2408824a-ad7f-4e19-8948-4f97aaa1a50d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr Byla Nr. ATP-388-327/2013 Proceso Nr. 4-69-3-00050-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos:  (S) 45.4.5.; 79.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 16 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Viktoras PreikÅ¡as raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. K. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 22 d. nutarimo R. K. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 22 d. nutarimu R.
Legislator headnote
AI generated2408824a-ad7f-4e19-8948-4f97aaa1a50d · Kauno apygardos teismas: Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuosekÂluÂmas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡alÂtiÂnių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinÄ nuojauta, o įroÂdyÂmais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡ÂkeÂliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Full text
AdministracinÄ byla Nr Byla Nr. ATP-388-327/2013 Proceso Nr. 4-69-3-00050-2013-3 Procesinio sprendimo kategorijos:  (S) 45.4.5.; 79.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 16 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Viktoras PreikÅ¡as raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. K. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 22 d. nutarimo R. K. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 22 d. nutarimu R.
K. M. pripažintas kaltu pagal LieÂtuÂvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 130 str. 1 d. ir nubaustas trijų tÅ«kstanÄių litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems meÂtams už tai, kad 2012 m. gruodžio 17 d., apie 17 val. (duomenys neskelbtini), vaiÂruoÂdamas auÂtoÂmoÂbilį, pravažiuodamas pro priekyje važiavusį ir sustojusį apsisukti antroje eismo juosÂtoje autoÂmoÂbiÂlį, nesiÄmÄ visų atsargumo priemonių, nepaliko tokio tarpo iÅ¡ Å¡ono, kad tai bÅ«tų sauÂgu ir kliudÄ kitÄ transporto priemonÄ.
Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai. VaiÂruoÂtoÂjas nepraneÅ¡Äs apie eismo įvykį iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Å iais savo veiksmais R. K. M. pažeiÂdÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 9, 132, 234 punktų reikalavimus. R. K. M. skundu praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nuÂtraukÂti, jo padarytÄ pažeidimÄ vertinti pagal ATPK 127 str. 2 d. Skunde nurodo, kad byÂloje surinkti įrodymai dÄl tariamo jo pažeidimo yra prieÅ¡taringi.
Pirmosios instancijos teismas apelianto kaltÄ grinÂdÄ vien tik policijos pareigÅ«no V. V. parodymais bei iÅ¡vestinÄmis prielaidomis ir visiÅ¡kai nesivadovavo jo ir kitų, bylos baigtimi nesuinteresuotų asmenų, bei asmenų, buvusių su juo tariamo pažeidimo padarymo metu, parodymais. Apeliantas pripažįsta, kad 2012-12-17, apie 17 val., važiaÂvo (duomenys neskelbtini), galimai pravažiavo pro nukentÄjusiosios automobilį, taÄiau jokio garso ar kontakto nepastebÄjo ir nuvažiavo toliau. Kartu su juo važiavo J.
J., E. A., ir J. G.. Važiuodami maÅ¡inoje kalbÄjosi, skubÄjo, todÄl jis galÄjo nepaÂjusti kontakto su kita transporto priemone. Å ias aplinkybes teisme Å¡ios liudytojos patvirtino. E. A. ir J. J. ne viskÄ prisiminÄ, taÄiau moterys yra garbaus amžiaus, dÄl to jų paÂroÂdyÂmai teismui galÄjo pasirodyti prieÅ¡taringi. Apeliantas pažymi, kad raÅ¡ant pareiÅ¡kimÄ poliÂciÂjoje paÂreiÂÂgÅ«Ânas jam nurodÄ, kad jam bus geriau, jei paraÅ¡ys, kad padarÄ pažeidimÄ , todÄl jo paaiÅ¡kinime ir atÂsiÂrado prieÅ¡taravimų.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡oma apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ . R. K. M. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertiÂnaÂmi pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viÂseÂto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos darytina iÅ¡vada, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuosekÂluÂmas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡alÂtiÂnių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinÄ nuojauta, o įroÂdyÂmais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡ÂkeÂliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad patikrinus bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, pirÂmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinÂkyÂbÄms, todÄl nutarimas laikomas pagrįstu ir teisÄtu. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apylinkÄs teismo padarytoms iÅ¡vadoms, jog R. K. M. savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeiÂdiÂmÄ , numatytÄ Â ATPK 130 str. 1 d.
Nors pažeidÄjas kaltÄ pripažino tik dÄl kito automobilio apÂgaÂdiÂniÂmo ir teigÄ, kad jokio kontakto nepajutÄs ir nepastebÄjÄs, taÄiau nukentÄjusiosios K. K. parodymai, objektyviai nustatytas autoÂmoÂbiÂlių apgadinimų pobÅ«dis leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kontakto metu įvykusių smÅ«gių ir pasekmių â auÂtomobilių apgadinimų (automobilio âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas deÅ¡inÄs pusÄs gaÂlinio vaizdo veidrodÄlis, automobilio âHonda Accordâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas kairÄs puÂsÄs galinio vaizdo veidrodÄlis) jis nepajausti ir nepastebÄti negalÄjo. Remiantis byloje surinkta meÂdžiaga, R. K. M. neabejotinai pajuto, kad savo automobiliu kliudÄ kitÄ automobilį, suprato sukÄlÄs eismo įvykį, taÄiau iÅ¡ eismo įvykio vietos nuvažiavo. Tai patvirtino ir teisme liudytoju apklaustas pareigÅ«nas V. V.. Be to, teismas rÄÂmÄÂsi paties R. K. M. raÂÅ¡yÂtiÂniu paaiÅ¡kinimu, kuriame jis nurodÄ, kad, lenkdamas priekyje stoÂvinÂÄiÄ transporto prieÂmoÂnÄ, kliudÄ Å¡io automobilio deÅ¡inÄs pusÄs veidrodÄlį, taÄiau, skubÄdamas ir biÂjoÂÂdaÂmas įkristi į Å¡alikelÄs pusnį, nuvažiavo.
Nors apklauÂsiamas teisme ir savo apeliaciniame skunde jis Å¡iÄ aplinkybÄ neigia ir nurodo, kad raÅ¡ant pareiÅ¡kimÄ policijoje pareigÅ«nas jam darÄ spaudimÄ , taÄiau teisme apklaustas policijos pareigÅ«nas tokiÄ galiÂmyÂbÄ paneigÄ. PažeidÄjas apeÂliaciniame skunde nenurodo, o teismas nenustatÄ jokių motyvų dÄl policijos pareigÅ«nų suinÂteÂreÂsuoÂtuÂmo byloje versti pažeidÄjÄ nurodyti neteisingas įvykio aplinkybes. AukÅ¡tesnysis teismas neturi jokio pagrindo netikÄti pareigÅ«no parodymais, abejoti jo neÅ¡aliÅ¡kumu, todÄl Å¡iuos skundo argumentus atmeta.
Apeliaciniu skundu R. K. M. neigia savo kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, taÄiau nenurodo jokių naujų aplinkybių, kurių pagrindu galima bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , jog pažeidimo jis nepadarÄ. Skunde nurodoma, kad jo parodymus patvirtina kartu su juo automobiliu vyÂkusios liuÂdyÂtoÂjos. Teismas Å¡ių liudytojų parodymus vertino tinkamai ir, nustatÄs, kad apklaustų liuÂdytojų paroÂdyÂmai skiriasi, nesutampa tarpusavyje, pagrįstai jais nesivadovavo. Nors apeliantas skunde nurodo galimas liudytojų parodymų prieÅ¡taravimų priežastis, taÄiau aukÅ¡tesnysis teismas jų nevertina, kaÂdanÂgi įvykio metu automobilyje buvÄ keleiviai nÄra įpareigoti laikytis KET nustatytų paÂreigų vaiÂruotojui.
TodÄl apylinkÄs teismas, įvertinÄs iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad R. K. M. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d. â pasitraukÄ iÅ¡ vietos eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs ir yra baustinas.  TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs atsitiktinį eismo įvykio pobÅ«dį, gana suÂdÄÂtingas oro sÄ lygas įvykio dienÄ , tai, kad R. K. M. galiojanÄių administracinių nuobaudų netuÂri, nors turi ilgalaikį vairuotojo staÅ¾Ä , pažeidÄjas yra garbaus amžiaus, nÄra nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinÂkyÂbių, jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis yra sulaukÄs 65 metų amžiaus, be to, jis yra pensininkas, jo pajamos nedidelÄs (Sodros duomenimis, gaunamos senatvÄs pensija yra 1089,22 Lt, naÅ¡lio pensija â 91,50 Lt), nukentÄjusiosios automobilis apgadintas nežyÂmiai, žala atlyginta, sprendžia, kad tokia nuobauda, kokiÄ paskyrÄ apylinkÄs teismas, nÄra adekvati R.
K. M. padarytam pažeidimui. AdministracinÄs nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimÄ â tarp padaÂryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, ja siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeiÂdÄjo asmenybÄ, nÄra pernelyg griežta. NagrinÄjamoje byloje, atsižvelgiant į padaryto pažeidimo poÂbÅ«Âdį, pasekmių sunkumÄ , R.
K. M. asmenybÄ ir elgesį po pažeidimo padarymo (byloje yra duomenų, kad jis pats atvyko į policijos komisariatÄ ir pripažino pažeidimÄ ), darytina iÅ¡vada, kad nors ir paskirta minimali ATPK 130 str. 1 d. nustatyta nuobauda, taÄiau ji labai apsunkina penÂsiÂninÂko normalų gyvenimÄ , todÄl nebÅ«tų proporcinga ir sÄ Å¾ininga priemonÄ. TeisÂmas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrinÂdÄ taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir nagrinÄjamu atveju ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti paÂsiekti R.
K. M. paÂskyÂrus Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali, tai yra neskiriant jam papildomos administracinÄs nuobaudos - teiÂsÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. Tai neprieÅ¡Âtarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamai prakÂtikai taikant ATPK 301 str. (nutarÂtys bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013, 2AT-7-4-2013). Remiantis iÅ¡dÄstytu daroma iÅ¡vada, kad R. K. M. pagrįstai pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡saÂmiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, pagal vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ visaÂpusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.), taÄiau R. K. M. paskyrÄ per griežtÄ nuobaudÄ , kuri neatitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«džio, pavojingumo laipsnio, pažeidÄjo asmenybÄs, teisingumo ir protingumo kriterijų.
TodÄl yra teisinis pagrindas tenkinti apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies ir keisti skundžiamÄ nutarimÄ . Teismas, vadovaudamasis ATPK 301 str., 30212 str. 1 d. 6 p., n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 22 d. nutarimÄ pakeisti: panaikinti R. K. M. pagal ATPK 130 str. 1 d. paskirtÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ trejiems metams. KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                                                                   Viktoras PreikÅ¡as