skolininko kito kilnojamojo turto nerasta; jo banko sÄ skaitose lÄšų nÄra; pagal VSDFV duomenis R.
T. dirba UAB âArmastatasâ, jo darbo užmokesÄio dydis â 121,20 Lt per mÄnesį, neatskaiÄius mokesÄių, taÄiau Å¡ios darbovietÄs surasti nepavyko. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ bylos įrodymais pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, iki ginÄo sandorio sudarymo (2013-10-07) turÄdamas neįvykdytų įsipareigojimų ieÅ¡kovei ir sudarydamas 2013-10-07 Buto dovanojimo sutartį, kuria atsakovas R. T. padovanojo jo motinai O. T. ginÄo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini)kurio vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta 2013-08-26 ir nurodyta Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄje, â 158 000 Lt, pažeidÄ ieÅ¡kovÄs kaip kreditorÄs teises, kadangi tokio sandorio sudarymu atsakovas iÅ¡ esmÄs sutrukdÄ kreditorei patenkinti reikalavimus iÅ¡ jo kaip skolininko turto, kuriam nebuvo taikomi jokie suvaržymai, o likusio turto (transporto priemonių) nepakanka įvykdyti įsipareigojimus Å¡iai kreditorei.NÄra pagrindo sutikti su apeliantu, kad teismas neįvertino, jog atsakovo pateikta 2011-12-12 paslaugos sutartis Nr. 2012/06/12 dÄl 100 000 Lt atlygio įrodo jo sÄ Å¾iningumÄ , realiÄ galimybÄ Ä¯vykdyti prievoles.
Kaip matyti iÅ¡ nurodytos sutarties turinio, sutarties Å¡alys, t. y. UAB âBaltic Transport Serviceâ (užsakovas) ir R. T. (rangovas) susitarÄ, kad rangovas įsipareigoja, reikalui esant, atlikti techninio projekto âAutoserviso Juodelių k., Å irvintų r.â korektÅ«rÄ , organizuoti ir koordinuoti visų projekto dalių perprojektavimÄ ir vykdyti techninÄ priežiÅ«rÄ (2.1 p.); Å¡ios sutarties 3.1 punkte numatyta, kad darbų atlikimo kaina yra 100 000 Lt, o 4 punkte, numatanÄiame darbų atlikimo terminus, numatyta, kad rangovas darbus pradeda nuo sutarties pasiraÅ¡ymo datos arba darbui reikalingų duomenų ir dokumentų gavimo iÅ¡ užsakovo datos, pagal dokumentų perdavimoâpriÄmimo aktÄ , jei darbui reikalingi duomenys ir dokumentai pateikiami vÄliau nei sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ (4.1 p.); paslaugų suteikimo pabaiga laikomas pastato âAutoserviso Juodelių k., Å irvintų r.â pridavimas Valstybinei komisijai (4.2 p.); be to, sutarties 5.1 punkte nustatyta, kad per 1 kalendorinÄ dienÄ nuo užbaigtų paslaugų perdavimoâpriÄmimo akto pasiraÅ¡ymo užsakovas sumoka rangovui sutartyje numatytÄ sumÄ ir gyventojų pajamų mokestį.
PažymÄtina, kad vien tokios sutarties pasiraÅ¡ymo faktas nÄra pakankamas pripažinti, kad ji yra vykdoma, o jei vykdoma, tai kokia yra atliekamų darbų stadija, kokie yra darbų atlikimo terminai ir jų pabaiga, taÄiau be nurodytos sutarties, atsakovas į bylÄ nepateikÄ kitų įrodymų, pagrindžianÄių, kad paminÄta sutartis buvo pradÄta vykdyti, taip pat, kad yra atlikti sutartyje numatyti darbai, pasiraÅ¡ytas užbaigtų paslaugų perdavimoâpriÄmimo aktas ir atsakovas įgijo teisÄ reikalauti už juos sutartyje numatyto atlygio.
Taigi pateiktas įrodymas nepaneigia teismo padarytų iÅ¡vadų, kad atsakovas, sudarydamas ginÄo sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas, nes iÅ¡ esmÄs sumažino galimybes įvykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovei (CPK 178, 185 str.). Å iÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina ir ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktas AB DNB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as nuo 2014 m. sausio iki 2014 m. rugsÄjo mÄn., iÅ¡ kurio matyti, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo darbovietÄs UAB âArmastatasâ kas mÄnesį pervedama apie 60 Lt vaiko iÅ¡laikymui, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad 2014-06-02 vaiko iÅ¡laikymo įsiskolinimas sudarÄ 2 776,65 Lt, tai neatitinka kreditorÄs teisÄtų interesų.
Nors iÅ¡ antstolio V. Ä. 2014-06-02 pažymos matyti, kad skola pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-35510-779/2013 sumažÄjo iki 5 168,81 Lt ir 116,60 Lt palÅ«kanų, taÄiau tai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad atsakovas turi galimybÄ Ä¯vykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovei (CPK 185 str.). Be to, nepagrįstas ir apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ bylos reikÅ¡mingas aplinkybes, susijusias su privalomuoju ginÄo sandorio pobÅ«džiu. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad atsakovas R.
T. neprivalÄjo sudaryti ginÄo sandorio su O. T., nes tam nebuvo įstatymu ar sutartimi pagrįstos prievolÄs, be to, atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių bÅ«tinumÄ sudaryti ginÄo dovanojimo sutartį. Kolegijos nuomone, apelianto nurodoma aplinkybÄ, kad jis neatlygintinai perleido ginÄo butÄ jo motinai O. T., nes faktiÅ¡kai Å¡is butas priklausÄ jo tÄvams, nÄra pakankama pripažinti, kad jis privalÄjo sudaryti tokį sandorį. IÅ¡ byloje esanÄio Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad O.
T. ginÄo butÄ Ä¯gijo 1992-02-24 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu, kurį 2000-09-11 dovanojimo sutartimi perleido R. T., taÄiau nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsirado tam tikros aplinkybÄs, kurioms esant, buvo privaloma sudaryti ginÄo sandorį. Juo labiau kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , nenustatÄ tokių pagrindų, o atsakovo R. T. paaiÅ¡kinimai, kad, tÄvams neiÅ¡vykus gyventi į RusijÄ , jis neprisiruoÅ¡Ä buto perraÅ¡yti savo motinai, ir atsakovÄs O.
T. pripažinimas, kad žinojo apie sÅ«naus įsiskolinimus ir ragino jį greiÄiau perdovanoti ginÄo butÄ , kad į jį nebÅ«tų nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, nepatvirtina apelianto prievolÄs padovanoti ginÄo butÄ . Nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų ir apelianto argumentai, kad jo motina â atsakovÄ O. T. iÅ¡laiko ginÄo butÄ , moka komunalinius mokesÄius, o R. T. neprisideda prie Å¡io buto iÅ¡laikymo, kad atsakovo R. T. motina O. T. gali prarasti butÄ , o nurodytos aplinkybÄs, nesudaro pagrindo pripažinti neteisÄtomis ar nepagrįstomis teismo iÅ¡vadų dÄl ginÄo sandorio pripažinimo negaliojimo actio Pauliana pagrindu.
Be to, pažymÄtina, kad įstatymas nedraudžia savininkui perduoti kitam asmeniui teisÄ naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu (CK 4.37 str. 2 d.). Taigi apygardos teismas turÄjo pagrindo pripažinti negaliojanÄia ginÄo dovanojimo sutartį nuo jos sudarymo momento pagal CK 6.66 straipsnio 1 dalį ir pritaikyti restitucijÄ natÅ«ra. DÄl to, kas pasakyta, nÄra pagrindo apeliacinio skundo argumentais panaikinti ar pakeisti teisÄto bei pagrįsto apygardos teismo sprendimo (CPK 263 str., 329 - 330 str.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo CPK 80 straipsnio 4 dalis nustato, kad už apeliacinį skundÄ mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas, pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį. Teismas raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsižvelgdamas į asmenų turtinÄ padÄtį, iki sprendimo (nutarties) priÄmimo gali atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (CPK 84 str.).Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Å iame straipsnyje iÅ¡dÄstytos taisyklÄs taikomos taip pat ir tam žyminiam mokesÄiui, kurį Å¡alys įmoka, paduodamos apeliacinius skundus (CPK 93 str. 3 d.). Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.).
CPK 98 straipsnio nuostatos taikomos, priteisiant iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ pirmosios, apeliacinÄs instancijos ir kasaciniame teisme (CPK 98 str. 3 d.).Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi buvo atidÄtas apelianto R. T. už apeliacinį skundÄ mokÄtino 2 620 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimas iki teismo sprendimo (nutarties) priÄmimo. NagrinÄjamoje byloje atmetus apeliacinį skundÄ , nurodytas žyminis mokestis (2 620 Lt, t. y. 758,80 Eur) priteistinas iÅ¡ atsakovo R. T. valstybei (CPK 84 str., 93 str. 1, 3 d., 96 str. 1 d., 302 str.).Be to, ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ duomenis, kad patyrÄ 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , todÄl, atmetus apeliacinį skundÄ , Å¡ios iÅ¡laidos (500 Lt, t. y. 144,81 Eur) priteistinos iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovei, kadangi jos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakyme Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ nustatytÄ maksimalų dydį už tokio procesinio veiksmo atlikimÄ (8.11 p.) (CPK 98 str. 1, 2 d.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. sprendimÄ .Priteisti iÅ¡ R. T. (R. T.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) 144,81 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 81 centÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų I. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 758,80 Eur (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 80 ct) žyminio mokesÄio valstybei (įmokos kodas 5660).
TeisÄjos Virginija ÄekanauskaitÄ AudronÄ JarackaitÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ