241bed84-e58a-44df-ac92-5d2d2bac8892 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. R. 226,91 Eur skolÄ , 217,83 Eur palÅ«kanas, 81,69 Eur delspinigius, 29,36 Eur palÅ«kanų delspinigius, 43,58 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už pagrindinÄs skolos (226,91 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated241bed84-e58a-44df-ac92-5d2d2bac8892 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad EGO kortelÄs su kredito limitu sutarties pagrindu tarp âSwedbankâ, AB ir atsakovÄs atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.73 str., 6.1 str., 6.2 str.). Reikalavimo perleidimo 2014-07-29 sutartimi pradinis kreditorius âSwedbankâ, AB reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ perleido ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, apie kÄ atsakovÄ buvo informuota praneÅ¡imu (CK 6.101 str., 6.109 str. ).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-985-543/2016;teisminio proceso Nr. 2-13-3-00427-2016-1;procesinio dokumento kategorijos: 2.5.1.3.6; (S) 2.5.1.5; 2.5.2.1; 2.5.8.10; 3.1.7.5; 3.2.6.5.1. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 29 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja I. K., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
R. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. R. 226,91 Eur skolÄ , 217,83 Eur palÅ«kanas, 81,69 Eur delspinigius, 29,36 Eur palÅ«kanų delspinigius, 43,58 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už pagrindinÄs skolos (226,91 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, atsakovei asmeniÅ¡kai įteikti 2016-02-09. Terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2016-02-23. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, priimant sprendimÄ už akių.CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: Reikalavimo perleidimo 2014-07-29 sutartimi Nr. 14-20-42, sudaryta tarp ,,Swedbankâ, AB ir UAB ,,Gelvoraâ, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ sutarties Priedo Nr. 1 prie Reikalavimo perleidimo 2014-07-29 sutarties Nr. 14-20-42, delspinigių paskaiÄiavimo 2016-01-22 aktu, palÅ«kanų paskaiÄiavimo 2016-01-22 aktu, palÅ«kanų delspinigių paskaiÄiavimo 2016-01-22 aktu, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų 2016-01-22 iÅ¡klotine, EGO kortelÄs su kredito limitu 2006-04-25 sutartimi Nr. 06-025034-EG, ,,Swedbankâ, AB ir UAB ,,Gelvoraâ 2013-04-24 ir 2014-08-07 praneÅ¡imais atsakovei dÄl sutarties nevykdymo ir dÄl reikalavimo perleidimo ir kitais byloje esanÄiais įrodymais.
IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad EGO kortelÄs su kredito limitu sutarties pagrindu tarp âSwedbankâ, AB ir atsakovÄs atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.73 str., 6.1 str., 6.2 str.). Reikalavimo perleidimo 2014-07-29 sutartimi pradinis kreditorius âSwedbankâ, AB reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ perleido ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, apie kÄ atsakovÄ buvo informuota praneÅ¡imu (CK 6.101 str., 6.109 str. ).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia teismui sprÄsti, kad atsakovÄ neįvykdÄ visų savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, todÄl laikytina, kad ji pažeidÄ prievolÄ, kas sudaro pagrindÄ kilti atsakovÄs sutartinei civilinei atsakomybei (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p., 6.205 str., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 1 d., 2 d.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 226,91 Eur skola, 217,83 Eur palÅ«kanos, 81,69 Eur delspinigiai, 29,36 Eur palÅ«kanų delspinigiai, iÅ¡ viso - 555,79 Eur (CK 6.71 str., 6.73 str. 2 d., 6.101 str., 6.109 str. 1 d., 6.200 str., 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.720 str. 3 d.). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas â 43,58 Eur. IÅ¡ minÄtų iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti, kad jas sudaro registruotų ir paprastų praneÅ¡imų siuntimas, spausdinimas ir pakavimas, vokai, telefoniniai skambuÄiai, užklausos ir kt.
TaÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, objektyviai pagrindžianÄių aplinkybes, kad faktiÅ¡kai Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ ir jos buvo nurodyto dydžio (CPK 178 str.). PastebÄtina, kad ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡klotinÄje nurodoma, jog atsakovei buvo iÅ¡siųstas vienas registruotas praneÅ¡imas ir Å¡eÅ¡iolika paprastų praneÅ¡imų Lietuvoje, taÄiau ieÅ¡kovas teismui pateikÄ tik du praneÅ¡imus, adresuotus atsakovei (vienas yra pradinio kreditoriaus âSwedbankâ, AB ir vienas â ieÅ¡kovo), be to, nepateikÄ jokių duomenų, kokiu paÅ¡tu â paprastu ar registruotu jie buvo iÅ¡siųsti, ir duomenų, patvirtinanÄių iÅ¡laidų, susijusių su praneÅ¡imų iÅ¡siuntimu, dydį.
Tuo pagrindu pripažįstama, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų yra nepagrįstas ir neįrodytas, todÄl atmestinas (CPK 178 str., 185 str. 1 d.). Pripažinus pagrįstais ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs skolÄ , palÅ«kanas, delspinigius ir palÅ«kanų delspinigius (iÅ¡ viso 555,79 Eur), ieÅ¡kovui priteistinos ir sutartinÄs palÅ«kanos pagal EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį, t. y. 15 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už 226,91 Eur skolos sumÄ , kurios skaiÄiuotinos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki skolos grÄ Å¾inimo, o už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.872 str., 6.874 str. 1 d.).CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas pagrindinis bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principas, pagal kurį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Teismas gali nukrypti nuo įstatymo nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 4 d.). Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas.
IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį, kurio suma 599,37 Eur, sumokÄjo 15,00 Eur žyminį mokestį. Jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų reiÅ¡kÄs tik tÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ , kuris tenkintas visiÅ¡kai, tai yra dÄl 555,79 Eur skolos priteisimo, ieÅ¡kovas vis tiek bÅ«tų mokÄjÄs 15,00 Eur žyminį mokestį (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str.), todÄl, įvertinus Å¡ias aplinkybes bei vadovaujantis protingumo ir teisingumo principais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas visas jo sumokÄtas žyminis mokestis, kadangi atmesta ieÅ¡kinio dalis žyminio mokesÄio dydžiui įtakos neturÄjo.
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija 3,00 Eur, todÄl nepriteistinos (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d., Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 dalimi, 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 263 straipsniu, 285 straipsniu, 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
R. 226,91 Eur skolÄ , 217,83 Eur palÅ«kanas, 81,69 Eur delspinigius, 29,36 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (555,79 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-02-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas už pagrindinÄ skolos sumÄ - 226,91 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-02-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ naudai.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2 d. bei 3 d. reikalavimus ir apmokÄtÄ Å¾yminiu mokesÄiu, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas sprendimÄ per 30 dienų gali apeliaciniu skundu apskųsti Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                               I. K.