240d4fa4-2193-4b23-b848-2bb12476af33 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2021 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ Nr. 21R-410 (AG-330/07-2021); panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ros (toliau â ir AgentÅ«ra) 2021 m. balandžio 2 d. sprendimÄ Nr. (29-2-16)-APVA-455 âSutartis nutraukiamaâ;
Legislator headnote
AI generated240d4fa4-2193-4b23-b848-2bb12476af33 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtsakovÄ 2020 m. balandžio 23 d. iÅ¡aiÅ¡kino, kad jei įrenginių kiekiai skiriasi, turi bÅ«ti pateiktas praÅ¡ymas dÄl priedo 3 pakeitimo, 2020 m. lapkriÄio 6 d. buvo pateiktas el. laiÅ¡kas, kuriame nurodoma, kad âKiek suprantu, dar balandį Jums buvo siųsti dokumentai. Prisegu pasiÅ«lymÄ ir sutarties projektÄ . Kokių dokumentų/duomenų konkreÄiai trÅ«ksta AgentÅ«rai?â, į tai atsakovÄ nurodÄ, kad âTrÅ«ksta pirkimo sÄ lygų, techninÄs specifikacijos.â, jos buvo pateiktos pakartotinai 2020 m. lapkriÄio 25 d.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-4042-631/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02139-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 29.8; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Gitana ButrimaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokato padÄjÄjui P. Å ., atsakovÄs atstovei A. K.-Banaitienei, atstovui A. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVaivora Engineeringâ skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«rai dÄl sprendimų panaikinimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja UAB âVaivora Engineeringâ kreipÄsi su skundu į teismÄ praÅ¡ydama:
1) panaikinti Lietuvos administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2021 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ Nr. 21R-410 (AG-330/07-2021);
2) panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ros (toliau â ir AgentÅ«ra) 2021 m. balandžio 2 d. sprendimÄ Nr. (29-2-16)-APVA-455 âSutartis nutraukiamaâ;
3) įpareigoti AgentÅ«rÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti 2021 m. vasario 22 d. raÅ¡tÄ ;
4) priteisti iÅ¡ AgentÅ«ros pareiÅ¡kÄjos naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skunde nurodo, kad, atsižvelgusi į tai, kad 2017 m. spalio 9 d. pareiÅ¡kÄja pateikÄ AgentÅ«rai paraiÅ¡kÄ gauti finansavimÄ pagal Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo programos lÄÅ¡omis finansuojamų investicinių projektų įgyvendinimo ir priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡Ä , patvirtintÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 29 d. įsakymu Nr. 437 (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as), bei įvertinusi tai, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2019 m. sausio 9 d.
įsakymu Nr. D1-16 âDÄl finansavimo skyrimo projektams pagal Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo programos lÄšų naudojimo 2017 m. finansavimo kryptisâ buvo priimtas sprendimas skirti finansavimÄ pareiÅ¡kÄjos įgyvendinamam aplinkos apsaugos investiciniam projektui âOro valymo įrangos diegimas UAB âVaivora Engineeringâ (toliau â ir Projektas) finansuoti, AgentÅ«ra su pareiÅ¡kÄja 2019 m. vasario 28 d. sudarÄ finansavimo ir priežiÅ«ros sutartį Nr. LAAIF-S-31 (toliau â ir Sutartis).
Sutartimi AgentÅ«ra įsipareigojo Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikti 24 000 Eur subsidijÄ pareiÅ¡kÄjos įgyvendinamam Projektui finansuoti, bendra subsidijos suma negali virÅ¡yti 80 procentų tinkamų finansuoti iÅ¡laidų. PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kina, kad 2021 m. vasario 12 d. AgentÅ«ra pateikÄ raÅ¡tÄ âDÄl galimo sutarties nutraukimoâ, kur nurodÄ, jog įvertinusi pateiktus projekto pirkimo dokumentus, nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ Tvarkos apraÅ¡o 12 punkto reikalavimų, t. y. apklausos laimÄtoju pripažintas tiekÄjo âEasycutâ pasiÅ«lymas, kuriuo tiekÄjas pasiÅ«lÄ 8 vnt. 1080 m3/h naÅ¡umo bei 2 vnt. 660 m3/h naÅ¡umo oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius, nors pirkimo apklausos sÄ lygų techninÄs specifikacijos 2 ir 3 punktuose nurodoma, kad turi bÅ«ti pasiÅ«lyti 5 oro valymo įrenginiai 1080 m3/h naÅ¡umo bei 5 oro valymo įrenginiai 660 m3/h naÅ¡umo.
Taip pat nustatyta neatitiktis Pirkimo apraÅ¡o 2 40.2 punkto bei pirkimo apklausos sÄ lygų 4.7.2 nuostatoms, pagal kurias pasiÅ«lymas, kuris neatitinka pirkimo sÄ lygų reikalavimų, turi bÅ«ti atmetamas, o apklausos sÄ lygose nurodytas konkretus filtro modelis (HEPA filtras). AgentÅ«ra pažymÄjo, kad jeigu nurodomas konkretus gamintojas, turi bÅ«ti nurodoma, kad priimtini ir savo savybÄmis lygiaverÄiai objektai, o kadangi apklausos sÄ lygose to nebuvo padaryta, tai laikoma Pirkimo apraÅ¡o 2 28 punkto reikalavimo neatitikimu.
MinÄtu raÅ¡tu AgentÅ«ra informavo, kad pirkimo sutarties sudarymo atveju AgentÅ«ra inicijuos projekto pirkimo pažeidimo tyrimÄ ir atsižvelgdama į sutarties nevykdymo (netinkamo vykdymo) laipsnį gali priimti sprendimÄ taikyti subsidijos sumažinimÄ , kuris gali siekti nuo 5 iki 25 proc. nuo tinkamų finansuoti projekto iÅ¡laidų. NurodÄ, kad projekto įgyvendinimas atsilieka nuo terminų, nurodytų Sutartyje, todÄl praÅ¡Ä informuoti, kaip pareiÅ¡kÄja planuoja iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ , ir pateikti atnaujintÄ projekto įgyvendinimo grafikÄ , to nepadarius per 10 darbo dienų nuo Å¡io raÅ¡to gavimo dienos, AgentÅ«ra inicijuos sutarties nutraukimÄ .
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad 2021 m. vasario 22 d. raÅ¡te AgentÅ«rai iÅ¡dÄstÄ argumentus, nurodÄ, kad grafikas turi bÅ«ti paremtas abipusio bendradarbiavimo principu, ir pateikÄ projekto įgyvendinimo grafiko pasiÅ«lymÄ . NurodÄ, kad 2021 m. vasario 21 d. raÅ¡te pirmame punkte padaryta raÅ¡ybos klaida, o antrasis punktas apskritai neturÄjo bÅ«ti taikomas dÄl pirkimui taikomų reikalavimų. PaaiÅ¡kina, kad AgentÅ«ra 2021 m. balandžio 2 d. sprendimu Sutartį nutraukÄ. Sprendime AgentÅ«ra nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ terminų, nurodytų projekto vykdymo plane, ir projektas nÄra techniÅ¡kai įgyvendintas; projektas vÄliausiai techniÅ¡kai turÄjo bÅ«ti įgyvendintas iki 2020 m. spalio 28 d., todÄl buvo pažeistas ApraÅ¡o 4.5 punktas bei Sutarties 3.2 punktas; pirkimo dokumentai turÄjo bÅ«ti pateikti iki 2019 m. gegužÄs 28 d., taÄiau pateikti tik 2020 m. balandžio 14 d., o trÅ«kstami dokumentai pateikti 2020 m. lapkriÄio 25 d.;
AgentÅ«rai nebuvo pateikta pasiraÅ¡yta įrangos įsigijimo sutartis; pirkimo vertinimo metu nustatyta, kad pasiÅ«lymas, kuris neatitinka pirkimo sÄ lygų reikalavimų, turi bÅ«ti atmetamas; alyvos separatorius nebuvo numatytas pirkimo sÄ lygose; nÄra galimybÄs įsitikinti, ar į pasiÅ«lymÄ Ä¯rangos kainÄ yra įtraukti nurodyti raÅ¡te elementai. PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, Administracinių ginÄų komisija motyvuose nevertino, kad pati AgentÅ«ra nurodÄ prieÅ¡ nutraukiant sutartį pateikti atnaujintÄ grafikÄ , taÄiau AgentÅ«ra, to neįvertinusi, sutartį nutraukÄ nepagrįstai.
Komisija sprendime nurodÄ tik vienÄ AgentÅ«ros pažeidimÄ , taÄiau AgentÅ«ra pažeidÄ terminus ne kartÄ ir tokiais veiksmais vilkino procedÅ«ras, nors pati AgentÅ«ra nutraukÄ sutartį, kaip vienÄ iÅ¡ motyvų nurodydama pažeistus terminus. PareiÅ¡kÄja akcentuoja, kad AgentÅ«ra nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja 2020 m. sausio 6 d. raÅ¡tu pateikÄ projekto vykdymo planÄ ir jame nurodÄ, kad projektÄ techniÅ¡kai įgyvendins per 50 dienų, taÄiau nukrypus nuo Å¡io termino, laikytina, kad pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ terminų.
PareiÅ¡kÄja pabrÄžia, kad AgentÅ«ra neatkreipÄ dÄmesio, kad į 2020 m. sausio 6 d. raÅ¡tÄ AgentÅ«ros atsakymas gautas 2020 m. balandžio 1 d., t. y. po trijų mÄnesių, kuriame dÄstoma, kad âgavosi nesusipratimas. Tuomet yra taip: JÅ«sų pateiktas planas įvykdyti pirkimus 5-8 d. ir įsidiegti įrangÄ per 50 d. tinkamas. O dÄl projekto diegimo JÅ«s turite nusprÄsti patys ir siÅ«lymus turite pateikti patys. TodÄl iki 2020 m. balandžio 3 d. laukiame iÅ¡ JÅ«sų sprendimo dÄl projekto įgyvendinimo aukÅ¡Äiau nurodytais terminaisâ. 2020 m. balandžio 14 d. buvo pateikti pirkimo procedÅ«rų dokumentai, o 2020 m. balandžio 17 d. buvo papraÅ¡yta sutarties su rangovu, ji pateikta 2020 m. balandžio 17 d.
AtsakovÄ 2020 m. balandžio 23 d. iÅ¡aiÅ¡kino, kad jei įrenginių kiekiai skiriasi, turi bÅ«ti pateiktas praÅ¡ymas dÄl priedo 3 pakeitimo, 2020 m. lapkriÄio 6 d. buvo pateiktas el. laiÅ¡kas, kuriame nurodoma, kad âKiek suprantu, dar balandį Jums buvo siųsti dokumentai. Prisegu pasiÅ«lymÄ ir sutarties projektÄ . Kokių dokumentų/duomenų konkreÄiai trÅ«ksta AgentÅ«rai?â, į tai atsakovÄ nurodÄ, kad âTrÅ«ksta pirkimo sÄ lygų, techninÄs specifikacijos.â, jos buvo pateiktos pakartotinai 2020 m. lapkriÄio 25 d.
TÄ paÄiÄ dienÄ 2020 m. lapkriÄio 25 d. atsakovÄ nurodÄ: âAÄiÅ«. Dabar reikÄs palaukti kol mÅ«sų teisininkai įvertins pirkimo dokumentusâ. 2021 m. vasario 8 d., t. y. po trijų mÄnesių, atsakovÄ informavo, kad pirkimas atliktas netinkamai. PareiÅ¡kÄjos teigimu, atsakovÄ savo veiksmais vilkino procedÅ«rų tvirtinimo terminus, atsakymų pateikimo terminas â nuo 3 iki 6 mÄnesių, taip pat projektas techniÅ¡kai jau bÅ«tų įgyvendintas, jei bÅ«tų gautas atsakymas dÄl pateiktų dokumentų tinkamumo, taÄiau atsakovÄ tik nuolat vertino, o atsakymo nepateikÄ, galiausiai pasirinko nutraukti sutartį, nors bÅ«tent dokumentų tikrinimas priklausÄ nuo atsakovÄs. PabrÄžia, kad atsakovÄ nurodo, kad techniÅ¡kai projektas turÄjo bÅ«ti įgyvendintas iki 2020 m. spalio 28 d., t. y., neva praleistas 36 mÄn. terminas.
Sutarties 3.2 punkte nurodoma, kad âProjekto įgyvendinimo laikotarpis: laikotarpis nuo Projekto įgyvendinimo pradžios (Sutarties įsigaliojimo datos) iki Projekto galutinio įgyvendinimo termino pabaigos (Projekto galutinio įgyvendinimo ataskaitos patvirtinimo AgentÅ«ros datos), negali bÅ«ti ilgesnis kaip 36 mÄn. Sutarties 7.4 punkte nurodoma, kad âSutartis įsigalioja nuo to momento, kai jÄ pasiraÅ¡o visos Å alys, ir galioja iki visiÅ¡ko Å alių įsipareigojimų įvykdymo arba iki Sutartis bus nutrauktaâ.
Sprendime atsakovÄ daro iÅ¡vadÄ , kad projektas techniÅ¡kai turÄjo bÅ«ti įgyvendintas iki 2020 m. spalio 28 d., taÄiau visiÅ¡kai nepateikia tokių skaiÄiavimo motyvų, nes, remiantis paÄios atsakovÄs nurodytu terminu (36 mÄn.), laikotarpio pabaiga laikytina 2022 m. vasario 28 d., nes sutartis datuota 2019 m. vasario 28 d. PareiÅ¡kÄjos nuomone, atsakovei nepateikus jokių argumentų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima suprasti, kad projekto įgyvendinimo pabaiga bÅ«tent 2020 m. spalio 28 d., nÄra teisinio pagrindo nutraukti Sutartį Å¡iuo pagrindu.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad nors atsakovÄ sutinka, kad jai įrangos tiekimo sutartis buvo pateikta, tai patvirtina ir pridÄti dokumentai, taÄiau mano, kad visgi buvo pažeistas Sutarties 4.1.19 punktas. PareiÅ¡kÄja nesutinka, kadangi visi dokumentai buvo pateikti, ji nurodÄ, kad laukia patvirtinimo, taÄiau jokio patvirtinimo iÅ¡ atsakovÄs nesulaukÄ, todÄl nÄra suprantama, dÄl kokių pažeidimų Sutartis turi bÅ«ti nutraukta. PaaiÅ¡kina, kad pirkimas nÄra užbaigtas bÅ«tent dÄl atsakovÄs kaltÄs, ji laukÄ patvirtinimo ir buvo pasiryžusi vykdyti pirkimÄ , taÄiau metus delsusi atsakovÄ pateikÄ sutarties nutraukimo praneÅ¡imÄ , o tai akivaizdu, kad prieÅ¡tarauja ne tik sutarÄių laikymosi principui, bet ir atsakovÄs veiklÄ reglamentuojanÄiam Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymui (toliau â VAÄ®).
PabrÄžia, kad dÄl pirmo punkto pareiÅ¡kÄja pateikÄ iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus dar 2021 m. vasario 22 d. praneÅ¡ime. Jame nurodÄ, kad kiekių nesutapimas yra techninÄ klaida, taÄiau negali bÅ«ti pažeidimas, kadangi visi tiekÄjai apie tai informuoti, todÄl, atsakovei nepateikus jokių paaiÅ¡kinimų, dÄl Å¡ios kliÅ«ties negalÄjo bÅ«ti nutraukiama sutartis. Pažymi, kad pirkimas vyko apklausos bÅ«du, visi tiekÄjai apie vienetų skaiÄių neatitikimÄ buvo supažindinti ir gauti pasiÅ«lymai atitinka bÅ«tent tai, ko reikalavo atsakovÄ. 2020 m. balandžio 6 d.
UAB âBaltic Machineryâ pasiÅ«lyme buvo nurodyta 2 vnt. iÅ¡traukiklių S400, 8 vnt. iÅ¡traukiklių S800, tai atitiko âEasycutâ (laimÄjusios Å¡alies) pasiÅ«lyme nurodytus vienetus, apie tai buvo informuota ir atsakovÄ, todÄl esant tokiems formaliems neatitikimams ir gautiems teisingiems pasiÅ«lymams turÄtų bÅ«ti tikslinamos Sutarties sÄ lygos, o ne taikomos kraÅ¡tutinÄs priemonÄs, kadangi tai jokiais bÅ«dais neprieÅ¡tarauja pirkimo tikslui. Mano, kad ginÄijamame sprendime skiriama sankcija visiÅ¡kai nÄra individualizuota.
AtsakovÄ, taikydama pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu sutarties nutraukimÄ , jį turÄjo individualizuoti pagal Sutarties 6.2 punkte nurodytas taisykles, t. y. atsižvelgdama į Sutarties nevykdymo (netinkamo vykdymo) laipsnį, pareiÅ¡kÄjos veiksmus, susijusias objektyvias aplinkybes. Teigia, kad nagrinÄjamu atveju atsakovÄ formaliai nurodÄ, kad buvo pažeisti sutarties punktai, taÄiau visiÅ¡kai nepaaiÅ¡kino, kodÄl buvo bÅ«tent priimtas sprendimas taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â sutarties nutraukimÄ , tokio savo sprendimo net nesiekÄ motyvuoti pagal Sutarties 6.2 punktÄ .
Sutarties sÄ lygose buvo nurodytos ir kitos alternatyvios pažeidimų vertinimo ir taikymo priemonÄs, nenutraukiant sutarties, nors tokia alternatyvi galimybÄ minima Sutarties 6 punkte. Sprendime nÄra įvertinti konstatuotų pažeidimų pobÅ«dis ir mastas (t. y. ar padaryti pažeidimai yra esminiai), kilÄ neigiami padariniai, pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinimuose nurodytos aplinkybÄs apie pažeidimų priežastis ir atliekamus aktyvius veiksmus, kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurios galÄtų bÅ«ti laikomos lengvinanÄiomis arba sunkinanÄiomis atsakomybÄ.
PabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄja 2021 m. vasario 22 d. raÅ¡tu nurodÄ, kad teikiamas grafikas yra toks: apklausos procedÅ«ros pakartojimas ir pasiÅ«lymo gavimas iki kovo 5 d.; pirkimo sutarties sudarymas su laimÄtoju iki kovo 17 d.; įrangos pristatymas ir sumontavimas iki gegužÄs 16 d. AtsakovÄ, pateikdama sutarties nutraukimo sprendimÄ , nurodÄ, kad su pasiÅ«lymu nesutinka, taÄiau nepateikÄ nÄ vieno motyvo, kodÄl priÄmÄ tokį sprendimÄ . Pažymi, kad Komisijos sprendime buvo konstatuota, jog pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ teiginio, kad tiekÄjo pasiÅ«lytų įrenginių kiekiai ir pirkimo sÄ lygų techninÄs specifikacijos 2 ir 3 punktuose nurodyti įrenginių kiekiai skiriasi dÄl klaidos.
Taip pat sutiko su pareiÅ¡kÄja, kad iÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio iÅ¡ dalies neaiÅ¡ku, kodÄl nurodyta, kad sprendimo priÄmimo metu nuo projekto pradžios jau praÄjo keturiasdeÅ¡imt mÄnesių, nÄra visiÅ¡kai tinkamai nurodyti Sutarties nutraukimo pagrindai. TaÄiau Å¡ie sprendimo turinio trÅ«kumai nesudarÄ kliÅ«Äių pareiÅ¡kÄjai suprasti priimto sprendimo esmÄ ir ginÄyti sprendimÄ Komisijoje. PareiÅ¡kÄjos manymu, Komisija priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , kadangi jį priÄmÄ neiÅ¡nagrinÄjusi pateikto skundo, nors Komisija ir sutiko su pareiÅ¡kÄjos nurodyta pozicija, kad AgentÅ«ra padarÄ pažeidimų, taÄiau nustatyti AgentÅ«ros pažeidimai buvo formalieji, neįvertinusi, kad AgentÅ«ra turÄjo pareigÄ patvirtinti pareiÅ¡kÄjos ir tiekÄjo sutartį ir Å¡ios pareigos nevykdÄ, dÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄja neturÄjo teisÄs sudaryti pirkimo, taip pat Komisija neįvertino, kad AgentÅ«ra įspÄjime nurodÄ aiÅ¡kų pasiÅ«lymÄ pateikti atnaujintÄ grafikÄ ir, pareiÅ¡kÄjai jį pateikus, AgentÅ«ra nusprendÄ be pagrindo nutraukti sutartį.
AtsakovÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ra atsiliepimu argumentais praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti. PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄja skunde nepagrįstai ginÄija 2021 m. vasario 12 d. AgentÅ«ros raÅ¡te iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kadangi minÄtas raÅ¡tas nesukÄlÄ jai jokių teisinių pasekmių. Teisines pasekmes pareiÅ¡kÄjai sukÄlÄ AgentÅ«ros 2021 m. balandžio 2 d. raÅ¡tas, kuriame nurodomi jos atlikti norminių teisÄs aktų pažeidimai, priimti sprendimai yra argumentuoti bei pagrįsti atitinkamomis Tvarkos apraÅ¡o ir Sutarties nuostatomis.
Nurodo, kad, pagal Sutarties 3.1 punktÄ , pareiÅ¡kÄja privalÄjo įvykdyti ProjektÄ (jo atitinkamas dalis) Projekto įgyvendinimo grafike nustatytais terminais. PareiÅ¡kÄja Sutarties priede Nr. 2 įsipareigojo techniÅ¡kai projektÄ Ä¯gyvendinti iki 2019 m. lapkriÄio 29 d. ir pateikti mokÄjimo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti pirmos subsidijos dalį, taÄiau iki Sutartyje nurodyto termino techniÅ¡kai projekto neįgyvendino ir mokÄjimo praÅ¡ymo nepateikÄ. AgentÅ«ra pareiÅ¡kÄjÄ raÅ¡tu informavo, kad maksimalus galimas techninio įgyvendinimo terminas â 2020 m. spalio 28 d., t. y. iki Å¡ios datos pareiÅ¡kÄja privalo:
įsigyti Projekte numatytÄ Ä¯rangÄ , įranga turi bÅ«ti sumontuota Projekto įgyvendinimo vietoje ir pradÄta eksploatuoti, o AgentÅ«rai pateiktas mokÄjimo praÅ¡ymas gauti pirmÄ subsidijos dalį, taÄiau pareiÅ¡kÄja iki nurodytos datos techniÅ¡kai projekto neįgyvendino. AtsakovÄ taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kÄja skunde neteisingai interpretuoja projekto 36 mÄnesių terminÄ nurodydama, kad âlaikotarpio pabaiga laikytina 2022 m. vasario 28 d., nes sutartis datuota 2019 m. vasario 28 d. AgentÅ«ra sutinka, kad projekto įgyvendinimo laikotarpis â 2022 m. vasario 28 d., taÄiau pareiÅ¡kÄja iki Å¡ios datos turi ne tik techniÅ¡kai įgyvendinti ProjektÄ , taÄiau 12 mÄn. eksploatuoti įrenginius, stebÄti, ar sumontuota įranga pasiekia pagrindinį Projekto tikslÄ â sumažinti ParaiÅ¡koje planuotus bei Sutartyje numatytus pasiekti aplinkosauginius rodiklius, o praÄjus 12 mÄnesių terminui nuo I subsidijos dalies iÅ¡mokÄjimo â pateikti AgentÅ«rai Projekto galutinio įgyvendinimo ataskaitÄ bei mokÄjimo praÅ¡ymÄ gauti II subsidijos dalį.
Pažymi, kad iÅ¡skiriami Å¡ie projekto įgyvendinimo etapai, kurie įeina į 36 mÄn. laikotarpį: Sutarties pasiraÅ¡ymas; techninis projekto įgyvendinimas â 20 mÄn.; Projekto techninio įgyvendinimo ataskaitos bei mokÄjimo praÅ¡ymo gauti I subsidijos dalį pateikimas, mokÄjimo praÅ¡ymo vertinimo procedÅ«ra, patikra projekto įgyvendinimo vietoje, I subsidijos dalies iÅ¡mokÄjimas â 2 mÄn.; pirmų 12 mÄn. aplinkosauginių rodiklių stebÄsena â 12 mÄn.; Projekto galutinio įgyvendinimo ataskaitos bei MokÄjimo praÅ¡ymo gauti II subsidijos dalį parengimas ir pateikimas APVA â 1 mÄn. Projekto galutinio įgyvendinimo ataskaitos bei mokÄjimo praÅ¡ymo vertinimas, subsidijos II dalies iÅ¡mokÄjimas â 1 mÄn. Akcentuoja, kad AgentÅ«ra, įvertinusi visas aplinkybes, t. y. kad pareiÅ¡kÄja neįgyvendino techniÅ¡kai Sutartyje nustatyto 2019 m. lapkriÄio 29 d. termino, neįgyvendino projekto techniÅ¡kai iki maksimalaus leistino 2020 m. spalio 28 d. termino; pareiÅ¡kÄjai nepavyks įgyvendinti Projekto per 36 mÄnesių laikotarpį; 36 mÄnesių laikotarpis yra baigtinis ir dÄl jokių aplinkybių negali bÅ«ti pratÄsiamas, vadovaudamasi Tvarkos apraÅ¡o 4.5 punktu bei Sutarties 3.2 punkto nuostatomis, priÄmÄ sprendimÄ nutraukti Sutartį.
Pažymi, kad, prieÅ¡ingai, nei skunde teigia pareiÅ¡kÄja, skundžiamame sprendime dÄl Sutarties nutraukimo AgentÅ«ros skiriama sankcija yra individualizuota, jÄ skiriant atsižvelgta į sutarties nevykdymo (netinkamo vykdymo) laipsnį. PareiÅ¡kÄja atlikto pirkimo dokumentų kopijas AgentÅ«rai turÄjo pateikti iki 2019 m. gegužÄs 28 d., taÄiau iki Sutartyje nurodyto termino to nepadarÄ, taip pažeisdama Sutarties 4.1.19 papunktį. AgentÅ«rai pateiktų pirkimo dokumentų tikrinimas yra nesusijÄs su techniniu Projekto įgyvendinimu.
PareiÅ¡kÄja, pasiraÅ¡ydama Sutartį, įsipareigoja ProjektÄ Ä¯gyvendinti joje nustatytais terminais. AtsakovÄs manymu, pareiÅ¡kÄja įgyvendindama projektÄ turi bendrÄ pareigÄ elgtis rÅ«pestingai, bÅ«ti aktyvi, laikytis Sutartyje nustatytų projekto įgyvendinimo terminų. Skunde pareiÅ¡kÄja kaltina AgentÅ«rÄ procedÅ«rų vilkinimu, taÄiau, prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄja, AgentÅ«ros darbuotojai praÅ¡Ä ir ragino pareiÅ¡kÄjÄ kuo greiÄiau bei laikantis Sutartyje nustatytų terminų, pateikti AgentÅ«rai Projekto pirkimo dokumentus bei techniÅ¡kai įgyvendinti ProjektÄ .
Pažymi tai, kad pareiÅ¡kÄja nerodÄ suinteresuotumo vadovautis Sutartimi ir laiku įvykdyti pirkimo procedÅ«ras, tai įrodo 2019 m. lapkriÄio 25 d. el. paÅ¡tu jos pateiktas paaiÅ¡kinimas, kad âPirkimas neįvyko dÄl įmonÄs apyvartinių lÄšų trÅ«kumo dÄl stambių investicinių projektųâ, nors nÄra aiÅ¡ku, kaip tai susijÄ su pirkimo procedÅ«ros atlikimu, t. y. potencialių tiekÄjų apklausimu bei sutarties pasiraÅ¡ymu. Tame paÄiame laiÅ¡ke pareiÅ¡kÄja informuoja AgentÅ«rÄ , kad gali pradÄti pirkimo procedÅ«rÄ , nors pirkimai turÄjo bÅ«ti įvykdyti iki 2019 m. gegužÄs 28 d. 2020 m. sausio 7 d.
AgentÅ«ra gavo pareiÅ¡kÄjos 2020 m. sausio 6 d. raÅ¡tÄ , kad pirkimÄ gali atlikti per 5â8 d., taÄiau pirkimo dokumentus AgentÅ«rai pateikÄ tik 2020 m. balandžio 15 d. Atkreipia dÄmesį, kad pirkimo dokumentai nebuvo pateikti visi. Tik 2020 m. lapkriÄio 25 d. el. paÅ¡tu buvo atsiųstos pirkimo sÄ lygos, o 2020 m. balandžio 3 d. atsiųstas pareiÅ¡kÄjos ir įrangos tiekÄjo sudarytas pirkimoâpardavimo sutarties projektas. PareiÅ¡kÄjos ir įrangos tiekÄjo pasiraÅ¡yta pirkimoâpardavimo sutartis AgentÅ«rai nebuvo pateikta, todÄl AgentÅ«rai kilo pagrįstų abejonių, ar pirkimo sutartis iÅ¡ viso buvo sudaryta.
Tai patvirtino pareiÅ¡kÄja 2021 m. vasario 23 d. raÅ¡te âDÄl galimo sutarties nutraukimoâ informavusi AgentÅ«rÄ , kad âpirkimo sutartis nÄra pasiraÅ¡ytaâ ir âesame pasiruoÅ¡Ä pakartotinai atlikti apklausÄ per trumpiausiÄ Ä¯manomÄ terminÄ â. Mano, kad pareiÅ¡kÄjos skunde iÅ¡dÄstytas teiginys, kad visi pirkimo dokumentai buvo pateikti AgentÅ«rai, nepagrįstas. Pažymi, kad pirkimas laikomas baigtu, kai sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis. Papildomai pažymi, kad AgentÅ«ra, patikrinusi pareiÅ¡kÄjos pateiktus pirkimo dokumentus, nustatÄ, kad Apklausos sÄ lygų TechninÄs specifikacijos 2 punkte buvo numatyta, kad tiekÄjas turi pasiÅ«lyti 5 oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius nuo metalo apdirbimo staklių (1 080 m3/h) su integruotu oro filtru ir atskirai komplektuojamu HEPA filtru; 3 punkte buvo numatyta, kad tiekÄjas turi pasiÅ«lyti 5 oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius nuo metalo apdirbimo staklių (660 m3/h) su integruotu oro filtru ir atskirai komplektuojamu HEPA filtru.
Apklausos laimÄtoja pripažintas tiekÄjos âEasycutâ pasiÅ«lymas, kuris neatitinka Apklausos sÄ lygų TechninÄs specifikacijos 2 ir 3 punktų, nes tiekÄja pasiÅ«lÄ 8 vnt. 1080 m3/h oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius bei 2 vnt. 660 m3/h oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja nesivadovavo Apklausos sÄ lygų 4.7.2 papunkÄiu ir pirkimo laimÄtoju pripažino netinkamÄ pasiÅ«lymÄ . Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjos atstovas pilnai palaikÄ skundo argumentus, paaiÅ¡kinimais juos detalizuodamas bei pabrÄždamas, jog AgentÅ«ros 2021 m. vasario 12 d.
įspÄjime nebuvo jokios kalbos apie sutarties nutraukimÄ , AgentÅ«ra pati sukÄlÄ pareiÅ¡kÄjai lÅ«kestį, kad bus kitokiais terminais vykdoma sutartis, taÄiau neatlikusi tyrimo ir nesant jokio esminio sutarties pažeidimo, sutartį nutraukÄ. AtsakovÄs atstovai teismo posÄdyje palaikÄ visus atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, akcentuodami, jog pareiÅ¡kÄja per atitinkamus terminus turÄjo praeiti tam tikrus etapus, pagal sutartį, ji Å¡ių terminų visiÅ¡kai nesilaikÄ, nieko nedarÄ ir per tÄ laikÄ baigÄsi apskritai projekto finansavimo laikotarpis.
AgentÅ«ra nenutraukia sutarties dÄl viešųjų pirkimų įstatymų pažeidimų, buvo padaryti ne tik tokie pažeidimai. DÄl paÄios AgentÅ«ros pavÄluotų atsakymų, nurodÄ, jog niekur nÄra fiksuota, per kiek AgentÅ«ra turi įvertinti pareiÅ¡kÄjos veiksmus, gerai, ar ne atliekami veiksmai sutarties etapuose. Teismas konstatuoja: Byloje ginÄas keliamas dÄl AgentÅ«ros 2021 m. balandžio 2 d. priimto sprendimo Nr. (29-2-16)-APVA-455 âSutartis nutraukiamaâ bei Lietuvos administracinių ginÄų komisijos 2021 m. gegužÄs 31 d. sprendimo Nr. 21R-410 (AG-330/07-2021) teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2017 m. spalio 9 d. pareiÅ¡kÄja pateikÄ Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondui (toliau â toliau ir LAAIF) paraiÅ¡kÄ gauti finansavimÄ pagal Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo programos lÄÅ¡omis finansuojamų investicinių projektų įgyvendinimo ir priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡Ä , patvirtintÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 29 d. įsakymu Nr. 437. 2018 m. balandžio 3 d. baigtas LAAIF reorganizavimas ir funkcijų perdavimas AgentÅ«rai, Å¡i nuo minÄtos datos perÄmÄ visas LAAIF teises ir įsipareigojimus.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2019 m. sausio 9 d. įsakymu Nr. D1-16 âDÄl finansavimo skyrimo projektams pagal Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo programos lÄšų naudojimo 2017 m. finansavimo kryptisâ (toliau â ir Aplinkos ministro įsakymas) buvo priimtas sprendimas skirti subsidijÄ finansuoti pareiÅ¡kÄjos įgyvendinamam aplinkos apsaugos investiciniam projektui âOro valymo įrangos diegimas UAB âVaivora Engineeringâ (toliau â ir Projektas). Projektui skirtos subsidijos suma â 24 000 Eur.
Aplinkos ministro įsakyme įtvirtinta, kad viena iÅ¡ finansavimo skyrimo sÄ lygų â projekto âvykdytojas iki Finansavimo ir priežiÅ«ros sutartyje nurodytos datos pateiks AgentÅ«rai Projektu įsigyjamos įrangos bei darbų pirkimo dokumentų ir sutarties su tiekÄju kopijasâ. 2019 m. vasario 28 d. AgentÅ«ra ir pareiÅ¡kÄja pasiraÅ¡Ä finansavimo ir priežiÅ«ros sutartį Nr. LAAIF-S-31(2019) (toliau â ir Sutartis). Å ia sutartimi pareiÅ¡kÄja įsipareigojo per ne ilgesnį kaip 36 mÄnesių laikotarpį (Sutarties 3.2 punktas) įgyvendinti ProjektÄ .
Sudarydama sutartį, pareiÅ¡kÄja įsipareigojo âpirkimus, susijusius su Projekto įgyvendinimu, atlikti <...> vadovaudamasi Aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 14 d. įsakymu Nr. D1-762 patvirtintu Ūkio subjektų, kurie nÄra perkanÄiosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymÄ , pirkimų vykdymo ir priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡uâ (Sutarties 4.1.16 papunktis) bei âper 3 mÄn. nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo dienos AgentÅ«rai pateikti įrangos, paslaugų ir darbų, susijusių su Projekto įgyvendinimu, viešųjų pirkimų dokumentų bei pirkimo sutarÄių kopijasâ (Sutarties 4.1.19 papunktis).
PareiÅ¡kÄja atlikto pirkimo dokumentų kopijas AgentÅ«rai turÄjo pateikti iki 2019 m. gegužÄs 28 d.; iki 2019 m. lapkriÄio 29 d. (Sutarties priedas Nr.
2) įsipareigojo įsigyti ir įdiegti ParaiÅ¡koje bei Sutarties priede Nr. 3 numatytÄ Ä¯rangÄ bei pateikti AgentÅ«rai mokÄjimo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti pirmÄ subsidijos dalį. 2019 m. lapkriÄio 11 d. AgentÅ«ra užregistravo pareiÅ¡kÄjos 2019 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡tÄ Nr. 1, kuriame praÅ¡oma pratÄsti Projekto techninio įgyvendinimo terminÄ iki 2020 m. sausio 29 d. AgentÅ«ra 2019 m. gruodžio 31 d. raÅ¡tu Nr. (29-2-3)-APVA-2761 âDÄl Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties įgyvendinimo termino nepratÄsimoâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad nesutinka pratÄsti Projekto techninio įgyvendinimo termino.
AgentÅ«ra informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad įvertino 2019 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡te bei 2019 m. lapkriÄio 25 d. el. laiÅ¡ku pateiktÄ papildomÄ informacijÄ ir nustatÄ, kad nurodytos priežastys (aplinkybÄs) yra tiesiogiai priklausanÄios nuo pareiÅ¡kÄjos ir, vadovaujantis Sutarties LAAIF-S-31(2019) 5.2.3 punktu, Projekto techninis įgyvendinimo terminas, nurodytas Sutarties LAAIF-S-31(2019) priede Nr. 2, nebus pratÄstas. 2020 m. sausio 7 d. AgentÅ«ra užregistravo pareiÅ¡kÄjos 2020 m. sausio 6 d. raÅ¡tÄ , kuriame ji informavo, kad pirkimÄ planuoja atlikti âper 5â8 d.â, o âtiekÄjas įsipareigoja per 50 dienų nuo užsakymo patvirtinimo pristatyti bei sumontuoti įrangÄ â.
AgentÅ«ra 2020 m. kovo 25 d. el. paÅ¡tu pareiÅ¡kÄjos pasiteiravo, ar atlikti Projekto pirkimai, bei papraÅ¡Ä suteikti informacijÄ , ar Projektas techniÅ¡kai įgyvendintas. Projekto vykdytojas 2020 m. balandžio 1 d. el. paÅ¡tu informavo AgentÅ«rÄ , kad Projekto pirkimai nÄra pradÄti. AgentÅ«ra pareiÅ¡kÄjÄ el. paÅ¡tu paragino kuo skubiau atlikti pirkimo procedÅ«ras. 2020 m. balandžio 15 d. pareiÅ¡kÄja pateikÄ AgentÅ«rai atlikto pirkimo dokumentus (užklausas galimiems tiekÄjams, komercinius pasiÅ«lymus, sutarties su pirkimÄ laimÄjusiu konkurso dalyviu projektÄ bei tiekÄjų apklausos pažymÄ ).
AgentÅ«ra, įvertinusi atlikto pirkimo dokumentus (techninÄ projekto dalį), 2020 m. balandžio 23 d. el. laiÅ¡ku informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad atlikto pirkimo techninÄ dalis neatitinka Sutarties priede Nr. 3 nustatytų sprendinių. 2020 m. rugsÄjo 2 d. AgentÅ«ra el. paÅ¡tu informavo Projekto vykdytojÄ , kad, vadovaujantis Tvarkos apraÅ¡o 4.5 punktu bei pasiraÅ¡ytos Sutarties 5.2.1 punktu, Projekto įgyvendinimo laikotarpis negali bÅ«ti ilgesnis nei 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i) mÄnesiai. Atsižvelgiant į tai, kad Sutartis pasiraÅ¡yta 2019 m. vasario 28 d., maksimalus Projekto techninio įgyvendinimo terminas yra iki 2020 m. spalio 28 d. 2021 m. vasario 12 d.
AgentÅ«ra raÅ¡tu Nr. (29-2-16)-APVA-208 âDÄl galimo sutarties nutraukimoâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie nustatytus atlikto pirkimo pažeidimus. Taip pat raÅ¡te pareiÅ¡kÄja pakartotinai informuota, kad Projekto įgyvendinimas atsilieka nuo terminų, nurodytų Sutarties Nr. LAAIF-S-31(2019) priede Nr.
2. AgentÅ«ra 2021 m. vasario 21 d. raÅ¡te nurodÄ, kad įvertinusi pateiktus projekto pirkimo dokumentus nustatÄ, kad BendrovÄ nesilaikÄ Tvarkos apraÅ¡o 12 punkto reikalavimų, t. y. apklausos laimÄtoju pripažintas tiekÄjos âEasycutâ pasiÅ«lymas 8 vnt. 1 080 m3/h naÅ¡umo bei 2 vnt. 660 m3/h naÅ¡umo oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginių, nors pirkimo apklausos sÄ lygų techninÄs specifikacijos 2 ir 3 punktuose nurodoma, kad turi bÅ«ti pasiÅ«lyti 5 oro valymo įrenginiai 1 080 m3/h naÅ¡umo bei 5 oro valymo įrenginiai 660 m3/h naÅ¡umo.
Atsižvelgiant į tai, nustatyta neatitiktis Ūkio subjektų, kurie nÄra perkanÄiosios organizacijos pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymÄ , pirkimų vykdymo tvarkos apraÅ¡o (toliau â Pirkimo apraÅ¡as), patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 14 d. įsakymu Nr. D1-762, 40.2 punkto bei pirkimo apklausos sÄ lygų 4.7.2 nuostatoms, pagal kurias pasiÅ«lymas, kuris neatitinka pirkimo sÄ lygų reikalavimų, turi bÅ«ti atmetamas; apklausos sÄ lygose nurodytas konkretus filtro modelis (HEPA filtras).
Atkreiptas dÄmesys, kad jeigu nurodomas konkretus gamintojas, turi bÅ«ti nurodoma, kad priimtini ir savo savybÄmis lygiaverÄiai objektai. Kadangi apklausos sÄ lygose to nebuvo padaryta, vertinama kaip Pirkimo apraÅ¡o 28 punkto reikalavimų neatitikimas. 2021 m. vasario 23 d. AgentÅ«ra užregistravo Nr. G-630 pareiÅ¡kÄjos raÅ¡tÄ âDÄl galimo sutarties nutraukimoâ, kuriame ji praneÅ¡Ä, kad pirkimo sutartis nÄra pasiraÅ¡yta ir âesame pasiruoÅ¡Ä pakartotinai atlikti apklausÄ per trumpiausiÄ Ä¯manomÄ terminÄ â.
AgentÅ«ra 2021 m. balandžio 2 d. sprendimu Nr. (29-2-16)-APVA-455 ,,Sutartis nutraukiamaâ į pareiÅ¡kÄjos 2021 m. vasario 22 d. raÅ¡tÄ nurodÄ, jog AgentÅ«ra priima sprendimÄ nutraukti sutartį, nes: â1. Projektas techniÅ¡kai nebuvo įgyvendintas per nustatytÄ laikotarpį, taip pažeidžiant Sutarties 3.1 punktÄ ;
2. Projekto įgyvendinimo terminas virÅ¡ija 36 mÄn., taip pažeidžiamas Tvarkos apraÅ¡o 4.5 punktas ir Sutarties 3. 2 punktas;
3. Projekto įrangos įsigijimo pirkimo dokumentai pateikti nesilaikant Sutarties 4.1.19 punkto nuostatos;
4. Pirkimo vertinimo metu nustatyti neatitikimai, taip pažeidžiant Sutarties 4.1.16 punkto nuostatÄ .â? PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su AgentÅ«ros sprendimu, 2021 m. balandžio 23 d. pateikÄ skundÄ Komisijai. Komisija 2021 m. gegužÄs 31 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 21R- (AG-330/07-2021) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PraÅ¡ydama panaikinti AgentÅ«ros 2021 m. balandžio 2 d. sprendimÄ Nr. (29-2-16)-APVA-455 âSutartis nutraukiamaâ ir Komisijos 2021 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ Nr. 21R-410 (AG-330/07-2021), pareiÅ¡kÄja su skundu kreipÄsi į teismÄ .
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad pateikÄ iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus 2021 m. vasario 22 d. praneÅ¡ime. Å iame praneÅ¡ime ji nurodÄ, kad kiekių nesutapimai â techninÄ klaida, o ne pažeidimas, kadangi visi tiekÄjai apie tai informuoti, todÄl, atsakovei nepateikus jokių paaiÅ¡kinimų, dÄl Å¡ios kliÅ«ties negalÄjo bÅ«ti nutraukiama sutartis. Taip pat nurodÄ, kad pirkimas vyko apklausos bÅ«du, visi tiekÄjai apie vienetų skaiÄiaus neatitikimÄ buvo supažindinti ir gauti pasiÅ«lymai atitinka bÅ«tent tai, ko reikalavo atsakovÄ.
AtsakovÄs teigimu, apklausa buvo atlikta raÅ¡tu, o Ūkio subjektų, kurie nÄra perkanÄiosios organizacijos pagal VAÄ®, pirkimų vykdymo ir priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡e nÄra nustatyta galimybÄ Å¾odžiu tikslinti jau paskelbtas pirkimo sÄ lygas. DÄl pirkimo vertinimo metu nustatytų neatitikimų, pažeidžiant Sutarties 4.1.16 punkto nuostatÄ Sutarties 4.1.16 papunktyje nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja įsipareigoja pirkimus, susijusius su Projekto įgyvendinimu, atlikti vadovaudamasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu ar Pirkimo apraÅ¡u.
Pagal Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo programos lÄÅ¡omis finansuojamų investicinių projektų įgyvendinimo ir priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o, kuris patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 29 d. įsakymu Nr. 437 (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as), 27 punktÄ , pareiÅ¡kÄjas privalo nustatyti ir pirkimo pradžioje tiekÄjams pateikti tikslius ir aiÅ¡kius minimalius techninius ir (arba) funkcinius perkamų prekių, paslaugų ir darbų reikalavimus ir (arba) apibÅ«dinti norimÄ rezultatÄ (techninÄ specifikacijÄ ), pasiÅ«lymo pateikimo terminÄ ir kitas pirkimo sÄ lygas.
Remiantis bylos medžiagoje surinktais duomenimis nustatyta, kad pirkimo apklausos sÄ lygų techninÄs specifikacijos 2 punkte nurodyta, jog tiekÄjas turi pasiÅ«lyti 5 nuo metalo apdirbimo staklių oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius (1080 m3/h naÅ¡umo) su integruotu oro filtru ir atskirai komplektuojamu HEPA filtru. Pirkimo apklausos sÄ lygų techninÄs specifikacijos 3 punkte nustatyta, kad tiekÄjas turi pasiÅ«lyti 5 nuo metalo apdirbimo staklių oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius (660 m3/h naÅ¡umo) su integruotu oro filtru ir atskirai komplektuojamu HEPA filtru.
Taigi, pareiÅ¡kÄja AgentÅ«rai teiktoje paraiÅ¡koje numatÄ Ä¯diegti 5 nuo metalo apdirbimo staklių oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius (1080 m3/h naÅ¡umas) su integruotu oro filtru bei 5 nuo metalo apdirbimo staklių oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius (660 m3/h naÅ¡umas) su integruotu oro filtru. NagrinÄjamu atveju, apklausos laimÄtoju pripažintas tiekÄjos âEasycutâ 8 oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginių (1080 m3/h naÅ¡umo) bei 2 oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginių (660 m3/h naÅ¡umo) pasiÅ«lymas.
PažymÄtina, kad Apklausos sÄ lygų 4.7.2 papunktyje nurodoma, jog pasiÅ«lymas atmetamas, jeigu jis neatitiko pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų (tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytas pirkimo objektas neatitinka reikalavimų, nurodytų techninÄje specifikacijoje, ir kt.) arba dalyvis pirkÄjo praÅ¡ymu, nekeisdamas pasiÅ«lymo esmÄs, nepaaiÅ¡kino arba nepatikslino savo pasiÅ«lymo. Kaip jau buvo minÄta, pareiÅ¡kÄja apklausos laimÄtoju pripažino tiekÄjos âEasycutâ pasiÅ«lymÄ , kuris neatitiko pirkimo sÄ lygose nustatytų reikalavimų, nors pirkimo apklausos techninÄje specifikacijoje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad tiekÄjas turi pasiÅ«lyti 5 oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius nuo metalo apdirbimo staklių (1 080 m3/h naÅ¡umo) su integruotu oro filtru ir atskirai komplektuojamu HEPA filtru bei 5 oro iÅ¡traukimo ir filtravimo įrenginius nuo metalo apdirbimo staklių (660 m3/h naÅ¡umo) su integruotu oro filtru ir atskirai komplektuojamu HEPA filtru.
Akivaizdu, kad tokio laimÄtojo pripažinimas pagrįstai laikytinas Sutarties 4.1.16 papunkÄio pažeidimu. DÄl Projekto įrangos įsigijimo pirkimo dokumentų pateikimo nesilaikant Sutarties 4.1.19 punkto nuostatos Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 4.1.19 papunktyje nurodyta, kad per 3 mÄnesius nuo Sutarties pasiraÅ¡ymo dienos pareiÅ¡kÄja AgentÅ«rai turi pateikti įrangos, paslaugų ir darbų, susijusių su Projekto įgyvendinimu, viešųjų pirkimų dokumentų bei pirkimo sutarÄių kopijas.
PareiÅ¡kÄja, laikydamasi Finansavimo ir priežiÅ«ros sutartyje nustatytų terminų, iki 2019 m. gegužÄs 28 d. privalÄjo AgentÅ«rai pateikti Projekto įrangos įsigijimo pirkimo dokumentus. IÅ¡ į nagrinÄjamÄ bylÄ pateikto pareiÅ¡kÄjos 2019 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡to Nr. 1 matyti, kad pareiÅ¡kÄja pateikÄ AgentÅ«rai praÅ¡ymÄ pratÄsti projekto techninio įgyvendinimo laikotarpį iki 2020 m. sausio 29 d.; priežastis nurodo: âdÄl įmonÄje iÅ¡augusių gamybinių užsakymų kiekio ir metų galoâ.
AgentÅ«ra 2019 m. lapkriÄio 25 d. pareiÅ¡kÄjai pateikÄ elektroniniu paÅ¡tu paklausimÄ , ar projektu diegiama įranga turi įtakos Projekto vykdytojo įmonÄs gamybos procesui (ar jis bus stabdomas ir pan.), bei papraÅ¡Ä pateikti projekto pirkimo dokumentus, kurie jau turÄjo bÅ«ti pateikti, kartu atkreipÄ dÄmesį į tai, kad iki 2019 m. balandžio 30 d. turÄjo bÅ«ti atlikti pirkimai. PareiÅ¡kÄja 2019 m. lapkriÄio 25 d. elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kad projektu diegiama įranga įmonÄs gamybos procesui įtakos neturi, bei nurodÄ, kad projekto pirkimai iki Å¡ios dienos nÄra pradÄti vykdyti dÄl įmonÄs apyvartinių lÄšų trÅ«kumo bei dÄl kitų stambių investicinių projektų vykdymo.
Be to, pareiÅ¡kÄja 2020 m. sausio 6 d. raÅ¡tu AgentÅ«rai nurodÄ, jog pirkimo procedÅ«rÄ gali atlikti per 5-8 darbo dienas, įsipareigojo per 50 dienų nuo užsakymo patvirtinimo pristatyti bei sumontuoti įrangÄ pareiÅ¡kÄjos patalpose Palemono 2A, Kaune. AgentÅ«ra 2020 m. kovo 25 d. elektroniniu laiÅ¡ku kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ nurodydama, jog gavo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos raÅ¡tÄ , kad projekto pirkimai bus atliekami per 5â8 d. ir įranga pristatyta per 50 dienų; praÅ¡Ä informuoti, kokia situacija.
PareiÅ¡kÄja 2020 m. balandžio 1 d. elektroniniu laiÅ¡ku nurodÄ, jog negavo AgentÅ«ros patvirtinimo, todÄl pirkimų neatliko. AgentÅ«ra 2020 m. balandžio 1 d. elektroniniu laiÅ¡ku nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja turÄjo informuoti AgentÅ«rÄ ir pradÄti pirkimo procedÅ«ras ir jau bÅ«ti įsidiegusi įrangÄ . Papildomai nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjos pateiktas planas įvykdyti pirkimus ir įdiegti įrangÄ yra tinkamas, todÄl iki 2020 m. balandžio 3 d. laukia iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos sprendimo dÄl Projekto įgyvendinimo anksÄiau nurodytais terminais.
PareiÅ¡kÄja 2020 m. balandžio 6 d. pateikÄ pirkimo sutartį iÅ¡ tiekÄjo dÄl įrangos įsigijimo, o 2020 m. balandžio 14 d. elektroniniu laiÅ¡ku AgentÅ«rai iÅ¡siuntÄ pirkimo procedÅ«rų dokumentus. AgentÅ«ra 2020 m. balandžio 17 d. nurodÄ, jog nebuvo pridÄta sutarties su rangovu kopija. PareiÅ¡kÄja 2020 m. balandžio 17 d. pateikÄ praÅ¡omÄ kopijÄ . AgentÅ«ra 2020 m. balandžio 17 d. nurodÄ, jog ji nÄra pasiraÅ¡yta, bei paklausÄ, kokia yra pasiÅ«lyta įranga ir jos parametrai.
PareiÅ¡kÄja 2020 m. balandžio 17 d. elektroniniu laiÅ¡ku pateikÄ detalų pasiÅ«lymÄ iÅ¡ tiekÄjo su specifikacija ir nurodÄ, jog sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta su tiekÄju, nes pareiÅ¡kÄja laukia informacijos iÅ¡ AgentÅ«ros, ar viskas yra atlikta gerai. Atsižvelgiant į pateiktÄ pareiÅ¡kÄjos ir AgentÅ«ros susiraÅ¡inÄjimo chronologijÄ , nustatytas faktines aplinkybes apie pareiÅ¡kÄjos atliktus veiksmus vykdant Sutarties sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja iki 2019 m. gegužÄs 28 d.
AgentÅ«rai nepateikÄ atlikto pirkimo dokumentų kopijų, pažeisdama Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 4.1.19 papunktį. Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄja įsipareigojo įgyvendinti ProjektÄ pagal paraiÅ¡koje bei Finansavimo ir priežiÅ«ros sutartyje nustatytas sÄ lygas. Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjos pateikti argumentai, jog pirkimas nebuvo užbaigtas bÅ«tent dÄl atsakovÄs kaltÄs, kadangi pareiÅ¡kÄja laukÄ jos patvirtinimo, yra subjektyvi gynybinÄ pozicija. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių objektyvių priežasÄių, kodÄl neturÄjo galimybių iki 2019 m. gegužÄs 28 d.
AgentÅ«rai pateikti Projekto įrangos įsigijimo pirkimo dokumentus. Akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄja nebuvo aktyvi, atidi ir rÅ«pestinga. Taip pat bÅ«tina akcentuoti, kad AgentÅ«ra anksÄiau paminÄtais 2020 m. kovo 25 d., 2020 m. balandžio 1 d. raÅ¡tais ragino pareiÅ¡kÄjÄ pateikti atlikto pirkimo dokumentų kopijas. PareiÅ¡kÄja atmestinai vertino AgentÅ«ros raginimus. Teismas neturi pagrindo vertinimui, jog dÄl pirkimo dokumentų nepateikimo bÅ«tų galima pripažinti buvus paÄios AgentÅ«ros kaltus veiksmus.
IÅ¡ Sutarties dokumentų, Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, jog pirkimai turÄjo bÅ«ti atlikti iki 2019-04-30, taÄiau tik 2019 m. lapkriÄio mÄnesį pareiÅ¡kÄja kreipiasi dÄl termino projektui įgyvendinti pratÄsimo, priežastis nurodydama iÅ¡imtinai subjektyvias (iÅ¡augÄ gamybiniai užsakymai, inventorizacija) ir nepateisinanÄias terminų nesilaikymo. DÄl Projekto įgyvendinimo termino, kuris virÅ¡ija 36 mÄnesius, pažeidžiant Tvarkos apraÅ¡o 4.5 punktÄ ir Sutarties 3. 2 papunktį bei Sutarties 3.1 papunktį Tvarkos apraÅ¡o 4.5 punkte nustatyta, kad projekto įgyvendinimo laikotarpis â ne ilgesnis kaip 36 mÄnesių laikotarpis, per kurį vykdomos Projekto veiklos rūšys, susijusios su Projekto įgyvendinimu (prekių, paslaugų įsigijimas, darbų atlikimas, įrenginių montavimas, derinimas, paleidimas, eksploatacija iki Projekto galutinio įgyvendinimo ataskaitos patvirtinimo).
Ä® nagrinÄjamÄ bylÄ pateikta Finansavimo ir priežiÅ«ros sutartis Nr. LAAIF-S-31(2019) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja ir AgentÅ«ra 2019 m. vasario 28 d. sudarÄ Finansavimo ir priežiÅ«ros sutartį. AgentÅ«ra įsipareigojo Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka suteikti 24 000 00 Eur subsidijÄ pareiÅ¡kÄjos įgyvendinamam Projektui finansuoti (Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 1.1 papunktis), o pareiÅ¡kÄja įsipareigojo įgyvendinti ProjektÄ pagal paraiÅ¡koje ir sutartyje nustatytas sÄ lygas ir pasiekti paraiÅ¡koje nurodytus aplinkos apsaugos rodiklius (1.2 papunktis). 2019 m. vasario 28 d.
Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 3.1 papunktyje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas privalo įvykdyti projektÄ (jo atitinkamas dalis) terminais, nustatytais Projekto įgyvendinimo grafike. Be kita ko, Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 3.2 papunktyje nurodyta, kad Projekto įgyvendinimo laikotarpis â tai laikotarpis nuo projekto įgyvendinimo pradžios (sutarties įsigaliojimo datos) iki projekto galutinio įgyvendinimo termino pabaigos (projekto galutinio įgyvendinimo ataskaitos patvirtinimo AgentÅ«rai datos) ir jis negali bÅ«ti ilgesnis kaip 36 mÄnesiai.
Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties priede Nr. 2 nustatyta, kad projekto įgyvendinimo trukmÄ â 10 mÄnesių. Pirkimo procedÅ«rų vykdymas nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2019 m. balandžio 30 d.; įrangos diegimas / statybos darbai nuo 2019 m. balandžio 30 d. iki 2019 m. lapkriÄio 29 d. 2019 m. lapkriÄio 29 d. pateikti mokÄjimo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti pirmÄ subsidijos dalį. NagrinÄjamu atveju teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja įsipareigojo techniÅ¡kai projektÄ Ä¯gyvendinti iki 2019 m. lapkriÄio 29 d.
PareiÅ¡kÄja 2019 m. lapkriÄio 8 d. pateikÄ AgentÅ«rai praÅ¡ymÄ pratÄsti projekto techninio įgyvendinimo laikotarpį iki 2020 m. sausio 29 d. AgentÅ«ra raÅ¡tu informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad maksimalus galimas techninio įgyvendinimo terminas â 2020 m. spalio 28 d. Taip pat informavo, kad iki Å¡ios datos pareiÅ¡kÄja privalo įsigyti Projekte numatytÄ Ä¯rangÄ , įranga turi bÅ«ti sumontuota Projekto įgyvendinimo vietoje ir pradÄta eksploatuoti, o AgentÅ«rai pateiktas mokÄjimo praÅ¡ymas gauti I subsidijos dalį.
Be kita ko, paaiÅ¡kino, kad jei iki minÄto termino Projektas nebus techniÅ¡kai įgyvendintas, tuomet AgentÅ«ra, vadovaudamasi sutartimi ir tvarkos apraÅ¡u, inicijuos sutarties nutraukimÄ ir finansavimo atÅ¡aukimÄ . 2020 m. lapkriÄio 20 d. AgentÅ«ra pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, jog nesulaukia praÅ¡omos informacijos. PareiÅ¡kÄja 2020 m. lapkriÄio 20 d. nurodÄ, jog pirmadienį pateiks. AgentÅ«ra 2021 m. vasario 12 d. raÅ¡te Nr. (29-2-16)-APVA-208 informavo, kad pirkimo sutarties sudarymo atveju inicijuos projekto pirkimo pažeidimo tyrimÄ ir atsižvelgdama į Sutarties nevykdymo (netinkamo vykdymo) laipsnį gali priimti sprendimÄ taikyti subsidijos sumažinimÄ , kuris gali siekti nuo 5 iki 25 proc. nuo tinkamų finansuoti projekto iÅ¡laidų.
Taip pat nurodÄ, kad projekto įgyvendinimas atsilieka nuo terminų, nurodytų Sutarties priede Nr. 2, todÄl praÅ¡o kaip galima greiÄiau informuoti, kaip planuojama iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ ir pateikti atnaujintÄ projekto įgyvendinimo grafikÄ , to nepadarius per 10 darbo dienų nuo Å¡io raÅ¡to gavimo dienos, AgentÅ«ra inicijuos sutarties nutraukimÄ . PareiÅ¡kÄja 2021 m. vasario 22 d. raÅ¡tu ,,DÄl galimo sutarties nutraukimoâ kreipÄsi į AgentÅ«rÄ , praÅ¡ydama atsižvelgti į pareiÅ¡kÄjos pateiktus paaiÅ¡kinimus ir sudaryti sÄ lygas pareiÅ¡kÄjai sÄkmingai užbaigti Projekto įgyvendinimÄ bei pasiekti suplanuotus rezultatus.
Jeigu, AgentÅ«ros nuomone, projekto vykdymo grafikas turÄtų bÅ«tų įgyvendinamas kitais terminais â apie tai informuoti pareiÅ¡kÄjÄ . Kaip nustatyta, pareiÅ¡kÄja iki nurodytos datos bei papildomais terminais techniÅ¡kai projekto neįgyvendino. Pagal Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 6.1 punktÄ , AgentÅ«ra turi teisÄ sustabdyti subsidijos teikimÄ , sumažinti iÅ¡mokamos antros subsidijos dalį, inicijuoti iÅ¡mokÄtos subsidijos susigrÄ Å¾inimÄ ir (ar) nutraukti Sutartį, kai pareiÅ¡kÄjas: nepradeda vykdyti veiklos, nurodytos Projekto apraÅ¡yme, per 90 dienų nuo Projekto įgyvendinimo pradžios (6.1.1 papunktis); nepateikia nustatyta tvarka ir terminais Projekto techninio ir (ar) galutinio įgyvendinimo ataskaitos (6.1.2 papunktis); nukrypsta nuo Projekto techninių dokumentų (6.1.4 papunktis); vykdydamas ProjektÄ pažeidžia Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimus (6.1.6 papunktis).
Pagal Finansavimo ir priežiÅ«ros sutarties 6.1.12 papunktį, AgentÅ«ra turi teisÄ sustabdyti subsidijos teikimÄ , sumažinti iÅ¡mokamos antrosios subsidijos dalį, inicijuoti iÅ¡mokÄtos subsidijos susigrÄ Å¾inimÄ ir (ar) nutraukti Å¡iÄ sutartį, kai, be kita ko, pareiÅ¡kÄjas pažeidžia kitas Sutarties sÄ lygas. PareiÅ¡kÄja AgentÅ«ros priimto sprendimo nutraukti Sutartį ydingumÄ Ä¯rodinÄja remdamasi taip pat ir kitais argumentais, jo prieÅ¡taravimu VieÅ¡ojo administravimo įstatymo normoms, taÄiau Å¡ie argumentai teismo sprendime nustatytų aplinkybių ir iÅ¡vadų kontekste nesudaro pagrindo AgentÅ«ros nustatytų pažeidimų vertinti taip, kaip skunde įrodinÄja pareiÅ¡kÄja, siekdama iÅ¡vengti savo atsakomybÄs dÄl netinkamai įgyvendinto Projekto, Sutarties sÄ lygų pažeidimo.
Pagal VAÄ® 8 straipsnio 1 dalį, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos. Pagal gero administravimo principÄ , valstybÄs institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, privalo veikti taip, kad administracinÄje procedÅ«roje bÅ«tų laikomasi visų teisÄs aktų nuostatų. Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) praktika, VAÄ® 8 straipsnis įpareigoja vieÅ¡ojo administravimo subjektus priimtame administraciniame sprendime nurodyti pagrindinius faktus, argumentus ir įrodymus, pateikti teisinį pagrindÄ , motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas, Å¡i teisÄs norma siejama ir su teisÄtumo principu, skirtu užtikrinti, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus; vieÅ¡ojo administravimo subjektas, priÄmÄs negatyvias pasekmes sukeliantį sprendimÄ , turi pareigÄ jį pagrįsti tiek teisiniais, tiek faktiniais argumentais, t. y. nurodyti priežastis, lÄmusias neigiamo sprendimo priÄmimÄ (žr., pvz., LVAT 2019 m. spalio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-4631-968/2019).
Teismo įsitikinimu, nagrinÄjamu atveju AgentÅ«ra tinkamai taikÄ ginÄo santykiams taikytinas teisÄs aktų nuostatas, įvertino ginÄui aktualias faktines aplinkybes, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Skundžiamas AgentÅ«ros sprendimas atitinka VAÄ® 8 straipsnyje individualiam administraciniam aktui keliamus motyvuotumo ir pagrįstumo reikalavimus, todÄl naikinti AgentÅ«ros 2021 m. balandžio 2 d. sprendimÄ Nr. (29-2-16)-APVA-455 âSutartis nutraukiamaâ nÄra teisinio pagrindo.
AgentÅ«ros SprendimÄ pripažinus teisÄtu, atitinkamai pagrįstu ir teisÄtu pripažintinas ir Komisijos 2021 m. gegužÄs 31 d. sprendimas Nr. 21R-410 (AG-330/07-2021). PareiÅ¡kÄja iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡o priteisti žyminį mokestį. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . NagrinÄjamu atveju, teismo sprendimas priimtas ne pareiÅ¡kÄjos naudai, todÄl ji neįgyja teisÄs į teismo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVaivora Engineeringâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja Gitana ButrimaitÄ