Legislator Case Law & Legislation
2433fa1e-da49-41b7-bd9f-88b720d58e4c AI generated

2433fa1e-da49-41b7-bd9f-88b720d58e4c · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 2433fa1e-da49-41b7-bd9f-88b720d58e4c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-2546-652/2014Teisminio proceso numeris 2-13-3-01923-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3.116.1.(S) ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m.rugsėjo 29 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja A. S., sekretoriaujant A. L. ir J. R., dalyvaujant ieÅ¡kovei D. S., atsakovui R. S., institucijos, teikiančios iÅ¡vadÄ byloje - Alytaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei V.

Legislator headnote

AI generated

2433fa1e-da49-41b7-bd9f-88b720d58e4c · Alytaus rajono apylinkės teismas: Å alys santuokoje turi nepilnametę dukrÄ E. S., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10). Å alys nurodė, kad santuokos iÅ¡saugoti ir taikytis nenori, kad Å¡eima yra iÅ¡irusi visiÅ¡kai, prašė santuokÄ nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nenurodant sprendime Å¡eimos iÅ¡irimo priežasčių. PraÅ¡ymas tenkintinas. Å alių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nenurodant santuokos nutraukimo priežasčių (CK 3.63 str.). Po santuokos nutraukimo paliktinos pavardės S., S. (CK 3.69 str.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-2546-652/2014Teisminio proceso numeris 2-13-3-01923-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3.116.1.(S) ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m.rugsėjo 29 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja A. S., sekretoriaujant A. L. ir J. R., dalyvaujant ieÅ¡kovei D. S., atsakovui R. S., institucijos, teikiančios iÅ¡vadÄ byloje - Alytaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei V.

S., nedalyvaujant trečiojo asmens AB ,,Swedbank“ atstovui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės D. S. ieÅ¡kinį atsakovui R. S., trečiajam asmeniui AB ,,Swedbank“, institucijai dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kinyje prašė nutraukti santuokÄ , įregistruotÄ 1998-08-28 Alytaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 392, tarp D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), ir R.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančių (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės; palikti pavardes S., S.. IeÅ¡kovė paaiÅ¡kino, kad nėra galimybių iÅ¡saugoti Å¡eimÄ , kad dėl Å¡eimos iÅ¡irimo kalti abu. Prašė nenurodyti santuokos iÅ¡irimo priežasčių teismo sprendime. Nurodė, kad santuokoje turi nepilnametę dukrÄ E. S., kurios iÅ¡laikymui prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 400 Lt per mėnesį nuo ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo dienos.

Taip pat prašė priteisti iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , sumažindama ieÅ¡kinio reikalavimÄ , prašė priteisti nuo 2014-01-01 po 400 Lt už mėnesį. Prašė padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ , priteisiant Å¡alims po vienÄ kambarį ir kai kuriuos kilnojamuosius daiktus. Nurodė, kad jos pajamas sudaro 800 Lt per mėnesį.Atsakovas R. S. sutiko, kad santuoka bÅ«tų nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės, sprendime nenurodant santuokos iÅ¡irimo priežasčių. Sutiko dėl dukters gyvenamosios vietos, sutiko dukrai teikti iÅ¡laikymÄ po 400 Lt kas mėnesį nuo ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo dienos.

IÅ¡ dalies sutiko, kad nuo 2014-01-01 iÅ¡laikymÄ dukrai teikė nepilnai. Nesutiko su ieÅ¡kovės nurodytomis kilnojamųjų daiktų kainomis, nurodydamas, kad automobilį Audi 100 yra pardavęs į metalo lauÅ¾Ä už 300 Lt, kad televizoriaus vertė yra 50 Lt, sofa lova yra bevertė, Å¡aldytuvo vertė 100 Lt. PaaiÅ¡kino, kad vienam kambariui įsigyti buvo paimta paskola iÅ¡ AB ,,Swedbank“, kuriÄ jis vienas ir grÄ Å¾ina. Sutiko ir toliau mokėti Å¡iÄ paskolÄ , sutikdamas, kad prievolė yra solidari.

Nurodė, kad jis gauna apie 1000 Lt atlyginimÄ . Trečiojo asmens AB ,,Swedbank“ atstovas į teismo posėdį neatvyko, teismo Å¡aukimas įteiktas tinkamai, neatvykimo priežastys nežinomos (b. l. 58). Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovė palaikė raÅ¡ytinę iÅ¡vadÄ ir paaiÅ¡kino, kad bendravo su nepilnamete E. S., kuri iÅ¡reiÅ¡kė norÄ gyventi su motina. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovės D. S. ir atsakovo R. S. santuoka įregistruota 1998-08-28 Alytaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 392 (b. l. 6).

Å alys santuokoje turi nepilnametę dukrÄ E. S., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10). Å alys nurodė, kad santuokos iÅ¡saugoti ir taikytis nenori, kad Å¡eima yra iÅ¡irusi visiÅ¡kai, prašė santuokÄ nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nenurodant sprendime Å¡eimos iÅ¡irimo priežasčių. PraÅ¡ymas tenkintinas. Å alių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nenurodant santuokos nutraukimo priežasčių (CK 3.63 str.). Po santuokos nutraukimo paliktinos pavardės S., S. (CK 3.69 str.).

Å alių dukters E. S. gyvenamoji vieta, atsižvelgiant į Å¡alių paaiÅ¡kinimus, E. S. nuomonę, iÅ¡reikÅ¡tÄ Vaiko teisių apsaugos skyriaus darbuotojams, Vaiko teisių apsaugos skyriaus iÅ¡vadÄ , nustatytina su motina D. S., kaip geriausiai atitinkanti vaiko interesus (CK 3.169 str. 2 d., b. l. 40). Atsakovas R. S. sutinka teikti dukrai ieÅ¡kovės praÅ¡omÄ iÅ¡laikymÄ , t. y. po 400 Lt kas mėnesį iki dukters pilnametystės nuo ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo dienos. Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui sutinkant, atsižvelgiant į Å¡alių gaunamas pajamas, turtinę padėtį, vaiko poreikius, iÅ¡ atsakovo priteistina praÅ¡oma suma (CK 3.192 str., 3.194 str., 3.196 str. 1 d. 1 p., b. l. 9-16, 51, 53-57).

Atsakovas iÅ¡ dalies sutinka, kad nuo 2014-01-01 teikė nepilnÄ iÅ¡laikymÄ dukrai, todėl, atsižvelgiant į ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ , iÅ¡ atsakovo priteistinas iÅ¡laikymo įsiskolinimas nuo 2014-01-01 iki ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo dienos, t. y. iki 2014-05-14, už mėnesį skaičiuojant po 400 Lt, ir tai sudaro 1800 Lt (CK 3.200 str.). Å alys, gyvendamos santuokoje, įgijo kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ : 18,88 kv. m ploto kambarį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su 11,02 kv. m bendro naudojimo patalpomis, adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 7000 Lt; 12,35 kv. m ploto kambarį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su 8,34 kv. m bendro naudojimo patalpomis, adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 5000 lt; lengvÄ jį automobilį Audi 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vidutinė rinkos vertė, iÅ¡vedant vidurkį tarp Å¡alių nurodytų kainų, yra 900 Lt; 500 Lt vertės elektrinę viryklę; 300 Lt vertės sekcijÄ ; 275 Lt vertės televizorių; 150 Lt vertės sofÄ lovÄ ; 200 Lt vertės Å¡aldytuvÄ (b. l. 11-16).

Atsakovas sutinka, kad bÅ«tų turtas padalintas taip, kaip ieÅ¡kinyje nurodė ieÅ¡kovė. Atsižvelgiant į Å¡alių nurodytas turto kainas ir praÅ¡omÄ turto padalinimÄ , Å¡alių kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas padalintinas taip: ieÅ¡kovei D. S. asmeninės nuosavybės teise atitenka 18,88 kv. m ploto kambarys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su 11,02 kv. m bendro naudojimo patalpomis, adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 7000 Lt, 500 Lt vertės elektrinė viryklė; 300 Lt vertės sekcija - viso turto ieÅ¡kovei atitenka už 7800 Lt; atsakovui R.

S. asmeninės nuosavybės teise atitenka 12,35 kv. m ploto kambarys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su 8,34 kv. m bendro naudojimo patalpomis, adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 5000 Lt, lengvasis automobilis Audi 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vidutinė rinkos vertė yra 900 Lt, 275 Lt vertės televizorius, 150 Lt vertės sofa lova; 200 Lt vertės Å¡aldytuvas – viso atsakovui turto atitenka už 6525 Lt. Atsakovas nepraÅ¡o kompensacijos už jam atitenkančiÄ mažesnę turto dalį.

IÅ¡ pateiktos vartojimo sutarties matyti, kad Å¡alys turi solidariÄ prievolę trečiajam asmeniui AB ,,Swedbank“ (b. l. 18-21). Trečiasis asmuo į ieÅ¡kinį neatsiliepė. Atsižvelgiant į Civilinio kodekso 6.39 straipsnio nuostatas Å¡alių prievolė bankui nekeistina, iÅ¡lieka solidari, nepriklausomai nuo to, kas Å¡alių susitarimu mokės bankui skolÄ . Sprendimas dalyje dėl iÅ¡laikymo vykdytinas skubiai (CPK 282 str. 2 d. 1 p.). IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovės ir valstybės naudai (CPK 93 str. 1 d., 88 str. 1 d. 3 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu,n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.

SantuokÄ , įregistruotÄ 1998-08-28 Alytaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. 392, tarp D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), ir R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančių (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; palikti pavardes S., S.. Nepilnametės dukters E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su motina D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančia (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ atsakovo R.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mokant po 400 lt (keturis Å¡imtus Lt) arba 116 eurų (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iolika eurų) kas mėnesį nuo ieÅ¡kinio į teismÄ padavimo dienos, t. y. nuo 2014-05-14 iki dukros pilnametystės, indeksuojant Å¡iÄ sumÄ Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ , nustatant, kad iÅ¡mokomis disponuos uzufrukto teise motina D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini)Priteisti iÅ¡ atsakovo R.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), 1800 Lt (vieno tÅ«kstančio aÅ¡tuonių Å¡imtų Lt) arba 521,32 eurų (penkių Å¡imtų dvideÅ¡imt vieno euro 32 eurocentų) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , nustatant, kad iÅ¡moka uzufrukto teise disponuos motina D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini)Padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ :ieÅ¡kovei D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priteisti 18,88 kv. m ploto kambarį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su 11,02 kv. m bendro naudojimo patalpomis, adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 7000 Lt (septyni tÅ«kstančiai Lt) arba 2027,34 eurai (du tÅ«kstančiai dvideÅ¡imt septyni eurai 34 eurocentai), 500 Lt (penkių Å¡imtų Lt) arba 144,81 eurų (vienas Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių eurų 81 eurocento) vertės elektrinę viryklę; 300 Lt (trijų Å¡imtų Lt) arba 86,89 eurai (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 89 eurocentų) vertės sekcijÄ - viso turto ieÅ¡kovei priteisti už 7800 Lt (septynis tÅ«kstančius aÅ¡tuonis Å¡imtus Lt) arba 2259 eurai (du tÅ«kstančius du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt devynis eurus);atsakovui R.

S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise priteisti 12,35 kv. m ploto kambarį, unikalus Nr. 1197-9007-1011:0053 su 8,34 kv. m bendro naudojimo patalpomis, adresu (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 5000 Lt (penki tÅ«kstančiai Lt) arba 1448,10 eurų (vienas tÅ«kstantis keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai 10 eurocentų), lengvÄ jį automobilį Audi 100, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vidutinė rinkos vertė yra 900 Lt (devyni Å¡imtai Lt) arba 260,66 eurai (du Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 66 eurocentai), 275 Lt (dviejų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt penkių Lt) arba 79,65 eurai (septyniasdeÅ¡imt devynių eurų 65 eurocentų) vertės televizorių, 150 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties Lt) arba 43,44 eurų (keturiasdeÅ¡imt trijų eurų 44 eurocentų) vertės sofÄ lovÄ ; 200 Lt (dviejų Å¡imtų Lt) arba 57,92 eurų (penkiasdeÅ¡imt septynių eurų 92 eurocentų) vertės Å¡aldytuvÄ â€“ viso atsakovui turto priteisti už 6525 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstančius penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis Lt) arba 1889,77 eurus (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 77 eurocentus).

SprendimÄ dėl iÅ¡laikymo vykdyti skubiai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovės D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), naudai 378 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt) arba 109,48 eurus (vienÄ Å¡imtÄ devynis eurus 48 eurocentus) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), 15 Lt (penkiolika Lt) arba 4,34 eurus (keturis eurus 34 eurocentus) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ir 144 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt keturis Lt) arba 41,71 eurus (keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 71 eurocentÄ ) žyminio mokesčio valstybės naudai, sumokant Å¡ias sumas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ â€žSwedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.

MokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raÅ¡tinę (206 kab.).Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismÄ . TeisėjaA. S.