23e336e8-e321-41d7-80ad-3311396bd1a4 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrTeisÄja Laima DumskienÄ                              Adm.teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-480-719/2013Proceso Nr. 4-50-3-00222-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 17 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated23e336e8-e321-41d7-80ad-3311396bd1a4 · PanevÄžio apygardos teismas: kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Pirmiausia pažymÄtina tai, jog iÅ¡ asmens blaivumo testo Nr. 6437 bei policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų matyti, jog Ž. G. 2013-04-06 04.30 val. buvo nustatytas 0,99 (+/- 5%) promilÄs girtumas (7, 11, 12 b.l.). Paties neblaivumo fakto tiek atliekant tyrimÄ , tiek nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme neginÄijo ir pats Ž. G., dÄl ko apygardos teismas sprendžia, jog yra neginÄijamai nustatyta, kad įvykio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas Ž.
Full text
AdministracinÄ byla NrTeisÄja Laima DumskienÄ                              Adm.teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-480-719/2013Proceso Nr. 4-50-3-00222-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas ArtÅ«ras Ridikas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 17 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Skundžiamu Utenos rajono apylinkÄs teismo nutarimu Ž. G. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 1 d. nutraukta nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Ž. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas dÄl to, kad jis 2013-04-06, 4.15 val. (duomenys neskelbtini), vairavo Ž. P. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (0,94 promilių alkoholio (su alkotesterio paklaida) â lengvas neblaivumo laipsnis) ir tokiu bÅ«du pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr.1950 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. liepos 16 d. nutarimo Nr. 768 redakcija, Žin. 2008, Nr. 88-3530) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus.Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ ir Ž.
G. pripažinus kaltu pagal jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ paskirti atitinkamÄ administracinÄ nuobaudÄ . Nurodo, jog apylinkÄs teismas nagrinÄjamoje byloje netinkami vertino surinktus įrodymus ir nepagrįstai nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . Teigia, jog Utenos rajono apylinkÄs teismas nepagrįstai nesirÄmÄ policijos pareigÅ«nų parodymais, nors pastarieji buvo iÅ¡samÅ«s, nuoseklÅ«s, logiÅ¡ki bei objektyvÅ«s. PabrÄžia, jog liudytojai L. K. ir S. Ž. yra Ž. G. draugai, kurie yra suinteresuoti administracinio teisÄs pažeidimo bylos baigtimi.
Be to, pažymi ir tai, jog Å¡ių liudytojų parodymai yra nenuoseklÅ«s bei prieÅ¡taraujantys tarpusavyje.Atsiliepimu į pateiktÄ apeliacinį skundÄ Å½. G. praÅ¡o Institucijos apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog apylinkÄs teismas tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog vien liudytojų D. N. ir J. A. parodymai nÄra pakankami Ž. G. kaltei pagrįsti. PabrÄžia, jog nuo pat sulaikymo momento davÄ nuoseklius parodymus, jog transporto priemonÄs nevairavo, net nepažįsta automobilio savininko, o be to jis net pagal amžių netinka į draugus ar pažįstamus.
Apeliacinis skundas tenkinamas.Apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , skundžiamÄ Utenos rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ bei Institucijos apeliacinį skundÄ daro iÅ¡vadÄ , jos Utenos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 17 d. priimtas sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, dÄl ko yra naikintinas priimant naujÄ nutarimÄ , kuriuo Ž. G. pripažintinas kaltu pagal ATPK 126 str. 1 d. paskiriant atitinkamÄ administracinÄ nuobaudÄ . ATPK 126 str. 1 d. numatyta, jog transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.ApylinkÄs teismas sprendimÄ Å½.
G. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties iÅ¡ esmÄs motyvavo tuo, jog byloje esantys duomenys patvirtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimus, o policijos pareigÅ«nų parodymai nÄra pakankami Ž. G. kaltei pagrįsti. Apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas nesutinka su tokiu byloje esanÄių aplinkybių vertinimu ir daro prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , t. y. kad byloje yra pakankamai duomenų. leidžianÄių konstatuoti Ž.
G. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Pirmiausia pažymÄtina tai, jog iÅ¡ asmens blaivumo testo Nr. 6437 bei policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų matyti, jog Ž. G. 2013-04-06 04.30 val. buvo nustatytas 0,99 (+/- 5%) promilÄs girtumas (7, 11, 12 b.l.). Paties neblaivumo fakto tiek atliekant tyrimÄ , tiek nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme neginÄijo ir pats Ž. G., dÄl ko apygardos teismas sprendžia, jog yra neginÄijamai nustatyta, kad įvykio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas Ž.
G. buvo lengvo girtumo bÅ«senoje. Antra, apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas, prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nutarime, taip pat daro iÅ¡vadÄ , jog aplinkybÄ, kad įvykio metu automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo bÅ«tent Ž. G., taip pat yra įrodyta visiÅ¡kai. Policijos pareigÅ«nai D. N. ir J. A. tiek tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu vieningai aiÅ¡kino įvykio aplinkybes, nuosekliai nurodydami įvykių eigÄ bei tvirtindami, jog matÄ, kad automobilį vairavo bÅ«tent Ž.
G. (11, 12, 37, 48 b.l.). 2013-04-06 tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, jog įvykio metu prasilenkiant su prieÅ¡ais atvažiuojanÄiu automobiliu apÅ¡viestoje gatvÄje aiÅ¡kiai matÄ, jog Å¡iÄ transporto priemonÄ vairuoja bÅ«tent Ž. G., kuris (duomenys neskelbtini) g. esanÄioje automobilių aikÅ¡telÄje pastatÄs vairuotÄ automobilį iÅ¡ jo skubÄdamas su keleive, kuri sÄdÄjo automobilio priekinÄje keleivio sÄdynÄje, iÅ¡lipo. Policijos pareigÅ«nai taip pat nurodÄ, jog apsisukdami ir vydamiesi Ž.
G. persekiojamo automobilio iÅ¡ akiraÄio pametÄ nebuvo ir aiÅ¡kiai matÄ, kad bÅ«tent Ž. G. vairuojamas automobilis sustojo (duomenys neskelbtini) g. esanÄioje automobilių aikÅ¡telÄje. Be to, kaip liudytojas apklaustas D. N. teismo posÄdžio metu parodÄ, jog įvykio metu jautÄsi Å¡iltas Ž. G. vairuotos transporto priemonÄs variklis (37 b.l.). NagrinÄjamoje byloje nÄra jokių duomenų, leidžianÄių netikÄti policijos pareigÅ«nų parodymais, ar daryti iÅ¡vadÄ dÄl jų suinteresuotumo bei siekio apkalbÄti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį, dÄl ko tiesiogiai įvykį maÄiusių policijos pareigÅ«nų parodymai, prieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamame apylinkÄs teismo nutarime, patvirtina Ž.
G. kaltÄ padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Be to, kÄ tinkamai pažymi Institucija apeliaciniame skunde, liudytojai L. K. ir S. Ž. yra administracinÄn atsakomybÄn traukiamam Ž. G. artimi asmenys, kurie yra suinteresuoti administracinio teisÄs pažeidimo bylos baigtimi, juo labiau kad S. Ž. parodymai nÄra nuoseklÅ«s bei vieningi. Liudytoja S. Ž. apylinkÄs teismo posÄdyje iÅ¡ pradžių, atsakydama į advokatÄs klausimÄ , parodÄ, kad tokio automobilio, kurį nurodo policijos pareigÅ«nai, (duomenys neskelbtini) g. nepastebÄjo, o atsakydama į teisÄjos klausimÄ jau nurodÄ, kad su Ž.
G. iÅ¡Äjus iÅ¡ parko į (duomenys neskelbtini) gatvÄ matÄ, kad Å¡ioje gatvÄje esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje stovÄjo pirmiau minÄtas automobilis, pro kurį jiedu praÄjo (30 b.l.). Taip pat atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog nesutiktina su skundžiamame apylinkÄs teismo nutarime nurodytais argumentais, jog automobilio, kurį pareigÅ«nai pristatÄ Ä¯ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ, savininko versija dÄl palikto automobilio nÄra paneigta, kas patvirtina Ž.
G. nurodytas aplinkybes. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apylinkÄs teismo posÄdyje liudytoju apklaustas Ž. P., duodamas parodymus, taip pat buvo nenuoseklus. Å is liudytojas iÅ¡ pradžių nurodÄ, jog įvykio naktį, t.y. 2013-04-06, kada ir buvo jam priklausantis automobilis nutemptas į saugojimo aikÅ¡telÄ, vyko į LatvijÄ , taÄiau vÄliau nurodÄ, kad vyko slidinÄti su vaikais į AnykÅ¡Äius ar IgnalinÄ , o sugedus jam priklausanÄiam automobiliui, jis toliau važiavo kita maÅ¡ina, nors jo automobilyje važiavo du žmonÄs, o kitame automobilyje ? trys.
Be to, Ž. P. nepagrįstai nurodÄ, jog įvykio metu jam priklausantį policijos pareigÅ«nų į saugojimo aikÅ¡telÄ nutemptÄ automobilį atsiÄmÄ Å¡eÅ¡tadienį dienÄ (48 b.l.), t.y., tÄ paÄiÄ dienÄ , kai automobilis buvo nutemptas, nors iÅ¡ byloje esanÄių R. K. individualios įmonÄs pažymų ir Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus ,,Leidimo atsiimti priverstinai nuvežtÄ transporto priemonÄâ matyti, jog Ž. P. minÄto automobilio pasiimti 2013-04-06 negalÄjo, kadangi Policijos komisariato leidimas atsiimti priverstinai nuvežtÄ transporto priemonÄ buvo iÅ¡duotas tik 2013 m. balandžio 11 d. (57, 58, 60 b.l.).
PažymÄtina ir tai, jog Ž. P. taip pat nurodÄ, jog nebÅ«damas uteniÅ¡kis savo automobilį paliko gerai nežinomoje vietoje, o taip pat galimai ir neužrakintÄ , kas, atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ esmÄs leidžia Ž. P. parodymus vertinti kritiÅ¡kai. Taigi atsižvelgiant į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuotina, jog nagrinÄjamu atveju Ž. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytomis aplinkybÄmis vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas lengvo girtumo laipsnio ir pažeidÄ kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, o jo kaltÄ, padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ yra visiÅ¡kai įrodyta.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo Ž.
G. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra nustatyta. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â pažeidÄjas pakartotinai padarÄ tos paÄios rūšies administracinį teisÄs pažeidimÄ , už kÄ jam jau buvo skirta administracinÄ nuobauda.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį â padarytas grubus KET pažeidimas, keliantis grÄsmÄ Å¾monių sveikatai bei gyvybei, pažeidÄjo asmenybÄ â turi galiojanÄių nuobaudų, nuolatos daro kelių eismo taisyklių pažeidimus, taip pat į pažeidimo padarymo motyvus, aplinkybes bei jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ATPK 20 str. numatyti administracinių nuobaudų tikslai gali bÅ«ti pasiekti Ž. G. už padarytÄ pažeidimÄ paskyrus 126 str. 1d. sankcijose numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ ? baudÄ , kurios dydis nustatytinas artimas minimumo ir maksimumo vidurkiui.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 12 str. 1 d. 5 p., n u t a r i a : Utenos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 17 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ .Ž.
G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ Â â 1200 Lt (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams dviem mÄnesiams.Paskirta bauda per 40 dienų privalo bÅ«ti sumokÄta AB âSwedbankâ į Å¡iame banke esanÄiÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (įmokos kodas 6030).
Nutarimas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                           ArtÅ«ras Ridikas