23e1d38b-b716-4b08-852e-eef7c83b50b1 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                         KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 5 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Tatjana ButkienÄ, sekretoriaujant Ernestai RakÅ«naitei,dalyvaujant:prokurorei Vilijai Å alÄiuvienei,kaltinamajam M. D., jo gynÄjui advokatui KÄstuÄiui Dobilui, nukentÄjusiajai G. D.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeMINDAUGAS DŽIAUGYS, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1988 05 19 Jurbarko r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â kabelinių linijų elektromontuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 0kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d.. padarymu, ir n u s t a t Ä : kaltinamasis M.
Legislator headnote
AI generated23e1d38b-b716-4b08-852e-eef7c83b50b1 · Kauno apylinkÄs teismas: NukentÄjusioji G. D. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji yra žuvusiojo S. L. mama. NurodÄ, kad sÅ«nus gyveno kartu su ja. 2013-01-16 pavakariais Sergejus iÅ¡Äjo į parduotuvÄ nusipirkti alaus. Buvo blaivus. Netrukus sužinojo, kad jis žuvo autoavarijos metu. Visais laidotuvių reikalais rÅ«pinosi sÅ«nų partrenkÄs vairuotojas M. D.. Jis padengÄ laidotuvių iÅ¡laidas, užsakÄ paminklÄ . NurodÄ, kad jokių pretenzijų M. D. neturi, jie susitaikÄ. PraÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ nutraukti ir M.
Full text
                                                                                                  Baudžiamoji byla Nr. 1-1940-720/2013                                                                                                                Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00036-2013-9                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                                1.1.3.3.; 1.1.7.2.7.; 1.1.10.1.; 1.2.25.4.6.;                                                                                                               2.3.4.2.; 2.3.4.3.; 2.3.4.12.; 2.3.6.4.5.
                         KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 5 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Tatjana ButkienÄ, sekretoriaujant Ernestai RakÅ«naitei,dalyvaujant:prokurorei Vilijai Å alÄiuvienei,kaltinamajam M. D., jo gynÄjui advokatui KÄstuÄiui Dobilui, nukentÄjusiajai G. D.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeMINDAUGAS DŽIAUGYS, a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1988 05 19 Jurbarko r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â kabelinių linijų elektromontuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 0kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d.. padarymu, ir n u s t a t Ä : kaltinamasis M.
D. 2013 m. sausio 16 d., apie 17.35 val., kelyje Nr. 1937, Kauno r., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vairuodamas automobilį VW Crafter, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 14, 133 ir 134 punktų reikalavimus, t.y. nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, vietovÄs reljefÄ , kelio bÅ«klÄ bei matomumÄ , iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui nesustabdÄ transporto priemonÄs, parbloÅ¡kÄ ir mirtinai sužalojo važiuojamÄ ja kelio dalimi prieÅ¡prieÅ¡iais Äjusį pÄsÄiÄ jį S. L..K.
M. D. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad jis 2013 m. vasario 16 d. kartu su bendradarbiais dirbo statybos darbus objekte, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kolektyvinių sodų teritorijoje. Jie tvarkÄ elektros įvadus. Lauke buvo Å¡alta, todÄl jie dviese per dienÄ iÅ¡gÄrÄ gal 400 g degtinÄs. Jis jautÄsi tik truputį iÅ¡gÄrÄs, taÄiau paskambino bendradarbiui ir papraÅ¡Ä atvykti ir pavairuoti automobilį. Å is sutiko, taÄiau praÅ¡Ä iÅ¡važiuoti bent iÅ¡ sodų teritorijos.
Jis sÄdo į automobilį VW Crafter, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) norÄjo jį nuvaryti į (duomenys neskelbtini) pakraÅ¡tį, kur bÅ«tų sÄdÄs kitas vairuotojas ir parvairuotų automobilį į KaunÄ . Vairuodamas ir važiuodamas apie 50 â 60 km/h greiÄiu, pasukÄs kelio posÅ«kiu į deÅ¡inÄ, staiga jis pamatÄ prieÅ¡prieÅ¡iais ateinantį vyrÄ . Buvo visiÅ¡kai tamsu, kelias buvo neapÅ¡viestas. Jis važiavo įsijungÄs artimas Å¡viesas. PamatÄ einantį žmogų už kokių 10 metrų, jis Äjo kelio viduriu.
Tada jis, stengdamasis iÅ¡vengti susidÅ«rimo, paspaudÄ stabdžių pedalÄ , suko vairÄ Ä¯ kairÄ, automobilis slydo, kadangi jis spaudÄ stabdžių pedalus, priekine dalimi partrenkÄ pÄsÄiÄ jį. Automobilis lÄkÄ Ä¯ kairÄ pusÄ, Å¡onu trenkÄsi į medžius ir sustojo. Jis buvo iÅ¡tiktas Å¡oko. IÅ¡lipÄs į laukÄ pažiÅ«rÄjo į partenktÄ jį, jam atrodÄ, kad Å¡is yra mirÄs. Tada jis kažkur Äjo, nuÄjo į miÅ¡kÄ , mÄgino pakelti prieÅ¡ save rankÄ , buvo pasiruoÅ¡Äs dirÅ¾Ä ir ketino pasikarti, taÄiau jį surado bendradarbiai ir policininkai.
NurodÄ, kad jis dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, padÄjo palaidoti mirusįjį, iÅ¡leido apie 2 500,00 Lt, susitarÄ su nukentÄjusiÄ ja, kad jis kiekvienÄ mÄnesį mokÄs po 416,67 Lt, kol per metus laiko sumokÄs dar 2 500,00 Lt, viso susitarÄ, kad žalos atlyginimas sudaro 5 000.,00 litų. Jis nukentÄjusiÄ jÄ lanko, jai paskambina, jai padeda.Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodoma įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .
NukentÄjusioji G. D. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji yra žuvusiojo S. L. mama. NurodÄ, kad sÅ«nus gyveno kartu su ja. 2013-01-16 pavakariais Sergejus iÅ¡Äjo į parduotuvÄ nusipirkti alaus. Buvo blaivus. Netrukus sužinojo, kad jis žuvo autoavarijos metu. Visais laidotuvių reikalais rÅ«pinosi sÅ«nų partrenkÄs vairuotojas M. D.. Jis padengÄ laidotuvių iÅ¡laidas, užsakÄ paminklÄ . NurodÄ, kad jokių pretenzijų M. D. neturi, jie susitaikÄ. PraÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ nutraukti ir M.
D. nebausti (b. 1. 50, 51). Teisiamojo posÄdžio metu ji patvirtino savo aprodymus.Liudytojas J. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2013 m. sausio 13 d., apie17.35val., jis važiavo automobilyje VW Crafter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo jo bendradarbis M. D.. Jis sÄdÄjo Å¡alia vairuotojo. Ar jis vairavo blaivus nežino, vartojant alkoholį nematÄ, nes prieÅ¡ tai dirbo atskirai. Jie važiavo dviese. Važiuojant pro (duomenys neskelbtini) priekyje buvo kelio posÅ«kis. JudÄjo apie50-60 km/h greiÄiu.
PasilenkÄ prisidegti cigaretÄ. Tuo metu pajuto smÅ«gį į jų automobilio priekį. PakÄlÄs akis pamatÄ, kad kažkas krinta į Å¡onÄ nuo priekinio stiklo. Po smÅ«gio automobilis slydo į kairÄ kelio pusÄ, trenkÄsi į medžius ir po to sustojo. Suprato, kad jie kažkÄ partrenkÄ. Abu iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Jis pasakÄ âeiname žiÅ«rÄti". Gal už 10 metrų nuo automobilio pamatÄ ant sniego gulintį žmogų. Jis dar kvÄpavo, buvo pulsas. AtsisukÄs pamatÄ, kad M. nÄra.
Jisdingo. VÄliau į telefono skambuÄius neatsiliepÄ. Ä®vykio metu jau buvo pilnai sutemÄ (b. 1. 29, 30).Liudytojas A. P. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba (duomenys neskelbtini) UAB, yra atsakingas už įmonÄs transportÄ . Automobilis VW Crafter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra priskirtas vairuoti darbų vykdytojui J. R.. Jis su minÄtu automobiliu ir kitais darbuotojais buvo komandiruoti į K. atlikti elektros montavimo darbų. Automobilis buvo techniÅ¡kai tvarkingas (b. 1. 32, 33).Liudytojas J.
R. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba (duomenys neskelbtini) UAB darbų vykdytoju. Jam yra priskirtas automobilis VW Crafter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2013-01-16 vyko atlikti elektros montavimo darbų į (duomenys neskelbtini) PaskirstÄ darbus, pats taip pat dirbo, atskirai nuo kitų montavo movas. Dirbo visÄ dienÄ . NematÄ, kad bÅ«tų vartojamas alkoholis. Pats dirbdamas negalÄjo kitų kontroliuoti. Automobilis VW Crafter stovÄjo galu už 50 metrų nuo jo, rakteliai buvo spynelÄje. Taip įpratÄ palikti.
Apie 17 val. pamatÄ ateinanÄius jo darbuotojus M. D. ir J. S.. Jie netikÄtai sÄdo į automobilį ir kažkur iÅ¡važiavo. Dar bandÄ jiems Å¡aukti âkur važiuojat", bet nepadÄjo. Už vairo sÄdo M. D.. Jis pats skubÄjo baigti darbÄ , nes 17.30 val. turÄjo bÅ«ti įjungta elektra. Gal 17.45 val. iÅ¡ kito darbuotojo sužinojo, kad M. D. sukÄlÄ eismo įvykį ir pabÄgo į miÅ¡kÄ . Nuo darbo vietos iki įvykio vietos. M. D. galÄjo nuvažiuot apie 5 km (b. 1. 35, 36).Kauno apskr.
VPK Patrulių rinktinÄs vyr. patrulio N. B. tarnybinio Å¡unspanaudojimo aktas, kuriame nurodo, kad 2013-01-16 susipažinÄs su įvykio vieta (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje, kur automobilis buvo partrenkÄs pÄsÄiÄ jį, panaudojo tarnybinį Å¡unį vardu Cipas - Grizlis sekti įtariamojo pÄdsakais. Å uo nuo įvykio vietos sekÄ apie 5 km miÅ¡ku ir surado M. D. (b. 1. 28).2013 01 16 Eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad plane, fotonuotraukose užfiksuotas eismo įvykis, įvykÄs 2013 m. sausio 16 d. apie 17.35 vai. (duomenys neskelbtini) (b. 1.3-11).2013 01 16 Transporto  priemonÄs  techninÄs   bÅ«klÄs  patikrinimo   ir  apžiÅ«ros   protokolas patvirtina, kad fotonuotraukose užfiksuoti automobilio VW Crafter, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡oriniai sugadinimo požymiai bei bÅ«klÄ po eismo įvykio (b. 1. 12-16).2013 01 24 Specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 1052/13(01) patvirtina, kad M. D. kraujyje (praÄjus daugiau kaip 4 valandoms po įvykio) rasta 1,28 promilÄs etilo alkoholio (b. 1. 69).2013 01 17 Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 63/13(02) konstatuota, kad S. L. mirties priežastis yra bukos krÅ«tinÄs traumos, pasireiÅ¡kusios kairiojo raktikaulio ir daugybiniais abipusiais Å¡onkaulių lūžiais, deÅ¡iniojo plauÄio ir Å¡irdies sumuÅ¡imais, sukeltas Å«mus pulmokardialinis  nepakankamumas  ir  plauÄio  pabrinkimas.  Pirminis smÅ«gis su judanÄio automobilio atsikiÅ¡usia dalimi (tikÄtina bamperiu) buvo suduotas į kairÄ blauzdÄ iÅ¡ priekio ir kairio Å¡ono 22-38 cm aukÅ¡tyje nuo pado, o priekine automobilio dalimi,tikÄtinakraÅ¡tine,įlikusiassužalotas kÅ«no dalis t. y. kairÄ Å¡launį, krÅ«tinÄs ir veido kairÄ pusÄ, nubloÅ¡kiant į Å¡alį S. L. po traumos galÄjo bÅ«ti gyvas kelias-keliolika minuÄių.
Jo kraujyje rasta 1,37 promilÄs etilo alkoholio (b. 1. 43-49). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 6 dalį atsako tas, kas bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų. Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma â paties kaltinamojo M. D. visiÅ¡ku kaltÄs pripažinimu bei įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka â nukentÄjusiosios G.
D. bei J. S., A. P. ir J. R. parodymais, iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis M. D. 2013 m. sausio 16 d., apie 17.35 val., kelyje Nr. 1937, (duomenys neskelbtini) , bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vairuodamas automobilį VW Crafter, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas (duomenys neskelbtini) ribose, ties VÄjo g. namu Nr. 1, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 14, 133 ir 134 punktų reikalavimus, t.y. nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, neatsižvelgÄ Ä¯ važiavimo sÄ lygas, vietovÄs reljefÄ , kelio bÅ«klÄ bei matomumÄ , iÅ¡kilus grÄsmei eismo saugumui nesustabdÄ transporto priemonÄs, parbloÅ¡kÄ ir mirtinai sužalojo važiuojamÄ ja kelio dalimi prieÅ¡prieÅ¡iais Äjusį pÄsÄiÄ jį S. L..K.
M. D. kaltÄ bei faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs neginÄijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d. nustatytos nusikalstamos veikos žymes. BausmÄs skyrimo nuostatos.             Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
BausmÄ skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54 str. - 61 str. nuostatomis. K. M. D. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             K. M. D. padarÄ vienÄ neatsargų nusikaltimÄ , kurio kaltÄs forma nusikalstamas pasitikÄjimas.Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ neatsargų nusikaltimÄ , į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į tai, kad kaltinamasis neteistas, dÄl Å¡io nusikaltimo žuvo žmogus, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad kitos Å¡velnesnÄs rūšies bausmÄs jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, kaltinamajam skirtina mažiausio įstatymo sankcijoje nustatyto dydžio laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TaÄiau, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, dirba, turi Å¡eimÄ , į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į tai, kad jis charakterizuojamas teigiamai, kaip darbÅ¡tus, atsakingas asmuo (b.l. 116-117), iki Å¡iol rÅ«pinasi nukentÄjusiÄ ja, į nusikaltimų pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį ir paskatas bei pasekmes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad realus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas gali paveikti kaltinamojo socialinius ryÅ¡ius, atimti iÅ¡ kaltinamojo galimybÄ dirbti ir iÅ¡laikyti Å¡eimÄ bei gyventi visavertį gyvenimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo.             Kadangi kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir baudžiamojo byla buvo iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. 1 d., paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.             Kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumento paÄmimas - nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina.             Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti nÄra.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d Ä :
M. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 6 d. ir paskirti jam bausmÄ - 3 (tris) metus laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. 1 d., sumažinti paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 2 (du) metus laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. 1 d. ir 2 d. 7 p., bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuteistÄ jį neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 3 p. bei 682 str., taikyti baudžiamojo poveikio priemonÄ - atimti teisÄ vairuoti transporto priemones 1 (vieneriems) metams.
KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento paÄmimÄ - nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                        Tatjana ButkienÄ