23fdc9cf-cd27-4219-a76c-bbdfbb52ab96 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo, praÅ¡ymÄ dÄl kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plano tvirtinimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjams N. M. ir G. M. (toliau kartu â M.) iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âSimpatijaâ.
Legislator headnote
AI generated23fdc9cf-cd27-4219-a76c-bbdfbb52ab96 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas, vertindamas pateiktÄ patikslintÄ Plano projektÄ , nustatÄ, kad pagal projektÄ numatomas N. M. individualios veiklos vykdymas, prognozuojami pinigų srautai iÅ¡ individualios veiklos 2019-2021 metams. Nors Plano vykdymo terminas 3 metai, pinigų srautų Plano 26 punkte 2022 metams nenumatoma. Å is Plano trÅ«kumas iÅ¡taisytas Plano 27 punkte â kreditorių reikalavimai bÅ«tų tenkinami per 12 ketvirÄių (trejus metus) iÅ¡ M. gaunamų pajamų, t. y. G. M. gaunamo darbo užmokesÄio ir N. M. pajamų iÅ¡ individualios veiklos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1146-613/2019 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-01935-2016-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.5; 3.4.2.10.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 22 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų bankrutuojanÄių asmenų N. M. ir G. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2FB-11-514/2019 pagal pareiÅ¡kÄjų bankrutuojanÄių asmenų N. M. ir G.
M. skundÄ dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo, praÅ¡ymÄ dÄl kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plano tvirtinimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjams N. M. ir G. M. (toliau kartu â M.) iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âSimpatijaâ.
2. M. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami panaikinti 2018 m. spalio 22 d. kreditorių susirinkimo nutarimus Nr. 1 ir Nr. 2 bei patvirtinti M. kreditorinių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo planÄ (toliau â Planas).
3. M. nurodÄ, kad 2018 m. spalio 22 d. vykusiame kreditorių susirinkime svarstyti 2 klausimai: dÄl patikslinto Plano patvirtinimo; dÄl individualios ir (ar) Å«kininko veiklos tÄsimo. M. manymu, vykusiame kreditorių susirinkime patikslintas Planas buvo vertinamas tik formaliai, nevertinant patikslinto plano įgyvendinimo galimybių, buvo neteisÄtai atskiru darbotvarkÄs klausimu svarstytas klausimas dÄl individualios ir (ar) Å«kininko veiklos tÄsimo, kreditorių balsavimas dÄl patikslinto plano patvirtinimo neatitinka Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatyme (toliau â FABÄ®) nurodytos balsavimo procedÅ«ros.
4. Meteliai taip pat nurodÄ, kad kreditorių susirinkime svarstant klausimÄ dÄl individualios ir (ar) Å«kininko veiklos tÄsimo 73,663 proc. kreditorių balsų nutarÄ nutraukti N. M. vykdomÄ individualiÄ veiklÄ pagal Nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2003 m. sausio 7 d. Ūkininko Å«kio įregistravimo pažymÄjimÄ (kaimo turizmo veikla), nors PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 4 d. nutartimi leido pareiÅ¡kÄjui N. M. vykdyti individualiÄ veiklÄ iki nutarties patvirtinti planÄ Ä¯siteisÄjimo dienos. Atsižvelgiant į tai, klausimas dÄl individualios veiklos vykdymo, nors FABÄ® ir priskirtinas kreditorių susirinkimo kompetencijai, negalÄjo bÅ«ti svarstomas atskirai, kadangi įsiteisÄjusia teismo nutartimi pareiÅ¡kÄjui yra leista vykdyti individualiÄ veiklÄ iki nutarties patvirtinti planÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
5. M. nurodÄ, kad rengdami patikslintÄ PlanÄ atsižvelgÄ Ä¯ kreditorių pastabas ir siekÄ, kad bÅ«tų suderinti visų kreditorių interesai. DÄl Å¡io priežasties Plane pasirinko turto pardavimo tvarkÄ , pagal kuriÄ Ä¯keistas bankui ir M. individualios veiklos vykdymui reikalingas turtas numatomas parduoti po vienerių metų. M. vertinimu, turto dalies iÅ¡saugojimas ir Å¡io turto pardavimas nuo 2020 m. sausio 1 d. bei leidimas vykdyti individualiÄ veiklÄ labiau atitiks visų kreditorių interesus, kadangi bÅ«tent iÅ¡ individualios veiklos bus gaunamos M. pajamos, iÅ¡ kurių bus dengiami kreditoriniai įsipareigojimai ir bankroto administravimo iÅ¡laidos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. PlungÄs apylinkÄs teismas 2019 m. balandžio 17 d. nutartimi M. skundo dÄl 2018 m. spalio 22 d. kreditorių susirinkimo nutarimo 2 darbotvarkÄs klausimu netenkino; civilinÄs bylos dalį dÄl 2018 m. spalio 22 d. kreditorių susirinkimo nutarimo 1 darbotvarkÄs klausimu nutraukÄ; atsisakÄ tvirtinti 2019 m. vasario 5 d. patikslintÄ PlanÄ ir bankroto bylÄ nutraukÄ; taip pat paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Teismas konstatavo, kad teismo sprendimas leisti verstis individualia veikla galioja tik pradinÄje bankroto procedÅ«rų stadijoje tol, kol nÄra suÅ¡aukiamas pirmasis kreditorių susirinkimas. Jau pirmajame kreditorių susirinkime, įvykusiame 2018 m. balandžio 12 d., į darbotvarkÄ buvo įtrauktas klausimas dÄl individualios ir (ar) Å«kininko veiklos tÄsimo ir Å¡iame kreditorių susirinkime priimtas nutarimas netÄsti N. M. vykdomos individualios veiklos pagal Nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymÄ bei Ūkininko Å«kio įregistravimo pažymÄjimÄ (kaimo turizmo veiklos).
TodÄl teismo leidimas tÄsti individualiÄ veiklÄ , įsigaliojus Å¡iam kreditorių susirinkimo nutarimui, nustojo galioti. M. skundžia 2018 m. spalio 22 d. kreditorių susirinkimo nutarimÄ nutraukti individualiÄ veiklÄ , taÄiau dÄl individualios ir Å«kininko veiklos tÄstinumo kreditorių susirinkimas sprendÄ dar 2018 m. birželio 14 d. kreditorių susirinkime, priimdamas analogiÅ¡kÄ nutarimÄ (nutraukti N. M. vykdomÄ individualiÄ ir Å«kininko veiklÄ ) bei 2018 m. balandžio 12 d. kreditorių susirinkime, taip pripažindami (nors ir nevykdydami) kreditorių susirinkimo kompetencijÄ priimti sprendimus dÄl individualios veiklos.
Teismas sprendÄ, kad galiojant anksÄiau priimtiems kreditorių susirinkimų nutarimams analogiÅ¡ku klausimu, M. ginÄijamas kreditorių susirinkimo nutarimas neturÄs jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs.
8. Teismas nustatÄ, kad teismui pateiktam patikslintam Planui buvo nepritarta 2019 m. vasario 25 d. įvykusiame kreditorių susirinkime. Å iame kreditorių susirinkime buvo svarstomas jau Å¡eÅ¡tas pareiÅ¡kÄjų patikslinto Plano projektas. Pateiktame teismui tvirtinti Plane M. numato įkeisto turto pardavimÄ 2020 m. sausio 1 d., nors tokiam turto realizavimo terminui nepritarÄ kreditoriai, balsuodami keturiuose kreditorių susirinkimuose (2018 m. birželio 14 d., 2018 m. spalio 19 d., 2018 m. lapkriÄio 29 d. ir 2019 vasario 7 d.). Pastabas dÄl įkeisto turto realizavimo termino Luminor bankas AS buvo pateikÄs svarstant mokumo atkÅ«rimo planÄ 2018 m. birželio 14 d., 2018 m. spalio 22 d., 2018 m. lapkriÄio 29 d. kreditorių susirinkimuose, nurodÄs, jog įkeistas turtas turi bÅ«ti iÅ¡ karto pardavinÄjamas, taÄiau į Å¡ias kreditoriaus pastabas nebuvo atsižvelgta.
9. Teismas pažymÄjo, kad M. bankroto byloje buvo pateikÄ 2016 m. kovo 9 d. nepriklausomo turto vertintojo vertinimÄ , pagal kurį įkeisto nekilnojamojo turto rinkos vertÄ 280 000 Eur (plane nurodoma 299 939 Eur). Teismas, remdamasis Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. e2A-145-640/2018 duomenimis, taip pat nustatÄ, jog Luminor bankas AS pateikÄ nepriklausomo turto vertintojo UAB âAlliance Valutationsâ nekilnojamojo turto komplekso įvertinimo ataskaitÄ , pagal kuriÄ Ä¯keisto nekilnojamojo turto rinkos vertÄ 2018 m. rugsÄjo 26 dienai jau sudaro tik 200 000 Eur, t. y. nekilnojamojo turto vertÄ ne padidÄjo, kaip nurodo bankrutuojantys asmenys, bet per 30 mÄnesių sumažÄjo 28,57 proc. Esant duomenims apie įkeisto turto rinkos vertÄs pokyÄius (sumažÄjimÄ ) nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo iki plano tvirtinimo, teismas sprendÄ, kad Plane numatomi įkeisto turto realizavimo terminai neatitinka nei kreditorių, nei bankrutuojanÄių asmenų interesų.
10. Teismas, vertindamas pateiktÄ patikslintÄ Plano projektÄ , nustatÄ, kad pagal projektÄ numatomas N. M. individualios veiklos vykdymas, prognozuojami pinigų srautai iÅ¡ individualios veiklos 2019-2021 metams. Nors Plano vykdymo terminas 3 metai, pinigų srautų Plano 26 punkte 2022 metams nenumatoma. Å is Plano trÅ«kumas iÅ¡taisytas Plano 27 punkte â kreditorių reikalavimai bÅ«tų tenkinami per 12 ketvirÄių (trejus metus) iÅ¡ M. gaunamų pajamų, t. y. G. M. gaunamo darbo užmokesÄio ir N. M. pajamų iÅ¡ individualios veiklos.
Teismo vertinimu, Å¡i Plano dalis nÄra suderinama su Plano dalimi, numatanÄia turto pardavimÄ nuo 2020 m. sausio 1 d. (17 p.). NÄra aiÅ¡ku, kaip N. M. galÄs verstis individualia veikla, jeigu individualiai veiklai reikalingas turtas bus parduotas. Suprantama, kad turtÄ pradÄjus pardavinÄti nuo 2020 m. sausio 1 d., turto pardavimo procedÅ«ra kurį laikÄ užsitÄs, taÄiau Plano dalis, pagal kuriÄ numatoma gauti pajamas iÅ¡ individualios veiklos, pardavinÄjant turtÄ , bÅ«tų neįgyvendinama, pardavus įkeistÄ turtÄ fizinis asmuo negalÄtų vykdyti pelningos individualios veiklos, todÄl skolininko galimybÄ gauti pajamas iÅ¡ individualios veiklos viso bankroto proceso metu nÄra reali.
Akivaizdu, kad kreditorių finansiniai reikalavimai plane numatomu grafiku ir dydžiu negalÄs bus tenkinami, N. M. nevykdant individualios veiklos.
11. Teismas pritarÄ kreditorių atstovo nuomonei, iÅ¡sakytai teismo posÄdžio metu, kad G. M. numatomos gauti pajamos neatitinka Å¡iuo metu pagal pateiktÄ pažymÄ gaunamo darbo užmokesÄio. Pateiktame Plano projekte nÄra aptariama G. M. galimybÄ gauti didesnes nei minimalias pajamas, o numatant priemones N. M. atžvilgiu nurodoma, jog ieÅ¡koti naujo darbo (iÅ¡skyrus individualiÄ veiklÄ ) nebÅ«tų tikslinga arba akcentuojama tik galimybÄ registruotis darbo biržoje, todÄl teismas abejojo, ar pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tiesų siekia atsiskaityti su kreditoriais. Teismo vertinimu, M. pastangos atkurti mokumÄ nÄra pakankamos, kad bÅ«tų maksimaliai iÅ¡laikyta kreditorių ir skolininkų pusiausvyra.
12. Teismas pažymÄjo, kad kreditoriai pirmajame 2018 m. balandžio 12 d. kreditorių susirinkime priÄmÄ nutarimÄ nutraukti N. M. individualiÄ ir Å«kininko veiklÄ , tokiÄ paÄiÄ pozicijÄ kreditoriai iÅ¡reiÅ¡kÄ ir vÄlesniuose kreditorių susirinkimuose (2018 m. birželio 14 d., 2018 m. spalio 22 d.), taÄiau N. M., net ir žinodamas kreditorių kategoriÅ¡kÄ nuostatÄ individualios veiklos klausimu, į kreditorių nuomonÄ neatsižvelgÄ. FABÄ® 25 straipsnio 11 dalyje numatytas kreditorių susirinkimo sprendimų privalomumas, todÄl skolininkas turÄtų vykdyti priimtus kreditorių sprendimus, o ne pakartotinai teikti analogiÅ¡kus Plano projektus, tikÄdamasis, kad kreditorių nuomonÄ pasikeis.
13. Teismas sprendÄ, kad kreditoriai pagrįstai nepritarÄ pateiktam mokumo atkÅ«rimo planui, kaip neatitinkanÄiam FABÄ® 7 straipsnio reikalavimų, nes jame nÄra nurodyta realių priemonių fizinių asmenų mokumui atkurti, nÄra nustatyta pareigų imtis aktyvių veiksmų, siekiant maksimalaus galimo kreditorių reikalavimo patenkinimo, plane numatytos priemonÄs negali bÅ«ti realiai įgyvendinamos.
14. Nors M. teismui tvirtinti pateikÄ Å¡eÅ¡tÄ Plano projektÄ , taÄiau iÅ¡ esmÄs Planas nebuvo keiÄiamas (koreguojamas tik kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų reikalavimai), į kreditorių pastabas, pateiktas svarstant M. pateikto Plano projektus ankstesniuose kreditorių susirinkime, nebuvo atsižvelgta. Planui kreditoriai nepritarÄ net Å¡eÅ¡is kartus, visais atvejais nurodydami iÅ¡ esmÄs tas paÄias priežastis, kurias M. ignoravo, nedÄjo pastangų, siekdami didesnio kreditorių reikalavimų patenkinimo, teisingos kreditorių ir skolininkų interesų pusiausvyros.
TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad M. patikslintas Planas neatitinka FABÄ® reikalavimų, jo netvirtino ir M. bankroto bylÄ nutraukÄ FABÄ® 10 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 15. Atskiruoju skundu M. praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patvirtinti M. Plano projektÄ , kuriam 2019 m. vasario 25 d. kreditorių susirinkime nebuvo pritarta; pripažinti niekiniais ir negaliojanÄiais 2018 m. spalio 22 d. kreditorių susirinkimo nutarimus Nr. 1 ir Nr. 2; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 15.1. Teismas kreditorių susirinkimuose sprendžiamÄ klausimÄ dÄl Plano patvirtinimo, kuriame buvo numatyta tÄsti individualiÄ veiklÄ , nepagrįstai laikÄ atskiru darbotvarkÄs klausimu ir visiÅ¡kai neanalizavo ir nenagrinÄjo skunde pateiktų argumentų, jog kreditorių susirinkimuose buvo sprendžiamas klausimas dÄl Plano patvirtinimo. Tai, kad Plane, kuris buvo pateiktas svarstyti kreditoriams, buvo numatyta tÄsti vykdomÄ individualiÄ veiklÄ , negali bÅ«ti laikoma kaip atskiras klausimas, dÄl kurio kreditoriai nusprendžia susirinkime atskirai nuo Plano tvirtinimo klausimo. 15.2.
Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nekilnojamÄ jį turtÄ realizuojant Plane numatytais terminais bus pažeisti kreditorių interesai, nes hipoteka įkeisto turto vertÄ mažÄja, o turtÄ pradÄjus pardavinÄti nuo 2020 m. sausio 1 d. jo vertÄ dar labiau sumažÄtų. Teismas visiÅ¡kai nevertino aplinkybÄs, kad iki aptariamo turto pardavimo M. vykdytų individualiÄ veiklÄ jame, kuri, kaip matyti iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų, yra pelninga ir iÅ¡ jos gaunamų pajamų bÅ«tų dengiami kreditorių reikalavimai. 15.3.
Teismas, sprÄsdamas dÄl Plano įgyvendinimo realumo nurodÄ, kad individualios veiklos vykdymas bankroto proceso metu nÄra suderinamas su Plano dalimi, numatanÄia turto pardavimÄ nuo 2020 m. sausio 1 d. Teismas nevertino M. paaiÅ¡kinimų, jog turto pardavimo procedÅ«ra yra neapibrÄžta laike, t. y. gali užtrukti. Nei M., nei kreditoriai nÄra ir negali bÅ«ti tikri dÄl numatomo parduoti turto galutinÄs pardavimo datos. Kadangi nÄra žinoma, kada turtas bus parduotas, M., vadovaudamiesi FABÄ® planui keliamais reikalavimais, nurodÄ prognozuojamas gautinas sumas iÅ¡ individualios veiklos. 15.4.
Atsižvelgiant į tai, kad M. turto pardavimo procedÅ«ra ir galutinis turto pardavimas nÄra aiÅ¡kus ir nuo M. nÄra priklausomas, individuali veikla pagal PlanÄ bÅ«tų vykdoma iki turto pardavimo. DÄl Å¡ios priežasties Plane buvo nurodytas visas bankroto proceso laikotarpis, o pasikeitus aplinkybÄms, Planas, kaip numatyta FABÄ®, bÅ«tų koreguojamas ir tikslinamas. 15.5. Teismas abejojo, ar N. M. iÅ¡ tiesų siekia atsiskaityti su kreditoriais, kadangi be individualios veiklos pajamų nurodoma tik galimybÄ registruotis darbo biržoje.
TaÄiau teismas nevertino M. amžiaus, jų gyvenamosios vietovÄs ypatumų, iÅ¡silavinimo ir realios galimybÄs gauti gerai apmokamÄ darbÄ , tokiame amžiuje persikvalifikuoti ir pan. Tai, kad asmuo, nutraukÄs individualios veiklos vykdymÄ , ketina registruotis darbo biržoje savaime nepatvirtina jo siekio iÅ¡vengti atsiskaitymo su kreditoriais. 15.6. Be to, teismas visiÅ¡kai nevertino ir neanalizavo į bylÄ pateiktų individualios veiklos finansinių duomenų, kurie įrodo, kad per 2018 metus iÅ¡ individualios veiklos buvo gauna žymiai daugiau pajamų, kad M. dÄjo dideles pastangas siekiant pritraukti klientus, kas įrodo ne tik Å¡ios veiklos pelningumÄ , bet ir paÄių M. siekį veiklÄ paversti maksimaliai pelninga, kad bÅ«tų patenkinami kaip įmanoma daugiau kreditorių reikalavimų.
16. Suinteresuotas asmuo Luminor Bank AS, Lietuvoje veikiantis per Luminor Bank AS Lietuvos skyrių, atsiliepimu į M. atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 16.1. M. nepagrįstai teigia, kad teismas kreditorių susirinkime sprÄsto klausimo dÄl N. M. individualios veiklos tÄsimo neturÄjo vertinti kaip atskiro kreditorių susirinkimo klausimo, kadangi dÄl N. M. individualios veiklos bÅ«davo sprendžiama kartu sprendžiant ir dÄl kreditorių susirinkimams teiktų patikslintų Planų.
FABÄ® 26 straipsnio 5 punkte aiÅ¡kiai nustatyta, kad kreditorių susirinkimas turi teisÄ sprÄsti klausimus dÄl fizinio asmens individualios ir (ar) Å«kininko veiklos tÄstinumo, pradÄjimo, atnaujinimo, apribojimo, nutraukimo ir pan. Ä®statymu bÅ«tent kreditorių susirinkimui yra suteikta neginÄijama kompetencija bankroto proceso metu sprÄsti klausimÄ dÄl bankrutuojanÄio fizinio asmens individualios veiklos, jos vykdymo / nevykdymo. 16.2. Kreditorių susirinkimo protokolų turinys ir bylos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad kreditoriai klausimÄ dÄl N. M. individualios veiklos nutraukimo svarstÄ atskiru darbotvarkÄs klausimu ir toks klausimo svarstymas įstatymo nebuvo ir nÄra draudžiamas.
Tai, kad M. ignoravo kreditorių susirinkimo nutarimÄ dÄl N. M. individualios veiklos vykdymo nutraukimo, sÄ moningai jo nevykdÄ ir jo nepaisydami patikslintus Planus rengÄ numatydami N. M. individualiÄ veiklÄ turimame parduoti turte bei turto pardavimÄ nustatydami ne iÅ¡ karto, patvirtina M. FABÄ® reikalavimų nesilaikymÄ , siekį bankroto procedÅ«rÄ vykdyti iÅ¡skirtinai pagal savo asmeninius norus ir asmeninį įsivaizdavimÄ , kas negali bÅ«ti pateisinama. 16.3. M. kreditorių nesutikimo su Plano projektu priežastys buvo žinomos ir aiÅ¡kios, taÄiau net ir turÄdami galimybÄ PlanÄ patikslinti net 5 kartus, M. jo nepakoregavo taip, kad jis atitiktų skolininkų ir kreditorių pusiausvyrÄ .
Akivaizdu, kad M. turÄjo savo įsivaizdavimÄ kaip turi atrodyti Planas, su kreditoriais ir jų nurodytomis pastabomis nesutiko ir jas akivaizdžiai ignoravo. TodÄl jų patikslintas Planas nepatvirtintas pagrįstai. 16.4. Kreditoriams nusprendus, jog N. M. turi nutraukti individualiÄ veiklÄ , taip pat nurodžius, kad įkeistas turtas turÄtų bÅ«ti pardavinÄjamas iÅ¡ karto įsiteisÄjus teismo nutarÄiai patvirtinti PlanÄ , Planas ir turÄjo bÅ«ti atitinkamai patikslinamas, jame neturÄjo bÅ«ti nurodomas individualios veiklos vykdymas ir pajamų iÅ¡ individualios veiklos gavimas viso Plano įgyvendinimo laikotarpiu.
Toks M. patikslintas Planas iÅ¡ esmÄs yra ydingas. N. M. nenumatÄ jokių priemonių ir veiksmų gauti kitokias pajamas ir kuo didesne apimtimi atsiskaityti su kreditoriais â viskas pagal patikslintÄ PlanÄ orientuota į tai, kad jokių pokyÄių lyginant su tuo, kas buvo prieÅ¡ N. M. iÅ¡keliant bankroto bylÄ , nebÅ«tų, t. y. N. M. ir toliau užsiimtų ta paÄia veikla, o įkeistÄ turtÄ pardavus, tiesiog registruotųsi darbo biržoje. 16.5. Atskirajame skunde nurodoma, kad pradÄjus pardavinÄti įkeistÄ turtÄ nÄra žinoma, kada įkeistas turtas bÅ«tų parduotas, o įkeistÄ turtÄ pardavus Planas galÄtų bÅ«ti koreguojamas.
TaÄiau tai, jog nÄra žinoma kada įkeistÄ turtÄ pavyktų parduoti, nereiÅ¡kia kad fizinis asmuo Plane neturi numatyti priemonių ir veiksmų gauti pajamas pardavus įkeistÄ turtÄ . Plano įgyvendinimo trukmÄ yra griežtai apibrÄžta pagal įstatymÄ (3 metai) ir nÄ vienas bankrutuojantis fizinis asmuo negali savo mÄ stymo bankroto proceso metu konstruoti pagal tokiÄ logikÄ , kad kai bus parduotas įkeistas turtas, tada bus registruojamasi darbo biržoje ir galvojama kuo užsiimti. Toks mÄ stymas iÅ¡ principo laikytinas ydingu ir patvirtina asmens orientacijÄ iÅ¡imtinai į skolų nuraÅ¡ymÄ , o ne aktyvų veikimÄ Plano įgyvendinimo laikotarpių ir siekį kaip galima labiau patenkinti kreditorių reikalavimus. 16.6.
Atskirojo skundo argumentai, kad M. dÄl jų amžiaus ir atsižvelgiant į gyvenamÄ vietovÄ galÄtų bÅ«ti sudÄtinga rasti darbÄ ir didesnes pajamas tik patvirtina nenorÄ Plano įgyvendinimo laikotarpiu siekti permainų užtikrint skolininkų ir kreditorių interesų pusiausvyrÄ .
17. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuoti asmenys UAB âLemkstinysâ, UAB âProlainâ ir UAB âRekostaâ praÅ¡o jį atmesti ir palikti PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 17.1. Pirmasis M. kreditorių susirinkimas buvo suÅ¡auktas 2018 m. balandžio 12 d., kurio metu į darbotvarkÄ buvo įtrauktas klausimas dÄl individualios ir (ar) Å«kininko veiklos tÄsimo ir kuriame jau tada buvo priimtas nutarimas nebetÄsti N. M. vykdomos individualios veiklos.
Taigi, teismo leidimas tÄsti individualiÄ veiklÄ , įsigaliojus Å¡iam kreditorių susirinkimo nutarimui, kuris pagal FABÄ® 25 straipsnio 11 dalį privalomas visiems kreditoriams, bankroto administratoriui ir fiziniam asmeniui, nustojo galioti. Taip pat pažymÄtina, jog Å¡is klausimas buvo svarstomas ir vÄlesniuose kreditorių susirinkimuose, kurių metu buvo priimti analogiÅ¡ki sprendimai. 17.2. Teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad priimant kreditorių susirinkimo nutarimÄ antruoju darbotvarkÄs klausimu, buvo laikytasi FABÄ® nustatytos susirinkimo suÅ¡aukimo, kreditorių dalyvavimo, nustatytos susirinkimo darbotvarkÄs klausimų nagrinÄjimo, balsavimo ir nutarimų priÄmimo tvarkos, nutarimas priimtas balsų dauguma, todÄl nutarimas laikomas priimtu teisÄtai, dÄl ko nÄra teisinio pagrindo šį nutarimÄ naikinti.
Be to, teismas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, jog individualios veiklos vykdymas yra grynai ekonominio pobÅ«džio klausimas, o ekonominio tikslingumo klausimus pagal suformuotÄ teismų praktikÄ yra priskirta sprÄsti kreditorių susirinkimui, o ne teismui. 17.3. Teismas pagrįstai netenkino M. praÅ¡ymo patvirtinti patikslintÄ PlanÄ , nurodydamas, jog kreditoriai pagrįstai nepritarÄ Planui, kaip neatitinkanÄiam FABÄ® 7 straipsnio reikalavimų. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas grindÄ nuodugniai, objektyviai ir iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs visus bylos duomenis, tinkamai ir pagrįstai atsižvelgÄs į tai, jog minÄtame patikslintame Plane nÄra nurodyta realių priemonių fizinių asmenų mokumui atkurti, nÄra nustatyta pareigų imtis aktyvių veiksmų, siekiant maksimalaus galimo kreditorių reikalavimo patenkinimo, plane numatytomis priemonÄmis negali bÅ«ti realiai įgyvendinamos.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad M. teismui tvirtinti pateikÄ Å¡eÅ¡tÄ Plano projektÄ , taÄiau iÅ¡ esmÄs Planas nebuvo keiÄiamas, kad į kreditorių pastabas, pateiktas svarstant M. pateikto Plano projektus ankstesniuose kreditorių susirinkimuose, nebuvo atsižvelgta. Taip pat teismas tinkamai įvertino tai, jog mokumo atkÅ«rimo planui kreditoriai nepritarÄ net Å¡eÅ¡is kartus, visais atvejais nurodydami iÅ¡ esmÄs tas paÄias priežastis, kurias M. ignoravo, vertino tai, kad M. nedÄjo pastangų, siekdami didesnio kreditorių reikalavimų patenkinimo, teisingos kreditorių ir skolininkų interesų pusiausvyros.
18. Suinteresuoti asmenys NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos PlungÄs ir Rietavo skyriaus bei RUAB âLucanicaâ atsiliepimais į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o M. atskirÄ jį skundÄ atmesti ir palikti PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. nutartį nepakeistÄ . Suinteresuoti asmenys nurodo, kad nepritaria M. nurodytiems atskirojo skundo argumentams ir jie nesudaro pagrindo abejoto skundžiamos nutarties teisÄtumu. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
8. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino M. skundo dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų, netvirtino jų teismui pateikto patikslinto Plano, kuriam nepritarÄ kreditorių susirinkimas, ir fizinių asmenų bankroto bylÄ nutraukÄ.
9. FABÄ® 1 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡io įstatymo paskirtis â sudaryti sÄ lygas atkurti sÄ Å¾iningų fizinio asmens, Å«kininko ar kitokio fizinio asmens, kuris verÄiasi individualia veikla, kaip ji apibrÄžta Gyventojų pajamų mokesÄio įstatyme, mokumÄ užtikrinant kreditorių reikalavimų tenkinimÄ Å¡io įstatymo nustatyta tvarka siekiant teisingos skolininko ir jo kreditorių interesų pusiausvyros. Kaip nurodo kasacinis teismas, fizinio asmens bankroto procesas suteikia galimybÄ fiziniams asmenims, kurie dÄl pablogÄjusios finansinÄs padÄties nebegali vykdyti savo įsipareigojimų kreditoriams, grįžti į aktyviÄ ekonominÄ veiklÄ , netapti naÅ¡ta valstybÄs socialinei sistemai, taip apsaugant asmens orumÄ , o kreditoriams suteikiant galimybÄ atgauti bent dalį skolų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561/2014).
10. FABÄ® 1 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nustatyta, kad pasinaudoti fizinio asmens bankroto procedÅ«ra gali tik sÄ Å¾iningi asmenys. SiekianÄių bankrutuoti asmenų sÄ Å¾iningumas aktualus ne tik fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, kurioje pagal įstatymÄ asmens sÄ Å¾iningumas yra bÅ«tina bankroto bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lyga, bet ir viso bankroto proceso metu. Tas pats laiko atžvilgiu pasakytina ir apie bankrutuojanÄio asmens ir kreditorių bendradarbiavimo, interesų derinimo principų taikymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-52-248/2018 18 punktas).
11. Be to, kasacinis teismas pažymÄjo, jog fizinio asmens bankroto instituto paskirtis ne apskritai atleisti sÄ Å¾iningÄ fizinį asmenį nuo skolų grÄ Å¾inimo kreditoriams, bet, taikant reabilitacijos, atkÅ«rimo priemones, civilizuotai iÅ¡sprÄsti iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ nemokaus asmens turto problemas, subalansuoti ir apsaugoti visų jo kreditorių interesus. DÄl to FABÄ® aiÅ¡kiai suformuluotos ir įtvirtintos bankrutuojanÄio fizinio asmens pareigos, tarp jų â atsakingai valdyti ir naudoti savo turtÄ , tinkamai organizuoti ir vykdyti bankroto procedÅ«ras, derinti savo ir kreditorių interesus (ieÅ¡koti skirtingų interesų pusiausvyros), rÅ«pintis, kad mokumo atkÅ«rimo planas bÅ«tų vykdomas nepriekaiÅ¡tingai ir nustatytais terminais, o kilus sunkumų vykdant planÄ , bendradarbiaujant su administratore, rengti ir teikti plano pakeitimo projektus (FABÄ® 16 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-144-219/2019).
12. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi, be kita ko, atsisakÄ tvirtinti M. patikslintÄ PlanÄ ir bankroto bylÄ nutraukÄ, konstatavÄs, kad M. kreditoriai pagrįstai nepritarÄ pateiktam patikslintam Planui, kaip neatitinkanÄiam FABÄ® 7 straipsnio reikalavimų. Nors M. teismui tvirtinti pateikÄ Å¡eÅ¡tÄ Plano projektÄ , taÄiau iÅ¡ esmÄs Planas nebuvo keiÄiamas, į kreditorių pastabas neatsižvelgta, Planui kreditoriai nepritarÄ net Å¡eÅ¡is kartus, visais atvejais nurodydami iÅ¡ esmÄs tas paÄias priežastis, kurias M. ignoravo, nedÄjo pastangų, siekdami didesnio kreditorių reikalavimų patenkinimo, teisingos kreditorių ir skolininkų interesų pusiausvyros.
13. M. nesutinka su skundžiama nutartimi, iÅ¡ esmÄs teigdami, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino kreditorių nesutikimo patvirtinti M. pateiktÄ patikslintÄ PlanÄ motyvų, t. y. dÄl N. M. individualios veiklos vykdymo atitikimo kreditorių interesams, dÄl Plano įgyvendinimo realumo, dÄl M. nekilnojamojo turto pardavimo tvarkos bei N. M. siekio atsiskaityti su kreditoriais. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiais M. argumentais.
14. Byloje nustatyta, kad M. parengtam Planui kreditorių susirinkimas nepritarÄ net Å¡eÅ¡is kartus. Tokį nepritarimÄ teikiamam tvirtinti Planui kreditorių susirinkimas grindÄ iÅ¡ esmÄs dviem aspektais: netinkama Plane siÅ«loma M. įkeisto nekilnojamojo turto realizavimo tvarka bei M. Plane numatomų gautinų pajamų nerealumu.
15. Kreditorių susirinkimas nepritarÄ M. Plane numatytam įkeisto turto, reikalingo N. M. individualios veiklos vykdymui, nepardavimui arba pardavimui tik nuo 2020 m. sausio 1 d., balsuodami âprieÅ¡â penkiuose kreditorių susirinkimuose (2018 m. birželio 14 d., 2018 m. spalio 19 d., 2018 m. lapkriÄio 29 d., 2019 vasario 7 d. ir 2019 m. vasario 25 d.). Pastabas dÄl įkeisto turto realizavimo termino bei nekilnojamojo turto vertÄs (nurodytos turto vertÄs neatitikimo realioms rinkoms kainoms ir vertÄs mažÄjimo) Luminor bankas AS buvo pateikÄs 2018 m. birželio 14 d., 2018 m. spalio 22 d. ir 2018 m. lapkriÄio 29 d. kreditorių susirinkimuose, o kreditorÄ UAB Prolainâ 2018 m. lapkriÄio 29 d. kreditorių susirinkime.
16. Kreditoriai nurodÄ, jog įkeistas turtas turi bÅ«ti pardavinÄjamas iÅ¡ karto po teismo nutarties patvirtinti PlanÄ Ä¯siteisÄjimo, nes vÄlesnis turto pardavimas pažeistų skolininkų ir kreditorių interesų pusiausvyrÄ â N. M. toliau Å¡iame turte vykdant individualiÄ veiklÄ , turtas dÄvÄsis ir jo vertÄ mažÄs. Kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino M. pateiktas 2016 m. kovo 9 d. nepriklausomo turto vertintojo vertinimas, pagal kurį įkeisto nekilnojamojo turto rinkos vertÄ 2016 m. sudarÄ 280 000 Eur, ir nepriklausomo turto vertintojo UAB âAlliance valuationsâ vertinimas, pagal kurį minÄto turto vertÄ 2018 m. rugsÄjo 26 dienai sudarÄ jau tik 200 000 Eur.
17. Nors M. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neanalizavo į bylÄ pateiktų individualios veiklos finansinių duomenų, taÄiau net įvertinus patikslintame Plane numatomas gauti maksimalias pajamas iÅ¡ N. M. individualios veiklos (kurių realumas kelia daug abejonių), apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nekilnojamojo turto nusidÄvÄjimas ir vertÄs mažÄjimas darytų didesnÄ Å¾alÄ fizinių asmenų kreditoriams nei jo iÅ¡saugojimas. Be to, kreditoriai pažymÄjo, kad Plane nurodyta 299 939 Eur turto vertÄ neatitinka tikrovÄs, nes pagal nepriklausomo turto vertintojo UAB âAlliance valuationsâ turto vertÄ 2018 m. rugsÄjo 26 dienai sudarÄ 200 000 Eur.
18. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ pateikto paskutinio patikslinto Plano 17 punkto, M. neatsižvelgÄ Ä¯ kreditorių pastabas dÄl įkeisto nekilnojamojo turto pardavimo termino, vis tiek nurodydami 2020 m. sausio 1 d. minÄto turto pardavimo datÄ bei iÅ¡ esmÄs deklaratyviai nurodydami, kad Å¡is turtas reikalingas N. M. individualios veiklos vykdymui, iÅ¡ kurios gaunamomis pajamomis bÅ«tų dengiami įsipareigojimai kreditoriams, kas atitiktų jų interesus.
19. Kreditoriai pateiktomis pastabomis taip pat nepritarÄ patikslinto Plano daliai dÄl N. M. individualios veiklos vykdymo bei numatomų gautinų pajamų, vertindami jas kaip deklaratyvias ir neatitinkanÄias tikrovÄs. Kaip matyti iÅ¡ M. pateikto paskutinio patikslinto Plano 21, 22 punktų, M. tikslindami PlanÄ ignoravo ir Å¡ias kreditorių pastabas. Patikslintame Plane numatyta, jog N. M. ir toliau vykdys individualiÄ veiklÄ , kuriÄ vykdÄ iki bankroto bylos fiziniams asmenims iÅ¡kÄlimo (dÄl kurios iÅ¡ esmÄs ir tapo nemokus), visÄ bankroto procesÄ ir jam alternatyvaus darbo ieÅ¡kotis bÅ«tų netikslinga. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria tiek kreditorių, tiek pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad tokia Plane numatyta N. M. individuali veikla (kaimo turizmo veikla) yra neatsiejama nuo įkeisto turto ir nesuderinama su Å¡io turto realizavimu.
20. Tokiais atvejais, kai kreditorių susirinkimas, nepritardamas mokumo atkÅ«rimo plano projektui, nurodo nepritarimo priežastis, t. y. plano neatitiktį FABÄ® 7 straipsnio 1 dalies reikalavimams, o fizinis asmuo nededa jokių pastangų šį planÄ patikslinti pagal kreditorių susirinkimo nurodytas priežastis, netikslina administravimo iÅ¡laidų sÄ matos ir tÄ patį plano projektÄ pateikia pakartotiniams kreditorių susirinkimui, reiÅ¡kia, kad fizinis asmuo nebendradarbiauja ir nesiekia kreditorių reikalavimų tenkinimo.
Toks fizinio asmens elgesys gali bÅ«ti vertinamas kaip siekis bankroto procedÅ«rų pagrindu nuraÅ¡yti skolas, o ne atkurti mokumÄ ir tenkinti kreditorių reikalavimus. Taigi teismas, patikrinÄs ir nustatÄs, kad pakartotinio kreditorių susirinkimo nurodytos priežastys yra susijusios su plano projekto tikslinimu pagal FABÄ® 7 straipsnio 1 dalies reikalavimus, planas neatitinka FABÄ® 7 straipsnio reikalavimų ir kreditorių susirinkimas pagrįstai jam nepritarÄ, o fizinis asmuo nededa pastangų taisyti planÄ ir pateikia tÄ patį plano projektÄ , turi jo netvirtinti ir nutraukti fizinio asmens bankroto procedÅ«rÄ (FABÄ® 10 straipsnio 1 dalies 2 punktas), nebent nustato, kad kreditorių susirinkimas nepagrįstai nepritarÄ plano projektui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-87-219/2018).
21. Atsižvelgiant į nustatytas byloje aplinkybes, iÅ¡dÄstytus motyvus bei nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino, jog M. ignoravo kreditorių pastabas dÄl teikiamo Plano trÅ«kumų, teikÄ iÅ¡ esmÄs tapaÄius patikslintus Planus, nedÄjo pastangų, siekdami didesnio kreditorių reikalavimų patenkinimo, teisingos kreditorių ir skolininkų interesų pusiausvyros. TodÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad M. patikslintas Planas neatitinka FABÄ® reikalavimų, jo netvirtino ir M. bankroto bylÄ nutraukÄ.
22. Atmetus M. atskirÄ jį skundÄ dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria teismas atsisakÄ tvirtinti M. patikslintÄ PlanÄ ir bankroto bylÄ nutraukÄ, bei nutraukus M. bankroto bylÄ , M. atskirojo skundo argumentai dÄl skundžiamos nutarties dalies, kuria teismas atmetÄ M. skundÄ dÄl 2018 m. spalio 22 d. kreditorių susirinkimo nutarimo 2 darbotvarkÄs klausimo (N. M. individualios veiklos vykdymo), nebeturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
23. Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl paliekama nepakeista, o M. atskirasis skundas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). KlaipÄdos apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, 339 straipsniu, n u t a r i a: PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2019 m. balandžio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja GiedrÄ SeselskytÄ