243800f8-e847-41ad-b7ef-9ab8117affef · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÄ., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį atsakovams G. T., R. T., A. V., R. Å ., bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui Snoras, uždarajai akcinei bendrovei âVerslavitaâ ir uždarajai akcinei bendrovei draudimo kompanijai PZU Lietuva dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl suklydimo, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo, tretieji asmenys â Jurbarko rajono 2-ojo notaro biuro notaras A. G. ir TauragÄs rajono 3-ojo notaro biuro notarÄ V. J., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
Legislator headnote
AI generated243800f8-e847-41ad-b7ef-9ab8117affef · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ jau 2016 m. lapkriÄio 7 d. Vilniaus apygardos teisme buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs â jog 2007 m. gegužÄs 28 d. vertinimas, kuriuo vadovavosi UAB âÄeltaâ, buvo preliminari vertinimo ataskaita. Pagal šį pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla, kurioje Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 14 d. priÄmÄ nutartį atsisakyti atnaujinti procesÄ (civilinÄs bylos Nr. A2-228-803/2017).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-556-330/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00930-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.1; 3.3.4.2.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintaras PeÄiulis, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 22 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ, Å .
Ä., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį atsakovams G. T., R. T., A. V., R. Å ., bankrutavusiai akcinei bendrovei bankui Snoras, uždarajai akcinei bendrovei âVerslavitaâ ir uždarajai akcinei bendrovei draudimo kompanijai PZU Lietuva dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais dÄl suklydimo, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo, tretieji asmenys â Jurbarko rajono 2-ojo notaro biuro notaras A. G. ir TauragÄs rajono 3-ojo notaro biuro notarÄ V. J., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 atmetÄ ieÅ¡kovų UAB âÄeltaâ, Å . Ä., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo. Teismas konstatavo, jog byloje esantys įrodymai nepatvirtina ieÅ¡kovų iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kad žemÄs sklypo pirkimo - pardavimo sandoris, 2008 m. kovo 21 d. sudarytas tarp UAB âÄeltaâ ir G.
T. bei R. T., o taip pat kreditavimo ir laidavimo bei hipotekos sandoriai (2008 m. balandžio 17 d. kredito sutartis, sudaryta tarp UAB âÄeltaâ ir AB bankas âSnorasâ, 2008 m. balandžio 11 d. vartojimo paskolos sutartys, sudarytos tarp AB banko âSnorasâ ir Å . Ä., 2008 m. balandžio 17 d. laidavimo sutartis, sudaryta tarp A. K. Ä. ir AB banko âSnorasâ, 2008 m. balandžio 17 d. laidavimo sutartis, sudaryta tarp Å . Ä. ir AB bankas âSnorasâ, 2008 m. balandžio 24 d., 2008 m. gegužÄs 9 d. ir 2008 m. rugsÄjo 9 d. vekselių pirkimo - pardavimo sutartys, sudarytos tarp AB banko âSnorasâ ir UAB âTaurų spalvosâ, 2008 m. sausio 5 d., 2008 m. balandžio 15 d. hipotekos lakÅ¡tai) buvo sudaryti iÅ¡ esmÄs suklydus, t. y. jų sudarymo metu esant valios trÅ«kumų.
Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovų reikalavimas dÄl UAB âVerslavitaâ 2007 m. gegužÄs 28 d. parengtos žemÄs sklypo vertinimo ataskaitos Nr. N-07-105 pripažinimo negaliojanÄia Å¡ioje byloje taip pat neįrodytas. Remdamasis nustatytomis aplinkybÄmis, teismas atmetÄ ir ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių atlyginimo.
2. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-657-798/2016, pirmosios instancijos teismo 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
3. PareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015, pripažinti kredito sutartį negaliojanÄia, bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
4. PareiÅ¡kÄja naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, jos nuomone, sudaranÄia pagrindÄ atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje, nurodÄ tai, jog 2019 metų pradžioje buvo gauta naujos informacijos apie ginÄui esminÄ aplinkybÄ, t. y. apie formuluotÄ kredito sutartyje âvertÄ nurodyta preliminarioje Å¡io turto įvertinimo ataskaitojeâ. Å ios ataskaitos pagrindu kredito sutartis nebuvo pripažinta negaliojanÄia Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, naujai sužinota, kad nuoroda âvertÄ nurodyta preliminarioje Å¡io turto įvertinimo ataskaitojeâ yra tik kelių žodžių junginys be jokios reikÅ¡mÄs, galios ar įpareigojimo kažkÄ atlikti, sudaryta dviejų nežinomų parametrų pagrindu. PareiÅ¡kÄja aiÅ¡kino sužinojusi, kad tokia nekonkreti nuoroda padaryta ir panaudota sÄ moningai siekiant, kad kredito gavÄjas neteiktų kito vertinimo, kad bankas galÄtų panaudoti kitÄ vertinimÄ , taÄiau to nesuprastų kredito gavÄjas, nereikÄtų vykdyti įstatyminÄs SutarÄių pakeitimo iÅ¡lygos, sudaryti raÅ¡ytinį susitarimÄ dÄl pakeistų/papildytų duomenų.
NurodÄ, kad bankas ruoÅ¡Äsi apgaulei, o tai patvirtina 2008 m. sausio 31 d. vertinime įraÅ¡yta rinkos vertÄ 3 000 000 Lt su pastaba, iÅ¡ kurios aiÅ¡ku, kad vertÄ nustatyta tokiai bÅ«klei, kokios nei buvo, nei galÄjo bÅ«ti. PažymÄjo, kad byloje yra teismo ekspertizÄs aktas, patvirtinantis, kad rinkos vertÄ kreditavimo sutarties sudarymo metu buvo tik 2 170 000 Lt. Å is dokumentas laikytinas vieninteliu įrodymu, pagrindžianÄių sklypo vertÄ. NurodÄ, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. spalio 27 d. nutartyje be jokio pagrindimo konstatuota, kad UAB âÄeltaâ ir jos vadovas buvo supažindinti su preliminaria 2007 m. gegužÄs 28 d. vertinimo ataskaita.
PaaiÅ¡kino, jog nÄra duomenų apie Å¡ios vertinimo ataskaitos sudarymÄ . Akcentavo aplinkybÄ, jog UAB âVerslavitaâ vertinimo ataskaita sudaryta LR Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nustatyta tvarka, o preliminari ataskaita buvo tik sÄ lyginÄ, nors bylÄ nagrinÄjÄ teismai sprendÄ, kad tokia ataskaita egzistavo ir UAB âÄeltaâ bei jos vadovas buvo su ja supažindinti. NurodÄ, kad iÅ¡vardintos aplinkybÄs buvo bylos nagrinÄjimo metu, taÄiau niekas nesuprato esminių dalykų.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. vasario 22 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015.
6. Teismas iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ jau 2016 m. lapkriÄio 7 d. Vilniaus apygardos teisme buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs â jog 2007 m. gegužÄs 28 d. vertinimas, kuriuo vadovavosi UAB âÄeltaâ, buvo preliminari vertinimo ataskaita. Pagal šį pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla, kurioje Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 14 d. priÄmÄ nutartį atsisakyti atnaujinti procesÄ (civilinÄs bylos Nr. A2-228-803/2017).
Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartį paliko nepakeistÄ . ApibendrinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja tÄ patį proceso atnaujinimo pagrindÄ nurodÄ pakartotinai, nors yra įsiteisÄjusi teismo nutartis, priimta dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
7. Teismas iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų taip pat nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja pakartotinai pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo (civilinÄ byla Nr.A2-4269-553/2017), praÅ¡ymÄ grįsdama esÄ naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, kad âbuvo 2007 m. gegužÄs 28 d. preliminari turto vertinimo ataskaita, nustatyta kaip kažkokia 2007 m. gegužÄs 28 d. pilnos vertinimo ataskaitos atmaina ar kažkaip kitaip, taÄiau susijusi, kilusi iÅ¡ jos ir įvardinta kaip preliminari vertinimo ataskaita ir tokiomis vertinimo ataskaitomis vadovavosi bankasâ.
Atnaujinimo esmÄ esÄ yra âne preliminari 2007 m. gegužÄs 28 d. turto įvertinimo ataskaita, kurios tokios ir bÅ«ti negali, juk nÄra preliminaraus vertinimo, o tai, kad bankas, teikdamas kreditÄ , vadovavosi dvejopai, ir kaip pilna turto įvertinimo ataskaita, ir kaip preliminaria vertinimo ataskaita, kurios nÄraâ. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartimi šį praÅ¡ymÄ taip pat atsisakÄ priimti (civilinÄ byla Nr.A2-4269-553/2017), o Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. spalio 5 d. nutartimi Å¡iÄ Vilniaus apygardos teismo nutartį paliko nepakeistÄ .
Teismas akcentavo aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja nagrinÄjamu atveju remiasi tomis paÄiomis aplinkybÄmis, tik kitaip jas interpretuoja. III. Atskirojo skundo argumentai 8. PareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 22 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 8.1. Teismas, nurodÄs, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs remiasi tapaÄiomis (kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiomis) aplinkybÄmis dÄl proceso atnaujinimo, tik jas kitaip interpretuodama, nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos pateikto praÅ¡ymo. 8.2.
BylÄ nagrinÄjÄ teismai nustatÄ, kad kreditas iÅ¡duotas turto vertinimo, kuris pareiÅ¡kÄjai nebuvo žinomas, pagrindu, taÄiau nevertino, kodÄl neįvykdyta įstatyminÄ sutarÄių sudarymo norma, nevertino, ar nustatyta turto rinkos vertÄ yra mažesnÄ nei vertÄ, nurodyta preliminariojoje Å¡io turto vertinimo ataskaitoje. Kredito sutartį ruoÅ¡usi ekspertÄ teigÄ, kad nuoroda sutartyje apie turto įvertinimÄ nÄra aktuali. Tokie banko veiksmai patvirtina jo apgaulÄ. 8.3. BylÄ nagrinÄjÄ teismai, neturÄdami duomenų, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja buvo supažindinta su 2007 m. gegužÄs 28 d. preliminaria vertinimo ataskaita.
Teismo iÅ¡vados dÄl preliminarios ataskaitos reikÅ¡mÄs nepagrįstos. Preliminarus vertinimas įstatyme nÄra numatytas. Kas bebÅ«tų nustatyta tokioje ataskaitoje, tai nÄra aktualu. Realiai tokio vertinimo nebuvo. Proceso atnaujinimas grindžiamas aplinkybe dÄl turto vertÄs dydžio nustatymo galiojanÄiu metodu. Atnaujinus procesÄ bÅ«tų nustatyta, kokia vertÄ buvo nustatyta atitinkamu metodu, kai jos dydis nebuvo nurodytas, taÄiau tai įtakoja kreditavimo tikslo pasiekimÄ . Å alys dÄl sutarties sÄ lygos pakeitimo galÄjo susitarti tik raÅ¡tu. 8.4.
Jei teismas bÅ«tų patenkinÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kinta, kodÄl neįraÅ¡ytas vertÄs dydis. Tokiu bÅ«du bankas sÄ moningai siekÄs, jog sudaryti sÄ lygas panaudoti kitÄ vertinimÄ , o kredito gavÄjas, kad kreditas suteiktas be jo žinios pakeistomis sutarties sÄ lygomis. TodÄl egzistuoja pagrindas apklausti kredito ekspertÄ dÄl nuorodos kredito sutartyje. Atnaujinus procesÄ bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kintos aplinkybÄs, jog kreditas suteiktas vadovaujantis vertinimu, apie kurį nebuvo žinoma pareiÅ¡kÄjai.
2. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄja praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, teismo posÄdžio metu apklausti liudytojÄ S. V.. II. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde pateiktus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
Apeliacinis teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių apskųstos nutarties negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
4. Analizuojamu atveju sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, yra pagrįsta ir teisÄta. DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka 5. PareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ atskirajame skunde praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Remiantis CPK 336 straipsnio 1 dalyje nurodyta taisykle, apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, jog bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
Prielaidų, sukurianÄių bÅ«tinumÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, apeliacinÄs instancijos teismas pagal atskirojo skundo medžiagÄ nenustatÄ. ApeliantÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka iÅ¡ esmÄs grindžia bÅ«tinumu teismo posÄdyje apklausti kredito sutartį ruoÅ¡usiÄ S. V.. PareiÅ¡kÄjos nuomone, Å¡ios liudytojos parodymai bÅ«tų esminiai, kadangi jÄ apklausus bÅ«tų nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs dÄl turto vertÄs nustatymo.
6. Apeliacinis teismas atkreipia dÄmesį, jog byloje pateikto atskirojo skundo argumentų pagrindu svarstytina, ar pirmosios instancijos teismas teisÄtai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje atnaujinimo. EsminÄ ginÄo aplinkybÄ yra ta, ar pagrįstos teismo iÅ¡vados dÄl pareiÅ¡kÄjos pateiktų praÅ¡ymų tapatumo (t. y. ar pareiÅ¡kÄja pateikÄ tapatų jau iÅ¡nagrinÄtam praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ ). Sprendžiant tokį klausimÄ , galimi liudytojos paaiÅ¡kinimai dÄl kredito sutarties rengimo ir (ar) sudarymo aplinkybių Å¡iame apeliaciniame procese nÄra aktualÅ«s. ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis teismas sprendžia, jog nÄra pagrindo tenkinti apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo žodine proceso forma.
DÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo 7. Proceso atnaujinimo institutas â iÅ¡imtinis įsiteisÄjusių teismų sprendimų peržiÅ«rÄjimo bÅ«das. Jį galima taikyti konstatavus vienÄ iÅ¡ CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų, kurių sÄ raÅ¡as baigtinis. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad Å¡ie proceso atnaujinimo pagrindai turi bÅ«ti taikomi neformaliai, laikantis teisinio apibrÄžtumo principo, todÄl proceso atnaujinimas galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinamoms aplinkybÄms.
Proceso atnaujinimas neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pabandyti iÅ¡sprÄsti ginÄÄ savo naudai ar vilkinti teismų priimtų sprendimų vykdymÄ , todÄl proceso atnaujinimo institutas turi bÅ«ti derinamas su tokiais proceso teisÄs principais kaip ekonomiÅ¡kumas, koncentruotumas, protingumas ir pan. Dažniausiai jis taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo nebeturi galimybÄs apginti savo pažeistas teises ir interesus kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs instancinÄs sistemos bÅ«dais.
DÄl to procesas privalo bÅ«ti atnaujinamas, jeigu yra pagrindas manyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , byloje priimti teismų procesiniai sprendimai gali bÅ«ti neteisÄti ir nepagrįsti (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2014 ir joje nurodytÄ praktikÄ ; kt.).
8. Taikant proceso atnaujinimo institutÄ itin svarbios Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) jurisprudencijoje formuluojamos taisyklÄs, kurios taikytinos Å¡ios bylos kontekste. EŽTT jurisprudencijoje, pasisakant dÄl proceso atnaujinimo civilinÄse ir komercinÄse bylose santykio su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje garantuojama teise į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , pažymÄta, kad vienas esminių teisÄs virÅ¡enybÄs principo elementų â teisinio apibrÄžtumo principas, kuris suponuoja pagarbÄ res judicata (galutinis teismo sprendimas) principui.
Laikantis Å¡io principo, teismams galutinai iÅ¡sprendus ginÄÄ , jų sprendimas neturÄtų bÅ«ti kvestionuojamas, taip užtikrinant santykių stabilumÄ . Remiantis Å¡iuo principu, jokia proceso Å¡alis neturÄtų teisÄs siekti atnaujinti procesÄ tik dÄl naujo bylos nagrinÄjimo ir naujo sprendimo priÄmimo. Nukrypimas nuo Å¡io principo galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinanÄioms aplinkybÄms (EŽTT 1999 m. spalio 28 d. sprendimas, priimtas byloje Brumarescu prieÅ¡ RumunijÄ , peticijos Nr. 28342/95; 2002 m. liepos 25 d. sprendimas, priimtas byloje Sovtransavto Holding prieÅ¡ UkrainÄ , peticijos Nr. 48553/99; 2007 m. kovo 1 d. sprendimas, priimtas byloje Sypchenko prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 38368/04; 2007 m. kovo 15 d. sprendimas, priimtas byloje Volkov prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 8564/02).
9. IÅ¡ bylos ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015, atmetÄ ieÅ¡kovų UAB âÄeltaâ, Å . Ä., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-657-798/2016, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
10. Pirmosios instancijos teismas apskųstÄ ja nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje atnaujinimo, konstatavÄs, jog toks pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas pakartotinai grindžiamas ta paÄia, nauja įvardijama, aplinkybe. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja UAB âÄeltaâ jau 2016 m. lapkriÄio 7 d. Vilniaus apygardos teisme buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, t. y. kad 2007 m. gegužÄs 28 d. turto vertinimas, kuriuo vadovavosi UAB âÄeltaâ, buvo preliminari vertinimo ataskaita.
Pagal šį pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla, kurioje Vilniaus apygardos teismas 2017 m. vasario 14 d. priÄmÄ nutartį atsisakyti atnaujinti procesÄ (civilinÄs bylos Nr. A2-228-803/2017). Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartį paliko nepakeistÄ . ApibendrinÄs Å¡ias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja tÄ patį proceso atnaujinimo pagrindÄ nurodÄ pakartotinai, nors yra įsiteisÄjusi teismo nutartis, priimta dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
11. Pirmosios instancijos teismas apskųstojoje nutartyje taip pat nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja pakartotinai pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo (civilinÄ byla Nr. A2-4269-553/2017), jį (praÅ¡ymÄ ) grįsdama esÄ naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, kad ...âbuvo 2007 m. gegužÄs 28 d. preliminari turto vertinimo ataskaita, nustatyta kaip kažkokia 2007 m. gegužÄs 28 d. pilnos vertinimo ataskaitos atmaina ar kažkaip kitaip, taÄiau susijusi, kilusi iÅ¡ jos ir įvardinta kaip preliminaria vertinimo ataskaita ir tokiomis vertinimo ataskaitomis vadovavosi bankasâ.
Proceso atnaujinimo esmÄ esÄ yra âne preliminari 2007 m. gegužÄs 28 d. turto įvertinimo ataskaita, kurios tokios ir bÅ«ti negali, juk nÄra preliminaraus vertinimo, o tai, kad bankas, teikdamas kreditÄ , vadovavosi dvejopai, ir kaip pilna turto įvertinimo ataskaita, ir kaip preliminaria vertinimo ataskaita, kurios nÄraâ. Apskųstoje nutartyje pažymÄta, kad Vilniaus apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartimi šį praÅ¡ymÄ taip pat atsisakÄ priimti (civilinÄ byla Nr.A2-4269-553/2017), o Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. spalio 5 d. nutartimi tÄ Vilniaus apygardos teismo nutartį paliko nepakeistÄ .
12. Apeliacinis teismas atskirojo skundo argumentų kontekste įvertinÄs apskųstos nutarties turinį, pagrįsta ir motyvuota pripažįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog nagrinÄjamu atveju praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje grindžiamas aplinkybe (aplinkybÄmis), kurios (kurių) pagrindu pareiÅ¡kÄja jau bandÄ inicijuoti proceso atnaujinimo procedÅ«rÄ ir dÄl Å¡ios aplinkybÄs (aplinkybių) reikÅ¡mingumo iÅ¡ esmÄs pasisakyta įsiteisÄjusiuose teismų procesiniuose sprendimuose.
Apeliacinis teismas pažymi, jog vien tai, kad sulaukus nepalankaus teismo procesinio sprendimo proceso atnaujinimo klausimu, pareiÅ¡kÄja bando tai paÄiai faktinei aplinkybei suteikti kitokiÄ (naujÄ arba papildomai argumentuotÄ ) teisinÄ prasmÄ, nepaneigia iÅ¡vados, jog nagrinÄjamu atveju yra pateiktas akivaizdžiai kartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ dÄl tos paÄios, anksÄiau proceso atnaujinimo klausimÄ nagrinÄjusių teismų iÅ¡ esmÄs įvertintos, aplinkybÄs.
13. PažymÄtina, kad vertinant praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ tapatumÄ , esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne praÅ¡yme panaudotos skirtingos žodinÄs konstrukcijos, papildomi ar iÅ¡samesni motyvai, bet nurodytų aplinkybių esmÄ, jų turinys. Naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs turi bÅ«ti esminÄs, kurios ne tik nebuvo, bet ir negalÄjo bÅ«ti žinomos. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme iÅ¡ esmÄs nurodo tas paÄias faktines aplinkybes, susijusias su turto vertinimu, vertÄs nurodymu, kurios teismų ne kartÄ jau buvo įvertintos sprendžiant ieÅ¡kovÄs (pareiÅ¡kÄjos) ankstesnius praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015.
14. CPK 374 straipsnyje nustatyta, kad pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ tuo paÄiu pagrindu yra negalimas. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡iuo straipsniu siekiama, be kita ko, užtikrinti teismų sprendimų ir jais nustatytų ar patvirtintų teisinių santykių stabilumÄ , užtikrinti, kad teisingumas bÅ«tų įvykdytas per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ ir bÅ«tų iÅ¡vengta piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis bei proceso vilkinimo. Pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ laikomas tapaÄiu tuo atveju, jei jis teikiamas tuo paÄiu teisiniu ir faktiniu pagrindu.
Ä®statymas nedraudžia pareiÅ¡kÄjui pakartotinai kreiptis į teismÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu, bet skirtingu faktiniu pagrindu. Faktinis pagrindas yra juridiniai faktai, kuriais pareiÅ¡kÄjas grindžia savo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . Jei pareiÅ¡kÄjas grindžia savo praÅ¡ymÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu teisiniu pagrindu, faktinis praÅ¡ymo pagrindas yra naujai paaiÅ¡kÄjusios faktinÄs aplinkybÄs. TodÄl, jei naujame praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodomos skirtingos naujai paaiÅ¡kÄjusios faktinÄs aplinkybÄs, skiriasi ir praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ faktinis pagrindas.
Taigi, jei pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ teikiamas remiantis kitomis (ne tapaÄiomis) naujai paaiÅ¡kÄjusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nÄra pagrindo teigti, kad yra pakartotinai teikiamas tapatus praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ . BÅ«tų nepagrįsta prieÅ¡ingai aiÅ¡kinti CPK 374 straipsnį, nes tai reikÅ¡tų, kad asmeniui yra užkertamas kelias bÅ«ti iÅ¡klausytam dÄl tų aplinkybių, kurių teismas neanalizavo ir nesvarstÄ nagrinÄdamas ankstesnį praÅ¡ymÄ , ir tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeista asmens teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ .
TaÄiau tuo atveju, jei pareiÅ¡kÄjo kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi esminÄ bylos aplinkybÄ nurodoma iÅ¡ esmÄs tapati anksÄiau nurodytai aplinkybei, praÅ¡ymÄ turi bÅ«ti atsisakyta priimti kaip prieÅ¡taraujantį CPK 374 straipsnio nuostatoms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-1075/2018).
15. Apeliacinis teismas nepagrįstu pripažįsta pareiÅ¡kÄjos argumentÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo jos praÅ¡ymo. Apeliacinis teismas atkreipia dÄmesį, jog apskųstÄ ja nutartimi fiksuojamas pareiÅ¡kÄjos procesinio dokumento priÄmimo klausimo iÅ¡sprendimas. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad proceso atnaujinimo siekiama pakartotinai tuo paÄiu faktiniu pagrindu ir dÄl Å¡ios priežasties atsisakÄs priimti pareiÅ¡kÄjos procesinį dokumentÄ (praÅ¡ymÄ ), neturÄjo pagrindo iÅ¡ esmÄs sprÄsti proceso atnaujinimo klausimÄ ir juolab žodinio proceso forma.
16. ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad klausimas dÄl turto vertinimo ir tikrosios turto vertÄs nustatymo reikÅ¡mÄs proceso atnaujinimui jau ne kartÄ apeliantÄs buvo iÅ¡keltas, o teismų â iÅ¡samiai įvertintas, todÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo pakartotinumo. Apeliacinis teismas pažymi, jog ir atskirajame skunde pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs tvirtina, kad civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 priimtu ir įsiteisÄjusiu teismo sprendimu Å¡alių ginÄas buvo iÅ¡sprÄstas neteisingai, taÄiau nepateikia reikÅ¡mingų argumentų dÄl apskųstosios nutarties neteisÄtumo, t. y. kodÄl, jos nuomone, praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nepagrįstai pripažintas pakartotiniu.
17. Esant pirmiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, nÄra pagrindo dÄl pareiÅ¡kÄjos atskirajame skunde pateiktų argumentų naikinti apskųstÄ teismo nutartį, todÄl skundas atmetamas, o nutartis paliekama nepakeista. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Gintaras PeÄiulis